v

您的位置:VeryCD游戏掌机游戏

游戏资源事务区


《但丁的地狱》(Dante's Inferno)剧情汉化版[光盘镜像][PSP]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    游戏平台PSP
    游戏类型ACT 动作游戏
    发行时间2010年02月26日
    制作发行制作厂商:A2M / Visceral Games(EA Redwood Shores)
    代理发行:Electronic Arts Inc
  • 时间: 2010/10/13 22:55:41 发布 | 2010/10/15 14:27:46 更新
  • 分类: 游戏  掌机游戏 

EdwardSHZ

精华资源: 63

全部资源: 64

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名称但丁的地狱
英文名称Dante's Inferno
别名但丁的地狱:神曲地狱篇
游戏平台PSP
游戏类型ACT 动作游戏
资源格式光盘镜像
版本剧情汉化版
发行时间2010年02月26日
制作发行制作厂商:A2M / Visceral Games(EA Redwood Shores)
代理发行:Electronic Arts Inc
地区美国
简介

IPB Image
游戏简介

《神曲》(Divina Commedia)这本诗集不仅被视为有史以来最伟大的著作之一,是奠定西方世界地狱和涤罪当代概念的精彩文学巨作,她也深深的影响了后世的众多大文豪。现在她将会影响到一个新的媒体,在电子艺界EA新作───《但丁的地狱:神曲地狱篇》(Dante's Inferno: Shinkyoku Jigoku-Hen)又译为《神曲:地狱篇》中,将为游戏动作玩家们带来一段史诗般的新旅程。从标题中我们可以判断的是EA应该会按照原作一样准备出三部曲系列,分别为《地狱篇》、《炼狱篇》以及《天堂篇》。而第一部也将按原著一样,引领玩家进入九层的地狱展开惊异之旅───凌波炼狱(Limbo)、淫欲(Lust)、贪吃(Gluttony)、贪婪(Greed)、愤怒(Anger)、异端(Heresy)、暴力(Violence)、欺骗(Fraud)以及背叛(Treachery)等。玩家在游戏中将扮演但丁,为了营救他最爱的比阿特丽斯而奋战,与意想不到的各种妖魔交手。游戏目前预定2010年2月份发售,将同步推出PS3、XBOX360和PSP等三种版本。

  来自EA Redwood Shores(现在的Visceral Games)工作室的执行制作人强纳森·奈特(Jonathan Knight)表示:“意大利诗人但丁·阿利吉耶里在其原著中对九重地狱的深入描写相当于为他们事先画好了地图,地狱的九重结构刚好转化为游戏中的各个关卡。从地狱之门开始,到最后第九重地狱里与最终BOSS头目战斗。对自己犯下罪过之人会进入前5重地狱,对他人犯下罪过则是进入后4重地狱,将会受到残酷的惩罚。而但丁在其原著中描述的一些标志性的地方都会在游戏中看到,例如冥河与冰封之湖等。”其实本作的很多场景都是根据《神曲》原著中的描绘所设计的,充满了史诗感,这些原画设定将由著名的画家Wayne Barlow绘制,从而也确保了本作场景的恢宏大气。


汉化说明

引用

汉化作者:huaixiaozi6 个人汉化
中文名称:但丁地狱
  原文名称:Dante's_Inferno
  发行版本:个人汉化版
  游戏类型:ACT
  发行厂商:EA
  容量大小:1.68G
  语言:中文&英文
  其他:全剧情汉化

  终于赶在黄金周结束之前赶出来了,全部游戏对话手抄。

  后期自己翻译,工作也不小。不过最后结果还是相当圆满的!

  此作品仅出于本人对但丁地狱的喜欢,出此汉化。全部工程本人一人制作,如有不足

  之处请大家见谅!

  此为全剧情汉化,也就是说菜单什么的全是原版英文,只有CG动画翻译了而且配了中

  文字幕。由于个人技术能做到也就这么多了!

  建议游戏同时关闭原英文字母,以避免中英文字母重合!

  以下为游戏截图和预览片段!谨以此汉化游戏献给所有喜欢但丁地狱、喜欢ACT、喜

  欢PSP的朋友们!

  同时感谢巴士里朋友的帮助和提点,感谢'和平步行者'和'蓝色宇宙'的建议帮助!

  最后祝大家国庆节快乐,虽然还有最后两天,还是祝大家游戏愉快!

  【免责声明】

  本汉化游戏由PSP官方商业游戏基础上修改而来,游戏版权归属原制作商所有。本作品仅供汉化研究之用,

  任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本网站和个人将不对此负任何责任。



游戏截图

IPB Image
IPB Image
http://attachment1.tgbusdata.cn/jpg/8a/b0/1ba0dcdd4cb69397d696bc8180f6_0a575077885bc8a10999e7c140c57c984d16a282af7fe2fa834912560527efdadd63ecc363253ff9.jpg
http://attachment1.tgbusdata.cn/jpg/73/ed/3d9a8b6e400f924e05d6f51160c4_84b4be54a0f783ab2d94d1b6c5889f3299cf7aabf424256bb97132d0aa14a7647fd9f766463fd264.jpg

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有82网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。