《為了和你的未來》日语发音中文字幕(主题曲已更新)[RMVB]

【中文剧名】：為了和你的未來
【剧　名】：君といた未來のためにーI`ll be backー
【电视台】：日本電視NTV
【首　播】：1999-01-16
【回　数】：10
【编　剧】：大石哲也,吉田智子
【制作人】：井上鍵,鈴木聰
【导　演】：佐藤東彌,唐木昭浩,荻野哲弘
【语　言】：日文
【字　幕】：中文
【演　员】：
堂本剛　遠藤久美子　佐野史郎　內藤剛志　仲間由紀惠　小嶺麗奈　青木伸輔　篠井英介　蒼和歌子　真行寺君枝
【剧情简介】：



堀上篤志（22）-- 堂本 剛
三流大學的學生。即將畢業卻仍未找到工作。個性溫和、純樸；但缺乏自信，對未來充滿不安。感情方面有一位青梅竹馬的好友由佳，但還未發展到戀愛的地步。愛慕一位名叫沙也加的女生，只是彼此的條件懸殊，遲遲不敢親近。與父親的關係緊張，常常發生嚴重衝突。1999年除夕，於電影院心臟病發，死亡。再次醒來時，時間倒轉回1995那一年；而篤志的人生從此有了重大的轉變。

山岸由佳（22）-- 遠藤久美子
篤志的青梅竹馬。放棄成為攝影師的夢想後，任職於一間小小的設計公司。父母在洛杉磯工作，雖然多次催促她赴美，但因割捨不下篤志而遲遲不願前往。個性看似積極開朗，實際上是一位害怕寂寞的人。喜歡篤志卻無法?#092;實的表達自己的情感；與篤志、蒔陷入了微妙的三角關係。

室井 蒔（22）-- 仲間由紀惠
與篤志一樣於1995至1999年，有著多次重生的機會。只是她在什麼樣的境遇下度過真實的人生卻是個謎。與篤志戲劇般的相遇後，彼此「命?#092;共同體」的感覺，是法會昇華為愛情？

西野沙也加（22）-- 小嶺麗奈
大老闆的千金，就讀於著名的女子大學。對篤志而言曾經是現實生活中遙不可及的對象。自尊心強，對他人的要求度高。在篤志扭轉命?#092;後，終於成為其女友。

堀上弘志（47）-- 內藤剛志
任職於知名銀行，是個熱愛工作勝過家庭的人。將自己的價值觀強加於篤志身上，造成父子間嚴重的衝突。對篤志而言是個冷漠父親，實際上相當關愛篤志，只是不懂該如何表達自己的情感。


劇情內容：
1999年12月31日。即將畢業的堀上篤志，原本打算在除夕夜裡與青梅竹馬的好友山岸由佳一起去看流星群，卻因求職失利難掩失望之情，並與父親起了嚴重的衝突。為了逃避一切的不順遂，篤志來到了一間名為「舊時鐘」的小酒吧，在這裡他恣意的抱怨著自己的不順，並憶起過去與朋友在此的種種…。在千禧年即將到來的前一刻，突然興起了看電影的念頭，看一場小時候與媽媽共同觀賞過的電影。

午夜12點電影即將開映時，篤志突然感到胸口一陣激痛，隨即失去生命跡象-。奇蹟般再度清醒時，時光竟倒轉回1995年12月23日，仍是高校生的那一年…。一切有如大夢一場般，但1999年除夕-死亡前的記憶卻仍清晰的留在篤志的腦海中。

從周遭的景致、新聞的報導，篤志知道自己的機會來了。他確信若人生可以重來，他一定會可以創造出不一樣的新局面。利用自己知道未來的秘密，篤志扭轉了一切的命?#092;。藉由賭馬賺取了大筆金額，並阻止了一場悲劇的發生-讓原本會因賭馬慘敗而自殺的朋友，有了不同的際遇；此外篤志也以最優異的成績考取了一流的名校。由前途無望的青年，一轉為前途無量的年輕企業家。掌握流行的趨勢，搶先開發在未來造成轟動的電子寵物雞，被媒體譽為「年輕天才」。

一切的際遇有如夢境般的神奇。只是人生重新來過，夢想逐一實現後，未來的發展將會如何？
（转自日本偶像劇場http://over-time.idv.tw/homepage.php)
【剧　照】：


这出片子好老了,以前好像是卫视播过,这是我最近翻出的旧碟,看看这里好像没有,就放上来,现在看还是觉得很好看的!说明一下，因为有一张碟子一般转出来是235M，但是有时两个dat文件一张碟，所以其中2/3，4/5，6/7,9/10是一张碟两个文件，所以大小怪怪的，我弄完才发现，不能改了。

我一般会在华语P2P源动力,周六\日会24小时开,其他日子19:00到8:00开机。

谢谢提供图片的那位，总比空空的好啊！

有人说到主题曲了，也放出来好了！