
1912年出生于奥匈帝国Pilsen(现捷克Plzen)。如同许多东欧的动画家,他的作品在歌颂国家文化,特别是民俗风情时,也隐约地对当下的政治情势提出评论。
他制作的木偶可爱而细致,场景与服装也一样精细而美丽。而且他开始注意到木偶动画与木偶剧场的不同处,利用镜头与灯光来转换气氛。他同时也是个说故事高手,他很早便认识到“故事线”对木偶动画的重要性,不管是改编或是自创,他让原本无生命的木偶成为可爱可亲的角色,栩栩如生地表演出一个个精彩动人的故事。
二战结束后,他被指派成立捷克国家电影动画部门,十年间几乎所有捷克的木偶动画作品都出自他旗下的工作室。他只活到五十八岁(因心脏病卒于1969年12月30日,布拉格),靠着几部动画作品,迅速地使奎基电影公司扬名。像是1959年改编自莎士比亚名作的长篇动画《仲夏夜之梦》(Sen noci svatojanske)就是其代表作之一。
(网上以前有很多关于《手》的经典剧照,现在都搜索不到了!只找到上面一张能看的。
还有张是GOOGLE能搜到的唯一一张表现反抗的剧照,[img]http://t1.gstatic.cn/images?q=tbn:Pn6pOEw-39wFpM[/img]http://t1.gstatic.cn/images?q=tbn:Pn6pOEw-39wFpM,可是无法显示完整地址,大家用代理自己看吧!)
1965年,Jirí Trnka执导了他最后一部影片《手》(Ruka)。Jirí Trnka融会运用了数十年功底的电影、木偶戏来表达反独裁的主题,没有比这更恰当的艺术形式,结果这部深刻感人的短片令当权者恼羞成怒。在捷共第一书记亚历山大·杜布切克领导下,“布拉格之春”的到来,加上唐卡的多病之躯,使他没有遭受当局过多的迫害。但《手》之后,他停止了创作。
捷克木偶動畫大師------吉力.唐卡
石昌杰 作
捷克的吉力.唐卡(Jiri Trnka),與蘇俄的拉迪斯洛夫.史塔威奇( Ladislaw Starewitch)號稱是偶動畫史上的兩位先驅者。台灣國際動畫影展,很榮幸地在2004年與2005年,先後舉辦了兩位偶動畫大師的經典動畫回顧單元。而今年除了選映吉力.唐卡的三部動畫劇情長片,與四部動畫短片之外,甚至邀請到了捷克Bratriv Triku動畫片廠的製片人,與動畫師前來台灣舉辦講座;並將於影展期間,參與相關周邊活動,展示珍藏的偶,真的是相當難能可貴。
吉力.唐卡於1912年2月24日出生在皮耳森(Pilsen),父親職業為工匠師傅,母親則以裁縫業輔助家計,對他個人日後建構偶的骨架,與衣服製作,算得上有著耳濡目染的間接幫助。而初中時代的美術老師約瑟夫.舒庫巴(Josef Skupa),則是直接影響他踏上藝術創作的關鍵人物。他的老師除了在學校教學之外,本身也是一位操縱戲偶的師傅。吉力.唐卡一開始充當約瑟夫.舒庫巴戲偶操縱的助手,逐漸地也學成了一手雕刻木偶的好技藝。此外,吉力.唐卡對設計圖畫書的插畫,和劇場製作也都充滿著蓬勃的興趣。曾經參與捷克前衛導演,Jir Frejka的劇場工作,並擔任其佈景設計師。
二次大戰之後,吉力.唐卡(Jiri Trnka),和卡爾.齊曼(Karel Zeman),荷蜜娜.泰蘿娃(Hermina Tyrlova)等其他捷克動畫大師,將布拉格原有的電影片廠重新命名為Bratriv Triku,開始為捷克的電影與動畫打拼。1946年起,由吉力.唐卡出任該片廠廠長,從此積極生產出無數的動畫影片,而後又以吉力.唐卡本人所執導的木偶動畫影片,成為了該片廠名聞遐邇的金字招牌。吉力.唐卡死後,該片廠為表紀念之意,從此以吉力.唐卡片廠(Studio Jiriho Trnky)命名致敬。
由於擔任廠長的職務因素,吉力.唐卡早期的作品,偏向擷取民族傳說與神話體裁,和改編世界文學名著與兒童文學等製作方向。1947年拍攝完成的《捷克年代》(The Czech Year)是一部六段式、取材自捷克民間習俗的動畫劇情長片;運用了可愛的木偶和捷克民謠,表現出捷克特有的文化特色。1952年的《不朽的傳說》(Old Czech Legends),也是一部在捷克政府指示下,以民族歷史神話為藍本,所製作的木偶動畫大製作。以上兩部作品,曾經於2002年的台北電影節獻映過。今年的台灣國際動畫影展,則選擇了幾部以世界兒童名著為故事藍本的動畫劇情長片,提供觀眾前來欣賞。1948年的《國王與夜鶯》(The Emperor's Nightingale),是根據安徒生的童話改拍而成;1950年的《巴亞亞王子》(Bayaya),則取材自民間的屠龍英雄傳說。《國王與夜鶯》是吉力.唐卡最廣為人知的代表作之一,綜合了真人表演的戲劇,與木偶動畫的情節。背景美術與人偶造型上,因應故事的演出,而刻意中國風的作法,相當賦有歐洲人想像東方的異國情調。隔著不同的時空來看,有一種詭異的美感。另外就技術層面而言,本片的傳統特效表現,也相當令人讚嘆。不管是湖泊上的水波漣漪,或是玻璃天鵝的優美動態,以及雕像魚座所張吐的泡泡等,都一再展現了純熟手工藝的美感。
晚年的吉力.唐卡健康狀況不佳,但是依然繼續賣力地創作出幾部動畫短片︰1961年的《熱情》(The Passion) ,1962年的《電動阿嬤》 (The Cybernetic Grandmother),1964年的《大天使與鵝小姐》 (The Archangel Gabriel and Lady Goose after Boccacio),和1965年的《魔手》(The Hand)。其中,《電動阿嬤》是吉力.唐卡少見具有科幻色彩的動畫。當然隔著時空來看,不免有一種從過去想像未來的奇特觀感。
《魔手》是吉力.唐卡在世的最後遺作,故事刻劃一位小木偶藝術家,被巨手脅迫為其雕刻造像的悲劇,是一則純熟精湛的政治動畫寓言。巨手由真人的手穿戴各式手套拍攝演出,而不同的手套(白手套、皮手套、蕾絲手套----),則各自代表著不同的威脅與利誘(招降、脅迫、色誘----)。本片無論就動畫演出上(真人的手v.s.小木偶),或者內容意涵上,吉力.唐卡都做了相當大的突破,是吉力.唐卡作品中超越時代,最具現代創作自覺意識的動畫作品。
諷刺的是,吉力.唐卡雖然貴為捷克國寶級的偶動畫大師,他的《大天使與鵝小姐》和《魔手》,都曾經因為宗教或政治的因素,各自被禁演了多年。這次,影展單位還特別邀約到了這兩部作品,以饗觀眾。此外,吉力.唐卡在1946年製作,極為罕見的傳統2D動畫短片《彈簧人大戰納粹》 (The Springer and the SSMan)也在今年的放映片單中。《彈簧人大戰納粹》是一部反納粹的黑白動畫短片,描寫獨裁者箝制自由表達的荒誕行徑。其中角色的造型誇張又有趣,影片充滿批判調性卻不失幽默,非常值得推薦。
然而,更令人玩味的是,當時吉力.唐卡拍攝《彈簧人大戰納粹》的動機,無非是基於愛國情操的召喚;但是,吉力.唐卡臨終前, 卻是以《魔手》反過頭來質疑國家機器的現實與殘酷。從《彈簧人大戰納粹》到《魔手》,讓我們看到了吉力.唐卡以他自己的心念與雙手,實踐了藝術創作自由的真諦。
《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)1959 捷克木偶动画[DVDRip]
![]()
莎士比亚的作品故事
仲夏夜之梦
国家/地区: 捷克斯洛伐克
类型: 动画
片长:76 min
对白语言: 英语
发行公司: Asociace Ceských Filmových![]()
El sueño de una noche de verano
A Midsummer Night's Dream
http://www.imdb.com/title/tt0053261/
Directed by Jirí Trnka
Runtime: 75 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color (eastmancolor)
Aspect Ratio: 2.35:1
Algunas capturas:
Y en movimiento:
http://milleniummambo.blogspot.com/2008 ... dream.html
Sen noci svatojanske (Jiri Trnka).avi
Tamaño....: 999,6 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: DIVX
Duración..: 01:15:21
Resolución: 720x304 (2.37:1) [=45:19]
FPS.......: 29.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: mpga
Bitrate...: 128 kb/s









更多相关资源 >>





















mazzydream
2009/10/12 18:24:01 1楼
举报
仲夏夜之梦Jirí Trnka大师的名作为什么没人顶!!!!气愤了!!!
如果把《手》发出来,这个专制国家的儿童们会醒悟么?!!!