首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： gossip girl lie to me fringe 吸血鬼日记 csi 生活大爆炸 supernatural heroes

v

当前位置：VeryCD → 剧集 → 欧美

剧集资源事务区


《南方公园 第十三季》(South Park Season 13) [YYeTs人人影视字幕组][双语字幕][第13集] [RMVB]

状态: 精华资源
摘要:
首播时间: 2009年
地区: 美国
时间: 2009/10/15 14:41:25 发布 | 2009/11/21 14:31:44 更新
分类: 剧集   欧美  
统计:212次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名: 南方公园 第十三季
英文名称: South Park Season 13
资源格式: RMVB
版本:  [YYeTs人人影视字幕组][双语字幕][第13集]
电视台: COMEDY TV
首播时间: 2009年
地区: 美国
语言: 英语
简介: 

IPB Image
南方公园是一部系列喜剧，围绕着4个住在南方公园中的科罗拉多镇里的小男孩们展开，他们经常被一些突发事件所困扰。本剧是由Trey Parker和Matt Stone所创造的称为《圣诞节精灵》的短片发展而来。

南方公园的小孩在看了一部加拿大的喜剧片后满口脏话，引起父母的大力反弹，除了反对这部喜剧之外，还里一步逮捕主演这部喜剧的主角狼兄狗弟，此举引起美加之间一发不可收拾的战争，战况越演越烈，连阴曹地府的撒旦都被惊动了，南方公园的孩子们要如何阻止这一场祸事呢……

South Park is an animated series featuring four boys who live in the Colorado town of South Park, which is beset by frequent odd occurrences. The show grew out of short film that Trey Parker and Matt Stone created called The Spirit of Christmas.

仅需3M，安全播放所有视频，简单到极致，绿色无插件，自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
1 2 下一页 »
点击查看所有84条网友评论

热门评论


lovewaiter   举报

除非你对美国文化相当了解，不然看这部据就像老外看《红楼梦》般，不过一些桥段的确相当搞笑，中国如果出这种动画片，不用说，肯定河蟹掉咧。相当佩服美国自嘲的能力及言论的自由度······


[+35] [-4] [回复]

回到最上


dongchacha   举报

下了YY的第九集，又在线看了风软的第九集，发现还是YY翻译要好些。一是有双语；二是很多词汇比较地道，并且没有屏蔽。风软屏蔽了一些词汇，翻译也不是很地道：如第九集的“撑爆了”风软翻译成“绽放”...等等。总之YY要地道一些，并且不损害原著的精髓。


[+13] [0] [回复]

回到最上


最新评论

seeulovec   2009/10/20 19:32:44  35楼   举报

在这里我向大家道歉，浪费大家时间和空间了。


[+2] [0] [回复]

回到最上

risingget   2009/10/20 23:26:17  36楼   举报

我汗，没有第3集？？最精彩的一集哦


[0] [0] [回复]

回到最上

LaCumparsita   2009/10/20 23:28:43  37楼   举报

第一集的字幕错了


[0] [0] [回复]

回到最上

savage1203   2009/10/21 00:53:09  38楼   举报

感謝第一集正確版本上傳!!正下載中!!謝謝


[0] [0] [回复]

回到最上

twerp   2009/10/21 09:17:25  39楼   举报

终于出了，内牛满面


[0] [0] [回复]

回到最上

bobocat88   2009/10/22 00:21:32  40楼   举报

Why no Family Guy???...=.=


[+1] [-1] [回复]

回到最上

Elsa_13   2009/10/22 17:38:12  41楼   举报

怎么只有1.8.9集呢


[0] [0] [回复]

回到最上

mosquito_ywt   2009/10/26 11:43:51  42楼   举报

前面缺的几集会慢慢补上，各位请稍待。

By Tina


[+1] [0] [回复]

回到最上

dongchacha   2009/10/29 19:48:06  43楼   举报

下了YY的第九集，又在线看了风软的第九集，发现还是YY翻译要好些。一是有双语；二是很多词汇比较地道，并且没有屏蔽。风软屏蔽了一些词汇，翻译也不是很地道：如第九集的“撑爆了”风软翻译成“绽放”...等等。总之YY要地道一些，并且不损害原著的精髓。


[+13] [0] [回复]

回到最上

wangzhizhi   2009/10/29 23:11:51  44楼   举报

怎么跳着来，不全啊


[0] [0] [回复]

回到最上

likang6669   2009/10/29 23:35:29  45楼   举报

双语双语！！！！！！！！！
太棒了！！！！！！
辛苦楼主！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

balance881014   2009/10/30 11:16:19  46楼   举报

呦 人人又开始做南方公园啦???


[+1] [0] [回复]

回到最上

LaCumparsita   2009/10/30 11:25:25  47楼   举报

缺的不补了？


[0] [0] [回复]

回到最上

1988chg   2009/11/02 01:38:45  48楼   举报

谢谢您的分享！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

o阿智o   2009/11/02 01:50:29  49楼   举报

这动画片可够长寿的.......


[0] [0] [回复]

回到最上

覀叻滾   2009/11/02 01:57:50  50楼   举报

哇 回归了吗


[0] [0] [回复]

回到最上

謎之聲   2009/11/02 02:17:23  51楼   举报

很棒啊！


[0] [0] [回复]

回到最上

echoandrew   2009/11/02 09:07:04  52楼   举报

引用(gtsdrt @ 2009-10-20, 05:57 PM) *
和辛普森一家是不是一个类型啊？


的确是同一类型。
还有《飞出个未来》也不错。挺好看的


[0] [0] [回复]

回到最上

hmy   2009/11/02 11:07:18  53楼   举报

人人雖然是才做該系列，翻譯卻很地道，比原先YDY的地道多了，更有feel。


[+2] [0] [回复]

回到最上

hmy   2009/11/02 11:17:39  54楼   举报

看得出來，人人這次做South Park，翻譯頗費功夫，代價當然是時間上的壓後。
現在的問題是，雖然人人的字幕更好，但人人做South Park資歷尚淺，太監的可能性大，我在多大程度上可以期待並等待人人的字幕？
還有，YDY做South Park可以說是老手，但仍然未填滿其歷史上12季的超長篇，人人今次既然打算慢工出細活，為何不在YDY尚未做的那幾季上動腦筋？


[+4] [0] [回复]

回到最上

09080908   2009/11/02 12:09:51  55楼   举报

楼上喜欢用繁体，难道是广东这边的。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

ericmaki   2009/11/02 15:13:26  56楼   举报

经久不衰 谢谢楼主的分享~！


[0] [0] [回复]

回到最上

AnnieNiu   2009/11/02 18:47:54  57楼   举报

LADY GAGA都到南方了！呵呵！


[+1] [0] [回复]

回到最上

ajohnares   2009/11/03 00:07:22  58楼   举报

11集里海盗出现的歌什么
很好听


[0] [0] [回复]

回到最上

dj兔   2009/11/03 00:36:22  59楼   举报

引用(seeulovec @ 2009-10-20, 07:32 PM) *
在这里我向大家道歉，浪费大家时间和空间了。

这个玩笑开大了


[0] [0] [回复]

回到最上

dj兔   2009/11/03 00:44:22  60楼   举报

引用(ajohnares @ 2009-11-03, 12:07 AM) *
11集里海盗出现的歌什么
很好听

poker face remix by eric


[0] [0] [回复]

回到最上

MiniBlack小黑   2009/11/03 01:44:22  61楼   举报

引用(hmy @ 2009-11-02, 11:17 AM) *
看得出來，人人這次做South Park，翻譯頗費功夫，代價當然是時間上的壓後。
現在的問題是，雖然人人的字幕更好，但人人做South Park資歷尚淺，太監的可能性大，我在多大程度上可以期待並等待人人的字幕？
還有，YDY做South Park可以說是老手，但仍然未填滿其歷史上12季的超長篇，人人今次既然打算慢工出細活，為何不在YDY尚未做的那幾季上動腦筋？

那也要时间上允许啊 呵呵~~
先补全本季的再说了


[+1] [0] [回复]

回到最上

arnosue   2009/11/03 08:33:31  62楼   举报

和辛普森一家一样，充斥的是他们本国的文化，的确是需要自身有一定程度的了解才能弄懂


[0] [0] [回复]

回到最上

ajohnares   2009/11/03 09:04:22  63楼   举报

引用(dj兔 @ 2009-11-03, 12:44 AM) *
引用(ajohnares @ 2009-11-03, 12:07 AM) *
11集里海盗出现的歌什么
很好听

poker face remix by eric

这个歌我知道
我是指海盗一出现的时候后面的背景歌
有点金属感觉的


[0] [0] [回复]

回到最上

mosquito_ywt   2009/11/04 13:16:13  64楼   举报

引用(ajohnares @ 2009-11-03, 09:04 AM) *
引用(dj兔 @ 2009-11-03, 12:44 AM) *
引用(ajohnares @ 2009-11-03, 12:07 AM) *
11集里海盗出现的歌什么
很好听

poker face remix by eric

这个歌我知道
我是指海盗一出现的时候后面的背景歌
有点金属感觉的

The Smashing Pumpkins 乐队唱的 Bullet With Butterfly Wings


[+1] [0] [回复]

回到最上

ajohnares   2009/11/04 23:30:00  65楼   举报

引用(mosquito_ywt @ 2009-11-04, 01:16 PM) *
引用(ajohnares @ 2009-11-03, 09:04 AM) *
引用(dj兔 @ 2009-11-03, 12:44 AM) *
引用(ajohnares @ 2009-11-03, 12:07 AM) *
部分楼层已被隐藏，点击展开全部

poker face remix by eric

这个歌我知道
我是指海盗一出现的时候后面的背景歌
有点金属感觉的

The Smashing Pumpkins 乐队唱的 Bullet With Butterfly Wings

多谢


[0] [0] [回复]

回到最上

risingget   2009/11/05 12:47:29  66楼   举报

偶要看第三集，555555555555555


[0] [0] [回复]

回到最上

ericmaki   2009/11/05 13:38:34  67楼   举报

我还以为有更新了。。继续等待~！


[0] [0] [回复]

回到最上

Alisonworld   2009/11/05 14:15:05  68楼   举报

Oh, dude........I really love it!!!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

莜悬木   2009/11/05 16:50:17  69楼   举报

都第13季啦。。。。。。⊙﹏⊙b汗


[0] [0] [回复]

回到最上

seeulovec   2009/11/05 17:28:50  70楼   举报

引用(ericmaki @ 2009-11-05, 01:38 PM) *
我还以为有更新了。。继续等待~！

更新的第二集。


[0] [0] [回复]

回到最上

arnosue   2009/11/05 20:20:20  71楼   举报

继续第二集，到处是文化符号


[0] [0] [回复]

回到最上

tramphern   2009/11/05 22:22:37  72楼   举报

很难得啊，动画片也做双语

人人影视工作组辛苦了。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

下载不花钱   2009/11/09 23:30:51  73楼   举报

一直就挺喜欢这个，片子本身画风也是一种略带嘲讽的风格


[0] [0] [回复]

回到最上

comicbird   2009/11/10 01:01:49  74楼   举报

引用(Felix_luffy @ 2009-10-19, 05:10 PM) *
如果有粤语版就好啦~

youku有得睇啊，我以前经常youku睇既，都是无线粤语配音经典。


[+2] [0] [回复]

回到最上

dttion   2009/11/10 15:50:38  75楼   举报

还是YY的字幕做的好。。


[0] [0] [回复]

回到最上

flamare   2009/11/10 17:44:20  76楼   举报

引用(dongchacha @ 2009-10-29, 07:48 PM) *
下了YY的第九集，又在线看了风软的第九集，发现还是YY翻译要好些。一是有双语；二是很多词汇比较地道，并且没有屏蔽。风软屏蔽了一些词汇，翻译也不是很地道：如第九集的“撑爆了”风软翻译成“绽放”...等等。总之YY要地道一些，并且不损害原著的精髓。

我怎么感觉形容“菊花”用“绽放”更好些呢？


[+1] [0] [回复]

回到最上

Felix_luffy   2009/11/10 19:22:42  77楼   举报

引用(comicbird @ 2009-11-10, 01:01 AM) *
引用(Felix_luffy @ 2009-10-19, 05:10 PM) *
如果有粤语版就好啦~

youku有得睇啊，我以前经常youku睇既，都是无线粤语配音经典。

youku会唔会蒙啊？系youku稳过幽游白书，蒙度爆...


[0] [0] [回复]

回到最上

comicbird   2009/11/12 23:38:54  78楼   举报

引用(Felix_luffy @ 2009-11-10, 07:22 PM) *
引用(comicbird @ 2009-11-10, 01:01 AM) *
引用(Felix_luffy @ 2009-10-19, 05:10 PM) *
如果有粤语版就好啦~

youku有得睇啊，我以前经常youku睇既，都是无线粤语配音经典。

youku会唔会蒙啊？系youku稳过幽游白书，蒙度爆...

这样类似flash的动画，再蒙都可以睇吧，本身就系一D色块既画面，对画面无乜影响，


[0] [0] [回复]

回到最上

mckid   2009/11/14 17:25:11  79楼   举报

如果人人招人我第一个报名 佩服加景仰


[0] [0] [回复]

回到最上

子言觞Eric   2009/11/15 16:23:56  80楼   举报

引用(flamare @ 2009-11-10, 05:44 PM) *
引用(dongchacha @ 2009-10-29, 07:48 PM) *
下了YY的第九集，又在线看了风软的第九集，发现还是YY翻译要好些。一是有双语；二是很多词汇比较地道，并且没有屏蔽。风软屏蔽了一些词汇，翻译也不是很地道：如第九集的“撑爆了”风软翻译成“绽放”...等等。总之YY要地道一些，并且不损害原著的精髓。

我怎么感觉形容“菊花”用“绽放”更好些呢？


哈哈 菊花绽放可以算是俗语了 （in some ways）
但是baoju应该更常见吧 只是多加了个不常用的“撑”字
“捅爆”更好些吧 哈哈


[0] [0] [回复]

回到最上

夏侯令女   2009/11/16 19:59:09  81楼   举报

还"里"一步逮捕主演这部喜剧的主角狼兄狗弟
囧


[0] [0] [回复]

回到最上

ajohnares   2009/11/17 00:24:12  82楼   举报

什么时候能更新呢
等了好久了


[0] [0] [回复]

回到最上

09080908   2009/11/21 16:30:31  83楼   举报

等待出完最后一集


[0] [0] [回复]

回到最上

kenarthur   2009/11/21 17:06:34  84楼   举报

wo~~great !!! tks for your giving !!


[0] [0] [回复]

回到最上

1 2 下一页 »
点击查看所有84条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close