首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： 有声读物 英语 新概念英语 新东方 素材 德语 新概念 走遍美国

v

当前位置：VeryCD → 资料 → 外语教程

资料资源事务区


《老爸老妈的浪漫史（原声MP3录音剪辑+英文LRC同步字幕）【美剧随身听】 》(How I Met Your Mother)更新S01E08[压缩包]

状态: 精华资源
摘要:
发行时间: 2009年
对白语言: 英语
文字语言: 英文
时间: 2009/10/18 19:08:04 发布 | 2009/11/22 13:32:29 更新
分类: 资料   外语教程  
统计:181次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名: 老爸老妈的浪漫史（原声MP3录音剪辑+英文LRC同步字幕）【美剧随身听】
英文名: How I Met Your Mother
资源格式: 压缩包
版本: 更新S01E08
发行时间: 2009年
地区: 美国
对白语言: 英语
文字语言: 英文
简介: 

IPB Image
剧集本身就不用介绍了吧，下面是本资料的由来及使用说明：

在网上看了许多关于如何提高英语听说能力的经验介绍文章，发现很多英语学习高手都不约而同地推荐一种学习方法：“看美剧学英语”。恰好我也是个美剧迷，同时也很想提高自己的英语听力、口语水平，所以我就把这个方法列为了我学习英语的首选方法。

经过一段时间的实践，我发现美剧确实是学英语的好资料，理由如下：一、资料易得。这一点显而易见，仅在VeryCD和btchina这两个网站上就几乎可以免费下载到所有你想看的美剧了，不过有时一些已完结的剧集或一些长剧的前几季在网上可能不太容易下载到，这时候去淘宝买碟就是最好的选择了，而且价格也很实惠，还免去了自己刻碟收藏的麻烦。二、语言真实。美剧的语言是很生活化的，从发音、用词等各方面来看都是最接近Native Speaker真实生活的语言，在这一点上连电影都比不上它。因此，如果你想提高在实际生活中的语言交流能力的话，美剧是最好的学习资料。三、内容多样。美剧的题材非常丰富，剧中各种职业的人都有，人物性格也是千差万别，是我们了解异域文化的最好窗口。四、趣味性强。好看的美剧是非常多的，因此通过看美剧来学英语有利于我们培养自己学习英语的兴趣，避免单纯进行传统英语学习的枯燥性。

上面谈了一些用美剧来学习英语的好处，其实好处还有很多，这里就不一一列举了。下面介绍一种我从一位英语牛人处得来的用美剧学英语的方法，我觉得这是一种效率很高的方法，比单纯把片子翻来覆去地看许多遍的方法要高效得多。具体方法如下：首先要获得配有中文字幕的剧集，字幕翻译的质量越高越好，然后认真地把剧集看一到两遍，必须注意在看的过程中要把注意力全部集中在了解剧情上，不要纠结于任何语言问题。第二步、在完全了解了剧情之后，用软件将剧集的音频提取出来变成原声MP3，同时把配套的英文字幕转换成与该原声MP3同步的LRC格式的英文字幕。然后就可以用电脑或便携式设备来播放该原声MP3了，因为此时看不到画面了，所以更有利于我们把注意力集中在剧中人物的对白、台词上面，这一步的关键就在于反复多听，在LRC同步字幕、工具书、网络的帮助下充分理解剧中人物的对白、台词，直至不需LRC同步字幕的帮助也能够轻松听懂人物的对白、台词为止。第三步就是总结归纳对白、台词中地道的、有用的表达方式，然后利用一切可能的机会多多使用它们，直至达到能够随时随地脱口而出的程度。在第三步中需要注意的一点就是，正因为美剧的语言很真实，所以在它的对白、台词中有许多我们在传统学习资料中见不到的表达方式，这些表达方式中有些可能很随意，很不正式，甚至有些是骂人的话，所以大家一定要有一定的辨别能力，对这类表达方式能够理解即可，如果要使用的话一定要注意对象和场合，千万不要闹笑话啊！

我用了上面的方法来学习美剧后，感到英语听力和口语水平确实进步很大，但是在进行第二步时我也发现了一点不足之处，那就是在剧集的原声MP3中总会碰到一些非对白、台词的部分，每当听到这些部分时，我要么耐着性子等待，要么就得快进，可快进时我又不太确定下一句台词到底何时出现，因此总是快进过头了，又得往后退，这样来回地操作确实很烦人，也很浪费时间。于是我就想，如果对原声MP3进行剪辑，把那些音乐啊，台词与台词之间长时间的空白啊等部分都去掉，只留下纯对白、台词，把剧集中那些连续的对白、台词剪辑成一个个持续时间较短的MP3文件（一般不超过5分钟），再为它们分别配上英文LRC同步字幕，把这样的资料拷进MP3里，随时随地想听就听，那岂不是很方便学习？我是这样想的，也是这样做的，但是真正做起来我才发现要制作出这样的学习资料确实不易啊！剪辑MP3非常麻烦，为那一个个剪辑出的MP3配上同步字幕更是一项繁琐而又容易出错的工作，可是我想磨刀不误砍柴工啊，虽然制作资料确实很麻烦，但是用制作出的资料来进行上面学习方法中的第二步所取得的效果确实比用原始的“原声MP3+同步字幕”强得太多了，因此我还是坚持制作出了一集集的美剧“录音剪辑+同步字幕”。

独乐乐不如众乐乐！为了让我辛苦制作的这些资料发挥更大的效益，帮助更多的人学好英语，所以我在网上将我制作的这些美剧“录音剪辑+同步字幕”分享出来，希望广大美剧迷和英语学习者善用之，如果大家反响好的话（喜欢本资源的朋友请收藏本资源并跟帖支持）我将会不断更新本资源，并制作出更多不同剧集的“录音剪辑+同步字幕”贡献给大家！

下面介绍一下本资源压缩包中的内容，大家把压缩包解压后会得到一个与压缩包同名的文件夹，此文件夹中包含两个对象：
一个对象是名为“MP3”的子文件夹，里面就是该集纯对白、台词的MP3文件，音频质量为128kbps，48000Hz。为了让大家知道每个MP3是该集哪个时间开始出现的台词，我在MP3文件的ID3标签的标题中注明了它们在该集视频中的开始时间，请大家予以关注。

另一个对象是名为“下载最新版LRC”的网址链接，双击该链接就可以去我的网站上下载与该集MP3同步的最新版本的英文LRC同步字幕，我在上面已经说了，制作LRC同步字幕是一项繁琐而又容易出错的工作，制作出的LRC文件有可能会存在各种各样的不足之处甚至错误，因此我随时都会根据我自己发现的问题或网友提供的意见对LRC同步字幕进行修改更新，所以请大家在收藏和使用LRC文件之前最好点击该链接去下载最新版本的LRC同步字幕。同时也请大家在使用LRC同步字幕时如发现有不足之处请在我的网站上发短信息把意见提交给我，我会参考大家的意见对LRC进行修改更新的。

大家在使用LRC时还有一点要注意：LRC不是用来让大家一边听一边看字幕的，而是让大家在实在听不懂时再来做参考的。我一直认为，就看美剧学英语来说，在看过一两遍了解了剧情之后，用MP3+LRC来进行精听和泛听比用视频精看和泛看效果要好得多，因为看的时候必然有部分精力被画面吸引住了，而只听得话就可以把全身心都投入在听得过程中，而且本资料将对白、台词剪辑成一段段给大家听，进一步为大家节约了时间，提高了效率。

为了让更多的人能够利用本资源，也为了让你自己下载本资源的速度变得更快，请大家发扬人人为我、我为人人的共享精神积极帮助供源，方法很简单：大家将下载完的压缩包解压后千万不要删除压缩包，最好新建一个文件夹专门保存本资源的压缩包，并将此文件夹设为你电驴的共享文件夹之一，设置的方法很简单，在电驴的分享功能中将此文件夹前面打上勾即可。

最后，希望大家把本资源介绍给你们的熟人和朋友，让更多的人在欣赏美剧的同时学好英语吧！

本资料来源网站：美剧随身听

仅需3M，安全播放所有视频，简单到极致，绿色无插件，自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

我爱无忌 2009/10/20 21:53:23 补充
（英国口音的富有戏剧性的电台广播剧。喜欢英国文学的朋友不容错过。...）

电驴资源
下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
BBC广播剧-《雾都孤儿》.rar 详情 152MB
152MB
点击查看所有47条网友评论

最新评论

april418   2009/10/18 20:11:13  1楼   举报

哈哈~沙发
昨天还在问这部剧，今天就出来了
love you~


[+1] [0] [回复]

回到最上

Milky_Way_Galaxy   2009/10/18 20:13:36  2楼   举报

哇，楼主大好人啊！支持了，谢谢分享


[0] [0] [回复]

回到最上

yijia1_1   2009/10/18 22:43:25  3楼   举报

谢谢楼主！前几天就更新了很多美剧资源！
其实我就等这部呢，还担心你做不做，结果今天就上传啦！


[0] [0] [回复]

回到最上

dodosnake   2009/10/18 23:12:26  4楼   举报

很有意思，比friends好点。


[0] [0] [回复]

回到最上

qianran   2009/10/19 07:47:33  5楼   举报

最爱how i met yout mother 里的 barney!!!


[+1] [0] [回复]

回到最上

andymiao   2009/10/19 18:34:35  6楼   举报

怎么没有字幕啊，不是说有lrc同步字幕的吗？下下来没找到啊？？


[0] [0] [回复]

回到最上

Saboaltair   2009/10/19 22:42:14  7楼   举报

这个也要收，也要收，他们的台词实在是……太太太有学头了，尤其是barney的一大堆“理论”，哈哈～～
谢谢楼主辛勤做源，加油～～


[+1] [0] [回复]

回到最上

ryenglish (楼主)   2009/10/20 16:54:52  8楼   举报

6楼的不认真看介绍


[0] [0] [回复]

回到最上

andymiao   2009/10/20 17:43:42  9楼   举报

引用(ryenglish @ 2009-10-20, 04:54 PM) *
6楼的不认真看介绍

呵呵，不好意思啊。。。。没看清。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

我爱无忌   2009/10/20 21:53:23  10楼   举报

电驴资源
下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
BBC广播剧-《雾都孤儿》.rar 详情 152MB
152MB

英国口音的富有戏剧性的电台广播剧。喜欢英国文学的朋友不容错过。


[0] [0] [回复]

回到最上

sleepysnowy   2009/10/22 16:09:24  11楼   举报

楼主，不顶你我都过意不去了


[+1] [0] [回复]

回到最上

蓝色雨723   2009/10/27 16:17:37  12楼   举报

谢谢楼主分享了。最近本人也在无意识地听gossip girls的MP3，恰巧又下了有字幕，把他们转换成LRC放在MP3里面听。感觉很好。没剪切的背景音乐和TITLE听着也舒服。呵呵


[0] [0] [回复]

回到最上

huahaico   2009/10/27 17:06:35  13楼   举报

顶楼主！好好学习！


[0] [0] [回复]

回到最上

electron1945   2009/10/27 17:27:33  14楼   举报

LZ很有心
下来听听

以后出T-bag的啊


[0] [0] [回复]

回到最上

zylcfx   2009/10/27 20:35:17  15楼   举报

!


[0] [0] [回复]

回到最上

papa62688   2009/10/28 01:35:18  16楼   举报

How I Met Your Mother


[0] [0] [回复]

回到最上

ryenglish (楼主)   2009/10/28 07:24:14  17楼   举报

大家都来学习吧


[+1] [0] [回复]

回到最上

水色之行   2009/10/28 16:32:12  18楼   举报

这个资源很精品哦~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

Bellesy   2009/10/30 16:41:47  19楼   举报

这部剧的俚语那是相当的多 而且很新鲜 barney他们还时不时的造出新词来


[+1] [0] [回复]

回到最上

qq892903087   2009/10/30 20:33:38  20楼   举报

老爸老妈的浪漫史第一季？


[+1] [0] [回复]

回到最上

wjny   2009/10/31 00:32:18  21楼   举报

真伟大！！！
这部美剧语言又新又地道，感觉是新一轮的FRIENDS~~~ 时光轮回，仍然那么快乐~

谢谢楼主，你真可爱~~~ 学了10年外语，仍然那个水样。。。。。。现在努力弥补


[0] [0] [回复]

回到最上

cake2003   2009/10/31 08:43:24  22楼   举报

支持好资源，速度不要太快，保证质量，我在听老友记第一季第一集，都听一周了，呵呵，能保证一周一集就可以了


[0] [0] [回复]

回到最上

guanlyly   2009/10/31 10:54:39  23楼   举报

独乐乐不如众乐乐！
精神可嘉！


[0] [0] [回复]

回到最上

Saboaltair   2009/10/31 17:15:46  24楼   举报

继续追踪支持～～


[0] [0] [回复]

回到最上

willie_en   2009/11/01 17:23:12  25楼   举报

楼主辛苦了，多谢分享。
搜了好久，终于找到这个的随身听了，太感谢了。
持续关注


[0] [0] [回复]

回到最上

q465122281   2009/11/01 20:52:01  26楼   举报

工程很大，感谢楼主的辛苦。。。一定发扬分享精神，更多人了解楼主的辛苦。。感谢


[0] [0] [回复]

回到最上

bpiscesun   2009/11/05 22:36:51  27楼   举报

哇塞，字母同步！！？？
很强大啊～～下来看看～～

先感谢一个的


[0] [0] [回复]

回到最上

凌辉   2009/11/06 09:33:19  28楼   举报

为了楼主的无私，非顶不可!!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

凌辉   2009/11/06 09:54:25  29楼   举报

引用(我爱无忌 @ 2009-10-20, 09:53 PM) *

电驴资源
下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
BBC广播剧-《雾都孤儿》.rar 详情 152MB
152MB

英国口音的富有戏剧性的电台广播剧。喜欢英国文学的朋友不容错过。



请问一下哪里可以找到同步字幕啊？


[0] [0] [回复]

回到最上

fantasysy   2009/11/07 08:10:26  30楼   举报

真是不错，好象前几天还有其它资源的，现在怎么全删了？


[0] [0] [回复]

回到最上

mxq51q2   2009/11/07 19:17:33  31楼   举报

下了，不错。挺好的东东


[0] [0] [回复]

回到最上

leisheng1984   2009/11/08 11:43:10  32楼   举报

下载字幕时出的问题提示:

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件, 参加支付宝活动，提升论坛权限，赢取千元现金奖励

下不来啊!


[0] [0] [回复]

回到最上

ryenglish (楼主)   2009/11/10 12:42:17  33楼   举报

引用(leisheng1984 @ 2009-11-08, 11:43 AM) *
下载字幕时出的问题提示:

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件, 参加支付宝活动，提升论坛权限，赢取千元现金奖励

下不来啊!


在论坛免费注册为会员即可下载了。


[0] [0] [回复]

回到最上

nickingman   2009/11/10 12:53:37  34楼   举报

太感谢楼主了啊！！


[0] [0] [回复]

回到最上

johnny0128   2009/11/10 13:25:42  35楼   举报

支持经典！！！

冲击铜光盘~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

leisheng1984   2009/11/10 15:03:36  36楼   举报

Good luck in the year ahead!
May you come into a good fortune!
Live long and proper!
May many fortunes find their way to you!
I want to wish you longevity and health!
Take good care of yourself in the year ahead!

besides,thank you for your shares.


[0] [0] [回复]

回到最上

leisheng1984   2009/11/10 15:05:19  37楼   举报

呵呵,字幕已下载,多谢,多谢.


[0] [0] [回复]

回到最上

wfliuxiahui   2009/11/10 23:43:11  38楼   举报

看起来不错

试着学一下


[0] [0] [回复]

回到最上

wfliuxiahui   2009/11/11 09:13:35  39楼   举报

确认不错

已经在学习了

制作这个很辛苦


[0] [0] [回复]

回到最上

baiyundou   2009/11/11 09:49:29  40楼   举报

谢谢楼主。你说的和做的正是我想的而不敢做的，知道这样的制作一定是耗费大量的筋力和时间。真是太贴心了。愿我们中国人能在我们这一代和下一代能突破学习英语的障碍。谢谢你，你的劳动不会白费。
对学习英语的教材我还有一点小小的愿望。如果在播放原速英文台词之后，同样的台词再来一句稍微慢速一点的，然后又是一句翻译好的中文台词。那么无论你走道哪里只要带着我们的耳朵和一个mp3随身听你就以学习英语了。


[0] [0] [回复]

回到最上

hnpgkl   2009/11/11 18:36:27  41楼   举报

感谢楼主真系我的救星。。。。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

kame3p   2009/11/16 22:52:50  42楼   举报

你真的很了不起 谢谢你的分享


[0] [0] [回复]

回到最上

drebin893   2009/11/17 09:08:33  43楼   举报

有沒有人喜愛lie to me(別對我說謊/千謊百計)
一起翻～～


[0] [0] [回复]

回到最上

miffi1987   2009/11/19 13:37:51  44楼   举报

这个资源真的太好了~~ 谢谢楼主


[0] [0] [回复]

回到最上

cake2003   2009/11/21 15:17:57  45楼   举报

引用(baiyundou @ 2009-11-11, 09:49 AM) *
谢谢楼主。你说的和做的正是我想的而不敢做的，知道这样的制作一定是耗费大量的筋力和时间。真是太贴心了。愿我们中国人能在我们这一代和下一代能突破学习英语的障碍。谢谢你，你的劳动不会白费。
对学习英语的教材我还有一点小小的愿望。如果在播放原速英文台词之后，同样的台词再来一句稍微慢速一点的，然后又是一句翻译好的中文台词。那么无论你走道哪里只要带着我们的耳朵和一个mp3随身听你就以学习英语了。

这个有点难啊


[0] [0] [回复]

回到最上

peterw   2009/11/22 14:29:30  46楼   举报

楼主大好人啊！支持了，谢谢分享


[0] [0] [回复]

回到最上

ars622   2009/11/23 22:00:31  47楼   举报

多谢楼主的好资源,另外,我建立了一个群,愿意作为英语学习者特别是著名的<经济学人>杂志爱好者的专用群,供大家交流使用,群号:29211890
欢迎各位英语爱好者加入!


[0] [0] [回复]

回到最上

点击查看所有47条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close