v

您的位置:VeryCD软件编程开发

软件资源事务区


《程序界面本地化工具》( Sisulizer 3 Enterprise)v3.335 Multilingual[压缩包]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间2012年
    制作发行Sisulizer Ltd & Co KG
    except Online Help content by Sisulizer Ltd
    语言英文
  • 时间: 2012/10/14 01:07:56 发布 | 2012/10/15 08:24:43 更新
  • 分类: 软件  编程开发 

MTina

精华资源: 3862

全部资源: 3863

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名程序界面本地化工具
英文名 Sisulizer 3 Enterprise
资源格式压缩包
版本v3.335 Multilingual
发行时间2012年
制作发行Sisulizer Ltd & Co KG
except Online Help content by Sisulizer Ltd
语言英文
简介

IPB ImageIPB Image



Sisulizer的第3版支持新的平台,如Android, FireMonkey, Delphi XE2 64位和改进。 NET支持。它配备了许多新的功能,如翻译记忆编辑器,真正的HTML预览,和几十个内置的更多有用的改进。建议所有的Sisulizer客户更新.

Sisulizer Enterprise是为大企业以及日益全球化的软件公司提供的最佳软件本地化工具。其可广泛的应用于服务器数据库的本地化,Web应用程序的本地化以及使用共享的译码存储系统。通过使用我们提供的命令行工具,用户可以在其软件开发过程中集成Sisulizer的功能。其翻译网格中支持的实时拼写检查能帮助用户的翻译程序创建质量更优的翻译,此外,其提供了许多报表以及验证功能,以帮助用户对其软件进行更佳的本地化工作。Sisulizer Enterprise有着良好的机器翻译服务的用户接口。

Sisulizer功能亮点
用户只需简单的三步即可完成本地化工作:扫描,翻译以及创建
瞬间完成本地化更新。用户只需点击"Scan for Changes"按钮,Sisulizer即可显示所有的新的,改变的,或者移除掉的字符串,并且能自动的对既有翻译内容进行重用。能极大的节省日常开支以及翻译成本。
能对诸如可执行文件或者DLL文件之类的二进制文件进行本地化。无需提供源代码。
安全性保障。Sisulizer为二进制文件生成本地化版本,而无需对您的原始工程文件作任何修改。
能翻译为任何人类语言,包括阿拉伯语,中文,希腊语,希伯来语,日语,韩语以及任何用户自定义语言。
可翻译为可视化文本(所见即所得)。所以所有用户都可对之进行翻译,包括您,您的翻译,或者身在其他国家的合作者,您再也无需被他们带着无尽的问题轰炸了。
再也无需再次翻译了。Sisulizer能自动记住您曾做过的所有翻译,这极大的节省了时间与金钱。
能本地化所有的Windows的APP,包括一些当下流行的语言诸如,C/C++, Delphi, Java, 和 VB6, plus Qt, gnuGetText,以及一些Ini文件,比如Pocket PC等。
用户可以在工程文件处于任何状态(alpha, beta,发布, 较小升级或重大更新)时即对之进行本地化。减少了您用于市场推广的时间以及能更快的使得资金回流。

专业化功能
完全支持.NET应用程序。可本地化C#,VB.NET Winforms, Silverlight以及WPF应用程序。其还支持ResX以及二进制资源库进行本地化。
在原工程中翻译帮助文件。对翻译记录的共享加快了工作进度,减少了该过程中与翻译软件的通讯,时间与经济上均能大幅节省。
支持本地化的主要格式:本地数据库,HTML,XML文件。
除了内置的翻译内存以外,其还能与您的翻译软件进行翻译记录交换。
适用于多种语言的实时的拼写检测器能帮助找出翻译文本以及原始文本中的错误。
其有着强大用于翻译验证的QA功能,能帮助解决一些翻译过程中的一般性错误,诸如忘记的菜单快捷方式,错误的占位符数目,甚至一些在翻译过程中尚未发生的错误。
其报表与统计功能使得用户能实时掌握本地化的状态与进度。

企业级功能
拥有帮助将Sisulizer集成入创建过程的命令行工具。
拥有用ASP,JAP和PHP语言编写的Web应用程序本地化功能
本地化服务器数据库
可使用基于服务器的翻译记忆功能
可使用了机器翻译引擎

IPB Image





IPB Image



IPB Image




Sisulizer is the next generation in software localization. Localize Your Software & Increase Your Revenue. When you localize your applications and make them available in new languages, you open new markets and new revenue streams. Sisulizer lets you increase profits by making it easy to offer your software in multiple languages. Don't give translators access to your source code. With Sisulizer, you can provide your translation team with the information they need, without making them wade through complicated programming code, and without giving up control of your source code.

Sisulizer can work directly with your C++ Builder, Delphi, C#, Visual C++, Visual Basic, Turbo languages, Java, Windows binary files, HTML Help (.chm), XLIFF, or with .NET (incl. WPF). Sisulizer is compatible with Windows Vista™. The software works visually with HTML, and XML. Sisulizer can also grab text from text files and databases. You determine which Windows resources you want to localize, including icons, menus, dialog boxes, strings, accelerators, versions, and manifest resources. Sisulizer also operates in the mobile world. The software supports .NET Compact Framework, Pocket PC, Symbian, and J2ME.

You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation work yourself, and mark each phrase as translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete. Use Sisulizer's Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a self-installing Sisulizer Free Edition, along with your project file. When your translator has completed the translation, they'll run Exchange Wizard to create a single file that is sent back to you.

Now that your translator has finished translating all of your strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the new version of your program in the new language. It's that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been simpler. Sisulizer easily handles all languages, including right-to-left and double-byte languages. And the program keeps track of what has already been translated, making it fast and inexpensive for you to translate later versions of your application.


代码
²
²²ÜÜÜÜ
Þ²ÛÛÛÝ
Þ²ÛÛÛÝ                                    ß       ÜÜÜÜÜÜÜÜÛÜÜ
ÞÛÛÛÛÝßßßßßßßßÛÛÜÜ  ÜÜÜÛßßßßßßßÛÛÜÜ    ÜÜ ² ÜÛßßßßßß ÜÜÜ ßÛÛßßßßßßßßßßßßÛÜÜ
ÞÛÛÛÛÛßßßÛÛÛÛÜÜÜ ßÛÛß ÜÜÜÛÛßßÛÜÜÜ ßßßÛÛß  ²ÜÜÜÜÛÛßßßÛÛÛÛÛÝß ÜÛÛÛÜÛßßÛÛÛÜÜÜ ß
ÛÛÛÛÛÛ     ßÛÛÛÛÛÜ  ÜÛÛÛÛß    ßÛÛÛÛÛÜ Ý ÜÛ²ÛÛÛß     ÞÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛß    ßÛÛÛÛÛÛÜ
ÞÛÛÛÛÝ      ÞÛÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛÝ      ÞÛÛÛÛÛÝ ÞÛ²²ÛÛ        ÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ      ÞÛÛÛÛÛÛÝ
ÞÛÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛ      ÜÛÛÛÛß   Ûß²²ÛÝ        ÞÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÛÛÛ
ÞÛÛÛÛÝ       ÛÛÛÛ ÛÛÛÛÛÝ   ÜÜÛßßß     ÜÜÜÛ²ÛÝ        ÞÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÛÛÛÝ
ÞÛÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÝÞ²ÛÛÛÛ          ÜÜÛÛÛÛÛÛ²ÞÛ        ÞÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ       ÞÛÛÛÛÛÛÝ
ÞÛÛÛÛÝ °°°° ÞÛÛÛÛÛ²²ÛÛÛÛÝ °°°°° ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛ² ÛÝ °°°°° ÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ °°°°° ÞÛÛÛÛÛÛÛ
ÞÛÛÛÛÝ     ÜÛÛÛÛÛÛ²²ÛÛÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÜ     ÞÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ       ÞÛÛÛÛÛÛÝ
ÞÛÛÛÛÝ   ÜÛÛÛÛÛß Ü ²ßÛÛÛÛÛÜ      ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ßÛÛÜÜܲßÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÝ       ÛÛÛÛÛÛÛ
ßßßßßÛÜßßßß ÜÜÜÜÛÛÛÛÜ  ßßßßßßÛÜÜÜÛÛÛÛßßßß ÜÜÜÜÜÜÜÜܲ ßßßßß ßßßßß ÜÜÜÜ ÞÛÛÛÛÛÛß
ßßßÛÜÜÜÜÛßßßßß     ßßßßßßßßÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛßßßßsQz<SAC>²ßßßßßßßßßßßßßßßß  Ûßßß  
                                                                     ²ß
                                                                    ß²

ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÛÛÛßßß                                                                   ßßßÛÛÛ
Ûß                    Sisulizer v3.335 (C) Sisulizer Ltd                     ßÛ
Ûß                                                                           ßÜ
² ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ ²
±   Disks: 14 x 5mb                               Date : October 11, 2012     ±
°   OS   : Windows                                Type : Keygen               °
Ü  ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ  ÜÜ   Ü
ßÜßß
Ûß
²  Release Description:
±  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
°
°  Sisulizer version 3 is the next generation in software localization
°  
°  Localize Your Software & Increase Your Revenue. When you localize your
°  applications and make them available in new languages, you open new
°  markets and new revenue streams. Sisulizer lets you increase profits by
°  making it easy to offer your software in multiple languages.
°  
°  Don't give translators access to your source code. With Sisulizer, you
°  can provide your translation team with the information they need,
°  without making them wade through complicated programming code, and
°  without giving up control of your source code.
°  
°
Ü  ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ  ÜÜ   Ü
ßÜßß
Ûß Installation:
²  """""""""""""""
±  
°  Just unpack&install. Use included keygen to make valid unlock code(s).
°
Ü  ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ  ÜÜ   Ü
ßÜßß
Ûß Greetz:
²  """""""""""""""
±
°
Ü  ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ  ÜÜ   Ü
ßÜßß
Ûß Contact Us:
²  """""""""""""""
±
°
ßßÛÜÜÜÜ Ü                                                             Ü ÜÜÜÜÛßß
  ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß



引用
ed2k:
//|file|Sisulizer.3.Enterprise.v3.335.Multilingual.Incl.Keygen-BEAN.zip
|66042525|6D1D0EB3ACB905BB12D56F0044FB7FC4
|h=D34QEH34RPZ336GOVCACOHKASV5AMNOI|/







资源更新列表


http://www.VeryCD.com/i/5190747/create/fol...postTime





正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有135网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。