首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： 熊猫大侠 我的唐朝兄弟 隋朝来客 詹妮弗的肉体 爱到底 周星驰 倔强萝卜 days of summer

v

当前位置：VeryCD → 电影 → 喜剧

电影资源事务区


《我在伊朗长大》(Persepolis )CHD联盟[720P]

状态: 精华资源
摘要:
发行日期: 2007年
地区: 美国
时间: 2008/06/28 08:30:37 发布 | 2008/06/28 09:41:08 更新
分类: 电影   喜剧  
统计:25次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名: 我在伊朗长大
英文名: Persepolis
资源格式: 720P
版本: CHD联盟
发行日期: 2007年
地区: 美国
语言: 英语
简介: 

IPB Image

【影片原名】Persepolis
【中文译名】我在伊朗长大
【出品公司】索尼经典
【出品年代】2007 年
【上映日期】2007年6月27日 法国
【影片级别】USA:PG-13
【IMDB链接】http://imdb.com/title/tt0808417
【IMDB评分】8.1/10 (10,149 votes)
【国　　家】法国/美国
【字　　幕】点击打开字幕下载页
【类　　别】动画/喜剧/剧情
【导　　演】Vincent Paronnaud
【主　　演】Chiara Mastroianni ... Marjane 'Marji' Satrapi, as a teenager and a woman
　　　　　　Catherine Deneuve ... Mrs. Statrapi, Marjane's mother (voice)
　　　　　　Danielle Darrieux ... Marjane's grandmother (voice)
　　　　　　Simon Abkarian ... Mr. Satrapi, Marjane's mather (voice)
　　　　　　Gabrielle Lopes Benites ... Marjane enfant
　　　　　　Gabrielle Lopes ... Marjane as a child
　　　　　　François Jerosme ... Anouche (voice)
　　　　　　Arié Elmaleh ... (voice)
　　　　　　Mathias Mlekuz ... (voice)
　　　　　　Jean-François Gallotte ...
　　　　　　Stéphane Foenkinos ...
　　　　　　Tilly Mandelbrot ... Lali (voice)
　　　　　　Sean Penn ... (voice: English version)
　　　　　　Iggy Pop ... (voice: English version)
　　　　　　Gena Rowlands ... Grandmother (voice: English version)

CHD高清 VC首发，转载请注明出处！

【内容简介】

　　影片通过一个早熟而且直言的9岁女孩Marjane的眼睛，揭示了伊斯兰革命时期，基要主义者掌握大权后伊朗人民希望的破灭，女性被迫戴上面纱，数以万计的人被投进监狱。聪明而大胆的Marjane，设法瞒过官方的爪牙，认识了朋克、ABBA和Iron Maiden乐队，两伊战争的爆发，让人们的生活陷入无边的恐惧中。随着Marjane年龄的增长，她的大胆让父母对她的安全越来越担忧，她14岁那年，他们终于做出艰难决定，把她送往奥地利上学。

　　身在他乡、孤独脆弱的Marjane经受了青少年惯常的苦难折磨，而且经常被等同于她所逃离的宗教基要主义和极端主义，对此她毫不退缩，极力辩白，最终赢得了认可，甚至有了爱情的体验，但是高中毕业后，Marjane又恢复到孑然一身，而且患上了严重的思乡病。尽管这意味着她要重新戴起面纱，生活在一个专制的社会中，Marjane还是决定回到伊朗家人的身边。经过一个艰难的调整期，Marjane进入艺术学校并嫁作人妇，她仍然没有改变自己仗义直言的个性，继续针砭时弊。24岁时她意识到，尽管自己是个道道地地的伊朗人，却无法在这个国家生活，于是她做出了痛苦的决定，离开家乡前往法国，尽管过去被烙上了不可磨灭的印记，但她却要追求一个乐观光明的未来。

一句话评论：

《我在伊朗长大》让人笑中带泪，并且没有局限在伊斯兰专政当时对一批人的迫害和打击造成的创伤中，幽默而犀利，富有教育意义，引人入胜。

——《巴黎竞技》

艺术操控游刃有余，睿智的内涵和表现形式。
——《人道报》


《我在伊朗长大》的每一分钟都是全新的观念，彻底改变了世界。这是一部真人电影，具备所有一部现代影片应有的特征。

——《解放报》

如果看过《我在伊朗长大》，相信所有那些落伍者都会乖乖地闭上嘴巴、停止争论，意识到动画片的确能够成为让成年人和孩子们都感兴趣的传播媒介。

——《综艺杂志》

幕后制作：

【改编自同名漫画】

　　伊朗，像众多中东国家在西方媒体描绘下，离不开伊斯兰极端分子的恐怖主义、宗教狂热的妖魔色彩。《我在伊朗长大》系列漫画的作者玛嘉•莎塔琵要以她童年的所见所闻，用影像和语言作辩解，将自己对于伊朗这一神秘而古老国度的个人记忆描绘出来，表达方式是轻松幽默的，画面内涵却涉及成长、亲情、宗教、政治等主题。《我在伊朗长大》系列书一共四部，分别是一《面纱》、二《安息日》、三《流落奥地利》和四《回家》。2001年在法国推出时大获好评，被译成十多种文字，全球销售二十万余册，并获得了包括2002年法国安古兰国际漫画节－年度最佳漫画奖、2004年德国法兰克福书展最佳漫画奖等多个漫画书大奖。

　　影片正是根据玛嘉·莎塔琵的同名自传漫画改编，由玛嘉·莎塔琵和文森特·帕兰德联合执导。黑白的色调，版画般的质感，很有风格。故事背景为1979年后的伊朗，由国王专政被推翻，伊斯兰革命胜利，到两伊战争，记录的是这个文明古国历史以外的女孩生活，在纷乱变动的社会和个人日常生活夹缝中，她看到的世界，不在面纱之下，她写她流亡的朋友，不忌讳讽刺批评的父母，恋爱中的女仆，还有她小时候喜欢的作者和道听途说的政治黑幕。影片在法国上映之后，各大媒体纷纷予以较高评价，包括《解放报》、《巴黎竞技》、《费加罗日报》、《影视周刊》等数十家媒体均给出满分，还在第60届戛纳电影节上获得评委会奖。

【我在伊朗长大】

　　玛嘉·莎塔琵1969年出生于伊朗西北部城市雷什特，当地有世界最大的咸水湖里海的。后来在伊朗首都德黑兰长大，在那里的法语公立学校学习，之后去了维也纳，后又在1994年到法国的斯特拉斯堡学习插图艺术。她写过几本儿童读物，创作的插图发表在世界各地的报刊杂志上，包括《纽约人》和《纽约时报》。早年在维也纳留学时，因远离故乡的孤僻气质吸引了从事艺术的人与她成为朋友；而她善感的内心和对艺术的领悟天赋使其从事插画艺术多年。莎塔琵虽然至今已经在法国生活了十几年，仍然十分怀念祖国“法国就像是我的妻子而伊朗则像是我的母亲。我的母亲，哪怕她是失常的或者是发疯的，并不会改变她是我母亲的事实。我当然可以选择自己的妻子但是我可能会选错、离婚或者和藏在另一个地方的女人一起生一个孩子”。

　　莎塔琵在法国的电视上看到很多有关祖国伊朗的片段，奇怪的是报导的内容都并非她生活所体验的，她开始跟很多朋友谈这件事：她不认为大家所看见的伊朗就是当地真实的情况，她跟朋友奖很多她童年时在伊朗生活的趣事。在工作室的一次聚会上，她的朋友跟她说：“你该为你的故事做些行动。”他们又为她介绍一些插画家，这也让她决定要以插画的形式为她的故事创作。她认为图像本身就是写作的一种方法，因为她能写也能画，于是就更觉得最好同时透过文字和图画的搭配创作。她又曾经把插画创作跟电影比较，作为一种说故事的经验，作者一定要先知道自己有什么想说，再发掘不同的方法并选择最佳的方式去说，像有些艺术家要强调加入音乐/声音的元素。而她在创作《我在伊朗长大》的时候，就有意识地透过插画强烈的视觉传达去书写，简单的线条所勾画友善的脸蛋，搭配占据相当篇幅的黑色背景，面纱少女、烈士、暴警……等等重复的人物图像，是她这套插画书图画的基调。

影片《我在伊朗长大》是玛嘉·莎塔琵与文森特·帕兰德的导演处女作，文森特在从事导演工作之前也是漫画家。因漫画分格与电影分镜头相类似，因此在技术方面的过渡与衔接过程中，二人可谓是得心应手。值得一提的还有，法国重量级女影星凯瑟琳•德纳芙也被吸引为该片贡献声音，出演母亲一角，而这一角色英语版的配音演员已经确定是吉娜·罗兰兹（Gena Rowlands）。

【随之而来的争议】

　　《我在伊朗长大》在法国戛纳电影节上获得最高荣誉评委会大奖之后，伊朗本土却公开谴责该片，有关人士Mehdi Halhor在接受伊朗半官方新闻机构Fars时，评价这部电影是“一部没有真实描写伊斯兰革命所取得的伟大成就的影片，”这位伊朗电影机构的负责人对于影片能够获奖丝毫没有感到意外，认为“西方电影中敌对伊斯兰教就是始于法国，因而这部反伊朗的影片《我在伊朗长大》才得以制作和在戛纳电影节上得到大力推崇。”他还把这次获奖形容为“一种反传统的、不合时宜的行为”。

　　影片自从戛纳斩获大奖以来，一直受到伊朗官方的谴责。在即将举行的泰国曼谷电影节上，影片原定于2007年7月19日作为第一部影片在开幕式放映的。赞助此次电影节活动的泰国旅游局官员Chattan Kunjara na Ayudhya因为这部电影被邀与伊朗大使会晤，宣称“双方达成一致共识认为这部电影如果不放映的话，对泰伊两国都有好处。”但是他并没有指出取消放映该片能为泰国带来怎样的好处，只是提到“在艺术方面这是一部优秀的影片，但是我们还必须考虑到其他方面的因素和有可能产生的影响。”电影节主要负责人Kiriangsak Silakong对审查机构的这种做法感到十分遗憾，在接受泰国曼谷的《国家报》时认为“泰国观众无法看到这部电影，真的很糟糕。”而英国路透社还援引了他更进一步的评论“泰国已经在伊朗施加的压力之下屈服……”

花絮：

·影片《我在伊朗长大》入围2007年第60届戛纳电影节主竞赛单元，最终与墨西哥影片《沉默的阳光》（Luz silenciosa）并列获得评委奖。

·2007年6月27日发行的泰国各大报纸纷纷在头版位置报道了反伊朗电影《我在伊朗长大》被取消参加曼谷电影节的消息。据报道，英文报纸《曼谷邮报》援引此次电影节主办方泰国旅游组织发言人的讲话报道说，考虑到伊朗和泰国的良好关系，应伊朗使馆的要求，取消电影《我在伊朗长大》参加曼谷电影节的资格。另一份报纸也在头版位置报道了这一消息。这份报纸援引一位伊朗使馆外交人士的话报道说，因为由于电影《我在伊朗长大》中有不符合事实的镜头以及对伊斯兰革命和伊朗人民的不利的描述，因此要求电影节主办方取消其参加资格。反伊朗电影《我在伊朗长大》本来是要作为曼谷电影节第一个电影在7月19日的开幕式放映的。

·波斯波利斯（Persepolis），位于伊朗南部法尔斯省境内设拉子的东北2公里。1979年联合国教科文组织将波斯波利斯作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。曾经是波斯帝国行宫和灵都（今日伊朗的塔赫特贾姆希德）。古老的波斯是众神的王国，贾拇希德是古代波斯神话中王的名字。

·在提到同名漫画的创作初衷时，插画家出身的玛嘉·莎塔琵曾经说过这么一段话：“人们谈起这个伟大的文明古国，总是将她与原教旨主义，狂热主义和恐怖主义联系在一起。我们为一个在伊朗长大的伊朗人，知道这个形象远非真实。正因为此，创作《我在伊朗长大》对我来说才这么重要。我认为，不应该根据少数几个极端分子的恶劣行为而对整个国家做出评判。我也不希望人们忘记那些为了捍卫自由而在狱中失去生命、在两伊战争中丧生、在各种暴政统治下遭受折磨、或被迫离开亲人和祖国的伊朗人。”

IPB Image
IPB Image

引用
Persepolis.2007.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
RECODE RiPPER...: DVDSharer@CHD
RELEASE DATE....: 06/27/2008
THEATRE DATE....: 06/27/2007
GENRE...........: Animation / Biography / Drama
SOURCE TYPE.....: Blu-ray
ViDEO BiTRATE...: x264 r889 L4.1 @ 5030Kbps
RESOLUTiON......: 1280 x 692
ASPECT RATiO....: 1.85 : 1
FRAME RATE......: 23.976 fps
RUNTiME.........: 95 mins
AUDiO BiTRATE...: DTS 5.1 @ 1536Kbps (From TrueHD)
LANGUAGE........: French / English / Persian
SUBTiTLES.......: Chinese
FilE SiZE.......: 4.36G
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0808417/
iMDB RATiNG.....: 8.1/10 (10,149 votes)

仅需3M，安全播放所有视频，简单到极致，绿色无插件，自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
点击查看所有42条网友评论

最新评论

1楼已被删除

dwqbest   2008/06/28 09:54:33  2楼   举报

好端端一个沙发就没了.............


[0] [0] [回复]

回到最上

easyman   2008/06/28 10:34:04  3楼   举报

这电影是漫画改编的吧


[0] [0] [回复]

回到最上

Hanzhet   2008/06/28 10:40:04  4楼   举报

还有8.1分的，下来看看


[0] [0] [回复]

回到最上

Soccer_Fan   2008/06/28 11:43:16  5楼   举报

过两天再下，支持CHD！


[0] [0] [回复]

回到最上

admin的妈妈   2008/06/28 11:55:18  6楼   举报

我在中国长大


[+2] [0] [回复]

回到最上

YANGHUA_ROCK   2008/06/28 12:04:01  7楼   举报

评价不错的一部片！


[0] [0] [回复]

回到最上

蓝精灵   2008/06/28 12:15:20  8楼   举报

没找到字幕啊


[0] [0] [回复]

回到最上

goodstone   2008/06/28 13:09:08  9楼   举报

第二行链接不就是字幕吗？！


[0] [0] [回复]

回到最上

千止   2008/06/28 13:19:47  10楼   举报

这部电影的译名是考虑到中国国民文化素质普遍低的情况才作如此翻译的。

建议看看《24格》有关它的专题


[0] [0] [回复]

回到最上

james82816   2008/06/28 13:36:17  11楼   举报

楼上的你懂什么啊!


[0] [0] [回复]

回到最上

12楼已被删除

FlawedSin   2008/06/28 13:58:52  13楼   举报

24格 是个很臭屁的杂志 自以为很独特 其实一般的可以


[0] [0] [回复]

回到最上

崆峒散人   2008/06/28 14:06:29  14楼   举报

又一部宣扬美式价值观的电影


[0] [-2] [回复]

回到最上

thoughtlight   2008/06/28 14:12:43  15楼   举报

没意思的电影








代码
我无敌聊

[0] [-1] [回复]

回到最上

fitfan   2008/06/28 14:20:56  16楼   举报

给我们机会了解中东,其实他们99%以上都和我们一样


[+1] [0] [回复]

回到最上

jackyzhu21   2008/06/28 14:51:24  17楼   举报

这个电影看普通版的就可以了，动画片么。
13楼的哥们儿，那个软件是骗点击率的，别到处乱发了，骗人的


[0] [0] [回复]

回到最上

年轻的忧伤   2008/06/28 15:28:46  18楼   举报

推荐大家看“小鞋子”-伊朗电影


[0] [0] [回复]

回到最上

shiyingyi   2008/06/28 15:36:44  19楼   举报

在美伊关系紧张的时候，这片更像是宣传工具


[+1] [0] [回复]

回到最上

ranma1633   2008/06/28 15:41:58  20楼   举报

支持15楼


[0] [0] [回复]

回到最上

ottogao   2008/06/28 19:09:21  21楼   举报

什么是“基要主义”？这个翻译果然很好很强大。

关于伊朗革命和巴列为时期的历史应该可以在图书馆看到吧？了解下历史先再说这个片子是不是宣传。


[+1] [0] [回复]

回到最上

22楼已被删除

荷宝Baoo   2008/06/28 20:05:17  23楼   举报

这个小点儿~~4.4G


[0] [0] [回复]

回到最上

24楼已被删除

andy0566   2008/06/28 20:11:29  25楼   举报

一听这个名字就没有兴趣下了，进来抨击一下！


[0] [0] [回复]

回到最上

momotony   2008/06/29 09:34:34  26楼   举报

24格不错呀,这个动画片也不错,叙事和艺术完美结合,大家吵吵啥呢.....政治这个东西,关咱鸟事,咱就看看电影听听音乐得了,叫这个名好,就应该叫这个名,"出埃及记"都应该改了,省得咱看的一头雾水,还得了解什么洋故事,中国故事还没记明白呢,5000年历史说不明白呢,还弄那些洋景儿...不知道不丢人,不知者无罪.一切为了娱乐!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

chenjiahong   2008/06/29 13:01:46  27楼   举报

做广告的都去“死”！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

桃乐司   2008/06/29 15:28:09  28楼   举报

　　我觉得影片出乎意料的好．音乐很能烘托气氛，还有画面的转接，有很有创意．用一种轻松的手法，抒发了沉重的政治背景．讲诉一个时代带给人们的巨大影响．
　　除了，女主角的生活并没有她自己想象的那么悲惨，有点无病呻吟外．没有什么很离谱的缺点．毕竟在中东，女主角还能出国逃难，也算是个小资了．


[+1] [0] [回复]

回到最上

sourire   2008/07/02 18:58:45  29楼   举报

I download this flim long time ago, but get prooblems from the French Flim asso. with their messages, to warn me that if I don't delete it from my share file, they will give me a lot of shit, and all legal warning.... and might need to pay up to 30,000€. so since than I stop download all french movie.......get lost to all the french moive!!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

一头小驴   2008/07/03 06:57:56  30楼   举报

字幕在哪里，找遍整个页面也没发现，骗人的吗？


[0] [0] [回复]

回到最上

给我一个理由   2008/07/03 17:46:58  31楼   举报

拍得挺好。活在世上，谁没有点政治倾向？


[0] [0] [回复]

回到最上

油落肠   2008/07/03 20:31:18  32楼   举报

看后感觉得到洗礼，重新认识现代社会，重新再认识人生时代
很久没有这种感觉了，很有意思，很有哲理的电影


[0] [0] [回复]

回到最上

amumao   2008/07/22 08:30:34  33楼   举报

话说得好听 做得却是TMD另外一套 那些出国的“精英”都这样叼样 西方文明也就这么无耻 他们污蔑我们的国家也是这样


[0] [-3] [回复]

回到最上

amunich   2008/07/26 19:26:28  34楼   举报

给我唯一留下印象的就是那个女孩她家被炸后她的脸变成呐喊里面那个经典造型的镜头


[0] [0] [回复]

回到最上

35楼已被删除

Persiana   2008/08/19 18:50:36  36楼   举报

Great animation of a sad reality of today Iranian society. A must watch.

@Sourire
Did French Film Association really manage to trace you up? o_O Damn! They suck >_<


[0] [0] [回复]

回到最上

飞星雨露   2008/08/29 17:59:41  37楼   举报

20XX年，美国电影《我在曼哈顿长大》荣获中国金鸡特别奖，引起华人世界的广泛赞誉


[0] [0] [回复]

回到最上

38楼已被删除

Choritti   2009/03/11 16:27:43  39楼   举报

很不错~~
本来觉得法文也不怎么好听，法文是最好听的语言也只是法国人自己的一种标榜，看了这部电影之后觉得法语的确很不错~~不过也许还是因为这部影片的关系吧……


[0] [0] [回复]

回到最上

goldenlotus   2009/06/15 23:58:33  40楼   举报

小鞋子 我看过 不错 不知道这个咋样？分挺高！


[0] [0] [回复]

回到最上

馀祭四年   2009/07/09 15:47:41  41楼   举报

根本分不清状况
这跟帝国主义价值观一点关系都没有
都是自卑心理作祟
总觉得“帝国主义亡X之心不死”
跟广电总局那帮人一样的操行


[0] [0] [回复]

回到最上

你米以为奇   2009/08/04 02:05:00  42楼   举报

想看经典伊朗电影,还是(小鞋子).


[0] [0] [回复]

回到最上

点击查看所有42条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close