v

您的位置:VeryCD游戏硬盘版游戏

游戏资源事务区


《阿月历险记》(Aveyond)汉化版[压缩包]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    游戏类型RPG 角色扮演游戏
    发行时间2006年05月25日
    制作发行游戏开发商:Amaranth Games
    游戏发行商:Reflexive
    语言简体中文
  • 时间: 2010/06/11 13:13:17 发布 | 2010/06/11 13:19:51 更新
  • 分类: 游戏  硬盘版游戏 

李俊

精华资源: 7

全部资源: 10

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名称阿月历险记
英文名称Aveyond
别名瑞茵的冒险之旅
游戏类型RPG 角色扮演游戏
资源格式压缩包
版本汉化版
发行时间2006年05月25日
制作发行游戏开发商:Amaranth Games
游戏发行商:Reflexive
地区美国
语言简体中文
简介

IPB Image
游戏中文名称:阿月历险记/瑞茵的冒险之旅
游戏英文名称:Aveyond
游戏开发商:Amaranth Games
游戏发行商:Reflexive
中文化单位:hongqizhen与百度阿月历险记贴吧联合汉化
中文化程度:完美汉化
游戏语言:简体中文
关于病毒:使用360安全卫士和360杀毒、金山卫士的朋友,本软件会被误报病毒,请自行白名单。这个问题如果担心可以下载英文原版程序,也会被杀软报警的,所以可以认定是彻底的误报。
系统支持:WINDOWS 7可以使用,XP 2000都应该没问题
游戏简介:
作为JRPG的开创者,阿月历险记的名头可不小.虽然游戏是用RMXP制作而成,但是游戏却相当的精致.庞大的游戏故事背景,虽然没有大型游戏那种华丽的游戏画面,但是阿月历险记却有精美的画面风格,种类繁多的玩法,这绝对是是你不能错过的佳品,如果你是喜欢RPG的玩家不妨试一试这款游戏,你一定会爱上它的 ~
这款作品面世已经很久,至今阿月历险记也出到第五部了..可惜网上一直都没有汉化的资源,直到一次偶然的机会才发现这一款作品的汉化,这里感谢紫轩粉蝶的收集。

《阿月历险记》是一款RPG冒险解迷游戏,故事发生在中世纪时期,讲述了阿月和朋友门降妖伏魔保卫家园的历程。如果你喜欢最终幻想,时空之轮,龙战士等RPG游戏,相信你也会同样喜欢这部作品。


游戏评测
画 面:
阿月等几位主角的造型设定都非常漂亮,游戏中的村落、城堡、都绘制的很细腻,充满欧式风格,人物虽然很小,但还能能看清相貌。游戏场景丰富,让玩家穿梭在高山,石洞,森林等不同场景之中。

声 音:
各式各样的游戏音乐时而如流水一样细腻,时而犹如史诗一般恢弘,随游戏的进程而不断变化,极好的渲染了游戏的氛围。

上手度:
游戏的基本键位和其他RPG类游戏差别不大,无疑是回车,空格,ESC三个热键。但是对E文不好的玩家来说,英文的RPG游戏上手困难增加,如果看不懂剧情,很难进行游戏。

创 意:
游戏中有RPG的所有要素,玩家同NPC对话获得情报,然后出去冒险,攻击敌人可以获得经验值。除了很棒的主线情节外,游戏还包括12个支线情节可以探索。主角也可以结婚,买房子,买宠物等,丰富的内容等你发现。

可玩性:
本作在剧情上还是有可圈可点之处的,独创的故事情节,超过60个任务等你触及;不大的容量,游戏时间可持续50个小时以上。独特的游戏系统,使整个游戏更加完整,更具可玩性。



游戏截图


IPB Image

IPB Image

IPB Image

IPB Image

以下是作者感言:

引用
2010-02-17
1、为游戏增加鼠标控制功能,脚本和鼠标指针来自于汉化中的阿月2.
2、补上在地下迷宫漏汉化的谜题(答案依次是:吸血鬼、瑞尔洛夫、狼人、幽灵)
3、补上N多漏翻的剧情
4、为每个地图事件添加鼠标图像标志,以实现鼠标移到不同事件上显示不同图标。

汉化情况:
  游戏剧情全汉化,物品、防具、武器全汉化、敌人汉化98%,图片全汉化。

汉化感言:
  这个游戏的汉化啊,真是一言难尽…………
  最开始只是因为N年前的怨念。
  当时,这个游戏才刚刚出来,而我当时正在学RPG MARK XP,于是萌生了汉化这个游戏的念头,不幸的是,这个

游戏的脚本资源全打包了,当时又没有解包工具,于是只能放弃。
  去年,无意中在CTDISK发现解包器,于是,俺信心十足的开工了。
  但是刚开工没多久,就遇到了一个让人头大的问题,女主角的职业到底该翻译为什么?一直在纠结着该用剑武者

还是用魔武士…………,最后还是骨灰集散地的大大zadderyen提供了一个最贴切的名称:剑舞者。
  如果没有zadderyen大的帮忙,大概我现在还在继续纠结着女主角的职业该用啥,更不用说汉化了…………
  一开始是我自己在汉化,对于一个英语二级没过的家伙来说,其过程之艰辛,足以让人掬一把同情的泪。
  因此我一定要感谢GOOGLE、感谢DICT.CN、感谢金山软件、感谢译典通、感谢东方快车,没有他们就没有这个汉

化版。
  但是啊,一个人的汉化总是很枯燥的,我又是那种没有恒心的人,于是乎在去年年末,汉化了大约30%的工程,

几乎就要流产了…………
  万幸的是,我来到了百度的阿月历险记吧。
  http://tieba.baidu.com/f?kw=%B0%A2%D4%C2%C0%FA%CF%D5%BC%C7
  在这里遇到了许多的好心人(海儿和欣奥、Mina_Dreamer、_千羽鹤_),他们不但给予了我继续汉化下去的勇气

,还给了我许多的帮助。
(具体请看这里http://tieba.baidu.com/f?kz=702654829)
  于是乎,在汉化了N月之后,在俺和朋友们的爆发之下,终于在今天把汉化版赶出来了。就当是新年贺礼了!

  如无意外,这版就是最终版了,但是如果有发现什么漏翻译的部分,欢迎前来报告,我会立即改正的。

  另外:游戏中我做了些小小改动
1、改了金牛的颜色
2、增加了拉尔斯做领队,和他母亲的对话。
3、增加了升级自动加满HP和MP
4、增加了隐藏道具神之恩赐,让战斗无能的筒子们也能顺利进行游戏。
5、把跟德勒地下迷宫里,会把人传送出去的地砖,颜色改掉了…………

  最后,大家别忘了执行字体安装.bat,安装游戏所需字体,否则游戏中不会显示字。如果执行完了,还是没字的

话,大家就手动把DFPShaoNvW5-GB.ttf复制到C:\windows\fonts中,这样就一定会OK了。
  最最后:如果360提示有木马,请无视,那是误报,阿月系列的游戏都有这个问题。


                           2010-02-10
                           hongqizhen

本作天巡将会利用天游字幕组的发布渠道全力发布,暂定和天游字幕组的作品发布周期一致,永久上传供源。也希望大家对此满意的话加入分流中来,让此作品流传下来。
本作不是天游字幕组的作品,这点请注意,版权归Amaranth Games 公司所有,汉化归原汉化组所有

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

李俊 2010/06/12 12:30:07 补充
由于有人把几部合成EXE文件抢着发布了,第二部加精华机会渺茫了。http://www.VeryCD.com/topics/

该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。

李俊 2010/06/12 12:47:57 补充
既然那个人打乱了发布时间表,我就一次全发出来吧,以前一次全部发布的结果是很快就被其他资源压

该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。

zxasqw911 2010/07/13 08:53:14 补充
瑞茵的冒险之旅迷宫中文输入补丁解包后将解出的文件放到游戏的DATA目录中,替换掉原有文件

该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
正在加载,请稍等...

点击查看所有192网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。