《意大利美食学校》(A SCUOLA DI CUCINA)(Giulia Malerba)高清扫描版[PDF]

[+4] [-1] [回复]

[+4] [-1] [回复]

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 12:09 PM)

引用(szwszwszw @ 2009-10-29, 08:35 AM)

引用(gabeng0303 @ 2009-10-28, 11:46 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

呵呵 你的意思是好像做这本书 比其他人发的中文书多花费了多少精力似的

我很感谢楼主发布各种各样的资源，可是

我们只是希望做广告的不要用这样的方式

你发资源就是发资源，不要借着发资源来做广告

再说一次 在VC发资源给大家分享的人，从来不要求什么回报

我不管是发资源还是翻译资源，都从来没有要求过任何回报，我在上面说过这只是一个链接，大家愿点就点，不愿点就不点。我没非要按着你的手让你点吧，也没说不点就不能下载资源吧。

还有我想请问你见过这里哪个小语种电子书资源发过翻译版本？如果很容易就能全部翻译好为什么大家不做？这不用说大家也都知道这是个很麻烦的事情所以才没人做。

我不敢说我发原版书在翻译过来是比别人直接发中文书贡献更大，但是比较这两种确实是我花费了更大的精力，如果你不觉得，那我无所谓，还有很多很多的人在支持我，所以就算比较辛苦我还是会把这本书这么翻译下去。我孤陋寡闻没见过这本书的中文版，要是您有那麻烦您贡献出来。对于我来说，在现在的情况下，我只能这么做——发原版书，请感兴趣的朋友移驾到博客看我的翻译版。还有谁有意见，那也对不起，我也没有更好的解决方法。

另外请问szwszwszw 网友，你为大家提供了什么资源？你下没下载我的资源？如果下了你为什么得了便宜还卖乖，如果没下那你就是存心来找岔儿的了。我的资源不欢迎你。

嘿嘿

我级别低发不了资源

我说我没下你的资源 你信吗？

我还真没下你的资源 所以，用“得了便宜还卖乖”形容我不合适，我想形容你更合适，因为这资源的关注程度上去了，你的留学广告自然效果就会更好

我自己也在留学咨询行业做过，大家打广告就正正经经的打 不会这样

没有捣乱这个目的，我只是发表一下自己的看法，你不喜欢可以不看 就像你发资源一样，我不喜欢也就不下载 总得容得下别人的不同意见 不用这么敏感地进行反击

关于我没有发布过VC资源这点，你怎么和猪腮帮的口气那么一样 它就是你的马甲 我猜对了吗

没有意义 这样争论下去没有意义 你可以捍卫自己的资源，我的评论里也从来没有贬低你的资源的意思 所以 咱们适可而止 不用再纠缠下去了

好吧，szwszwszw，您就忍着再接受我一条回复吧。楼主没时间也不会开马甲上来和您打嘴仗，说实在的真没那功夫也没那必要。现在意大利时间才早上5点多，有那功夫还真不如多睡一会儿。您猜错了，我不是马甲，不过我确实是楼主的亲友，我知道把原版的pdf翻译过来再做成中文的pdf有多麻烦。我想等您亲自操作过之后，也会有这种感觉。这个资源就是给喜欢小语种又喜欢美食的朋友分享的，中文翻译不是必要的，添上它只为了方便更多的朋友来看，毕竟懂小语种的人太少。我们实在没精力一下子把全书翻译完毕再上传，这个得看精力也得看心情。所以就放在自己的blog里，愿意去的就请移步，装大爷的不伺候。您口口声声的说您的评论没有贬低楼主的意思，我不知道是您平时贬低别人习惯了已经感觉不出来了，还是你我对“贬低”这个词的理解不一样。楼主时间少，我的时间比较多。对于习惯了装大爷的，我奉陪到底。说捍卫有些过了，但是只要有人不尊重别人的劳动，我倒是宁愿多花点时间来争这个理。

"不过我确实是楼主的亲友"

恩 好的 我明白了

不会再多说什么了

[+2] [0] [回复]

[+2] [-1] [回复]

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 04:33 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 03:43 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 03:31 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 11:47 AM)

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 11:26 AM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 06:27 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 05:51 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 05:39 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 04:18 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 03:11 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 02:18 PM)

那人博客里居然还有留学中介的广告

这算什么？

人家自己的博客，愿意贴什么广告是自己的事情吧？楼主就是人在意大利，提供的也是原汁原味的意大利原版书籍，目的就是为了和喜欢意大利文化意大利语言的朋友交流。不懂意大利语的愿意去博客看看中文翻译就去，不愿去就自己看图看个热闹。照你这么说，以后发布外文资源的，要么就别发中文翻译，要么就得全翻译完了再发是吧？

在这里留言也是我的自由，你也管得太宽了吧！既然这人敢这样做，难道还怕别人说吗？我只不过说出了实话而已。

没人不让你留言，您看不惯楼主贴blog的链接您尽管说，我看不惯你站着说话不腰疼我说您也管不着啊。好歹人家也是发了资源加了精了，您嫌人家没翻译完了再发，有本事您老去翻译一本书原版外文书来发个资源加个精啊，看人家贴了个自己的blog链接就触着您的G点了？

我留言的话里有攻击楼主了吗，我也没有看不惯什么，只是随口问了一句而已，你再把留言再好好的看一下吧，好像是你自己在那里龇牙要咬人吧！

要战便战，转移话题偷换概念的手段就不要用了，只要理解能力没什么问题的人看看你我的留言就都能看出来是谁先“咬人”的了。楼主也回复了，有精力您就下了这本书多做一会儿源来发扬一下您的“电驴精神”，或者您再喷一下VeryCD别让它主页有广告出现？

你已经把你认为不满意的留言人都攻击了一遍，还在这里说三道四的，就算楼主有说什么，也是你歪曲的，没兴趣跟你这种小人吵什么，有没有素质就看你写的内容了

看看吧，这么多人评论，除了您老两位在这唧唧歪歪抓住楼主贴自己的blog这点儿小事不放之外，大家都是在感谢和支持。楼上您的战友szwszwszw也说了，怀疑我是楼主的马甲，我给你们说吧，我还真不是马甲，不过我还真是楼主的亲友团，我们同在意大利，每天学习工作之余抽点时间做做这本书的翻译，贴在自己的blog上，还是那句话，大家愿意看就看，除了贴了个blog地址，我们也没在上面的资源介绍里做任何广告，您要是看着不顺眼就去投诉区投诉去。您老是大爷，别跟我这种“小人”一般见识，要喷也麻烦您去学学您的战友szwszwszw，像人家那样有点气魄和气质。

抱歉，我不是男的，没必要有什么气魄，不过看你的气质也不像是个男的，倒像个不男不女的，喜欢在意大利上网攻击国人。

哟，狗急跳墙了啊~说理说不过就开个mmhonfleur的马甲来开始人身攻击了？拜托就算开马甲也找个注册时间早一点的再来啊，现注册一个也太没技术含量了~

没人比你更无聊了，按意大利的时间来看，你一晚不睡就发这些，是不是更有意思呢？
说句实话，我觉得在国外混的都不容易，好歹也是赚欧元，比赚人民币强多了，但我身边也有在国外混不下去回国当翻译的，把自己原来学的专业都丢了，浪费父母的钱，当翻译赚二十年恐怕都赚不回来。
有能耐去意大利人的钱，不要搞这些什么中介坑中国人的钱，想必各位看官也不敢与你这种素质的人打交道吧！

要说无聊加可怜的人是你吧，先是不满意人家发的资源，被别人反驳的没话可说又来上人身攻击，你还好意思说你是女的不需要大气量，你别丢女人的脸了。话再说回来你是女的了不起啊，这世界上女人多了去了，像你这么无聊无知无耻的三八还真不多，你不就是仗着网上没人知道你是谁才撒的泼么。可怜虫窝囊废~

[+4] [-2] [回复]

引用(gabeng0303 @ 2009-10-28, 04:17 AM)

引用(Zolt @ 2009-10-28, 03:29 AM)

http://blog.sina.com.cn/espressocinese
你博客的译文太少了
最好在一篇博文中把文字翻译公布，无需图片。
如果要图文混排，就发布翻译好的PDF文件吧。

慢慢来啊，我也不是专职在翻译这个书，每天抽一点时间做上几页，星期天可能会多做一点，我也说了如果真有哪一篇大家特别想要我可以先做。请大家先浏览这个原文书，然后再提意见。
有时候心有余力不足，还请大家见谅。

哦，倒也是。能否先把目录翻译一下么？

[+3] [0] [回复]

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 11:30 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 04:33 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 03:43 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 03:31 PM)

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 11:47 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 11:26 AM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 06:27 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 05:51 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 05:39 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 04:18 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 03:11 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 02:18 PM)

那人博客里居然还有留学中介的广告

这算什么？

人家自己的博客，愿意贴什么广告是自己的事情吧？楼主就是人在意大利，提供的也是原汁原味的意大利原版书籍，目的就是为了和喜欢意大利文化意大利语言的朋友交流。不懂意大利语的愿意去博客看看中文翻译就去，不愿去就自己看图看个热闹。照你这么说，以后发布外文资源的，要么就别发中文翻译，要么就得全翻译完了再发是吧？

在这里留言也是我的自由，你也管得太宽了吧！既然这人敢这样做，难道还怕别人说吗？我只不过说出了实话而已。

没人不让你留言，您看不惯楼主贴blog的链接您尽管说，我看不惯你站着说话不腰疼我说您也管不着啊。好歹人家也是发了资源加了精了，您嫌人家没翻译完了再发，有本事您老去翻译一本书原版外文书来发个资源加个精啊，看人家贴了个自己的blog链接就触着您的G点了？

我留言的话里有攻击楼主了吗，我也没有看不惯什么，只是随口问了一句而已，你再把留言再好好的看一下吧，好像是你自己在那里龇牙要咬人吧！

要战便战，转移话题偷换概念的手段就不要用了，只要理解能力没什么问题的人看看你我的留言就都能看出来是谁先“咬人”的了。楼主也回复了，有精力您就下了这本书多做一会儿源来发扬一下您的“电驴精神”，或者您再喷一下VeryCD别让它主页有广告出现？

你已经把你认为不满意的留言人都攻击了一遍，还在这里说三道四的，就算楼主有说什么，也是你歪曲的，没兴趣跟你这种小人吵什么，有没有素质就看你写的内容了

看看吧，这么多人评论，除了您老两位在这唧唧歪歪抓住楼主贴自己的blog这点儿小事不放之外，大家都是在感谢和支持。楼上您的战友szwszwszw也说了，怀疑我是楼主的马甲，我给你们说吧，我还真不是马甲，不过我还真是楼主的亲友团，我们同在意大利，每天学习工作之余抽点时间做做这本书的翻译，贴在自己的blog上，还是那句话，大家愿意看就看，除了贴了个blog地址，我们也没在上面的资源介绍里做任何广告，您要是看着不顺眼就去投诉区投诉去。您老是大爷，别跟我这种“小人”一般见识，要喷也麻烦您去学学您的战友szwszwszw，像人家那样有点气魄和气质。

抱歉，我不是男的，没必要有什么气魄，不过看你的气质也不像是个男的，倒像个不男不女的，喜欢在意大利上网攻击国人。

哟，狗急跳墙了啊~说理说不过就开个mmhonfleur的马甲来开始人身攻击了？拜托就算开马甲也找个注册时间早一点的再来啊，现注册一个也太没技术含量了~

没人比你更无聊了，按意大利的时间来看，你一晚不睡就发这些，是不是更有意思呢？
说句实话，我觉得在国外混的都不容易，好歹也是赚欧元，比赚人民币强多了，但我身边也有在国外混不下去回国当翻译的，把自己原来学的专业都丢了，浪费父母的钱，当翻译赚二十年恐怕都赚不回来。
有能耐去意大利人的钱，不要搞这些什么中介坑中国人的钱，想必各位看官也不敢与你这种素质的人打交道吧！

要说无聊加可怜的人是你吧，先是不满意人家发的资源，被别人反驳的没话可说又来上人身攻击，你还好意思说你是女的不需要大气量，你别丢女人的脸了。话再说回来你是女的了不起啊，这世界上女人多了去了，像你这么无聊无知无耻的三八还真不多，你不就是仗着网上没人知道你是谁才撒的泼么。可怜虫窝囊废~

这些事与你有什么关系呢，跑出来说这些无油盐的话起什么作用？吃撑了吧

[+1] [-4] [回复]

引用(ongg4018 @ 2009-10-30, 02:16 PM)

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 11:30 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 04:33 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 03:43 PM)

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 03:31 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 11:47 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 11:26 AM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 06:27 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 05:51 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 05:39 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 04:18 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 03:11 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 02:18 PM)

那人博客里居然还有留学中介的广告

这算什么？

人家自己的博客，愿意贴什么广告是自己的事情吧？楼主就是人在意大利，提供的也是原汁原味的意大利原版书籍，目的就是为了和喜欢意大利文化意大利语言的朋友交流。不懂意大利语的愿意去博客看看中文翻译就去，不愿去就自己看图看个热闹。照你这么说，以后发布外文资源的，要么就别发中文翻译，要么就得全翻译完了再发是吧？

在这里留言也是我的自由，你也管得太宽了吧！既然这人敢这样做，难道还怕别人说吗？我只不过说出了实话而已。

没人不让你留言，您看不惯楼主贴blog的链接您尽管说，我看不惯你站着说话不腰疼我说您也管不着啊。好歹人家也是发了资源加了精了，您嫌人家没翻译完了再发，有本事您老去翻译一本书原版外文书来发个资源加个精啊，看人家贴了个自己的blog链接就触着您的G点了？

我留言的话里有攻击楼主了吗，我也没有看不惯什么，只是随口问了一句而已，你再把留言再好好的看一下吧，好像是你自己在那里龇牙要咬人吧！

要战便战，转移话题偷换概念的手段就不要用了，只要理解能力没什么问题的人看看你我的留言就都能看出来是谁先“咬人”的了。楼主也回复了，有精力您就下了这本书多做一会儿源来发扬一下您的“电驴精神”，或者您再喷一下VeryCD别让它主页有广告出现？

你已经把你认为不满意的留言人都攻击了一遍，还在这里说三道四的，就算楼主有说什么，也是你歪曲的，没兴趣跟你这种小人吵什么，有没有素质就看你写的内容了

看看吧，这么多人评论，除了您老两位在这唧唧歪歪抓住楼主贴自己的blog这点儿小事不放之外，大家都是在感谢和支持。楼上您的战友szwszwszw也说了，怀疑我是楼主的马甲，我给你们说吧，我还真不是马甲，不过我还真是楼主的亲友团，我们同在意大利，每天学习工作之余抽点时间做做这本书的翻译，贴在自己的blog上，还是那句话，大家愿意看就看，除了贴了个blog地址，我们也没在上面的资源介绍里做任何广告，您要是看着不顺眼就去投诉区投诉去。您老是大爷，别跟我这种“小人”一般见识，要喷也麻烦您去学学您的战友szwszwszw，像人家那样有点气魄和气质。

抱歉，我不是男的，没必要有什么气魄，不过看你的气质也不像是个男的，倒像个不男不女的，喜欢在意大利上网攻击国人。

哟，狗急跳墙了啊~说理说不过就开个mmhonfleur的马甲来开始人身攻击了？拜托就算开马甲也找个注册时间早一点的再来啊，现注册一个也太没技术含量了~

没人比你更无聊了，按意大利的时间来看，你一晚不睡就发这些，是不是更有意思呢？
说句实话，我觉得在国外混的都不容易，好歹也是赚欧元，比赚人民币强多了，但我身边也有在国外混不下去回国当翻译的，把自己原来学的专业都丢了，浪费父母的钱，当翻译赚二十年恐怕都赚不回来。
有能耐去意大利人的钱，不要搞这些什么中介坑中国人的钱，想必各位看官也不敢与你这种素质的人打交道吧！

要说无聊加可怜的人是你吧，先是不满意人家发的资源，被别人反驳的没话可说又来上人身攻击，你还好意思说你是女的不需要大气量，你别丢女人的脸了。话再说回来你是女的了不起啊，这世界上女人多了去了，像你这么无聊无知无耻的三八还真不多，你不就是仗着网上没人知道你是谁才撒的泼么。可怜虫窝囊废~

这些事与你有什么关系呢，跑出来说这些无油盐的话起什么作用？吃撑了吧

我说不说话管你屁事，也不撒泡尿照照自己，自己能攻击别人就受不了别人说你？告诉你路不平有人踩，像你这种没文化没知识没教养的东西放出来就得靠大家一起来把你轰回家好好学习教养常识，要是有条件建议你回娘胎重新改造~

[+3] [-1] [回复]

引用(Zolt @ 2009-10-30, 11:57 AM)

引用(gabeng0303 @ 2009-10-28, 04:17 AM)

引用(Zolt @ 2009-10-28, 03:29 AM)

http://blog.sina.com.cn/espressocinese
你博客的译文太少了
最好在一篇博文中把文字翻译公布，无需图片。
如果要图文混排，就发布翻译好的PDF文件吧。

慢慢来啊，我也不是专职在翻译这个书，每天抽一点时间做上几页，星期天可能会多做一点，我也说了如果真有哪一篇大家特别想要我可以先做。请大家先浏览这个原文书，然后再提意见。
有时候心有余力不足，还请大家见谅。

哦，倒也是。能否先把目录翻译一下么？

目录我已经翻译了。就在资源页面简介下面就是目录。

[+2] [-1] [回复]

[+2] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 06:00 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-30, 02:16 PM)

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 11:30 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 04:33 PM)

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 03:43 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 03:31 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 11:47 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 11:26 AM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 06:27 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 05:51 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 05:39 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 04:18 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 03:11 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 02:18 PM)

那人博客里居然还有留学中介的广告

这算什么？

人家自己的博客，愿意贴什么广告是自己的事情吧？楼主就是人在意大利，提供的也是原汁原味的意大利原版书籍，目的就是为了和喜欢意大利文化意大利语言的朋友交流。不懂意大利语的愿意去博客看看中文翻译就去，不愿去就自己看图看个热闹。照你这么说，以后发布外文资源的，要么就别发中文翻译，要么就得全翻译完了再发是吧？

在这里留言也是我的自由，你也管得太宽了吧！既然这人敢这样做，难道还怕别人说吗？我只不过说出了实话而已。

没人不让你留言，您看不惯楼主贴blog的链接您尽管说，我看不惯你站着说话不腰疼我说您也管不着啊。好歹人家也是发了资源加了精了，您嫌人家没翻译完了再发，有本事您老去翻译一本书原版外文书来发个资源加个精啊，看人家贴了个自己的blog链接就触着您的G点了？

我留言的话里有攻击楼主了吗，我也没有看不惯什么，只是随口问了一句而已，你再把留言再好好的看一下吧，好像是你自己在那里龇牙要咬人吧！

要战便战，转移话题偷换概念的手段就不要用了，只要理解能力没什么问题的人看看你我的留言就都能看出来是谁先“咬人”的了。楼主也回复了，有精力您就下了这本书多做一会儿源来发扬一下您的“电驴精神”，或者您再喷一下VeryCD别让它主页有广告出现？

你已经把你认为不满意的留言人都攻击了一遍，还在这里说三道四的，就算楼主有说什么，也是你歪曲的，没兴趣跟你这种小人吵什么，有没有素质就看你写的内容了

看看吧，这么多人评论，除了您老两位在这唧唧歪歪抓住楼主贴自己的blog这点儿小事不放之外，大家都是在感谢和支持。楼上您的战友szwszwszw也说了，怀疑我是楼主的马甲，我给你们说吧，我还真不是马甲，不过我还真是楼主的亲友团，我们同在意大利，每天学习工作之余抽点时间做做这本书的翻译，贴在自己的blog上，还是那句话，大家愿意看就看，除了贴了个blog地址，我们也没在上面的资源介绍里做任何广告，您要是看着不顺眼就去投诉区投诉去。您老是大爷，别跟我这种“小人”一般见识，要喷也麻烦您去学学您的战友szwszwszw，像人家那样有点气魄和气质。

抱歉，我不是男的，没必要有什么气魄，不过看你的气质也不像是个男的，倒像个不男不女的，喜欢在意大利上网攻击国人。

哟，狗急跳墙了啊~说理说不过就开个mmhonfleur的马甲来开始人身攻击了？拜托就算开马甲也找个注册时间早一点的再来啊，现注册一个也太没技术含量了~

没人比你更无聊了，按意大利的时间来看，你一晚不睡就发这些，是不是更有意思呢？
说句实话，我觉得在国外混的都不容易，好歹也是赚欧元，比赚人民币强多了，但我身边也有在国外混不下去回国当翻译的，把自己原来学的专业都丢了，浪费父母的钱，当翻译赚二十年恐怕都赚不回来。
有能耐去意大利人的钱，不要搞这些什么中介坑中国人的钱，想必各位看官也不敢与你这种素质的人打交道吧！

要说无聊加可怜的人是你吧，先是不满意人家发的资源，被别人反驳的没话可说又来上人身攻击，你还好意思说你是女的不需要大气量，你别丢女人的脸了。话再说回来你是女的了不起啊，这世界上女人多了去了，像你这么无聊无知无耻的三八还真不多，你不就是仗着网上没人知道你是谁才撒的泼么。可怜虫窝囊废~

这些事与你有什么关系呢，跑出来说这些无油盐的话起什么作用？吃撑了吧

我说不说话管你屁事，也不撒泡尿照照自己，自己能攻击别人就受不了别人说你？告诉你路不平有人踩，像你这种没文化没知识没教养的东西放出来就得靠大家一起来把你轰回家好好学习教养常识，要是有条件建议你回娘胎重新改造~

哈哈！不管谁说了什么，上面的留言都会在这里挂个两年之久，走自己的路让别人去说吧，慢慢让人看！我怕什么？只是还真不敢跟你比要不要脸的问题。
我只是说了实话，也许就此断了别人财路，但我相信看过留言的人心里都有数，是非黑白由人评说！

[+1] [-4] [回复]

引用(szwszwszw @ 2009-10-28, 10:57 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 01:43 PM)

引用(szwszwszw @ 2009-10-28, 10:50 AM)

你这一招弄得想下载资源的人很不爽

不用采用这样的方式来发广告吧 非要别人到你的网站才能看中文



你呢，楼主？

你知道把整本书全部翻译过来要费多少时间吗？

我很感谢楼主发布各种各样的资源，可是

再说一次 在VC发资源给大家分享的人，从来不要求什么回报

说得对 VC人就应该有VC精神

[+1] [-2] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(mengbu0901 @ 2009-10-30, 09:02 PM)

猪腮帮是什么意思来着？（是不是猪赛掰？）
以前有个英文口语老师是意大利人。
我会说“帮猪挠”，“saliwadolai（救世主？）”。

听说，意大利语是3大最好听语言之一哇。

bravo！猪腮帮就是Giuseppe~

[0] [0] [回复]

引用(ongg4018 @ 2009-10-30, 09:56 PM)

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 06:00 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-30, 02:16 PM)

引用(yunjuanchu @ 2009-10-30, 11:30 AM)

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 04:33 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 03:43 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 03:31 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-29, 11:47 AM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-29, 11:26 AM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 06:27 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 05:51 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 05:39 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 04:18 PM)

引用(猪腮帮 @ 2009-10-28, 03:11 PM)

引用(ongg4018 @ 2009-10-28, 02:18 PM)

那人博客里居然还有留学中介的广告

这算什么？

人家自己的博客，愿意贴什么广告是自己的事情吧？楼主就是人在意大利，提供的也是原汁原味的意大利原版书籍，目的就是为了和喜欢意大利文化意大利语言的朋友交流。不懂意大利语的愿意去博客看看中文翻译就去，不愿去就自己看图看个热闹。照你这么说，以后发布外文资源的，要么就别发中文翻译，要么就得全翻译完了再发是吧？

在这里留言也是我的自由，你也管得太宽了吧！既然这人敢这样做，难道还怕别人说吗？我只不过说出了实话而已。

没人不让你留言，您看不惯楼主贴blog的链接您尽管说，我看不惯你站着说话不腰疼我说您也管不着啊。好歹人家也是发了资源加了精了，您嫌人家没翻译完了再发，有本事您老去翻译一本书原版外文书来发个资源加个精啊，看人家贴了个自己的blog链接就触着您的G点了？

我留言的话里有攻击楼主了吗，我也没有看不惯什么，只是随口问了一句而已，你再把留言再好好的看一下吧，好像是你自己在那里龇牙要咬人吧！

要战便战，转移话题偷换概念的手段就不要用了，只要理解能力没什么问题的人看看你我的留言就都能看出来是谁先“咬人”的了。楼主也回复了，有精力您就下了这本书多做一会儿源来发扬一下您的“电驴精神”，或者您再喷一下VeryCD别让它主页有广告出现？

你已经把你认为不满意的留言人都攻击了一遍，还在这里说三道四的，就算楼主有说什么，也是你歪曲的，没兴趣跟你这种小人吵什么，有没有素质就看你写的内容了

看看吧，这么多人评论，除了您老两位在这唧唧歪歪抓住楼主贴自己的blog这点儿小事不放之外，大家都是在感谢和支持。楼上您的战友szwszwszw也说了，怀疑我是楼主的马甲，我给你们说吧，我还真不是马甲，不过我还真是楼主的亲友团，我们同在意大利，每天学习工作之余抽点时间做做这本书的翻译，贴在自己的blog上，还是那句话，大家愿意看就看，除了贴了个blog地址，我们也没在上面的资源介绍里做任何广告，您要是看着不顺眼就去投诉区投诉去。您老是大爷，别跟我这种“小人”一般见识，要喷也麻烦您去学学您的战友szwszwszw，像人家那样有点气魄和气质。

抱歉，我不是男的，没必要有什么气魄，不过看你的气质也不像是个男的，倒像个不男不女的，喜欢在意大利上网攻击国人。

哟，狗急跳墙了啊~说理说不过就开个mmhonfleur的马甲来开始人身攻击了？拜托就算开马甲也找个注册时间早一点的再来啊，现注册一个也太没技术含量了~

没人比你更无聊了，按意大利的时间来看，你一晚不睡就发这些，是不是更有意思呢？
说句实话，我觉得在国外混的都不容易，好歹也是赚欧元，比赚人民币强多了，但我身边也有在国外混不下去回国当翻译的，把自己原来学的专业都丢了，浪费父母的钱，当翻译赚二十年恐怕都赚不回来。
有能耐去意大利人的钱，不要搞这些什么中介坑中国人的钱，想必各位看官也不敢与你这种素质的人打交道吧！

要说无聊加可怜的人是你吧，先是不满意人家发的资源，被别人反驳的没话可说又来上人身攻击，你还好意思说你是女的不需要大气量，你别丢女人的脸了。话再说回来你是女的了不起啊，这世界上女人多了去了，像你这么无聊无知无耻的三八还真不多，你不就是仗着网上没人知道你是谁才撒的泼么。可怜虫窝囊废~

这些事与你有什么关系呢，跑出来说这些无油盐的话起什么作用？吃撑了吧

我说不说话管你屁事，也不撒泡尿照照自己，自己能攻击别人就受不了别人说你？告诉你路不平有人踩，像你这种没文化没知识没教养的东西放出来就得靠大家一起来把你轰回家好好学习教养常识，要是有条件建议你回娘胎重新改造~

哈哈！不管谁说了什么，上面的留言都会在这里挂个两年之久，走自己的路让别人去说吧，慢慢让人看！我怕什么？只是还真不敢跟你比要不要脸的问题。
我只是说了实话，也许就此断了别人财路，但我相信看过留言的人心里都有数，是非黑白由人评说！

说起不要脸还真没人比的过你不要脸，下了人家的资源还唧唧歪歪满口胡话，被人驳斥的没话说了就立刻转移话题攻击别人的学历工作。攻击楼主还不许围观者反驳你。挂马甲，亮自己女人身份撒泼（啧啧你们家是不是除了你都是男人啦？是女人了不起啊），无所不用其极。
啧啧，还是那句话，撒泡尿照照你自己那副尊荣，还真以为能量大到影响别人的财路（我就奇了怪了，lz发一个你爱点不点的破链接能让你打了鸡血似地一路跟着骂到现在，你是有过什么心理阴影啊还是本身就是心理变态啊？），被骂成这个鬼样子还不知道为什么被骂，你做人真失败啊！没文化你也有点智商行不行？还是非自有人评说，这楼里也不过就是你和另一个长字母（他比你明理多了，我都不好意思把他拿出来和你相提并论~）张口闭口lz打广告，其他人谁话里话外不是觉得你不知足不要脸，人家不说你还真就以为自己是黄金圣斗士了，告诉你，你丫就一斗鸡，脸面这种东西，你那狗脸毛长的样儿也配提么~

[+6] [-1] [回复]

引用(zhengkl8 @ 2009-10-30, 09:12 PM)

LZ
意食里有没有鱼子酱怎么吃 或做成菜的呢?

这本书是意大利菜的教学书，而鱼子酱是法国菜里的东西，意大利菜里很少放，相对于法国的鱼子酱，在意大利这种珍馐喜欢用“松露”。

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(vivho85 @ 2009-10-31, 02:08 AM)

樓主辛苦你啦~~
我本身不懂意大利文... 但有烹調的智識...
所以還是看得懂一點點...
想說跟你交流一下... 發現大家都不滿你...
你不要被打擊到... 也不要太生氣啦~~ 加油!!
不過... 我想問... 這麼多個都是同一本書的嗎?
還是只下新上傳的那個就是全書??

上面资源那个分割线以上的两个都是整本书，建议下载那个调整版，另一个某几页有顺序问题。分割线一下提供的是分章节下载，都是同一本书，只不过提供了两种下载选择。
幸好有大家的支持。谢谢

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+6] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(gabeng0303 @ 2009-10-30, 11:53 PM)

引用(zhengkl8 @ 2009-10-30, 09:12 PM)

LZ
意食里有没有鱼子酱怎么吃 或做成菜的呢?

这本书是意大利菜的教学书，而鱼子酱是法国菜里的东西，意大利菜里很少放，相对于法国的鱼子酱，在意大利这种珍馐喜欢用“松露”。

哦 谢谢

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(sleptmeteor @ 2009-11-01, 02:32 PM)

谢谢楼主，调整版有什么不一样啊

就是调整了一下某几页的顺序。

[0] [0] [回复]

引用(hackdeek @ 2009-11-01, 01:17 PM)

上面两位的战斗力真强~
问问楼主,如果只看图片能学会吗?

如果你以前会一点儿西餐的做法，看看图是能看懂的。而且很多教学有茅塞顿开的感觉。如果以前一点儿也不会就有点儿难了。不过悟性好的话一样。呵呵。

[0] [0] [回复]

引用(hackdeek @ 2009-11-01, 01:17 PM)

上面两位的战斗力真强~
问问楼主,如果只看图片能学会吗?

客气，只是单纯看不惯她说完资源问题又扯到人身攻击上，干脆给她开阔下视野，好好领略一下人身攻击好了o(╯□╰)o
唉，网络很无聊，54我们吧~><~

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(猪腮帮 @ 2009-10-30, 11:04 PM)

引用(mengbu0901 @ 2009-10-30, 09:02 PM)

猪腮帮是什么意思来着？（是不是猪赛掰？）
以前有个英文口语老师是意大利人。
我会说“帮猪挠”，“saliwadolai（救世主？）”。

听说，意大利语是3大最好听语言之一哇。

bravo！猪腮帮就是Giuseppe~

当年我们说成“猪在奔”。

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]