首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

v

当前位置：VeryCD → 动漫 → 漫画

动漫资源事务区

　

网友评论：《讲谈社_手塚治虫漫画全集400卷_汉化补完计划》[278＿泥人老师]更新

 
返回资源页
« 上一页 1 2 3 4 5 6 7
已有302位网友发表了评论

gemoz   2008/05/30 12:34:47  1楼   举报

支持，十分感谢。


[0] [0] [回复]

回到最上

sfmf   2008/05/30 13:30:29  2楼   举报

只听说过,没见过>


[0] [0] [回复]

回到最上

hzybbs   2008/05/30 13:37:54  3楼   举报

楼主不如去翻《赌博逆天录》这部更有前途的漫画，保证很快会在俺们这些满迷中声名大躁～


[0] [0] [回复]

回到最上

NintendoDX   2008/05/30 14:24:02  4楼   举报

这是大工程啊，辛苦了


[0] [0] [回复]

回到最上

squallcoon   2008/05/30 15:27:16  5楼   举报

支持历史性工程！！！400卷呢，太感动了！占座期待，还真没看过这部手塚治虫的作品呢，谢谢楼主


[0] [0] [回复]

回到最上

萨摩芋王   2008/05/30 16:48:57  6楼   举报

啊~原来是您啊

我想下那个日文版的来着~

但是好像没太有人气怕没源

那个日文版的现在有源吗？


[0] [0] [回复]

回到最上

幕佑   2008/05/30 16:53:05  7楼   举报

楼主好有魄力啊 支持 希望你坚持到底happy.gif


[0] [0] [回复]

回到最上

飞星雨露   2008/05/30 17:20:21  8楼   举报

我觉得如果会日文的，翻译不会太大工程，只是改图耗费时间，如果楼主能够找到改图的高手，然后将翻译稿给他去改，这样就会快很多。


[0] [0] [回复]

回到最上

rainyl   2008/05/30 18:56:43  9楼   举报

楼主加油！希望你能募集到一些志同道合的朋友一起进行这项伟大的事业。


[0] [0] [回复]

回到最上

suzugamori   2008/05/30 19:46:47  10楼   举报

那份原版的400卷已经枯竭的让我完全失去信心了，LZ能下下来真有毅力；
至于400卷的汉化。。。LZ太强了，一定要支持，希望有更多同好能帮忙才是


[0] [0] [回复]

回到最上

dlew6699   2008/05/30 20:11:41  11楼   举报

向楼主致以崇高的敬意！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

lin0000   2008/05/30 20:38:23  12楼   举报

楼主真是大好人，400本里很多都没有中文的，而且很多是经典。有一些是手冢自己独特的幽默不太好翻译，可以参考已有的中文版中的风格翻译，加油。


[0] [0] [回复]

回到最上

13楼已被删除

maninweb   2008/05/30 21:23:31  14楼   举报

不会吧? 我竟然没见过大师这部
惭愧了我


[0] [0] [回复]

回到最上

Lukaca   2008/05/30 22:12:14  15楼   举报

全400本，偉大的工程


[0] [0] [回复]

回到最上

蓝蝇   2008/05/30 23:09:14  16楼   举报

支持!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

firefan   2008/05/31 00:03:05  17楼   举报

lz好样的！支持！支持！


[0] [0] [回复]

回到最上

蓝蝇   2008/05/31 00:17:06  18楼   举报

看完了，和《不文狂想曲》风格很像，超赞！！！推荐大家都看～～～


[0] [0] [回复]

回到最上

蓝蝇   2008/05/31 00:42:45  19楼   举报

另外译者的态度特别认真，各处都进行了详细的翻译和注解。包括后记。这种态度值得大大的赞赏！！！我们需要你！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

lifelove   2008/05/31 01:24:45  20楼   举报

感谢，400部啊...这不是一个人干的活，建议发起活动~


[0] [0] [回复]

回到最上

Aileen970180   2008/05/31 07:34:39  21楼   举报

支持楼主！！！！！！！！

你是好人！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

希望更多日语达人能一起完成！

谢谢你了！！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

Aileen970180   2008/05/31 07:35:20  22楼   举报

我特地穿上衣服来顶的！！！第一次回帖！！！是楼主感动了我！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

对不起查无此人   2008/05/31 11:25:02  23楼   举报

强强强强强强强力的顶你！！！！！！！！！！！
希望你的行动能发动更多的人
希望你能翻译像《新.浮士德》，《MW》，《I.L.》
这类的作品，这在国内不常见到，同时也是我作为一位一位手塚治虫狂热爱好者最想看的作品


[0] [0] [回复]

回到最上

蔷薇十文字   2008/05/31 22:19:54  24楼   举报

2~3个月一本的话，400就需要800个月至少，，那就是60年……………………囧

偶真的没有打击您积极性的意思，而是为您的决心跪拜了！


[0] [0] [回复]

回到最上

龙玉军 (楼主)   2008/06/02 09:39:01  25楼   举报

感谢各位的支持和鼓励！同时也希望大家能够对我的汉化提出更多批评和改进意见，我一定会虚心接受：）
1、那四百卷的日文版我一直在供源，有兴趣的同学可以继续接着下：）
2、目前的抄录、翻译、修图工作我还是会自己完成，因为可能会出现随时需要修改的情况，与人合作起来会比较麻烦。
3、我也非常期待能有更多的手冢治虫爱好者一起来完成汉化工作，让大家看到更多、更经典的作品！
4、《282_一辉曼荼罗01》目前已抄录完成，马上进入修图阶段，不出意外的话6月20号以前就可以发布了。


[0] [0] [回复]

回到最上

raykwo   2008/06/03 20:12:14  26楼   举报

楼主强人，还没下载，先支持一个！！！
一定要坚持下去啊！


[0] [0] [回复]

回到最上

cartoonxQ   2008/06/04 14:13:41  27楼   举报

l楼主感动了我，特意穿上马甲来报道！ 谢!


[0] [0] [回复]

回到最上

dokitoki   2008/06/08 01:41:33  28楼   举报

支持楼主

谢谢你


[0] [0] [回复]

回到最上

龙玉军 (楼主)   2008/06/11 13:34:11  29楼   举报

282_一辉曼荼罗01(又名乱世三娘)更新


[0] [0] [回复]

回到最上

johnsoncon   2008/06/11 14:04:44  30楼   举报

楼主乃神人也，精神可嘉，支持一下~！


[0] [0] [回复]

回到最上

一叶孤舟   2008/06/11 14:18:28  31楼   举报

好事情，神作啊，结集做一个完全版下载，多激动人心啊


[0] [0] [回复]

回到最上

高秋   2008/06/11 14:55:47  32楼   举报

大工程啊，辛苦了 支持楼主！！！！！！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

dlew6699   2008/06/11 15:13:14  33楼   举报

感谢楼主 支持


[0] [0] [回复]

回到最上

vachell   2008/06/11 19:02:12  34楼   举报

lz辛苦了~加油~~~加入分流。。


[0] [0] [回复]

回到最上

segasakura   2008/06/11 19:57:36  35楼   举报

这个要赞哦


[0] [0] [回复]

回到最上

clyfc80   2008/06/11 19:59:20  36楼   举报

楼主真乃神人也！自己原创翻译！不容易啊！而且翻译后还得重修编辑图片！不得不说很牛B！


[0] [0] [回复]

回到最上

rainyl   2008/06/11 20:45:30  37楼   举报

楼主的第二本更新的好快啊，神速！


[0] [0] [回复]

回到最上

axame   2008/06/11 22:08:40  38楼   举报

LZ我是你的坚定支持者！期待这一大工程的完工！在此之前我会一直支持你的，加油！！LZ做的不夸张地说堪称文化保存的工作啊！


[0] [0] [回复]

回到最上

squallcoon   2008/06/11 22:37:19  39楼   举报

楼主在么？我想弱弱地问一下：[汉化版]与[抄录版]有啥不同么？


[0] [0] [回复]

回到最上

蓝蝇   2008/06/11 23:11:56  40楼   举报

我帮楼主回复squallcoon胸的问题。
汉化版就是由楼主自主翻译的作品。因为手冢作品数量庞大，很多作品没有被中文化(就是未出过港台版)。楼主出于热爱漫画和热情，以自己的力量翻译日文为汉字。这叫做“汉化”。

“抄录版”就是以前港台曾经出版引进过中文版，但是绝版。并且也没有电子版流出。楼主手里刚好有这本《一辉》的中文版，于是他把中文版里的汉字内容直接抄录到日版电子版内。


[0] [0] [回复]

回到最上

persistent   2008/06/11 23:24:44  41楼   举报

不得不说：楼主加油~~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

ninghaiyu   2008/06/12 16:07:11  42楼   举报

加油啊~~~能翻译出来很不简单咯~~~

不过需要楼主一直做源让大家能下载~~辛苦了


[0] [0] [回复]

回到最上

squallcoon   2008/06/12 22:34:22  43楼   举报

“蓝蝇”兄，谢谢你，解释地很到位，非常清楚了


[0] [0] [回复]

回到最上

ttttyyt   2008/06/12 22:50:06  44楼   举报

神的作品终于要再度复活了吗？感动…………


[0] [0] [回复]

回到最上

wohepaomian   2008/06/13 16:31:27  45楼   举报

楼主我支持你！
看了一辉，觉得很不错。


[0] [0] [回复]

回到最上

wdht   2008/06/13 20:11:38  46楼   举报

这年头，什么好人都有啊~~~~！


[0] [0] [回复]

回到最上

alexmk3   2008/06/15 16:03:43  47楼   举报

除了拜服我还能说什么呢......


[0] [0] [回复]

回到最上

benbenzhai   2008/06/21 12:42:24  48楼   举报

我之所以注册就是为了上来说两句：“龙玉军你翻译的真是太好了!我觉得很专业啊，希望你继续加油，让我们大家看到更多大师的作品，如果这400部无人翻译的话是多么遗憾的事情啊。。。谢谢你！”


[0] [0] [回复]

回到最上

heiboy   2008/06/21 22:32:49  49楼   举报

既然楼主有这样的决心，大家伙肯定要支持一下，顶鸟～


[0] [0] [回复]

回到最上

christywu   2008/06/24 12:59:14  50楼   举报

感动啊 支持楼主！


[0] [0] [回复]

回到最上

« 上一页 1 2 3 4 5 6 7
已有302位网友发表了评论
返回资源页

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)


关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.