目前已完成了前44分钟的翻译。
《工业设计记录片》(Objectified: A Documentary Film by Gary Hustwit )[DVDScr]
| 下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
| [工业设计记录片].Objectified.avi 详情 | 701.3MB |
| [工业设计记录片].Objectified-sub.cn.rar 详情 | 25.8KB |
[工业设计记录片].Objectified.chs.srt
详情
|
78.3KB |
| 701.4MB | |
Chris Bangle (BMW Group, Munich)
Ronan & Erwan Bouroullec (Paris)
Andrew Blauvelt (Walker Art Center, Minneapolis)
Anthony Dunne (London)
Naoto Fukasawa (Tokyo)
IDEO (Palo Alto)
Jonathan Ive (Apple, California)
Hella Jongerius (Rotterdam)
Marc Newson (London/Paris)
Fiona Raby (London)
Dieter Rams (Kronberg, Germany)
Karim Rashid (New York)
Alice Rawsthorn (International Herald Tribune)
Rob Walker (New York Times Magazine)
and more participants TBA
![]()
官网地址
基本上,所有的工业设计产品都是以一个完成的形态出现在顾客面前,需要说明书的辅助,才能了解设计师的用心良苦。但任何作品诞生都必然包含时间和精力的累积,在这点上,虽然很少有人会注意到,但导演Gary Hustwit却用洞察深切的镜头记录了下来。在为应用最广泛的无衬线字体Helvetica拍摄了一部同名纪录片《Helvetica》之后,现又忙碌着完成一部工业设计主题的纪录片。
作为一部长篇的独立纪录片,《Objectified》关注的是隐藏在物体之下的创造力,范围从一把牙刷到科技仪器。这关乎日常基础中对人造环境的重新审查、二次估计和再发明,且是关于个人表达、身份、消费主义和可持续性的讨论;记录了大批量的产物及其延伸的部分,还有设计它们的人。通过实录片断和彻底的交谈,影片记录了部分最有影响力设计师的创造过程,并且关注着这些产物将会对生活造成如何的影响:因为身边的事物,我们是否能够得到自我认同?又或者,我们将去向何方?《Objectified》将设计师们的创造流程铺现在眼前,他们包括:纽约现代艺术馆馆长Paola Antonelli
慕尼黑BMW首席设计师Chris Bangle
巴黎兄弟设计组合 Ronan & Erwan Bouroullec
美国明尼阿波利斯市Walker 艺术中心平面设计师Andrew Blauvelt
伦敦Royal College of Art教授/交互设计先锋Anthony Dunne
日本产品设计师深泽直人(Naoto Fukasawa)
加利福尼亚州Palo Alto市IDEO设计公司
加利福尼亚州苹果工业设计部代理主管Jonathan Ive
鹿特丹设计师Hella Jongerius
英国伦敦设计鬼才Marc Newson
伦敦Royal College of Art互动设计系导师Fiona Raby
德国科隆堡工业设计师Dieter Rams
纽约设计师Karim Rashid
《国际先驱报》设计批评家Alice Rawsthorn
纽约Smart Design设计公司
《纽约时代杂志》记者Rob Walker
简介来自
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
最新评论
22楼已被删除










































ashbee (楼主)
2009/11/03 10:42:42 10楼
举报
我费了大半天才翻译到25分钟,翻译的水准,滥的很,不准备拿出来丢人了。希望你早日做出字幕。
中文字幕翻译中,目前完成了前16分钟的翻译。
谁能听写一下前5分35秒的英语给我啊?