非常感谢!
热门搜索: se情电影 成事在人 the horsemen 听说 道林格雷 白银帝国 西西里的美丽传说 dvdrip
![]()

转自牛过
ps:此乃补档 并非重复发布
◎中文 名 血色星期天
◎片 名 Bloody Sunday
◎年 代 2002
◎国 家 爱尔兰 / 英国
◎类 别 剧情/历史
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/中文
◎IMDB评分 7.7/10 (2,462 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0280491
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 576 x 304
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 110m 37s
◎导 演 保罗·格林格拉斯Paul Greengrass
◎主 演 詹姆斯·内斯比特James Nesbitt
蒂姆·皮高特-史密斯Tim Pigott-Smith
尼古拉斯·法雷尔Nicholas Farrell
◎简 介
剧情
1972年1月30日,在爱尔兰的德里(Derry),伊万·库普准备领导一起大规模的游行示威活动,以抗议英国政府在北爱尔兰实行的不经过审判便可以拘留的政策。
英方陆军将军福特得知这一消息后,向媒体宣布这是一次非法的游行,表示将实行镇压。陆军准将麦克雷则开始筹备拘押一批“可疑分子”,采取军事行动,并派出由威福德上校率领的伞兵作为先锋部队。持温和立场的库普从一触即发的气氛中感到了忧虑,为了尽量避免暴力流血事件,通过努力他得到了IRA的保证:他们不会首先发动武力。
30日星期天,整座城市笼罩在紧张的空气中。在库普的组织下,游行队伍沿着事先确定的路线前进。一群年轻人咒骂军队,和士兵间爆发了冲突,他们冲破了军方的路障,游行顿时陷入混乱中。麦克雷下令士兵用水管、催泪弹和橡胶子弹来对付人群。不久刺耳的枪声响起,群众开始变得惊惶失措,库普奋力控制局面。更令人恐慌的是,军队竟然直接向手无寸铁的平民开枪,揭开了一场血腥的屠杀。
事后,福特将军和威福德上校在媒体面前声称只有3名平民丧生。但实际上,库普从医院得知有13人死亡,14人受伤。在民众的抗议下,英国政府只得对此事进行调查。然而每个接受盘问的士兵都一口咬定他们的射击目标是全副武装的,他们出于自卫而采取军事行动。于是调查结果宣布威福德上校的部队在德里遇到了IRA武装分子,而他们只是对武装者进行了还击。
据说,英国政府为了掩盖军方的残忍行径制造了假证据:一名叫杰拉德的青年在受伤后被迫接受军队的反复检查,实际上他身上根本没有炸弹枪支,他在送往医院的途中死亡,军方宣称在尸体口袋里找到了炸药。而政府和军队内部也有部分官员对这次事件提出了质疑。
在此后30年中,围绕这次流血事件产生了巨大的争议。游行者是否配备了武器,如果是,又究竟是哪一方首先开火?历史的真相似乎已被蒙上了层层面纱,无辜者的鲜血却是如此惊心。U2乐队为此写下了一曲沉痛的《Sunday,Bloody Sunday》。
--------------------------------------------------------------------------------
关于影片
有关北爱问题的争端为西方影坛提供了取之不尽的素材。这部影片根据真实事件改编。今年是“血腥星期天事件”30周年,北爱纷争依旧,再加上去年“911”事件给整个西方社会带来了阴影,纪念和反省30年前的那场屠杀更凸现出了非比寻常的意义。正是这次事件成为了将爱尔兰引入长年累月的争端与暴力的肇始。
随着北爱和平协议的签订,新一轮有关此事调查已于2000年启动,姑且不论最终能在多大程度上翻案,至少目前的调查已经逐渐揭示了新的证据表明“血腥星期天”是英国军队一次有计划的屠杀行动,而为了掩盖这一丑闻英国政府中有高层官员卷入其中。虽然事件的真相还未完全展开,但英国和爱尔兰的媒体都展开了对此事的大规模追忆、寻访和讨论。英国两家电视台组织拍摄了有关这一事件的电影,一部是由吉米·麦高文编导的《星期天》,而另一部就是本片。两部影片都用到了调查的最新成果。这部电影在电视台播放时,吸引了350万观众。由于受到好评,《血腥星期天》得以进入院线,并举行了全世界规模的发行。
导演格林格拉斯称他的作品是“自911事件以来的一个历史的警告”。而制片人在被问及如何保证对那场历史事件的公正记叙时,其回应是他们30年来一直对此事进行不间断的调查,而英国政府重新开始调查也能够说明问题。影片自上映以来成为了今年年初国际影坛的一个热点,在圣丹斯电影节和柏林电影节都轰动一时。但在英国则引起了不小的纷争,一些媒体认为影片的倾向性过于明显,丑化了英国政府和军方,有竭力鼓吹IRA之嫌。
其实只要牵涉到北爱尔兰问题的电影,几乎总免不了招来一番争议,浓厚的政治色彩似乎阻碍了部分人站在艺术的角度对影片进行比较客观的评判。总体来说,这部影片的基本着眼点仍然是致力于谴责野蛮的暴力行为,至于导演个人的主观偏向也难以避免地渗入其中,自然可留待冷静的观众去分辨,而试图完全不带任何感情色彩地复现历史本来就是个虚妄的神话。
--------------------------------------------------------------------------------
关于导演
本片导演保罗·格林格拉斯曾经是一名记者,并出版了一本极具争议性的书《Spycatcher》。在20年的影视制作生涯中,他主要以执导电视剧为主。1998年导演了由海伦娜·博哈姆·卡特和肯尼斯·布拉纳主演的《飞行理论》,在布鲁塞尔电影节上获得最佳欧洲电影奖。
--------------------------------------------------------------------------------
评论
和吉米·麦高文同题材的《星期天》相比,此片缺乏从一个更加广阔的背景下进行透视的大气和深刻,在政治批判上也没有麦高文那般锋芒锐利鲜明。保罗·格林格拉斯的特点在于他以作为一名记者的高度敏感,采取了模仿新闻记录片的样式力图忠实地重现多年前那次惨烈的事件。
影片使用手提摄影拍摄,以相当灵活的摄影机运动使影片呈现出粗砺的视觉风格和强烈的现场感。而他对配乐的摒弃和大刀阔斧地采用现场声响则加重了影片的极端现实主义。影片在几组场景之间来回切换,通过黑幕将片段紧密联系起来,从而建立了对这一事件的异常精细的记录,那一天中最为著名的景象都得到了近乎精确地完整复现。
最值得称道的是导演对细节的注重,大量生动的细节在累积中沉淀下来强烈的震撼力。这种对残酷屠杀的逼真再现更多地激起了观众情感而非理智的反应。
或许这正好达到了导演的目的所在,对于一个还存在谜团的事件,要做出准确的理性评判无疑是困难的,所以他回避了展现事件的争议点,即谁先开枪的问题,而通过从双方选择四个人进行记叙获得了一种模糊暧昧的平衡。在这一点上,和《黑鹰坠落》不无相似之处。导演的关键点不在于对某个人的非难,而在于对那种引来无法化解的伤痛的暴力行为的谴责。这种谴责正需要激起观众在感性上的投入。在当今世界,也是这一点显得尤其具有意义。
◎演员表
Bruce Alexander .... Brigade net
Jim Alexander .... CSM
Eva Birthistle .... Maura Duffy
Kathy Kiera Clarke .... Frances
Gerard Crossan .... Eamonn McCann
尼古拉斯·法雷尔 Nicholas Farrell .... Brig. Maclellan
Allan Gildea .... Kevin McCorry
Rita Hamill .... Peggy Deery
Darren Healy .... 303 Man
Oliver Maguire .... RUC man
杰勒德·迈克索利 Gerard McSorley .... Chief Supt. Lagan
James Nesbitt .... Ivan Cooper
Sean O'Kane .... Hugh
David Pearse .... O/C Provos
Tim Pigott-Smith .... Maj. Gen. Ford
◎外文别名
Sunday(2002/II) (Australia) (TV title)
◎MPAA
Rated R for violence and language.
◎NFO
更多相关资源 >>
广西小杜
2008/04/21 11:50:58 1楼
举报
《血腥星期天》字幕链接——来自SC论坛军事字幕组的专业翻译