首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

v

当前位置:VeryCD电影喜剧

电影资源事务区

 

网友评论:《不要嘲笑我们的性》(Don't Laugh at My Romance)[DVDRip]

 

1楼已被删除

江户川柯南   2008/08/24 02:19:06  2楼   举报

8.2..膜拜下。。。。。。。。。。


[0] [-1] [回复]

回到最上

yizhizhuzaifei   2008/08/24 02:31:25  3楼   举报

2楼真直接...- -!


[0] [0] [回复]

回到最上

kiss4luna   2008/08/24 02:37:07  4楼   举报

翻译成“不要嘲笑我们的爱情”似乎更好


[0] [-1] [回复]

回到最上

骡叶   2008/08/24 02:47:57  5楼   举报

同意楼上
这个分明是文艺片……


[0] [0] [回复]

回到最上

白小米   2008/08/24 02:51:45  6楼   举报

9vote的8.2不具公信力


[+1] [0] [回复]

回到最上

daixuyang   2008/08/24 03:38:23  7楼   举报

哪个神经翻的片名啊。。


[0] [-1] [回复]

回到最上

breezeelz   2008/08/24 05:08:42  8楼   举报

明显应该是某男执着的单恋,翻译成“不要嘲笑我的恋情”比较好,那个“们”字毫无意义。


[0] [-1] [回复]

回到最上

david_lue   2008/08/24 06:02:08  9楼   举报

分数很诱人,可是没字幕。有字幕了再下


[0] [0] [回复]

回到最上

8181533   2008/08/24 07:24:16  10楼   举报

我操 欺骗大家感情啊 片名翻译成这样 日 真是贱骨头


[0] [-1] [回复]

回到最上

helloyigel   2008/08/24 07:51:33  11楼   举报

没字幕···等字幕出来再看


[0] [0] [回复]

回到最上

nimo123321   2008/08/24 08:00:58  12楼   举报

等一下等一下,先别说片子怎么样,只谈片名的字面翻译,说句公道话的确没有翻错.


[+1] [0] [回复]

回到最上

suprakit   2008/08/24 08:02:50  13楼   举报

セックス,sex,性,直译而已


[+1] [0] [回复]

回到最上

jp723   2008/08/24 08:06:34  14楼   举报

字幕在哪里????


[0] [0] [回复]

回到最上

zmbhero   2008/08/24 08:31:11  15楼   举报

看日本片子还有理由需要字幕吗?不需要。


[0] [-1] [回复]

回到最上

qdlyjday   2008/08/24 08:42:58  16楼   举报

ls也很直接。


[0] [0] [回复]

回到最上

dglhc   2008/08/24 08:53:01  17楼   举报

冷静一点……
等字幕。


[0] [0] [回复]

回到最上

flashbaby   2008/08/24 08:59:54  18楼   举报

标题党呀!!
Romance = sex???


[0] [0] [回复]

回到最上

Roinn   2008/08/24 09:00:36  19楼   举报

...冒似是日本看到近年来韩国拍了太多有关性的文艺片,感觉自己本国性开放的老大位置坐不住了,也来掺和? = =||


[0] [-1] [回复]

回到最上

lovewumao   2008/08/24 09:05:03  20楼   举报

其实,大家一直都很低调......o(∩_∩)o...


[0] [0] [回复]

回到最上

21楼已被删除

qian8383   2008/08/24 09:21:17  22楼   举报

男主角是松山健一吗?就是演《死亡笔记电影版》里“L”的那个人。


[+1] [0] [回复]

回到最上

lnml   2008/08/24 09:23:16  23楼   举报

看了简介倒是对原版小说产生了兴趣...另外等字幕


[0] [0] [回复]

回到最上

hkupupup   2008/08/24 09:30:50  24楼   举报

没字幕吗?
那==


[0] [0] [回复]

回到最上

曾住十四楼   2008/08/24 09:35:46  25楼   举报

悄悄的拿走了...


[0] [0] [回复]

回到最上

miaokidd   2008/08/24 09:38:36  26楼   举报

永作博美 Hiromi Nagasaku .....猪熊百合
完全被囧到了~~~~~~·


[0] [-1] [回复]

回到最上

ly5223172   2008/08/24 09:56:11  27楼   举报

论理是不是三级的学名?


[+1] [-1] [回复]

回到最上

jake81817   2008/08/24 10:00:30  28楼   举报

日本的此类片子一般都比较含蓄,很多想看那种片断的人都会很失望的。


[+1] [0] [回复]

回到最上

eyirei   2008/08/24 10:07:30  29楼   举报

片名是肯于日文字面意思直译的,所以翻译成性也没什么问题。只不过恋情或者爱情更为和谐点。要怪就怪想出这名字的日本人。


[+1] [0] [回复]

回到最上

jimmyzoe   2008/08/24 10:18:54  30楼   举报

Romance也能译成性??


[0] [0] [回复]

回到最上

curanado   2008/08/24 10:26:27  31楼   举报

日文标题是「人のセックスを笑うな」直译应该是“不要嘲笑别人的性”。


[0] [0] [回复]

回到最上

smwikipedia   2008/08/24 10:30:33  32楼   举报

膜拜一下2楼。


[0] [0] [回复]

回到最上

eyirei   2008/08/24 10:34:06  33楼   举报

回复31楼,请注意是日语翻译。不是英语!这是部日本片!


[0] [0] [回复]

回到最上

gsdyhm   2008/08/24 11:00:11  34楼   举报

剧情不错啊!下来看看,谢谢楼主!


[0] [0] [回复]

回到最上

靜公主   2008/08/24 11:05:20  35楼   举报

男主角好诱人囧~~~呼呼


[0] [0] [回复]

回到最上

lsl637   2008/08/24 11:32:05  36楼   举报

我为啥要嘲笑你们的性呢,我佩服还来不及呢。要是苍井空就下了。


[0] [-1] [回复]

回到最上

shaman77   2008/08/24 12:00:23  37楼   举报

入围芥川奖的小说?すごい
蒼井優が大好き


[0] [0] [回复]

回到最上

lbj8850   2008/08/24 12:01:42  38楼   举报

评分也太夸张了吧……


[0] [0] [回复]

回到最上

violetd   2008/08/24 12:03:16  39楼   举报

谁告诉我字幕怎么解决?


[0] [0] [回复]

回到最上

violetd   2008/08/24 12:04:39  40楼   举报

37L 哈哈哈 真是激情啊


[0] [0] [回复]

回到最上

hazy707   2008/08/24 12:13:39  41楼   举报

其实翻译有问题的是英文译名吧。。。_ _


[0] [0] [回复]

回到最上

铁KC   2008/08/24 12:15:57  42楼   举报

cao!又是棒子的老一套!


[0] [-1] [回复]

回到最上

temp11   2008/08/24 12:39:53  43楼   举报

猪熊百合,太强了


[0] [-1] [回复]

回到最上

blackdante   2008/08/24 12:46:42  44楼   举报

是啊,这个名字是在是太囧了


[0] [0] [回复]

回到最上

icicode   2008/08/24 12:52:18  45楼   举报

セックス=Sex


[0] [0] [回复]

回到最上

风生铃动   2008/08/24 13:20:11  46楼   举报

日本的最清纯的片子 也有XX情结
标题主义哦?


[0] [0] [回复]

回到最上

47楼已被删除

jesstea   2008/08/24 14:27:10  48楼   举报

不翻译成这个名字会有这么多人进来留言么..哈哈


[0] [-1] [回复]

回到最上

moonnk   2008/08/24 15:26:57  49楼   举报

太感激了。。。。。。现在就差 ~百万元与哭虫女~ 了


[0] [-1] [回复]

回到最上

thechu   2008/08/24 15:36:48  50楼   举报

从这片的内容独立出来的话,这名字起的好!


[0] [-1] [回复]

回到最上


    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。

(?)