《少林足球》(Shaolin Soccer)CHD联盟(粤语)[720P]

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 12:02 PM)

引用(ydc850312 @ 2009-10-09, 09:34 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-06, 07:56 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(灿灿八 @ 2009-10-06, 03:38 PM)

引用(濠江飛虎 @ 2009-10-05, 06:17 PM)

引用(灿灿八 @ 2009-10-05, 04:32 PM)

引用(golinbj @ 2009-10-05, 12:59 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

我受不了你了，你的意思是，当初秦始皇统一中国时，七国的人全部都说粤语了？还是说大唐盛世时，长安城的老李家都说的是粤语？还是明朝朱元璋那厮一口的广东话？

国粤语之争的根源不是语言问题，而是心态问题。广东省是中国的经济大省，有钱人都怕别人说他没文化，又都喜欢把历史按照有利于自己的形象去歪曲。说句难听点的话，其实粤语电影的产生与中国的国耻有着必然联系：如果没有中国历史上的腐败与没落，如果没有中国割地把香港出卖给外国，会有粤语电影产生吗？现在很多广东人以粤语电影为荣，可如果你到香港去，人家还不是叫你“大陆人”？
我在广东生活了很久，这里的地方报纸也常常刊登一些这样的争论，说什么粤语是夏代的“雅言”，普通话是胡语之类的，其实这些都反应了一部分广东人的心态：盲目排外（只排中国其它地方的人），夜郎自大！粤语只是中国千千万万种土话中的一种，也只能说继承了古代汉语的一部分，用粤语读诗上口，只是因为读惯了，说普通话的人读古诗也很上口，如果有人认为难听，只能说明你的普通话水平不好。如果粤语是真真正正的古汉语，那么在广东省境内的潮州话呢？雷州话呢？还有客家话呢？这些都是番语吗？如果按这种理论，只有讲白话的人才叫中国人？那么中国十几亿人口除了讲白话的广东人应该都是外国人了？粤语跟中国其它地方的每一种语言一样，是古代汉语经历过民族融和后的产物，再说了，古代汉语还不是经过各个部族融和后产生的？怎么能凭着粤语中入音多就认定粤语是古代汉语？难道谁手里还有古代人讲话的录音？？国语普通话不仅仅是中国大陆认定的官方语言，台湾省也是，新加坡亦然，怎么后两者不把粤语定为官话呢？
有一些人觉得把粤语电影翻译成国语是一种对他们的侮辱，这我就有些不理解了，我想问，既然把粤语电影翻译成国语是侮辱，那么把粤语电影翻译成英语放给欧美的观众看，你是不是也会觉得是一种侮辱？或者告诉他们那些鬼佬，不懂粤语电影就别看，什么时候会粤语了再看吧。有人说他只知道周星驰讲的是白话，他也讲的是白话，可我看到周星驰在大陆的活动还有被央视采访的时候还是在讲普通话的，成龙不也在讲普通话？还有来自北京李连杰呢？近几年来粤语电影请了很多大陆的演员，他们拍片的时候是讲普通话的，那些在放粤语版的时候要被翻译成白话，那么某些人看这样的片子的时候有没有觉得也是原汁原味呢？由此我还看到这部分广东人的一种心态：狭隘！
翻译也是一门艺术，但不可能完美地把另一种语言百分之百地反映出来，白话是一种俚语，自然有些口头语不可能被国语表现出现，但国语也一样有白话无法完全表现出的语言形式，电影百分之九十靠的是看，而不是听，很多电影的思想是靠静态或动态的构图，人与人之间的形体表情去诠释的，语言只起很小一部分作用，如果这一点都不懂，那也别学人家非用看电影来表示自己有品味了。现在国语配音不好，这也是现状，央视六台对外语片的配音也常常为影迷们诟病，但这不是语言本身的问题。如果没有香港亚洲卫视等去做国语配音，我从小看的港剧《射雕英雄传》等很难热起来。说到这里，我也想提个醒，大家可以看看这十几年的港片，有几部佳作？所以广东人也没有必要拿着香港给自己脸上贴金。香港毕竟是个小地方，可以作为电影题材的素材本来就很有限，如果不放眼世界改变自己，是不会再拍出什么好片子的。
本来不想说这么多，但有些人的言论的确太出格，我觉得中国的文化博大精深之得正是由于其融和性，能把外来文化消化为自己的形态，而其多彩的文化也是各个地方有差异的文化形式所表现出来的。我认为听不惯粤语的是正常现象，毕竟中国绝大部分人口是不讲粤语的，但把粤语说成是鸟语的人也是狭隘的。每个人都爱自己的习惯方式，我从小讲普通话，所以喜欢讲普通话，但我还会四五种方言，有时候讲着也很有意思。最后还是想说一声：中国近代史上的衰败正是因为闭关锁国，自以为是，所以劝大家不要自以为是，大家多些交流多些融和，别再去做井底之蛙。

歸根究底；我不喜歡國語粵語爭執！支持原配！
有一點；閣下似乎老是說香港地方小，粵語敵不過13億人通用的國語？
香港地方雖小，影響確然巨大！新加坡，日本也小啊。那是不可以改變的。
依我看，香港電影電視對於我們的印象要遠遠大於大陸的影視。就拿你說的《射雕》，大陸有過影響這樣大的電視劇嗎？好萊塢那么多的佳作，即使沒有國語配音，他的市場亦然強大！亦然會火熱！！！

不错，你说的有道理，但首先，请你先仔细看完我前面讲的话，因为我认为阁下只是偏激的断章取义，你不喜欢国粤之争不是因为你希望大家团结，只是很不屑，是因为在很多讲白话的人心中一种根深蒂固的东西：除了广州人，其它都是北方佬，除了香港人，其他都是大陆人。是不是这样，请你认真审视自己。另外，也请你记住，香港电影的火爆也只是一时，没有你认为得那么巨大。我不知道你是哪里人，你怎么知道大陆没有好的电视剧？当年《红楼梦》、《渴望》等在全中国已经达到了万人空巷的地步，金庸也对央视的《三国演义》情有独衷。你只是认为我觉得香港地方小就没有多少素材，可是香港电影的繁荣期的确已经过了，不然香港的导演演员不会一直寻找与大陆台湾的影视界的合作。现在的电影不是黑社会就是黑社会，有多少对于民生或是思想的刻画的有意义的或是深刻的电影？如果你觉得香港电影影响巨大，那些真的只是以前，而没有好的电影素材也的确是不争的事实，这些不是靠着回忆从前或是空喊口号就能改变的。
我还想再次重申我的立场，第一：我不喜欢自以为是的人，不要觉得自己是有钱地方的土著就高人一等，广东的建设主要靠的是中国其它地方的人们和来自其它地方的资金拨款，而如果没有大陆对香港的支持，香港还是会再次变“臭港”（稍微了解一些历史和经济的人都知道臭港是怎么回事，也应该知道金融风暴中香港是靠什么逃过一劫的）。国粤语之争的根源还应该加上一条：是经济问题，有钱地区的人想要提高自己身价的方法之一。第二：我觉得能来电驴上的都多少有些文化素质，还是要多些正确的历史观和方法论，别动不动就想去歪曲历史，我也喜欢搞笑和幽默的人生态度，但不要道听途说，把现在一些不负责任的无良学者的垃圾理论随便传播，就比如我前面所讲，不要觉得粤语里保留了古汉语的入声就好象继承了正统一般，如果这样讲的话，普通话还继承了四声呢，到底哪个更正统一些？而中国大部分地方的方言与普通话的近似程度最高，使用普通话是有绝对的原因的。我也很赞同一些朋友的看法，政治思想上的钳制是抑制文艺作品的主要原因，我也很痛恨这点，但需要时间去改变。第三，既然说到好莱坞电影，那我略微扯远一些，我从几年前就已经不再看某些好莱坞的作品了，尤其是阿汤哥的，除了模式化之外，最主要是这位过期帅哥在日本为他的《最后的武士》作宣传时说的话：“我从小就很崇拜日本武士道精神！”对此我希望汤姆克鲁斯在他死的时候能剖腹，用这个日本某位强盗在走投无路时发明的死法来证明他对日本文化的崇拜！

你有没有查过普通话的来源呢？普通话是满族的语言来的，因为满清的侵略，第一件事就是胡化汉语。粤语是土话的 你就大错特错了 四书五经 唐诗宋词 文言文都能够很押韵地念 文言文中的通假字根本不用注释 普通话能够做到吗？粤语能够保留古汉语因为离中央很远，所以避免了被胡化。你知道粤语是多少个声调吗？粤语是9个声调的 这就是为什么普通话念古代诗歌 念来念去都念不通的原因 而且要押韵很多字都要粤语来念才能够押韵下去。还有一点最能够证明粤语是古汉语的一点就是 现在热播的韩剧日剧 当中很多词语发音和粤语几乎一样的，这是唐朝文化传播的结果。 国父孙中山曾经恢复粤语为国语的 但因为满清话势力太强只好作罢。不要以为广州是什么新兴城市 广州已经有2200多年历史的 一直是古代中国海上对外贸易的城市中心。最后你来对比一下 1600多年前的 北朝民歌《木兰辞》前面几句 唧唧复唧唧，木兰当户织。 不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。 这在1600年前中国的北方流行的诗歌。
普通话念 第一句已经是 鸡鸡复鸡鸡 笑到念不下去了。 你找个广州人来念一念吧 听听就知道好听了。

说你这些个广仔SB你还不信，请去查一查古代的大诗人和大词人都是何方人士，请查一查中国文化是不是中原最强盛，人家写诗写词还非要翻山越岭跑到你广州来学学粤语，不然不押韵？不是四川的邓小平，广州人算个啥？

只不知道什么叫五胡乱华？ 到了元朝，北方的汉人差不多给杀光了，大批大批汉人的南迁，开口闭口都SB的就是你们胡人祖先的野蛮体现。你自己多读点历史吧

大家不要再吵啦，河蟹一点啦，都把古人拿出来骂了你们还真有隐

[0] [0] [回复]

引用(ba775 @ 2009-10-10, 01:16 AM)

非常感谢大家的激烈争论 让我又学了不知识 也让我更加的喜欢VC了 其实我感觉有争论是好事，很多事物都有它的多面性 站在不同的角度去看 都有不同的定论 就像吃东西有的人喜欢吃甜的 有的人喜欢吃咸 还有人喜欢吃辣的 酸的等等，不同的观点说出来大家共同辩论 相互学习 不同的成长环境和不同的学习教育环境 造就了我们对某件事物的观点的不同 封闭的思想只会退步 就像现在GCD的一把手 做了多少SB的事 还有现在的中国教育模式 扯远了 不说了 睡觉去了

也不知道您这个“争论”怎么理解，到处都是人身攻击，地域攻击，甚至是民族攻击，难道这种“争论”是得以发扬光大的么？有歧义是好事，但我们要在一个相对友好的环境氛围中去考论这个问题，各抒己见，文明、客观、理性的发言，一群人胡吵吵一气，都是在抬杠，好像一句话不把你顶死就难受的不行，这种能有个结果才怪了。

[0] [0] [回复]

引用(comicbird @ 2009-10-02, 10:31 PM)

引用(ro2876743 @ 2009-10-02, 01:03 AM)

好好的一部电影为什么要压成国语。。看原声配字幕不会看？我看国语电影也配字幕看啊

我也觉得是，为什么英语片配字幕那些人就看得下去，粤语片配字幕有些人就看不下去呢？我很困惑！！！
之于粤语片我有个建议，有些片大家还是慢慢学习一点点粤语，这对看粤语片会有个全新的认识的！不是听听国配就能真正看懂粤语片的，例如麦兜之类，周星驰之类！！！因为有太多的粤语式的笑话，用国语来说是90%难以表达的！即使表达出来也是另一种意思了！

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-14, 12:24 PM)

引用(wieky @ 2009-10-13, 09:03 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 04:31 AM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(wieky @ 2009-10-09, 12:08 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

纯傻逼。。。。。你学过历史没有？小学毕业没有就出来混？笑死我啊丢人现眼的玩意儿

你真是一个文盲，去查查资料再来喷吧！

我的亲大哥，您所谓的资料我找了好几个小时也没找到~您能给我看看你的那些资料么？不是说喷与不喷，文盲与不文盲。您拿出您所谓的资料让大家一看！没人会继续反驳了~恐怕你所谓的资料自己都没见过吧？？？？

　好，我介绍一本书给你学习，这是一本字典，宋朝皇帝下令编的御用字典，宋代科举用典（也就是当时的高考的标准答案），够分量了吧，这本书名字叫《大宋重修广韵》，简称《广韵》。它记录了宋朝官话的标准发音和用字。
　　里面标注着许多你们不认识，广府人日日讲的汉字，如谂、悭、籴、靓、黐、凼、蔽翳、镬、冇、乸、亘、劏、睇......。这些字可是被你们骂为少数民族字的喔！！！！！
　　里面还清清楚楚地写着：“我”是五可切，“明”是武兵切.....。
　　也就是说“我”的发音是“五”的声母和“可”的韵母拼出来的发音，“明”的发音是“武”的声母和“兵”的韵母拼出来的发音，用粤语拼是整整齐齐的，你不服气可以用满奴话（普语）试一试.....

用雅音。各时代雅音不同，一般以开国皇帝的发言为主，基本是北方话。
三国时许多士大夫南迁，耻于吴语，且不和用吴语的士大夫通婚。
古语许多字的发音与今天完全不同。
。{ 您不懂别出来乱跑，容易丢人~~~~~~}

[+1] [-1] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(wieky @ 2009-10-15, 04:56 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-14, 12:24 PM)

引用(wieky @ 2009-10-13, 09:03 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 04:31 AM)

引用(wieky @ 2009-10-09, 12:08 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

纯傻逼。。。。。你学过历史没有？小学毕业没有就出来混？笑死我啊丢人现眼的玩意儿

你真是一个文盲，去查查资料再来喷吧！

我的亲大哥，您所谓的资料我找了好几个小时也没找到~您能给我看看你的那些资料么？不是说喷与不喷，文盲与不文盲。您拿出您所谓的资料让大家一看！没人会继续反驳了~恐怕你所谓的资料自己都没见过吧？？？？

　好，我介绍一本书给你学习，这是一本字典，宋朝皇帝下令编的御用字典，宋代科举用典（也就是当时的高考的标准答案），够分量了吧，这本书名字叫《大宋重修广韵》，简称《广韵》。它记录了宋朝官话的标准发音和用字。
　　里面标注着许多你们不认识，广府人日日讲的汉字，如谂、悭、籴、靓、黐、凼、蔽翳、镬、冇、乸、亘、劏、睇......。这些字可是被你们骂为少数民族字的喔！！！！！
　　里面还清清楚楚地写着：“我”是五可切，“明”是武兵切.....。
　　也就是说“我”的发音是“五”的声母和“可”的韵母拼出来的发音，“明”的发音是“武”的声母和“兵”的韵母拼出来的发音，用粤语拼是整整齐齐的，你不服气可以用满奴话（普语）试一试.....

用雅音。各时代雅音不同，一般以开国皇帝的发言为主，基本是北方话。
三国时许多士大夫南迁，耻于吴语，且不和用吴语的士大夫通婚。
古语许多字的发音与今天完全不同。
。{ 您不懂别出来乱跑，容易丢人~~~~~~}

你才是真正的不懂 雅音是指中原雅音 等同与官方语言 发源于夏朝 北宋以前 一直都是按中原雅言作官方用语

吴语是江浙一带语言 保留中古音中的部分发音 明朝时候用作官话

至于你说以为开国皇帝发言为主是北方话说法更加搞笑 元朝之前北方地区都未归入中国版图 还是北方胡人的地盘 到了元朝才归入中国版图
（你搜索出来的东西先用自己的脑袋分析一下）
你再搜索一下普通话的来历 普通话英文叫mandarin 即满洲语 连外国人都知道这是满洲语 就是你所说的北方话 是满人对汉文化的摧残 入声字完全消失了 因为满人的语言发声习惯很难学到短促的入声字发音 普通话是满人为了统治中国创造出来的语言 普通话的历史才400多年

[+2] [-2] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-15, 05:51 PM)

引用(wieky @ 2009-10-15, 04:56 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-14, 12:24 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(wieky @ 2009-10-13, 09:03 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 04:31 AM)

引用(wieky @ 2009-10-09, 12:08 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

纯傻逼。。。。。你学过历史没有？小学毕业没有就出来混？笑死我啊丢人现眼的玩意儿

你真是一个文盲，去查查资料再来喷吧！

我的亲大哥，您所谓的资料我找了好几个小时也没找到~您能给我看看你的那些资料么？不是说喷与不喷，文盲与不文盲。您拿出您所谓的资料让大家一看！没人会继续反驳了~恐怕你所谓的资料自己都没见过吧？？？？

　好，我介绍一本书给你学习，这是一本字典，宋朝皇帝下令编的御用字典，宋代科举用典（也就是当时的高考的标准答案），够分量了吧，这本书名字叫《大宋重修广韵》，简称《广韵》。它记录了宋朝官话的标准发音和用字。
　　里面标注着许多你们不认识，广府人日日讲的汉字，如谂、悭、籴、靓、黐、凼、蔽翳、镬、冇、乸、亘、劏、睇......。这些字可是被你们骂为少数民族字的喔！！！！！
　　里面还清清楚楚地写着：“我”是五可切，“明”是武兵切.....。
　　也就是说“我”的发音是“五”的声母和“可”的韵母拼出来的发音，“明”的发音是“武”的声母和“兵”的韵母拼出来的发音，用粤语拼是整整齐齐的，你不服气可以用满奴话（普语）试一试.....

用雅音。各时代雅音不同，一般以开国皇帝的发言为主，基本是北方话。
三国时许多士大夫南迁，耻于吴语，且不和用吴语的士大夫通婚。
古语许多字的发音与今天完全不同。
。{ 您不懂别出来乱跑，容易丢人~~~~~~}

你才是真正的不懂 雅音是指中原雅音 等同与官方语言 发源于夏朝 北宋以前 一直都是按中原雅言作官方用语

吴语是江浙一带语言 保留中古音中的部分发音 明朝时候用作官话

至于你说以为开国皇帝发言为主是北方话说法更加搞笑 元朝之前北方地区都未归入中国版图 还是北方胡人的地盘 到了元朝才归入中国版图
（你搜索出来的东西先用自己的脑袋分析一下）
你再搜索一下普通话的来历 普通话英文叫mandarin 即满洲语 连外国人都知道这是满洲语 就是你所说的北方话 是满人对汉文化的摧残 入声字完全消失了 因为满人的语言发声习惯很难学到短促的入声字发音 普通话是满人为了统治中国创造出来的语言 普通话的历史才400多年

可以去看看北宋白话本《错斩崔宁》，里面的用词遣句明显与粵语相差十万八千里。
　　　　没有任何古代文献出现过粵语里常用的那些大量比如““哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是”一类的粵语常用词汇。这足以证明粵语是与古汉语相去甚远的一种少数民族方言
20年代左右出生的广东人及我们本地讲“白话”的人，所用的词是十分不同的的。“哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”这一堆，在老一代的人里是好少用到的！更多是因为香港电视剧之后，用得更多。因为你的原因，我去看了《错斩崔宁》，很不好意思，里边很多都和“白话”相承，而且好好读出声，超押韵！你可以随便找人会说白话的人读给你听。古代著名的《切韵》代表着南北朝至隋这一段历史时期的标准音，当时颜之推等人长安论韵，审定的就是洛阳人读书音的音韵纲领。
你所谓的广东话想必跟洛阳有点距离，根据当时的唐音，批评《切韵》审定的标准音是“吴音”，但他也说“中华音切，莫过东都”，东都就是洛阳，也推崇当时的洛阳音为标准音。

　　“这说明两个问题。第一，洛阳读书音也是在不断变化的，南北朝——隋——唐各不相同，隋朝时的洛阳标准音到了唐朝就被认为是‘吴音’；第二，不管洛阳音如何变化，各代都认为洛阳‘居天地之中，禀气特正’，还都以当时的洛阳音为标准音。”
结束在来一句：“在唐朝顶盛时期，岭南地区的汉族人口进一步增加，与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区，原始部族则继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语仍受中原汉语影响，成为一种既能对应中古汉语发音但有独立词汇文法的语言。唐朝灭亡后，燕云十六州沦陷达四百年之久，宋朝时期，北方更再次沦陷到外族手中，以致中原人逃至岭南地区，这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期，也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期，因此现代粤语仍能对应宋朝《广韵》的发音，但难以对应元朝或以后的中原汉语发音。
”

您好好看看~~~~~http://baike.baidu.com/view/57525.htm#5出处您也可以去看看~别老拿宋代的雅言出来混~~~~

[+1] [-1] [回复]

[+2] [-1] [回复]

引用(wieky @ 2009-10-15, 07:01 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-15, 05:51 PM)

引用(wieky @ 2009-10-15, 04:56 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(superlf2009 @ 2009-10-14, 12:24 PM)

引用(wieky @ 2009-10-13, 09:03 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 04:31 AM)

引用(wieky @ 2009-10-09, 12:08 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

纯傻逼。。。。。你学过历史没有？小学毕业没有就出来混？笑死我啊丢人现眼的玩意儿

你真是一个文盲，去查查资料再来喷吧！

我的亲大哥，您所谓的资料我找了好几个小时也没找到~您能给我看看你的那些资料么？不是说喷与不喷，文盲与不文盲。您拿出您所谓的资料让大家一看！没人会继续反驳了~恐怕你所谓的资料自己都没见过吧？？？？

　好，我介绍一本书给你学习，这是一本字典，宋朝皇帝下令编的御用字典，宋代科举用典（也就是当时的高考的标准答案），够分量了吧，这本书名字叫《大宋重修广韵》，简称《广韵》。它记录了宋朝官话的标准发音和用字。
　　里面标注着许多你们不认识，广府人日日讲的汉字，如谂、悭、籴、靓、黐、凼、蔽翳、镬、冇、乸、亘、劏、睇......。这些字可是被你们骂为少数民族字的喔！！！！！
　　里面还清清楚楚地写着：“我”是五可切，“明”是武兵切.....。
　　也就是说“我”的发音是“五”的声母和“可”的韵母拼出来的发音，“明”的发音是“武”的声母和“兵”的韵母拼出来的发音，用粤语拼是整整齐齐的，你不服气可以用满奴话（普语）试一试.....

用雅音。各时代雅音不同，一般以开国皇帝的发言为主，基本是北方话。
三国时许多士大夫南迁，耻于吴语，且不和用吴语的士大夫通婚。
古语许多字的发音与今天完全不同。
。{ 您不懂别出来乱跑，容易丢人~~~~~~}

你才是真正的不懂 雅音是指中原雅音 等同与官方语言 发源于夏朝 北宋以前 一直都是按中原雅言作官方用语

吴语是江浙一带语言 保留中古音中的部分发音 明朝时候用作官话

至于你说以为开国皇帝发言为主是北方话说法更加搞笑 元朝之前北方地区都未归入中国版图 还是北方胡人的地盘 到了元朝才归入中国版图
（你搜索出来的东西先用自己的脑袋分析一下）
你再搜索一下普通话的来历 普通话英文叫mandarin 即满洲语 连外国人都知道这是满洲语 就是你所说的北方话 是满人对汉文化的摧残 入声字完全消失了 因为满人的语言发声习惯很难学到短促的入声字发音 普通话是满人为了统治中国创造出来的语言 普通话的历史才400多年

可以去看看北宋白话本《错斩崔宁》，里面的用词遣句明显与粵语相差十万八千里。
　　　　没有任何古代文献出现过粵语里常用的那些大量比如““哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是”一类的粵语常用词汇。这足以证明粵语是与古汉语相去甚远的一种少数民族方言
20年代左右出生的广东人及我们本地讲“白话”的人，所用的词是十分不同的的。“哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”这一堆，在老一代的人里是好少用到的！更多是因为香港电视剧之后，用得更多。因为你的原因，我去看了《错斩崔宁》，很不好意思，里边很多都和“白话”相承，而且好好读出声，超押韵！你可以随便找人会说白话的人读给你听。古代著名的《切韵》代表着南北朝至隋这一段历史时期的标准音，当时颜之推等人长安论韵，审定的就是洛阳人读书音的音韵纲领。
你所谓的广东话想必跟洛阳有点距离，根据当时的唐音，批评《切韵》审定的标准音是“吴音”，但他也说“中华音切，莫过东都”，东都就是洛阳，也推崇当时的洛阳音为标准音。

　　“这说明两个问题。第一，洛阳读书音也是在不断变化的，南北朝——隋——唐各不相同，隋朝时的洛阳标准音到了唐朝就被认为是‘吴音’；第二，不管洛阳音如何变化，各代都认为洛阳‘居天地之中，禀气特正’，还都以当时的洛阳音为标准音。”
结束在来一句：“在唐朝顶盛时期，岭南地区的汉族人口进一步增加，与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区，原始部族则继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语仍受中原汉语影响，成为一种既能对应中古汉语发音但有独立词汇文法的语言。唐朝灭亡后，燕云十六州沦陷达四百年之久，宋朝时期，北方更再次沦陷到外族手中，以致中原人逃至岭南地区，这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期，也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期，因此现代粤语仍能对应宋朝《广韵》的发音，但难以对应元朝或以后的中原汉语发音。
”

您好好看看~~~~~http://baike.baidu.com/view/57525.htm#5出处您也可以去看看~别老拿宋代的雅言出来混~~~~

粤语跟古汉语（中原雅言）发音最相近 而且没有被胡化 是古汉语的活化石这个已经是学术界广泛认同的事实 你不相信的话大可以请教大学里对汉语言有研究的教授

[+1] [-1] [回复]

[+3] [-1] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-15, 07:31 PM)

引用(wieky @ 2009-10-15, 07:01 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-15, 05:51 PM)

引用

部分楼层已被隐藏，点击展开全部

引用(wieky @ 2009-10-15, 04:56 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-14, 12:24 PM)

引用(wieky @ 2009-10-13, 09:03 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-09, 04:31 AM)

引用(wieky @ 2009-10-09, 12:08 AM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

纯傻逼。。。。。你学过历史没有？小学毕业没有就出来混？笑死我啊丢人现眼的玩意儿

你真是一个文盲，去查查资料再来喷吧！

我的亲大哥，您所谓的资料我找了好几个小时也没找到~您能给我看看你的那些资料么？不是说喷与不喷，文盲与不文盲。您拿出您所谓的资料让大家一看！没人会继续反驳了~恐怕你所谓的资料自己都没见过吧？？？？

　好，我介绍一本书给你学习，这是一本字典，宋朝皇帝下令编的御用字典，宋代科举用典（也就是当时的高考的标准答案），够分量了吧，这本书名字叫《大宋重修广韵》，简称《广韵》。它记录了宋朝官话的标准发音和用字。
　　里面标注着许多你们不认识，广府人日日讲的汉字，如谂、悭、籴、靓、黐、凼、蔽翳、镬、冇、乸、亘、劏、睇......。这些字可是被你们骂为少数民族字的喔！！！！！
　　里面还清清楚楚地写着：“我”是五可切，“明”是武兵切.....。
　　也就是说“我”的发音是“五”的声母和“可”的韵母拼出来的发音，“明”的发音是“武”的声母和“兵”的韵母拼出来的发音，用粤语拼是整整齐齐的，你不服气可以用满奴话（普语）试一试.....

用雅音。各时代雅音不同，一般以开国皇帝的发言为主，基本是北方话。
三国时许多士大夫南迁，耻于吴语，且不和用吴语的士大夫通婚。
古语许多字的发音与今天完全不同。
。{ 您不懂别出来乱跑，容易丢人~~~~~~}

你才是真正的不懂 雅音是指中原雅音 等同与官方语言 发源于夏朝 北宋以前 一直都是按中原雅言作官方用语

吴语是江浙一带语言 保留中古音中的部分发音 明朝时候用作官话

至于你说以为开国皇帝发言为主是北方话说法更加搞笑 元朝之前北方地区都未归入中国版图 还是北方胡人的地盘 到了元朝才归入中国版图
（你搜索出来的东西先用自己的脑袋分析一下）
你再搜索一下普通话的来历 普通话英文叫mandarin 即满洲语 连外国人都知道这是满洲语 就是你所说的北方话 是满人对汉文化的摧残 入声字完全消失了 因为满人的语言发声习惯很难学到短促的入声字发音 普通话是满人为了统治中国创造出来的语言 普通话的历史才400多年

可以去看看北宋白话本《错斩崔宁》，里面的用词遣句明显与粵语相差十万八千里。
　　　　没有任何古代文献出现过粵语里常用的那些大量比如““哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是”一类的粵语常用词汇。这足以证明粵语是与古汉语相去甚远的一种少数民族方言
20年代左右出生的广东人及我们本地讲“白话”的人，所用的词是十分不同的的。“哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”这一堆，在老一代的人里是好少用到的！更多是因为香港电视剧之后，用得更多。因为你的原因，我去看了《错斩崔宁》，很不好意思，里边很多都和“白话”相承，而且好好读出声，超押韵！你可以随便找人会说白话的人读给你听。古代著名的《切韵》代表着南北朝至隋这一段历史时期的标准音，当时颜之推等人长安论韵，审定的就是洛阳人读书音的音韵纲领。
你所谓的广东话想必跟洛阳有点距离，根据当时的唐音，批评《切韵》审定的标准音是“吴音”，但他也说“中华音切，莫过东都”，东都就是洛阳，也推崇当时的洛阳音为标准音。

　　“这说明两个问题。第一，洛阳读书音也是在不断变化的，南北朝——隋——唐各不相同，隋朝时的洛阳标准音到了唐朝就被认为是‘吴音’；第二，不管洛阳音如何变化，各代都认为洛阳‘居天地之中，禀气特正’，还都以当时的洛阳音为标准音。”
结束在来一句：“在唐朝顶盛时期，岭南地区的汉族人口进一步增加，与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区，原始部族则继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语仍受中原汉语影响，成为一种既能对应中古汉语发音但有独立词汇文法的语言。唐朝灭亡后，燕云十六州沦陷达四百年之久，宋朝时期，北方更再次沦陷到外族手中，以致中原人逃至岭南地区，这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期，也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期，因此现代粤语仍能对应宋朝《广韵》的发音，但难以对应元朝或以后的中原汉语发音。
”

您好好看看~~~~~http://baike.baidu.com/view/57525.htm#5出处您也可以去看看~别老拿宋代的雅言出来混~~~~

粤语跟古汉语（中原雅言）发音最相近 而且没有被胡化 是古汉语的活化石这个已经是学术界广泛认同的事实 你不相信的话大可以请教大学里对汉语言有研究的教授

我这个人喜欢跟别人叫真~挺好的，学了不少东西，不在于谁胜谁负。明白点道理，所以呢，放弃跟你争了，你知识挺广博的~不错。。。。

[+3] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

真的吗？怪不得我听粤语那么好听 闽南歌也好听，
怎么做才能跟排出 “螨虫”留下的毒素呢

[0] [0] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

我们这些是不知真相，，请好好教训

[+2] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

有时候看下易中天的 大话方言 里面讲了各地方言的来历

[0] [0] [回复]

引用(wugaoguang @ 2009-10-16, 12:22 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

我们这些是不知真相，，请好好教训

语言本来就在不断演变，你也不要逼我们回到古代吧

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(kennyda @ 2009-10-09, 08:39 PM)

当我看到标题有粤语两个字的时候我就想到评论区应该会有人喷。。。。
上次有部电影是国粤双语都有人喷。。。。
现在的人的思维真是不可思议~- -

是的是的，我也是想着是部好片出了高清，肯定有人收藏，国粤双语肯定有热闹看

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-04, 02:37 PM)

引用(李元杰 @ 2009-10-02, 02:57 PM)

最近总出粤语版本呢？咋听像鸟语呀~很是不舒服~~~

你才鸟语 粤语是真真正正的古汉语 普通话是满清的语言 不相信的话查图书馆资料 普通话念古代诗歌非常难听 粤语念非常押韵 非常好听 因为古代人说的是粤语

粤语不算古汉语吧，他应该是古代汉语和南越的方言混合成的。和现在的普通话差不多，只不过一个混了北方民族，一个混了南方民族。
具体可以到维基百科查一下。

Btw，我是很喜欢听粤语的，特别是原声版。粤语听听就会了，不像英语.我的母语也不是粤语

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+4] [0] [回复]

[+4] [-1] [回复]

[+4] [-2] [回复]

[+4] [-2] [回复]

引用(恶魔雨 @ 2009-10-21, 10:40 PM)

再看看这篇：现代粤语保留较多古南越语底层成份

古代南迁到岭南地区的华夏族与南越族土著长期杂居，彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。粤语本身是由古华夏语和古南越语的混合语发展而来，因此它同时具有古华夏语和古南越语的特徵。现代粤语中仍然含有南越语的底层成分，多表现在辞汇方面，在语法上也有一些遗存。现代粤语跟现代壮语在日常用语上接近或相同的常用词有不少，这些词明显不是汉语来源，可能为古百越底层遗存。也有另一种看法，指粤语不是汉语，而是百越语。
　　例如，如表示「这」的意思的粤音(/nei/)常被写成「呢」字，该词在壮侗语、苗瑶语族等诸语中广泛存在，语法功能完全相同。有人认为该字可考的源头为「尔」，中古汉语唐音读作/njiɛ̌/ ，但相比壮侗、苗瑶诸语表示「这」的nei/ni，这种观点明显显得牵强。
　　再如，粤语表示「欺负」的「虾」(/ha/)，武鸣壮语与粤语完全相同，西双版纳傣语是 /jam ho/，黎语加茂方言为 /hɛ/。除粤语之外没用其他汉语族语言有这个词，古文献亦不存在；
　　粤语表示「痒」的「痕」(/hɐn/)，连山壮语中为 /hom/，武鸣壮语中为 /hum/ 或 /hɐn/，傣语 /xum/，临高话 /kum/；
　　粤语表示「拧」或「折取」的「搣」(/mit/)，南壮语、榕江侗语跟粤语完全一样都是 /mit/，布依语、北壮语、毛南语、泰语都为 /bit/，傣语为 /bip/，黎语为 /miːt/。不过，现江西省南昌（豫章）的王家洲（村名），用手折断（东西）发音也类似，莫叶切，入声, ；
　　粤语表示「点头」的「岌」(/ŋɐp/)，北壮语为 /ŋak/，南壮语为 /wak/，傣语为 /ŋɔk/，泰语为 /ŋup/，侗语为 /ŋap/，黎语为 /ŋut/；而此字本身也表示摇动。
　　粤语表示「倒塌」的「冧」(/lɐm/)，北壮语、毛南语跟粤语完全一样，泰语为 /lom/；
　　粤语表示「跺脚」的「揼」(/tɐm/)，壮语与粤语完全相同，黎语为 /tom/；
　　粤语表示「摇晃」的「擙」(/ŋou/)，北壮语、毛南语、侗语为 /ŋau/，南壮语为 /ŋau/ 或 /ŋu/，临高话为 /ŋɔu/；
　　粤语表示「思考」的「谂」(/nɐm/)，南壮语与粤语相同，北壮语为 /nɐm/ 或 /ʔnum/；字义的另一个说法也来自於字本身的结构，「訁」字边 加 「念」字组成的思考。
　　粤语的这类古南越底层词举不胜举，在现代壮侗语里面都可以找到系统性相同或相近的词，而且这类词多数都是日常生活中使用频率非常高的基本词汇。

======

你这篇东西有非常明显的错误 [谂]「冧」「揼」「岌」「拧」在《大宋重修广韵》有记载 不是少数民族语是中国的古汉字

[虾]字的写法完全错误，应该是
[疜 ] 疜人（欺负人）；佢疜我（他欺负我）
造字法看得出来是古汉字 外形内声

写这种说法的人明显是对粤语认识不深。

[+2] [-1] [回复]

引用(superlf2009 @ 2009-10-25, 04:34 PM)

引用(恶魔雨 @ 2009-10-21, 10:40 PM)

再看看这篇：现代粤语保留较多古南越语底层成份

古代南迁到岭南地区的华夏族与南越族土著长期杂居，彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。粤语本身是由古华夏语和古南越语的混合语发展而来，因此它同时具有古华夏语和古南越语的特徵。现代粤语中仍然含有南越语的底层成分，多表现在辞汇方面，在语法上也有一些遗存。现代粤语跟现代壮语在日常用语上接近或相同的常用词有不少，这些词明显不是汉语来源，可能为古百越底层遗存。也有另一种看法，指粤语不是汉语，而是百越语。
　　例如，如表示「这」的意思的粤音(/nei/)常被写成「呢」字，该词在壮侗语、苗瑶语族等诸语中广泛存在，语法功能完全相同。有人认为该字可考的源头为「尔」，中古汉语唐音读作/njiɛ̌/ ，但相比壮侗、苗瑶诸语表示「这」的nei/ni，这种观点明显显得牵强。
　　再如，粤语表示「欺负」的「虾」(/ha/)，武鸣壮语与粤语完全相同，西双版纳傣语是 /jam ho/，黎语加茂方言为 /hɛ/。除粤语之外没用其他汉语族语言有这个词，古文献亦不存在；
　　粤语表示「痒」的「痕」(/hɐn/)，连山壮语中为 /hom/，武鸣壮语中为 /hum/ 或 /hɐn/，傣语 /xum/，临高话 /kum/；
　　粤语表示「拧」或「折取」的「搣」(/mit/)，南壮语、榕江侗语跟粤语完全一样都是 /mit/，布依语、北壮语、毛南语、泰语都为 /bit/，傣语为 /bip/，黎语为 /miːt/。不过，现江西省南昌（豫章）的王家洲（村名），用手折断（东西）发音也类似，莫叶切，入声, ；
　　粤语表示「点头」的「岌」(/ŋɐp/)，北壮语为 /ŋak/，南壮语为 /wak/，傣语为 /ŋɔk/，泰语为 /ŋup/，侗语为 /ŋap/，黎语为 /ŋut/；而此字本身也表示摇动。
　　粤语表示「倒塌」的「冧」(/lɐm/)，北壮语、毛南语跟粤语完全一样，泰语为 /lom/；
　　粤语表示「跺脚」的「揼」(/tɐm/)，壮语与粤语完全相同，黎语为 /tom/；
　　粤语表示「摇晃」的「擙」(/ŋou/)，北壮语、毛南语、侗语为 /ŋau/，南壮语为 /ŋau/ 或 /ŋu/，临高话为 /ŋɔu/；
　　粤语表示「思考」的「谂」(/nɐm/)，南壮语与粤语相同，北壮语为 /nɐm/ 或 /ʔnum/；字义的另一个说法也来自於字本身的结构，「訁」字边 加 「念」字组成的思考。
　　粤语的这类古南越底层词举不胜举，在现代壮侗语里面都可以找到系统性相同或相近的词，而且这类词多数都是日常生活中使用频率非常高的基本词汇。

======

你这篇东西有非常明显的错误 [谂]「冧」「揼」「岌」「拧」在《大宋重修广韵》有记载 不是少数民族语是中国的古汉字

[虾]字的写法完全错误，应该是
[疜 ] 疜人（欺负人）；佢疜我（他欺负我）
造字法看得出来是古汉字 外形内声

写这种说法的人明显是对粤语认识不深。

网上粘的东西有时候写的字有错误是正常的，你的不也一样？你开头说的什么普通话的英文是“满大人”，不知道是你的根据在哪里？不是以讹传讹吗？你给别人挑问题倒是挺明白，怎么不给自己找找错误呢？

[0] [0] [回复]

引用(恶魔雨 @ 2009-10-26, 06:05 PM)

引用(superlf2009 @ 2009-10-25, 04:34 PM)

引用(恶魔雨 @ 2009-10-21, 10:40 PM)

再看看这篇：现代粤语保留较多古南越语底层成份

古代南迁到岭南地区的华夏族与南越族土著长期杂居，彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。粤语本身是由古华夏语和古南越语的混合语发展而来，因此它同时具有古华夏语和古南越语的特徵。现代粤语中仍然含有南越语的底层成分，多表现在辞汇方面，在语法上也有一些遗存。现代粤语跟现代壮语在日常用语上接近或相同的常用词有不少，这些词明显不是汉语来源，可能为古百越底层遗存。也有另一种看法，指粤语不是汉语，而是百越语。
　　例如，如表示「这」的意思的粤音(/nei/)常被写成「呢」字，该词在壮侗语、苗瑶语族等诸语中广泛存在，语法功能完全相同。有人认为该字可考的源头为「尔」，中古汉语唐音读作/njiɛ̌/ ，但相比壮侗、苗瑶诸语表示「这」的nei/ni，这种观点明显显得牵强。
　　再如，粤语表示「欺负」的「虾」(/ha/)，武鸣壮语与粤语完全相同，西双版纳傣语是 /jam ho/，黎语加茂方言为 /hɛ/。除粤语之外没用其他汉语族语言有这个词，古文献亦不存在；
　　粤语表示「痒」的「痕」(/hɐn/)，连山壮语中为 /hom/，武鸣壮语中为 /hum/ 或 /hɐn/，傣语 /xum/，临高话 /kum/；
　　粤语表示「拧」或「折取」的「搣」(/mit/)，南壮语、榕江侗语跟粤语完全一样都是 /mit/，布依语、北壮语、毛南语、泰语都为 /bit/，傣语为 /bip/，黎语为 /miːt/。不过，现江西省南昌（豫章）的王家洲（村名），用手折断（东西）发音也类似，莫叶切，入声, ；
　　粤语表示「点头」的「岌」(/ŋɐp/)，北壮语为 /ŋak/，南壮语为 /wak/，傣语为 /ŋɔk/，泰语为 /ŋup/，侗语为 /ŋap/，黎语为 /ŋut/；而此字本身也表示摇动。
　　粤语表示「倒塌」的「冧」(/lɐm/)，北壮语、毛南语跟粤语完全一样，泰语为 /lom/；
　　粤语表示「跺脚」的「揼」(/tɐm/)，壮语与粤语完全相同，黎语为 /tom/；
　　粤语表示「摇晃」的「擙」(/ŋou/)，北壮语、毛南语、侗语为 /ŋau/，南壮语为 /ŋau/ 或 /ŋu/，临高话为 /ŋɔu/；
　　粤语表示「思考」的「谂」(/nɐm/)，南壮语与粤语相同，北壮语为 /nɐm/ 或 /ʔnum/；字义的另一个说法也来自於字本身的结构，「訁」字边 加 「念」字组成的思考。
　　粤语的这类古南越底层词举不胜举，在现代壮侗语里面都可以找到系统性相同或相近的词，而且这类词多数都是日常生活中使用频率非常高的基本词汇。

======

你这篇东西有非常明显的错误 [谂]「冧」「揼」「岌」「拧」在《大宋重修广韵》有记载 不是少数民族语是中国的古汉字

[虾]字的写法完全错误，应该是
[疜 ] 疜人（欺负人）；佢疜我（他欺负我）
造字法看得出来是古汉字 外形内声

写这种说法的人明显是对粤语认识不深。

网上粘的东西有时候写的字有错误是正常的，你的不也一样？你开头说的什么普通话的英文是“满大人”，不知道是你的根据在哪里？不是以讹传讹吗？你给别人挑问题倒是挺明白，怎么不给自己找找错误呢？

你查一查字典 普通话在英语里译为Mandarin，为满洲语的意思，因为其采用的标准语音确实为在北京的满族人汉化后使用的语言。换言之，今天的北京话主要就是当年满人入关后在北京的流行语音

你再不相信的话 去请教一下在大学有读汉语言的 普通话带卷舌音 通古斯语特征 汉族是农耕民族 不像游牧民族那样要顶风发音 汉语中是不带卷舌音的
而且满人学习不了汉语中发声短促的入声字 导致入声字全部消失 所以普通话念四书五经 唐诗宋词都不能够流畅念和押韵。

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(恶魔雨 @ 2009-10-26, 07:54 PM)

节省空间，我就不回复了，我前面的资料你倒是没看呀：
记者：官话和口语是工作语和生活语的区别吗？
　　
　　　　郑张：“官话”就是官场的办公用语，是教学读书唱诵用语。先秦称雅言，以后叫正音，到明代才叫官话，英语说Mandarin，有人误以为来自“满大人”，其实来自明代葡萄牙人所说指挥，那时还没有满大人呢。
　　
这个可是语言学的权威学者，你不是喜欢拿什么大学教授之类的来压我们这些说普通话的人吗？

你那个所谓的语言专家 对胡人入侵中原 胡化汉语发音 胡化汉语语法 入声字的消失 普通话带卷舌音只字不提 已经显得他非常不专业了。你看一下我下面发的文章“ 从入声字的消亡对汉语言的摧残”

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [-3]

[+3] [0] [回复]

[+4] [0] [回复]

[0] [0] [回复]