v

您的位置:VeryCD图书文学

图书资源事务区


《神奇的想象:南北欧作家与中国文化》(王宁)扫描版[PDF]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    出版社宁夏人民出版社
    发行时间2005年12月01日
    语言简体中文
  • 时间: 2010/06/22 09:10:59 发布 | 2010/06/22 17:50:31 更新
  • 分类: 图书  文学 

wang8676377

精华资源: 5081

全部资源: 5131

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名神奇的想象:南北欧作家与中国文化
作者王宁
资源格式PDF
版本扫描版
出版社宁夏人民出版社
书号722703074
发行时间2005年12月01日
地区大陆
语言简体中文
简介

IPB Image

内容简介:

疯骑士堂吉诃德、流浪汉小癞子、新女性娜拉、闯入山妖王国的培尔·金特,还有在坎坷的天堂之路上跋涉的不朽诗人但丁,在读者心中激起的精神涟漪,是如此经久不息……步入南北欧文学殿堂,关于中国的旖旎想象纷至沓来。中荷文学与文化的接触和交融;中国文化在南北欧的流播、全球化时代汉学传统的兴盛与更新;汉语的普及与新的世界文化格局的形成,如同一条条令人目不暇接的文化交流通道,置身其中,让我们领略中西文学与文化交流的华彩乐章。

内容截图:

IPB Image



目录

关于南北欧作家与中国文化等若干
理论问题的对话
神奇的想象与重构:
欧洲人眼中的中国
1.“东方主义”的意识形态批判
2.西方的“东方学”和“汉学”分析批判
3.文化相对主义之于全球化时代的意义
4.欧洲人眼中的中国形象分析
中国文化和文学在荷兰的传播
1.中荷文化的接触和交融
2.汉学研究在荷兰
3.中国文学在荷兰的翻译:从转译起步
4.中国文学在当代荷兰的接受:
直接的翻译和交流
中国文化在北欧的传播
1.瑞典的汉学传统及中国研究现状
2.中国文化在北欧其他国家
易卜生在中国
1.中国的“易卜生主义”与“娜拉主义”
2.易卜生在中国的翻译与评论
3.易卜生与中国舞台
4.易卜生的《人民公敌》在当代中国
塞万提斯和《小癞子》在中国
1.塞万提斯在中国
2.《小癞子》及其他作品在中国
意大利作家与中国文化
1.罗马作家眼中的东方丝国
2.但丁在中国文化语境中的“新生”
3.中围现代作家眼中的但丁形象
4.“中国孤儿”在意大利:梅塔斯塔齐奥笔下的
“中国英雄”
5.安杰丽嘉、图兰多特:美丽、冷酷的
中国公主
6.另一种声音:维柯、巴雷蒂对
“中国神话”的解构
汉学的更新及其在全球化时代的发展
1.从“拿来”到“送出”的历史转折
2.中国文化的非殖民化进程
3.汉学与国学的交融与互补
汉语的普及与新的世界文化格局的形成
1.全球化时代英语疆界的拓展以及
英语的裂变一
2.汉语普及的意义与全球文化新格局的
形成
3.汉语文学史的重新书写
主要参考书目
后记

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有15网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。