中文名称：秒速五厘米
英文名称：Byousoku 5 Centimeter
资源类型：BDRip
版本：[SGS曙光社字幕组][繁简日英外挂字幕][MKV]
发行时间：2007年03月
地区：日本
语言：日语
简介：


【片名】秒速五厘米（Byousoku 5 Centimeter）
【字幕】SGS曙光社字幕组
【格式】MKV(X264+AAC2.1ch)


【内容介绍】

由于小学毕业而离别的远野贵树和筱原明里，二人之间微妙的感情被分别的距离阻隔，随流逝的时光渐行渐远。时隔一年后，终于在大雪纷飞的某一天，贵树下定决心去与明里再会……
《秒速五厘米》故事背景是[上世纪90年代后期]与[当代]两个时段的日本现实社会，以少年远野贵树为主轴，由3部连续短篇构成，分别为《樱花抄》（贵树与明里的重逢）、《Cosmonaut》（他人视角中的贵树）、《秒速5厘米》（贵树内心的彷徨）。本作中新海诚不再使用《星之声》与《云的彼端》所处的科幻世界观，以更加平淡而亲切近人的叙事描绘现实世界中生活的美丽。
此外本作回归新海诚个人制作模式，即仅由少数人参与制作，监督本人参与大部分流程的个人工作室体制。


【人物介绍】
远野贵树の声：水桥研二

水桥研二さんから见た「秒速5センチメートル」
新海监督とお会いして、びっくりしたんですよ。作品を先に见ていたんですが、お会いして纳得と言うか、作品とのギャップがまったくなかったので。监督の书く言叶って、嘘がないんですよね。文章的な言叶でもその裏に饰ってない本当があって、谁もが共感できる。タイトルもすごくひきつけられました。いろんな解釈ができますよね。たとえば、人の心もそれくらいのスピードで动いてるのかもしれないなって。そんなことを思いました。

水桥研二プロフィール
生年月日：1975年1月13日　出身地：东京都
映画「月光の囁き」の主演のほか、「竜二～Forever」や「ロックンロールミシン」、「カノン」、「茶の味」、「青い车」など数多くの映画に出演。そのほか、TVドラマやCMなどでも活跃。2006年も「キャッチボール屋」、「ええじゃないかニッポン気仙沼伝説」に出演。

篠原明里（第1话　「桜花抄」）の声：近藤好美

近藤好美さんから见た「秒速5センチメートル」
脚本を読んで、一気にスッとその世界に入ってしまいました。せつなさもあって、その中で日常のよくある风景や场面がきらきらと描かれていて。私、个人的に桜がすごく好きなんですよ。なので（第1话の）タイトルもすごく素敌だなと思いました。ピンクも好きなんですけど、台本の表纸がピンクなんですよね(笑)。作品として见ていただきたいのは、やっぱり恋する思い。时间の流れを追いながら、恋する思いも一绪になって追っていって欲しいです。

近藤好美プロフィール
生年月日：1988年5月9日　出身地：埼玉県
第1回徳间书店「ラブベリー」専属モデルオーディション特别赏受赏。雑誌でのモデルの活动のほか、CFや舞台など多方面で活跃中。　

篠原明里（第3话　「秒速5センチメートル」）の声：尾上綾华

尾上綾华さんから见た「秒速5センチメートル」
若い顷にしか経験できないことや、実际谁もが感じてきているものが描かれていて、脚本を読んでドキッとさせられました。気持ちがあったかくもせつなくもなって。心の一番奥底に触れるお话だと思います。新海监督はすごい方ですよね。监督の描かれる絵やセリフもそうですが、监督自身もすごく透明感があって。それもきっといろんな色に染まってしまう透明感ではなくて、本当に强くて深い、混じり気のない纯粋な透明感なんでしょうね。

尾上綾华プロフィール
生年月日：1982年4月2日　出身地：埼玉県
サントリーキャンペーンガール、ワコールウイングイメージキャラクターを経て、TV番组「スッキリ!!」（NTV）にレギュラー出演のほか、CMやドラマなど多方面で活跃中。
2007年公开予定の映画「エクステ」への出演が决定している。

澄田花苗の声：花村怜美

花村怜美さんから见た「秒速5センチメートル」
みんなが懐かしさを覚えるお话が新海监督の描かれる美しい景色と一绪になると、すごく新鲜で瑞々（みずみず）しいものになるんですよね。私のお気に入りのシーンは、カナエが草原で风に吹かれるシーン。どのお话でも风が吹いていて、それがせつないけれど気持ちいい风なんです。第三话は私より上の世代のお话で、私はまだその年齢になってないので実感としてはわからないですが、物语の中で吹いている风で思いを感じられるんじゃないかと思います。

花村怜美プロフィール
生年月日：1984年7月3日　出身地：东京都
アニメ「风人物语」（スカパー）、「南の岛の小さな飞行机バーディー」（NHK）にレギュラー出演のほか、映画｢バトルロワイヤル｣、「永远の君へ」（CX）などにも出演。



【官方网站】
http://5cm.yahoo.co.jp/
居然使用yahoo的空间（汗|||

【STAFF&CAST】
监督：新海诚 / 音乐：天门
角色设定&作画监督：西村贵世 / 美术：丹治匠 马岛亮子
声优出演：
　远野贵树：水桥研二
　筱原明里：近藤好美（幼年） 尾上绫华（成年）
　澄田花苗：花村怜美
主题曲：山崎まさよし（山崎将义）《One more time, One more chance》

【字幕组信息】
字幕组论坛：http://bbs.sgsub.com
曙光社字幕组长期招募，详情请点击 SGS字幕组招新
曙光社论坛招募版主，详情请点击 曙光社论坛版主招募