v

您的位置:VeryCD动漫剧场动画

动漫资源事务区


《萤火之森》(Hotarubi no Mori e)[诸神字幕组][外挂中日双语 简繁字幕][1080P][更新720P][MKV][BDRip]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间2011年9月17日
    语言日语
  • 时间: 2012/02/24 11:06:41 发布 | 2012/02/27 20:02:49 更新
  • 分类: 动漫  剧场动画 

sasukefan

精华资源: 188

全部资源: 194

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名萤火之森
英文名Hotarubi no Mori e
别名蛍火の杜へ
资源格式BDRip
版本[诸神字幕组][外挂中日双语 简繁字幕][1080P][更新720P][MKV]
发行时间2011年9月17日
导演大森贵弘
地区日本
语言日语
简介

IPB Image


绿川幸的故事情感内敛低调,总会让人能够再三回味,离漫著丝丝的喜悦与忧伤。

而「萤火之森」秉承一贯绿川幸的风格,故事讲述6岁的女孩竹川萤,在暑假期间回到爷爷的乡下,但却有一天在住满了山神、妖怪的"山神之森"迷了路,但此时却出现了一名带著面具的少年银,并答应把萤带出森林。

原来,银是一位半人半妖的少年,若他一触碰到人类便会消失,所以若萤一触碰到银,他便会消失。在每一年的夏天,萤也会回到乡下,希望与银重聚,年复一年,婷婷玉立的萤与银之间也产生了相恋的感觉,可是他们连相互触碰也做不到...

一段注定是充满悲伤的半人半妖与人类相爱的故事,便在今年搬上大银幕。


充满诗意美的「萤火之森」剧场版也和「夏目友人帐」的TV动画一様,将由Brain's Base负责制作,并由大森贵弘监督,所以我们一起期待这使人感动的剧场作品吧。

引用
======关于男主人名的解释===
这个问题已经在多处见过讨论,是金还是银?

阿金这个名字最早见于台湾东立出版的漫画中,于是以前看过漫画的同学基本都记住了金这个名字,貌似多数字幕组也都选择用金这个译名。
但实际上,东立不负责任的译名历史由来已久,萤火之森的主角译名也为其例证。

作者所用原名日语为ギン,日语汉字即为“银",这一点人物形象也能体现吧。

既然正确译名为”银“,为何多数又选择将错就错沿用金这个名字,我们猜测是出于照顾那些看过漫画的同学的记忆吧

而诸神依然选择坚持原名,是出于中日双语字幕的考虑。
诸神的受众多为有日语学习需求的观众,对着日文的ギン,而同步出现在字幕里的汉字却是金,如果没有看过漫画,这一点恐怕会对大家造成一定混淆。
再者,因为双语字幕较真儿的习惯,抱着”日文是ギン,汉字那就是银“的想法,我们还是决定用银这个原名。

另外我们也相信,无论金还是银,都不会妨碍大家欣赏片子本身。


==========
1080P迅雷快传地址
http://kuai.xunlei.com/d/VLZKGWYENRVX

720P迅雷快传地址
http://kuai.xunlei.com/d/VZYBEVFYLVPH

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激!
若您喜欢诸神,请支持字幕组分流服务器集资计划
[/size][/color]



========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992 or 联系QQ286167551

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译(N1水平左右)---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位:18579254。

说明:诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。

==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org

欢迎加入[卡咪咖咪日语入门群] 群号:106714263
这里为喜欢诸神字幕组的大家提供一个相互学习、相互交流的地方。
只要是对日语有爱,对诸神字幕组有爱的童鞋都欢迎加入 期待你们的到来~

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有51网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。