v

您的位置:VeryCD游戏硬盘版游戏

游戏资源事务区


《真实战争2:北方十字军》(Real Warfare 2: Northern Crusades)简体中文 V2.2.5完整硬盘版[压缩包]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    游戏类型SLG 策略游戏
    发行时间2011年11月18日
    语言简体中文
  • 时间: 2012/07/26 13:45:50 发布 | 2012/07/27 17:07:52 更新
  • 分类: 游戏  硬盘版游戏 

life_is_good

精华资源: 6571

全部资源: 7301

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名称真实战争2:北方十字军
英文名称Real Warfare 2: Northern Crusades
游戏类型SLG 策略游戏
资源格式压缩包
版本简体中文 V2.2.5完整硬盘版
发行时间2011年11月18日
地区美国
语言简体中文
简介

IPB Image

【版本说明】
(3DM汉化)简体中文、已集成V2.2.5升级、完整无损

【安装步骤】  
1、解压缩至全英文字符的目录
2、双击setup.bat开始安装
3、桌面快捷进游戏

卡死问题的临时解决方法:http://bbs.3dmgame.com/thread-3249099-1-1.html

【游戏简介】
《真实战争2:北方十字军(Real Warfare 2: Northern Crusades)》是真实度极佳的即时战略系列的最新作,游戏中包含了多个时期的场景——从中世纪一直到现代。这款作品由Unicorn Games工作室负责开发,1C Company负责发行,2011年登陆PC平台。

IPB Image
IPB Image
IPB Image

IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image


代码
《真实战争2:北方十字军》3DM蒹葭汉化

项目负责:[风骚的哈里斯基]haliluya9、空格幸、妹抖
初翻:天与娉婷、麒愿之麟、Symphony No.5、羽毛笔、三色、练游、条虫、hysteria、风起叶落、shopping、天仪天易、妹抖、硫酸脸
校对:空格幸、妹抖、硫酸脸、缠绵
内测:老鬼、缠绵
美工:大礼包
技术:大维



代码
卡死问题临时解决方法_再次更新




首先想说明的是:我是蒹葭汉化组的缠绵,本次汉化的后期负责人。

这个游戏是去年的时候开始汉化的,一直没动静,原先的负责人也不是我,我也没参与前期的翻译和校对。

大概是6月份的时候我问了下组长,说怎么真实战争2的汉化没动静了,组长说是另一个人在负责。

我去找到了那个负责人,他说是中文文本导入游戏后游戏无法运行,不知道什么原因,在想办法解决。

时间到了7月,我问组长,怎么还没动静,他告诉我原来的负责人找不到了,然后说你要高兴接手就给你,于是我就接下来了。

我接手这个项目是在7月初,当时我还在翻译铁血联盟的新增文本,翻完又接了另一个任务,然后才腾出时间来做这个。

原来的负责人告诉我是一个文本有问题,然后我就对比了那个文本和英文文本,一行一行地去找问题,之间还多次咨询过技术。

终于,我解决了这个问题,导入中文文本游戏成功运行,这个游戏的文本是不会自动换行的,完全靠\n手动换行,汉化版的文字排版确实不好看。

我测试了教程,没发现问题。然后进战役,愕然了,卡死问题非常严重。

我又对比了一遍文本,变量上面没发现什么问题,格式也和英文的对得上,然后又测试了几次似乎卡死问题有所改善。

于是发了这个汉化版,然后就是大家看到的这个结果了。

我现在又接手了另一个游戏的文本,过几天又要离开几天,所以暂时也很无力,有时间我一定会想办法找问题。

至于城镇名字中英文不统一的问题我也无奈,原来那个负责人并没有给我名词表,因此我无法贸然翻译这些名字。

---------------------------------------------------------------7.27更新---------------------------------------------------------------------------

真的好无耐,还是无法解决卡死问题,发现了一下文本方面的问题都解决了,卡死问题实在找不到源头。。。

测试下来,打完第一波强盗,返回城堡和一支军队接头开始出现卡死。。。之前可以正常对话,雇佣军队,战斗

不过好消息是我找到了导致卡死问题的文件

下载 http://115.com/file/dpswp9d9 解压到 Real Warfare 2. Northern Crusades\data\lang 里面覆盖同名文件

可能游戏会因为这个文件而无法实现完全汉化,是否能替换成汉化文件待考。。。今天实在顶不住了。。。



抱歉,只能这样了,这个游戏汉化实在无法完全实现了,这两个文件也不得不还原英文,这不是我的本意,但我没有能力解决

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有64网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。