才看到这件事 就我所知道的说几句
这件事的起因是YDY的怀疑我们人人的翻译copy字幕
这大可不必怀疑了 因为我昨晚也问过了您们口中所说的那集 翻译说那个的确是在某百科里找的 有关这个的争论 应该适时停止了 毕竟大家都是喜欢剧 对剧集有爱才做剧的翻译 比如英雄或者八卦天后这些主打剧集 我们每次速度都差不多最快 这些出的快的剧集 我们也从没有怀疑过其他组抄袭 即使我们知道部分组因某些原因缺少CC 而且英译汉这东西 很多时候的确会有巧合 标新立异反而会怪异 废柴联盟这个剧在我们这的确不算主打 并且剧集总监家里也出了一些事情 所以这几集速度上的确有些不及 但我们的翻译还是抽时间在一步步的做 如果真的想copy 那可就快了 像某鸟组 某天堂组 那不都是直接拿来就抄 有时候我们这边字幕刚出 那边就拿来压RMVB了 连翻译制作名单都不改
至于为什么会有互相谩骂 应该其中有误会吧 我们会傻到骂其他字幕组吗 而且某些攻击对方的话 我想也不是人人和YDY的管理层所说的 人云亦云不是理智行为 大家虽然有竞争关系 但都是为了网民可以看到字幕而无私奉献 我想在竞争之余更多的应该是尊敬 至少我本人是这样的 并且人人管理层没有一个注册马甲来发言 我们大多没有VC的ID 就连我这个ID 也是研究了好久才知道要验证注册的 注册有点麻烦
真的希望部分粉丝理智一些 毕竟一些粗话的谩骂 会让很多无私奉献的翻译心寒 也希望YDY的筒子有问题多多沟通 我在人人的ID就是这个
至于支持人人的粉丝 多谢你们的支持 但支持之余也多些理智 PT站上线了 有空去玩玩吧~
不晚了 睡啦 愿安好 各剧的粉丝好梦~
《废柴联盟 第一季》(Community Season 1 )[YYeTs人人影视出品][双语字幕][更新10集][RMVB]
Gillian Jacobs ... Britta (3 episodes, 2009)
Danny Pudi ... Abed (3 episodes, 2009)
Chevy Chase ... Pierce (3 episodes, 2009)
Alison Brie ... Annie (3 episodes, 2009)
Yvette Nicole Brown ... Shirley (3 episodes, 2009)
Donald Glover ... Troy (3 episodes, 2009)
Ken Jeong ... Senor Chang (3 episodes, 2009)
John Oliver ... The Dean (2 episodes, 2009)
![]()
![]()
本剧同样由一对艾美奖获奖搭挡--Joe Russo和Anthony Russo(Arrested Development)--打造。以往情景喜剧大多以「爱情」、「家庭」、「生活」、「工作」四大元素为主,但是本剧却独辟蹊径,将目光锁定在高等教育上。CBS的《The Big Bang Theory》就是近年来这种类型的成功典范之一。美国怎样解决「读书难」的问题?那些已经步入社会但是想继续深造的成年人该怎么接受高等教育?这部情景喜剧在一定程度上解答了这些问题。
Greendale社区大学的学生有些「特殊」。这倒不是说他们身体上有什么缺陷,而是因为他们的构成千奇百怪--有高中时代的「差生」,有刚刚离婚的家庭主妇,还有「活到老学到老」的老人。没有了象牙塔的神圣感,社区大学圆了这些人的「高等教育」梦。
故事的主人公是一位说话节奏很快的律师(Joel McHale扮演),他本来有大学文凭,但那文凭却阴差阳错地作废了。不可能回学校重新念书,他选择加入社区大学。思想活跃的他很快结交了一群好友,并在他们当中组织了一个学习研讨会。事实上,他们对彼此的了解,可能比对书本和作业的了解更深刻,更有价值。
人生苦短,莫荒废了好年华,这就是本剧要告诉我们的。
参与演出的还有:Gillian Jacobs、Yvette Nicole Brown、Danny Pudi、Alison Brie和喜剧大师Chevy Chase。
CC英文字幕是电视上录制下来的字幕,目前我们的CC提供人员就一两个,为了分担他们的负担,希望有这个能力的网友加入,要求是身在美国,英国,应该,并且能收到电视台节目,而且对电脑使用比较了解,起码不是那种电脑小白。有笔记本电脑,或者台式电脑者,电脑操作系统是WIN XP,WIN VISTA, WIN7,有电视卡(外置的USB电视卡也可以)即可,没有的话可以考虑购买,大概70美元左右。
福利:CC字幕提供者可以获得论坛所有服务器下载权限,还可以获得本论坛最高VIP权限。资源,包括软件,游戏,音乐,电视剧,电影,以及海外服务器的特殊资源,等等。。。。。。。。。
因为CC录制组都是海外会员,为了保证下载速度,我们特别为CC录制组提供优质线路中转,以保证下载速度。
您的工作: 保证每周录制两集美剧或者英剧的字幕,也就是每周两个晚上花一小时时间看电视而已。
有兴趣者欢迎到此贴报名:http://www.yyets.net/thread-172331-1-1.html
本剧最新最快的单独字幕下载 欢迎登录人人字幕站查询:http://yyets.net/
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
热门评论
玉宝
举报
最新评论
tangxingwei
2009/11/02 10:45:20 331楼
举报
shieldfeng
2009/11/02 17:53:22 334楼
举报
一树梨花掐海棠
2009/11/02 23:06:39 337楼
举报
你是个锤子 晓得不?老子说的是事实 有时间在这里瞎闹 我是ydy的人的话 早就去对比翻译区了。ydy翻译的垃圾,时间轴调的屁 出来名的,,还在这里自作多情,笑死人
你是个什么东西?有本事你也去YY做轴啊,你有时间在这胡搅蛮缠,怎么不尾随YY参加字幕制作工作?没有时间轴,你看P去
老子去做时间轴 比你娃做的好嘛 要把你自己做的事情当回事 你这个人咋个这个样子呢,你妈光生你不晓得教育你所 翻译不好就表翻译 整天GGYY的,老子说句公道话 你TMD至于吗?
tangxingwei
2009/11/03 11:59:21 339楼
举报
森皮
2009/11/05 13:14:09 341楼
举报
你是个什么东西?有本事你也去YY做轴啊,你有时间在这胡搅蛮缠,怎么不尾随YY参加字幕制作工作?没有时间轴,你看P去
老子去做时间轴 比你娃做的好嘛 要把你自己做的事情当回事 你这个人咋个这个样子呢,你妈光生你不晓得教育你所 翻译不好就表翻译 整天GGYY的,老子说句公道话 你TMD至于吗?
教育,从你这种满嘴脏话的人说出来,是种侮辱
你该问的是你妈,为啥教你到处咬人
是,我做的事情不是啥事,反正费力不讨好,有本事你自己下AVI片源裸看,别赖着字幕
不过我想,对于你这种智商,上学少根筋的NC,听不懂也情有可原
我做轴至少对得起我自己,对得起喜欢美剧的童鞋,像你这种不劳而获唯恐天下不乱的人,凭什么要受到你的攻击
是你攻击YDY在先,还整得自己像受了委屈,你说的那是公道话吗?是人都有立场,能做到公道吗?
跟你这种人渣胡搅蛮缠,浪费我的时间
别回复了,我当看不见
maryann_na
2009/11/06 21:57:34 343楼
举报
wanwan9966
2009/11/07 08:26:08 344楼
举报
从现在开始,禁止一切此类带有攻击性的争论,大家都把这些“精心”罗织词汇的心思用在翻译作品上,无论是YDY还是YY都不是靠对骂生存的,你有翻译的自由,观众有选择的自由,VC开辟空间不是给大家提供“战场”相互攻击的,如果骂是主业,那么以后不要翻译了,改行对骂。
诬蔑也好,抄袭也罢,口舌之争虽也快意,但也沦丧了各自的形象,只会让观者心寒,要知道,每次你站在自己一方所谓“正义”的一骂,就少了一分观众对你的尊重和信任,要知道,你这样做不是击倒了对方,而是让自己更尴尬。
真为自己所在字幕组着想,就不要陷自己所在字幕组于“不义”。
点燃一道烛火,照亮黑暗、排挤严寒,让我们的眼更亮、让我们的心更暖。。
波多而死机
2009/11/07 12:53:56 346楼
举报
诬蔑也好,抄袭也罢,口舌之争虽也快意,但也沦丧了各自的形象,只会让观者心寒,要知道,每次你站在自己一方所谓“正义”的一骂,就少了一分观众对你的尊重和信任,要知道,你这样做不是击倒了对方,而是让自己更尴尬。
真为自己所在字幕组着想,就不要陷自己所在字幕组于“不义”。
点燃一道烛火,照亮黑暗、排挤严寒,让我们的眼更亮、让我们的心更暖。。
谢谢这位观众的好言相劝。
不过,您也不必担心。我们所有的言论都是代表个人,不代表字幕组和论坛。
而且,字幕组人才济济,各司其职,这种小风浪(应该说是小水花)还是经受得起,不会对翻译等工作造成任何影响。
这些口舌之争,权且当作是字幕组工作之余的消遣放松罢了
一树梨花掐海棠
2009/11/07 13:18:43 347楼
举报
老子去做时间轴 比你娃做的好嘛 要把你自己做的事情当回事 你这个人咋个这个样子呢,你妈光生你不晓得教育你所 翻译不好就表翻译 整天GGYY的,老子说句公道话 你TMD至于吗?
教育,从你这种满嘴脏话的人说出来,是种侮辱
你该问的是你妈,为啥教你到处咬人
是,我做的事情不是啥事,反正费力不讨好,有本事你自己下AVI片源裸看,别赖着字幕
不过我想,对于你这种智商,上学少根筋的NC,听不懂也情有可原
我做轴至少对得起我自己,对得起喜欢美剧的童鞋,像你这种不劳而获唯恐天下不乱的人,凭什么要受到你的攻击
是你攻击YDY在先,还整得自己像受了委屈,你说的那是公道话吗?是人都有立场,能做到公道吗?
跟你这种人渣胡搅蛮缠,浪费我的时间
别回复了,我当看不见
看你这样不是什么好东西。要做就做好 做的不好就不要做 省的出来丢人现眼的。我先攻击谁了,我为yyets抱不平,说YYETS抄袭 打死我也不信。倒是某组恶人先告状。看不过去。骂2句怎么了 你们骂的少了,,在说了 我是一个凡人,。不是神仙,没得那么高尚,有气我就发,该怎么就怎么,。我管你那个。VC老总做事不对我还骂,你一个YDY的组员或许是管理员,我怕毛线。
nijiayibf160
2009/11/14 01:00:18 354楼
举报
l3ob
2009/11/14 08:46:11 358楼
举报
废柴联盟.Community.S01E08.Chi_Eng.TVrip.....rmvb (http://qq.maxuearn.com/qqfile.html?fd=http://32.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/14c972a08dcd20bc2826345b3ef81ad8ab8b05a2b57b1e616a5159753b433e835c1745266ab130884ab50228ddbd802c06818d2b157bd5fbe4e3550dc1d87b84/废柴联盟.Community.S01E08.Chi_Eng.TVrip.....rmvb&a6b2739a)
废柴联盟.Community.S01E09.Chi_Eng.TVrip.....rmvb (http://qq.maxuearn.com/qqfile.html?fd=http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/421c44d7f15008af0eb31c21248da954865a2981eaac37d92cbe5de72bf46314d36af2aba226d4404170f0ef82533748da212fbc24ccaaebf4b3e9d3ca18d295/废柴联盟.Community.S01E09.Chi_Eng.TVrip.....rmvb&f44cc694)
momomalice
2009/11/14 11:33:07 359楼
举报
Phillnando
2009/11/14 16:34:41 360楼
举报
jojomonkeyking
2009/11/18 19:06:36 366楼
举报
young197584
2009/11/19 12:30:07 367楼
举报
謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝
謝謝謝了了了了謝謝謝謝謝了了了了謝謝謝
謝謝了了了了了了謝謝謝了了了了了了謝謝
謝了了了了了了了了謝了了了了了了了了謝
謝了了了了了了了了了了了了了了了了了謝
謝了了了了了了了了了了了了了了了了了謝
謝了了了了了了了了了了了了了了了了了謝
謝謝了了了了了了了了了了了了了了了謝謝
謝謝謝了了了了了了了了了了了了了謝謝謝
謝謝謝謝了了了了了了了了了了了謝謝謝謝
謝謝謝謝謝了了了了了了了了了謝謝謝謝謝
謝謝謝謝謝謝了了了了了了了謝謝謝謝謝謝
謝謝謝謝謝謝謝了了了了了謝謝謝謝謝謝謝
謝謝謝謝謝謝謝謝了了了謝謝謝謝謝謝謝謝
謝謝謝謝謝謝謝謝謝了謝謝謝謝謝謝謝謝謝


















































scratch_x
举报
哎呀 人人第五集的字幕怎么同我们YDY的字幕异常相像啊
连我们自己编的reference也一样的
请翻译以后自重点吧!!!