[0] [0] [回复]

引用(pipi361009 @ 2009-10-10, 01:03 AM)

CD1的第三首不知怎么翻译，查了一下，没查到。哪位高人指点一下，不胜感激！

感谢楼主分享！Pletnev的控制力还是很好的。

Voyewoda可以翻译成“司令官”。这是斯拉夫地区在18世纪的一种长官的职位名。

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(bernardxy @ 2009-10-10, 10:02 AM)

引用(pipi361009 @ 2009-10-10, 01:03 AM)

CD1的第三首不知怎么翻译，查了一下，没查到。哪位高人指点一下，不胜感激！

感谢楼主分享！Pletnev的控制力还是很好的。

Voyewoda可以翻译成“司令官”。这是斯拉夫地区在18世纪的一种长官的职位名。

多谢！这是斯拉夫地区在18世纪的一种长官的职位名。原来如此。

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]