好消息!shooter上有字幕了!
真是太感激了.大家快來下吧!
哈哈哈.好開心!
《审判》(THE TRIAL)[DVDRip]
Jeanne Moreau让娜 莫偌 (Miss Burstner) (《朱尔与吉姆》
《黑衣新娘》)
Orson Welles (Advocate Hastler)
Elsa Martinelli (Hilda)
Akim Tamiroff (Block)
Romy Schneider (Leni)
![]()

片名:审判 Procès, Le
导演:奥逊 威尔斯 Orson Welles
剧本: 卡夫卡 Franz Kafka 威尔斯Orson Welles
主演:Anthony Perkins Jeanne Moreau Orson Welles Elsa Martinelli Akim Tamiroff
发行时间:(1962)
片长:118 min
国家/地区:法国 / 意大利 / 西德
评分:7.7/10 (1,742 votes)
字幕:法语
对白语言:英语
色彩:黑白
混音:Mono (Ortiphone) (source format) / Mono (Westrex Recording System) (re-recording)
级别:Finland:K-16 / Sweden:15 / UK:PG / West Germany:16 (bw) 
剧情简介:《審判》﹙ The Trial ﹚是卡夫卡最具代表性的長篇作品之一, 內容是敘述約瑟 夫‧ K 在莫名其妙地被逮捕後,一連串錯綜複雜的查訪過程。 沙特曾經說︰「卡夫 卡代表了超越的不可能性。」,這句話在《審判》裡就得到了印證。換句話說,貫穿全 書的即是絕望的掙扎。
「一定有人害了約瑟夫‧ K,因為他沒有犯錯,卻在清晨被捕了。」,這個懸疑的 開頭,在一開始就決定了整部作品的詭異風格。一切都是在不可知的迷霧中進行著。 K 為了尋訪真相而焦頭爛額,漸漸地發覺事情比他所想像的還要複雜得多。雖然他依然保 有行動自由,每天照常上班、談戀愛,但卻逐漸陷入了精神上的不自由。法庭似乎也沒 有一定的程序,整個審判的過程就像一個荒謬的神話。他感到被蒙蔽著,又隱隱覺得有 人在暗中監控自己。他不知道是不是應該繼續掙扎下去。突然在某天夜裡,兩個不明男 子把他架到郊外去,用私刑解決了他。「他說了一句話︰ 『 像一條狗﹗ 』,意思好像 是說,恥於活下去。」,小說於是就這樣地結束了全篇的陰鬱色調。
在這裡, 約瑟夫‧ K 必須面對一個龐大而祕不可測的司法組織,給人的感覺反倒 比較像是面對一個陰暗森然的宗教團體一又一道的司法關卡就像是繁瑣不堪的宗教儀 式,既神秘又令人心生敬畏。
卡夫卡還曾經在日記裡寫道︰「我以祈禱的方式來進行書寫」,更顯示出他作品裡 的神祕感的一部份確實來自於宗教的影響。不過,這種影響力還是不及他源自內心的自閉感。
Welles' 1962 version of Kafka's novel of the same name came about through an offer from the Salkind brothers to make a film from a list of public domain properties. Welles told Peter Bogdanovich in This is Orson Welles that the only title on the list to interest him was the Kafka work. It is a difficult work to enjoy as entertainment, what with the generally unlikeable characters, bleak story and diversions into philosophical argument.








更多相关资源 >>







ym6409
2008/12/10 07:34:39 1楼
举报
可惜了!太可惜了,没有中文字幕啊!