v

您的位置:VeryCD软件应用软件

软件资源事务区


《朗道电脑字典&翻译系统》5

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间1998年10月
    制作发行上海朗道电脑科技发展有限公司
  • 时间: 2005/05/07 14:29:39 发布 | 2005/05/07 14:29:39 更新
  • 分类: 软件  应用软件 

rmouse

精华资源: 1

全部资源: 3

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名朗道电脑字典&翻译系统
版本5
发行时间1998年10月
制作发行上海朗道电脑科技发展有限公司
地区大陆
简介

IPB Image
IPB Image
已通过安全测试
已通过安装测试
在线时间:每天9点-23点
服务器:华语p2p源动力 高ID
[软件版权归原作者及原软件公司所有,如果你喜欢,请购买正版软件]
软件名称:《朗道电脑字典&翻译系统》
版本号: 5.0
软件语言: 中文
运行环境: DOS、WIN3.X、WIN9X、WINNT等所有中西文操作系统
软件大小: 41.7M
软件分类: 国内软件 / 翻译工具



软件介绍:
第一部分 概述

朗道电脑字典&翻译系统Ver 5.0光盘版是上海朗道电脑科技发展有限公司开发的集专业化的多媒体电脑字典、即时全
屏汉化系统、全文翻译系统为一体的电脑字典翻译系统, 适用于DOS、WIN3.X、WIN9X、WINNT等所有中西文操作系统,
支持IE、Netscape等所有网络浏览器, 它自带中文系统, 并且与中文之星等中文操作系统不冲突.

* 包含词汇量近110万条,18个英汉和汉英专业字库支持的专业化的电脑字典.
* 多达6万5千条英文词汇的真人发声语音库, 特聘美国电台男播音员录制.
* 提供鼠标即指即译, 鼠标捕获单词翻译和键盘输入翻译等多种查询功能.
* 基于人工智能的全屏汉化功能可瞬间将屏幕上的英文信息全部翻译成中文.
* 文章翻译系统: 可将您选定的整篇英文文章翻译成中文文章或英中对照的文章.


第二部分 操作说明

运行朗道电脑字典&翻译系统Ver5.0光盘版软件, 首先出现朗道版权页, 然后进入朗道Ver5.0的主界面.

主界面包括六个按钮, 从左到右分别称为:
1). “朗道”按钮
2). “灯泡”按钮
3). “捕获”按钮
4). “查询”按钮
5). “汉化”按钮
6). “翻译”按钮

1.“朗道”按钮:
鼠标左键单击“朗道”按钮后, 会出现一个主菜单. 用鼠标左键按住“朗道”按钮拖动, 可以移动主界面.

“声音”菜单:
可在发声和不发声功能之间切换. 主菜单上的“声音”两字前打勾则在鼠标捕获单词查询时自动发声, 不打钩则
不自动发声. 在朗道的“光标字典窗口”或“标准字典查询窗口”里, 若被查询的英文单词可以发声, 在词条的前
面会显示一个红色喇叭按钮, 单击红色喇叭按钮或者单词的音标, 则可以听到被查询英文单词的发音.
使用发声功能时, 光盘必须已经放入CD-ROM中, 而且必须已经正确地安装了声卡和声音驱动程序.

“汉英光标词典”菜单:
用来确定是否使用汉英光标字典功能. 如果此菜单项前打勾则使用汉英光标词典, 在使用即指即译时, 能将鼠标
箭头所指向的中文翻译成英文, 如果没有打勾则只将英文翻译成中文, 不将中文翻译成英文.

“自建词库”菜单: 用来建立用户自己的词库.

“帮助”菜单: 将出现本套软件的使用说明.

“关于朗道...”菜单: 将出现软件的版权页.

“最小化”: 将界面最小化成图标.

2.“灯泡”按钮:
当按钮的外观为发亮的灯泡时, 表示光标字典已经启用, 可以实现鼠标即指即译功能. 当按钮的外观为不发亮的灯泡
时, 表示光标字典已经禁用, 不能实现鼠标即指即译功能. 光标字典已经启用后, 当鼠标的光标停留在某个英文单词
或中文词组上时, 会自动弹出一个“光标字典窗口”, 显示所查询的英文单词或中文词组的对应解释, 并且电脑、电子
、医学、化工、经贸、机械、建筑、法律等专业字库的解释也一同显示.

“光标字典窗口”出现后移动鼠标进入窗口进行各种操作:
a). 单击第一个按钮后, 按钮处于压入状态, 则“光标字典窗口”固定在当前位置不关闭, 再次单击按钮, 按钮处于弹出状态, 则当鼠标移出“光标字典窗口”后, “光标字典窗口”将自动关闭.
cool.gif. 单击向左按钮, 显示历史记录中的前一个词汇的解释.
c). 单击向右按钮, 显示历史记录中的后一个词汇的解释.
d). 单击向上按钮, 显示字典中所有单词列表中的上一个词汇的解释.
e). 单击向上按钮, 显示字典中所有单词列表中的下一个词汇的解释.
f). 单击喇叭按钮或词汇的音标, 就能听到此单词的读音.
g). 单击词条, 则进入标准字典查询窗口.
h). 单击解释中的任何词组都将进入这个词组的对应解释.
i). 用鼠标右键单击解释中的任何词组, 则将它回送到当前的编辑器中.

3.“捕获”按钮:
当按钮的外观为单箭头光标时, 表示不在单词捕获状态. 当按钮的外观为单箭头带手掌形光标时, 表示处于单词捕获状态, 鼠标移出朗道主界面时, 鼠标光标将变为手掌形光标, 这时将光标移到您要查询的单词上按下鼠标左键然后松开, 即可实现单词翻译.

4.“查询”按钮:
鼠标左键单击此按钮, 即能打开朗道标准字典查询窗口.

5.“汉化”按钮:
用鼠标的左键单击朗道主界面中的“汉化”按钮, 即可瞬间将屏幕上的任意信息全部翻译成中文, 包括任意多级菜单 、对话框、提示信息、帮助及编辑正文. 鼠标左键再次单击 此按钮即可中止全屏汉化, 电脑屏幕的显示将恢复到原来的显示状态.

6.“翻译”按钮:
将启动朗道全文翻译系统.



第三部分 综合说明

1.字库说明
朗道电脑字典的所有专业字库同基本字库一起汇编在一个数据文件中, 字库的类别和数量如下:

英汉汉英基本词汇 160,000条
英汉汉英电脑词汇 130,000条
英汉汉英医学词汇 320,000条
英汉汉英化学化工 160,000条
英汉汉英电子词汇 70,000条
英汉汉英经贸词汇 80,000条
英汉汉英机械词汇 60,000条
英汉汉英建筑词汇 60,000条
英汉汉英法律词汇 70,000条


2.体例说明
朗道电脑字典的音标采取国际音标标注,词性标注如下:

a. 形容词
vt. 及物动词
v. 动词
vi. 不及物动词
ad. 副词或作状语的词组
vbl. 动词的变化形式
art. 冠词
st. 例句或谚语
n. 名词
int. 感叹词或象声词
pron. 代词
v.aux. 助动词
num. 数词
prep. 前置词
conj. 连词
pl. 复数形式
http://member.netease.com/~netsurfe/soft/image/langdao1.gif

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有8网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。