/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
支持更多的字幕组投身到分享大军中来 赞一个
《零秒出手》(BUZZER BEAT)[沪江字幕组][中日双字幕][更新第11话，全集日文外挂字幕][RMVB]
电驴资源
中文名: 零秒出手
英文名: BUZZER BEAT
资源格式: RMVB
版本: [沪江字幕组][中日双字幕][更新第11话，全集日文外挂字幕]
首播时间: 2009年
地区: 日本
语言: 日语
简介:
欢迎访问青翼日语字幕组论坛：
http://qingyisub.5d6d.com/bbs.php/thumb.jpg)
第一集
上矢直辉（山下智久）是PBA=职业篮球协会属下的专业篮球队『JC ARCS』的选手。在中学、高中以及大学都异常活跃的他在2年前进入ARCS。但是，成为职业选手之后，由于压力及体格差异等因素，加上其本身一到紧急关头就胆怯的个性，使得真正实力无法如预期那样发挥出来。但是，对直辉实力有所评价的主教练川崎智哉（伊藤英明）还是对那样的他关注有加。
直辉以和现在ARCS总公司•日本construction株式会社的总务部工作，身兼篮球队拉拉队队长的恋人七海菜月（相武纱季）结婚为目标，每天都在努力奋斗着。但是菜月对于在关键的时候总是犹豫不决的直辉却感觉不够满意。
另一方面，音大出身的白石莉子（北川景子）一边以成为专业小提琴手为目标一边在书店打工。莉子和从学生时代开始就是好朋友的长笛演奏者海老名麻衣（贯地谷志保里）刚刚开始了同居生活，每晚每晚谈论着恋爱话题如鲜花初开般的二人，都还没有心仪的对象。
ARCS在打进决赛的一场决定性的比赛中取得了胜利。当天晚上，ARCS的主教练•川崎智哉因为某些原因结识了莉子，并和她交换了联络方式。
本以第一为目标的ARCS由于直辉的后辈——万年候补的秦野秀治（沟端淳平）的支援赶不上队长宇都宫透（永井大）他们的奋力拼搏，刚开始就在决赛中败退下来了。
某天，直辉就来年度的合约问题拜访公司，该部门部长足利（小木茂光）提出了年薪紧缺的问题。直辉和ARCS的续约遭到了保留对待。
而这时，刚到练习场的直辉遇到了为加强ARCS队实力而派来的新队员代代木廉（金子ノブアキ），菜月作为向导带着代代木参观公司内部，而代代木对菜月表现出了浓厚兴趣。
等待其他队伍签订合约电话的直辉在一直祈祷直辉能够活跃的母亲•真希子（真矢美纪）的支持下，做出了某样决定。
当晚，在莉子家附近的公园里联系小提琴的莉子和在那里的直辉相遇了……
第二集
由于直辉练习射篮的地点和莉子练习小提琴的地点为同一个公园，以此为契机，上矢直辉（山下智久）和白河莉子（北川景子）在互相不知道对方姓名的情况下越来越投机。而莉子也在离那个公园不远的公寓内和好友海老名麻衣（贯地谷志保里）开始了同居生活。
某晚，直辉的恋人七海菜月（相武纱季）到直辉家玩。直辉的母亲•真希子（真矢美纪）和妹妹优里（大政绚）像平时一样很开心的欢迎菜月的到来。直辉为大家做晚餐的时候，菜月的电话响了，打来电话的，是成为直辉队友的代代木廉（金子ノブアキ）。
同时，莉子和麻衣受直辉所属的JC ARCS主教练•川崎智哉（伊藤英明）邀请一起去喝一杯。而川崎带来的是ARCS的队长宇都宫透（永井大）。
知道川崎对莉子有意思的麻衣对宇都宫一见钟情。但是莉子从川崎那儿听说了某个关于宇都宫的传言，而对此不知情的麻衣……
这时，ARCS全员向着下一季出动，在下周开始重新开始训练，在这之前，拍完了介绍选手用的照片的直辉、秦野秀治（沟端淳平）、守口修斗（青木崇高）等前往儿童篮球教室，为小学生们做指导。直辉很受孩子们喜欢。
另一方面，莉子受川崎相邀，首次两人单独的会面会是……
第三集
上矢直辉（山下智久）所属的JC ARCS各个成员都为了season开幕而持续着训练。在练习比赛中，被白河莉子（北川景子）号召起来的直辉也拼命地投入练习中。主教练川崎智哉（伊藤英明）和教练员松山亮介（川岛章良）一起专心制作个人练习表。另一方面，经纪人春日部良夫（金田哲）为了削减预算，通过减少更衣室的日光灯等方式节约经费。队长宇都宫透（永井大）则鼓励队友们在队伍艰难的状态下更要合力加油。
结束训练的秦野秀治（沟端淳平）来到莉子和海老名麻衣（贯地谷志保里）打工的书店。而叫秀治来的是麻衣。对宇都宫一见倾心的麻衣打算从秀治身上调查宇都宫的事情。
另一方面，菜月（相武纱季）开始在意加入ARCS的新战斗力——代代木廉（金子ノブアキ）对她的态度变化。廉似乎变得对菜月视而不见了。
练习完回到家的直辉和母亲真希子（真矢美纪）商量是否能把已经出嫁的姐姐的房价借给秀治。秀治马上就要从公寓被赶出来，但是还没有决定搬家的地点。真希子虽然有一瞬考虑了次女•优里（大政绚）的情况，但是还是同意的对直辉说：秀治的话当然可以。
某天，和菜月相约一起吃饭的直辉在去超市采购的路上遇见了莉子。两人回去的时候顺路去了一直练习的公园，在那儿一起喝酒。这时候，莉子知道了直辉有女友……
第四集
上矢直辉（山下智久）受到主教练川崎智哉（伊藤英明）的邀请来海边玩。同行的还有白河莉子（北川景子）、海老名麻衣（贯地谷志保里），队友秦野秀治（沟端淳平）和宇都宫透（永井大）。但是，在昨晚和女友七海菜月（相武纱季）吵架了的直辉没什么精神。直辉受到菜月那句【什么时候你才能拿出自信来？多面对现实一些吧】的打击，给菜月发了【想和你谈谈，今晚能不能见个面】这样的短信，但是，菜月并没有回信。
另一方面，莉子知道了在巴士里捡到的原来是直辉的手机。麻衣听到莉子说坐了命运安排的同一辆巴士之类的话而感到惊讶，并问她是否真正喜欢的不是川崎而是直辉。莉子慌忙否定，回答麻衣和直辉只是朋友。川崎想要把莉子介绍给大学时代的朋友，因此问莉子能不能一起去吃个饭。
傍晚，一行人准备回去的时候，直辉收到了菜月发来的短信。短信上说：我也想要见你。看到短信的直辉和川崎他们道别：我先坐电车回去了，然后急忙向车站奔去。
当晚，直辉来到了菜月的公寓。菜月对昨晚的事情向直辉道歉。而相对的，直辉也向菜月道歉，承认从菜月的话中才发现到自己的固执和天真。菜月说：最喜欢打篮球时耀眼的直辉了。和菜月和好了的直辉被这句话所激励。但是，正在这时，直辉在菜月的床底下发现了掉落的臂章……
第五集
上矢直辉（山下智久）目击到恋人七海菜月（相武纱季）和同属JC ARCS的队友代代木廉（金子ノブアキ）接吻，受到打击后离开了现场。
另一方面，白河莉子（北川景子）和川崎智哉（伊藤英明）约会。两人从店里出来后，莉子和朋友海老名麻衣（贯地谷志保里）一起回room share的公寓。莉子邀请川崎：想要请你吃个饭。住在莉子她们家的秦野秀治（沟端淳平）知道川崎要来之后，灵机一动邀请了宇都宫透（永井大） 。对宇都宫有好感的麻衣大为兴奋。
没有去处的直辉走到一直来的公园。压抑着混乱的心情埋头于练习的直辉在精疲力竭之后就那样在公园的长椅上睡着了。
翌日清晨，来到公园练习小提琴的莉子发现了在长椅上熟睡的直辉的身影。悄悄靠近直辉的莉子拿出电话把直辉的睡颜照了下来。麻衣和秀治在公寓的窗户看到这一幕，怀疑莉子果然是喜欢直辉的。莉子否认了这一点后，把拍摄的照片删除了。
而这时，直辉和队友们迎来了惯例的合宿……
第六集
白河莉子来到合宿中的上矢直辉身边。
电话中察觉到直辉在哭的莉子非常担心，急忙赶到ARCS队的合宿地点。
面对这样的莉子，直辉终于忘情地拥抱了她。
但下一秒，猛然惊醒的直辉慌忙放开了莉子。
然而，这一次，莉子把直辉抱在了怀里……
莉子说不去见川崎智哉，直接回家。
直辉送她去车站，调整了心情，开始了跑步训练。
但没有想到的是川崎刚好目击了这一幕。
第二天，预定比选手们早回来的啦啦队队员聚集在大厅。
菜月走到代代木廉身边，把他拜托她找的去年比赛的DVD亲手交给了他，
并且对他说，一回东京就给他打电话。
听到了他们对话的宇都宫透叫住了菜月，
菜月说，自己才是被拒绝的那一方。
然后迅速离开了现场。
直辉他们在教练松山凉介的指导下，每天进行着严格的训练，
但在川崎宣布要进行练习赛后，直辉却和廉被分到了同一队，
并且，川崎说要加入宇都宫那队，也就是直辉的对手球队来打比赛，
初次和川崎交锋的直辉他们，都干劲十足。
同一时间，回到家的莉子对早已等候在那的海老名麻衣坦白了在合宿地点发生的事……
第七集
练习回来后总是去公园的上矢直辉和过生日的白河莉子通了电话。莉子说作为庆生的礼物我想听你拍球的声音，直辉就依了她开始拍球。听到这个声音，发现直辉就在旁边的公园的莉子打开了窗户，喊道我不会再跟你接吻了，所以你也不要说不要再相见了的话了。听到了这话的直辉，跑到了莉子家里，抱紧了她并且接吻了。互相确认了彼此心情的两人决定在川崎智哉出国到回国的这段时间里保持联系，然后就分开了。
另一方面，七海菜月知道了后辈金泽栞与代代木廉之间的事情。注意到上班时间里金泽栞接到了代代木的电话。这时候金泽栞在同事面前对菜月说，我不认为我自己做错了什么。
直辉的脚伤基本上治好了，比以前更加努力的练习。在知道了莉子的短信邮箱之后，直辉在第一时间告诉了莉子自己脚上已经治好的好消息。麻衣看见莉子看见短信之后的高兴心情之后，让莉子要冷静一下。虽然这样说着莉子，可是麻衣和秀治的关系也进展得非常的顺利。莉子对麻衣说“你自己不也是有了男朋友，还……”此刻麻衣也明白了，如果成为恋人的话，会破坏之前所有的关系，感到很害怕。
就在这时，莉子接到了菜月吃饭的邀请……
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
暂无补充资源
热门评论
最新评论
xiaoninger
2009/09/25 06:52:52 35楼
举报
afson_1984
2009/09/27 10:11:02 39楼
举报
felicitylau
2009/09/28 19:09:00 46楼
举报
唛
2009/09/28 19:47:29 47楼
举报
phoenix514
2009/09/29 20:34:30 54楼
举报
crackoctober
2009/09/29 20:43:22 55楼
举报
sealplusplus
2009/09/30 17:46:04 56楼
举报
sealplusplus
2009/09/30 17:47:23 57楼
举报
fersnga
(楼主)
2009/10/01 00:13:58 58楼
举报
引用(phoenix514 @ 2009-09-29, 08:34 PM) 
我也挺喜欢双语的字幕组
但是双语会不会很慢啊
毕竟日剧的新剧很多，时间有限，每季这样能够制作的量也就有限吧
希望能有个论坛地址，还有个每季要制作双语的剧集列表，还有，最后的最后，发布速度越快越好……
不管上面说了些什么想法，对于字幕组的各位实在是万分的感谢
但是双语会不会很慢啊
毕竟日剧的新剧很多，时间有限，每季这样能够制作的量也就有限吧
希望能有个论坛地址，还有个每季要制作双语的剧集列表，还有，最后的最后，发布速度越快越好……
不管上面说了些什么想法，对于字幕组的各位实在是万分的感谢
http://bulo.hjenglish.com/group/hjryzmz/这个...目前我们组制作有 双头犬 任侠 娜娜 潘多拉之心 下一季我们也会推出很多，希望你们能继续支持
xlm0123456
2009/11/04 23:47:32 69楼
举报
/thumb.jpg "RMVB[2009/11/18 19:43:21]资源更新 共10个文件 1.4GB"){kind=small}
/thumb.jpg "DVDRip[2009/11/18 19:41:25]资源更新 共21个文件 3.1GB"){kind=small}
/thumb.jpg "VeryCD武林英雄")
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
唛
举报
楼主，把Style: Default3的样式改改吧，这样好看很多，还能清楚看到促音，
Style: Default3,MS PGothic,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFF7F00,&HFF7F00,-1,0,1,2,2,2,20,20,30,0,135
感谢翻译和制作的同学们，希望你们做得更好。