首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： 新月 new moon 钢琴 赤壁 不能没有你 暮色 穿越国境 肖申克的救赎

v

当前位置：VeryCD → 电影 → 剧情

电影资源事务区


《无人守护》(Nobody to Watch Over Me)[DVDRip]

状态: 精华资源
摘要:
发行日期: 2008年
地区: 日本
时间: 2009/09/13 09:43:29 发布 | 2009/09/13 09:44:01 更新
分类: 电影   剧情  
统计:218次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名: 无人守护
英文名: Nobody to Watch Over Me
别名: The Guardian,Dare mo mamotte kurenai
资源格式: DVDRip
发行日期: 2008年
导演: 君冢良一
地区: 日本
语言: 日语
简介: 

IPB Image

◎译　　名　无人守护
◎片　　名　Dare mo mamotte kurenai
◎年　　代　2008 年
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎字　　幕　N/A
◎IMDB评分 8.3/10 (35 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1147686
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　624 x 336
◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB
◎片　　长　118 Min
◎导　　演　君冢良一 Ryoichi Kimizuka
◎主　　演　佐藤浩市 K??ichi Sat?? ....胜浦卓美
　　　　　　志田未来 Mirai Shida ....船村沙织
　　　　　　松田龙平 Ryuhei Matsuda ....三岛省吾
　　　　　　柳叶敏郎 Toshir?? Yanagiba ....本庄圭介
　　　　　　石田百合子 Yuriko Ishida ....本庄久美子
　　　　　　佐佐木藏之介 Kuranosuke Sasaki ....梅本孝治
　　　　　　佐野史郎 Shir?? Sano ....坂本一郎
　　　　　　木村佳乃 Yoshino Kimura ....尾上令子
　　　　　　津田宽治 Kanji Tsuda ....稻垣浩一
　　　　　　东贵博 Takahiro Azuma ....佐山惇
　　　　　　富浦智嗣 Tomotsugu Tomiura ....园部达郎

◎简　　介　

　　一天，警察闯入船村家，打破了这个平凡四口之家的宁静生活，尚未成年的长子作为幼女连续被杀事件的嫌犯遭到逮捕。

　　东丰岛警署的刑事胜浦（佐藤浩市饰）和三岛（松田龙平饰）接到命令，要他们前去保护嫌疑犯的家人。不明就里的两人火速赶往现场，只见记者和围观者将船村家围得水泄不通，他们的任务就是要让嫌犯家属摆脱媒体和舆论的骚扰。

　　根据惯用的手法，船村夫妇离婚后又重新结婚，丈夫入妻子的户籍，由此全家人得以改姓。女儿沙织（志田未来饰）暂时休学，三位家庭成员分开接受保护。负责保护十五岁的沙织的正是胜浦，他有一个和沙织同龄的女儿。为了避人耳目，胜浦和沙织不断变换容身地，辗转于旅馆、胜浦家、其友尾上令子（木村佳乃饰）家，然而嗅觉灵敏的媒体总是很快寻来，哪里都无法久藏。

　　沙织接到男朋友的电话，得知母亲自杀。她在悲愤中责备胜浦：“既然有警察跟着，为什么还会这样？！警察到底都在做什么？！”追来的新闻记者梅本（佐佐木藏之介饰）一脸正义地对胜浦说：“受害者的家人希望犯人家属也遭到惩罚，他们应该用死来赔罪。”比预料复杂艰难万倍的情况令胜浦无措。

　　胜浦决定带着沙织离开东京前往伊豆。那里有本庄圭介（柳叶敏郎饰）和久美子（石田百合子饰）经营的海边民宿旅店。本庄夫妇的儿 子在三年前卷入某案件不幸身亡，而胜浦是当时负责该安的警察。当时他听从上司的命令没有行动，结果导致他们的儿子死去。胜浦虽然深感内疚，但这间旅店是他唯一能找到的藏身之处。

　　在前往伊豆途中，善于翻旧账的报纸和电视新闻把三年前胜浦办案失误的旧创疤又揭了开来，还公开了他嫌犯家属保护人的特殊身份。胜浦到达目的地后，已知来意的圭介对他说“警察没能保住我们家的孩子，却偏偏要保护杀人犯的家人。”与此同时，网络留言板上开始充斥恶意的匿名发言，不知不觉间将胜浦和沙织推入了绝地……

　　家破人亡的杀人犯之妹与心怀旧伤全力守护她的警察，等待着他们的命运是否还存有希望？

幕后制作

　　大搜编剧执导另类警察故事

　　君冢良一因为《跳跃大搜查线》系列而名声大噪，有意思的是，他自编自导的电影新作《无人守护》从某种角度来说，也可算是大搜的衍生物。

　　十多年前，君冢为了编创大搜的故事采访了不少警界人士，由此他了解到警察还有保护罪犯家属这种出人意料的特殊任务。君冢对此相当感兴趣，收集了不少材料，打算有朝一日好好写一部关于这一题材的剧本。一晃数年，君冢一直未能将此想法付诸现实，而当大搜第三部电影开始酝酿筹划的时候，他感到如果自己不把心中的这一夙愿完成，可能就再也创作不成娱乐型的警察剧了。于是君冢写出《无人守护》交给了制作人龟山千广，两人一拍即合，电影计划开始启动。

　　其实君冢以前的创作也涉及过罪犯家属护卫，比如大搜有一集讲的就是警方保护杀妻犯的情人，电视剧《相棒》特别版也有案犯亲属离婚改姓避人耳目的桥段。和以往附带或加花型的叙述不同，这次他正面充分深入了这个题材，并直指当今社会的弊病。最初，君冢设想的是类似《马语者》般的展开——护卫警察像父亲那样照顾罪犯的妹妹使之重新振作起来。和制作人讨论的时候，对方建议加重反映社会现实的力度，并邀来铃木智加盟剧本创作。于是，现实派风格的铃木与擅长娱乐作品的君冢合作写出了电影剧本的最终稿。影片打破了传统警察故事中受害方和加害方对立的二元格局，从中我们可以看到少年犯罪导致的家破人亡，网络暴力和传媒暴力的可怕。该片在北面规模最大的电影节——加拿大蒙特利尔国际电影节上摘得了最佳剧本奖。

　　君冢希望自己的电影能给观众带来思考：“我以往的创作主题总是‘能否去信任别人’，有时正面去写，有时则反面去写。这次我稍作换位，主题成了‘人能否去守护别人’。当然守护也是一种信赖关系，但必须基于对对方的理解，有时还会伤害到对方。如今的人们不会做到这种程度，不会因为要帮助别人而去伤害他。守护是一种伤害，但守护会带来希望。愿大家看了这部电影后能展开各种各样的思索。”

　　半纪实拍摄手法与坚实的演员阵容

　　既然这是一部揭露社会矛盾和人性弱点的作品，君冢导演决定采用自己没有尝试过的半纪录片的方式来拍摄，以此突出影片的现实性。君冢透露：“我觉得造点假雨象征性的弄点景色这样的手法无法匹配剧本的风格。因此我参考了《坚强的心》来拍摄本片。”影片采用便携式摄像机摄制，并且基本全部是外景。无论是试拍还是正式开拍都有两台摄像机从头开到尾。每一场戏都会拍好几遍，而演员可以不受拘泥演几个不同的版本，台词也可自由发挥。这样破天荒的拍法让摄制团队十分辛苦，美术组必须做到三百六十度布景，而灯光师的工作量也大为增加。就连演员们也会因为不知道到对着哪边的摄像机才好而手足无措。不过，君冢的创想和坚持并非徒劳，这为影片带来了难得的纪实气息。

　　本片的演员阵容虽非星光满眼却真是扎实有力。主人公胜浦刑事由演技派佐藤浩市出演。据说君冢在写剧本的时候就是根据佐藤的形象来刻画这个角色的。背负着伤痛往事的警察需要有强烈的存在感，而佐藤的演技使之能够成为影片的中流砥柱。保护对象沙织只有十五岁，由和她同岁的志田未来饰演。在开拍前三周，君冢导演给了志田一张照片，照片上是一个在战火中失去家人和栖身之所的少女，她的眼神流露出对他人的极端不信任。君冢要求志田每天看这张照片来走进角色。而志田年纪虽幼，但表演相当投入：“拍戏时我想的不是沙织会怎样，而是这种情况下我自己会怎样。”另外，配角阵中还包括了第一次演警察的松田龙平、知性熟龄美女木村佳乃、“室井先生”柳叶敏郎、戏路宽广的佐佐木藏之介、与君冢合作多年的佐野史郎等。

花絮

　　在影片公映的首日，富士电视台将播放配套特别电视片《无人可护》。电视片的时间轴在电影的四个月前，主人公是佐藤浩市与松田龙平饰演的警察搭档。电视片讲述他们保护受害人家属的故事，主题正好与电影相对，而电视片的最后一幕也和电影的开头一幕相连。电视片是在电影开拍后一个月龟山制作人突发的灵感中诞生的，剧本也由君冢良一撰写。

　　木村佳乃扮演的尾上令子设定为曾在法国生活过的“海归”。木村本人也是“海归”，不过她小时候生活在伦敦。

　　佐野史郎参演了君冢良一执导的所有电影。

　　根据剧本，佐佐木藏之介扮演的记者登场时正患感冒，因此不断在醒鼻子。为了逼真，佐佐木在正式开拍前特地用纸巾捻成小棍刺激鼻膜，弄得眼红流涕。没想到这场戏竟拍了六遍，让他吃了不少苦头。

◎NFO
IPB Image

仅需3M，安全播放所有视频，简单到极致，绿色无插件，自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
1 2 3 下一页 »
点击查看所有110条网友评论

热门评论


fred_yang   举报

引用(jesus_satan @ 2009-09-13, 11:45 AM) *
对日骗的评分，只能用无耻二字来评价了。

看见电影标题时,就猜到里面会有粪青.果然有.
如果你对日本人当年的暴行很喷努,并且每天都要上升到民族和爱国的高度,那么学学先例,买张票直接飞去靖国神社,对着龛位吐唾沫,实在不济在东京街头撒泡尿也可以. 不但你的愤怒得到空前舒缓,还能一下成名.
如果没那胆量,就乖乖该干嘛干嘛,别在自己国家的公共场合吐唾沫,或随地大小便,十分不雅!
最后说一下.喜欢日本电影和歌曲的,和政治无关,更和是否爱国无关!仅仅是艺术欣赏而已. 别"上纲上线"好不好?现在早就不是"纲举目张"的那个年代了.这种唯心性质的行为只有让人感到恶心!


[+56] [-2] [回复]

回到最上


鶊嵞龘聈甏   举报

引用(jesus_satan @ 2009-09-13, 11:45 AM) *
对日骗的评分，只能用无耻二字来评价了。


原来你能开始对事物评价起来了？不知道你何等身价与血统？有纯种血统书吗？还是医师鉴定证明？讨厌日片你进来干嘛的？不会欣赏就别下，扯一堆你祖宗看了都不好意思的喷饭话语，你这就叫自贬身价与自讨没趣！汉人都有传统美德，你铁定不是汉人，九成九九是鲜卑族之后！


[+21] [-1] [回复]

回到最上


最新评论

ericmaki   2009/09/13 21:24:36  61楼   举报

谢谢楼主的分享·！


[0] [0] [回复]

回到最上

carsonlee3   2009/09/13 21:59:47  62楼   举报

多谢LZ,期待很久了。。

真心求中文字幕- -...


[0] [0] [回复]

回到最上

dgc0001   2009/09/13 22:06:15  63楼   举报

引用(flymyyouth @ 2009-09-13, 08:50 PM) *
引用(fred_yang @ 2009-09-13, 06:11 PM) *
引用(jesus_satan @ 2009-09-13, 11:45 AM) *
对日骗的评分，只能用无耻二字来评价了。

看见电影标题时,就猜到里面会有粪青.果然有.
如果你对日本人当年的暴行很喷努,并且每天都要上升到民族和爱国的高度,那么学学先例,买张票直接飞去靖国神社,对着龛位吐唾沫,实在不济在东京街头撒泡尿也可以. 不但你的愤怒得到空前舒缓,还能一下成名.
如果没那胆量,就乖乖该干嘛干嘛,别在自己国家的公共场合吐唾沫,或随地大小便,十分不雅!
最后说一下.喜欢日本电影和歌曲的,和政治无关,更和是否爱国无关!仅仅是艺术欣赏而已. 别"上纲上线"好不好?现在早就不是"纲举目张"的那个年代了.这种唯心性质的行为只有让人感到恶心!


您老人家是不是就时刻等待着这样的机会跳出来抒发一下您高尚的情感，表现一下您高尚的情操呵！

走路不小心踩到狗屎，不禁冒出一句“我靠”，结果冷不丁有位仁兄从路边草丛里蹦出来鸡动地大喊“您老人家是不是就时刻等待着这样的机会抒发一下您高尚的情感，表现一下您高尚的情操呵！”


[+6] [-2] [回复]

回到最上

fei_dy   2009/09/13 22:27:18  64楼   举报

愤青无处不在，要在红色年代就生对时候了


[+1] [0] [回复]

回到最上

flymyyouth   2009/09/13 23:04:33  65楼   举报

引用(dgc0001 @ 2009-09-13, 10:06 PM) *
引用(flymyyouth @ 2009-09-13, 08:50 PM) *
引用(fred_yang @ 2009-09-13, 06:11 PM) *
引用
部分楼层已被隐藏，点击展开全部

看见电影标题时,就猜到里面会有粪青.果然有.
如果你对日本人当年的暴行很喷努,并且每天都要上升到民族和爱国的高度,那么学学先例,买张票直接飞去靖国神社,对着龛位吐唾沫,实在不济在东京街头撒泡尿也可以. 不但你的愤怒得到空前舒缓,还能一下成名.
如果没那胆量,就乖乖该干嘛干嘛,别在自己国家的公共场合吐唾沫,或随地大小便,十分不雅!
最后说一下.喜欢日本电影和歌曲的,和政治无关,更和是否爱国无关!仅仅是艺术欣赏而已. 别"上纲上线"好不好?现在早就不是"纲举目张"的那个年代了.这种唯心性质的行为只有让人感到恶心!


您老人家是不是就时刻等待着这样的机会跳出来抒发一下您高尚的情感，表现一下您高尚的情操呵！

走路不小心踩到狗屎，不禁冒出一句“我靠”，结果冷不丁有位仁兄从路边草丛里蹦出来鸡动地大喊“您老人家是不是就时刻等待着这样的机会抒发一下您高尚的情感，表现一下您高尚的情操呵！”


第一，感谢您老人家关注我的帖子
第二，我得提醒您呀，在我国以及世界范围内，早老性痴呆的发病率逐年上升啊！有的人连屎和金子都分不清楚了，就认为它们都是黄的。多恐怖！您老人家以后出门可得注意了。
第三，谢谢！


[+1] [-8] [回复]

回到最上

ashleean   2009/09/13 23:19:55  66楼   举报

看了这个突然想起来我上回下载的《青鸟》还没看啊……OTZ


[0] [0] [回复]

回到最上

qiulinhmily   2009/09/13 23:38:52  67楼   举报

字幕..字幕..
发现现在很多外国片发上来的都没字幕啊...

没字幕看不懂啊....希望楼主弄个字幕...


[+1] [0] [回复]

回到最上

wtfcis   2009/09/13 23:42:17  68楼   举报

有字幕就好了。


[+1] [0] [回复]

回到最上

水水睿   2009/09/13 23:48:38  69楼   举报

引用(nanan2423 @ 2009-09-13, 11:26 AM) *
没有字幕
如何是好

要不现在开始努力学习日语。。。。。。。


[+1] [0] [回复]

回到最上

wwww453   2009/09/14 07:51:41  70楼   举报

哈哈顶 等了很久了 可惜没字幕 1月份就说这片了一直等到现在 顶未来 顶楼主 昨天去石家庄考试了没来得及关注


[0] [0] [回复]

回到最上

igrado   2009/09/14 08:44:36  71楼   举报

字幕呢？


[0] [0] [回复]

回到最上

leonhwang   2009/09/14 09:44:53  72楼   举报

没字幕实在是没兴趣


[0] [0] [回复]

回到最上

提刀人没法   2009/09/14 11:19:45  73楼   举报

对日片不感性趣


[0] [-1] [回复]

回到最上

nanan2423   2009/09/14 13:52:29  74楼   举报

引用(水水睿 @ 2009-09-13, 11:48 PM) *
引用(nanan2423 @ 2009-09-13, 11:26 AM) *
没有字幕
如何是好

要不现在开始努力学习日语。。。。。。。


丫麦呆。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

knightatzp   2009/09/14 16:55:44  75楼   举报

很悲哀，惊讶地发现还有人有是否是日片而争论还坏
难道因为是中国片子外国人就得都抵制吗？
不喜欢日片可以嘛，你自己一个人心里不喜欢当然没问题，但是拿到电驴上杀猪般猛吼扰乱其他人欣赏的心情可就算是卑鄙无耻了，有何权力强迫别人认同你的思想呢？靠意识形态就否定日本跟其他国家某些人因为我们是中国人而弯曲否定我们的一切又有什么区别？


[+8] [0] [回复]

回到最上

nuojia   2009/09/14 19:50:18  76楼   举报

急盼字幕


[0] [0] [回复]

回到最上

陈小晃   2009/09/15 01:13:26  77楼   举报

大叔和萝莉,这样的片子怎么能放过,期待字幕早日出现,不行的话只好开始学习日语了


[+2] [0] [回复]

回到最上

成都一日   2009/09/16 01:11:11  78楼   举报

伊藤浩市大叔,没得说,下载!谢谢楼主发布资源,大家一起加速吧


[0] [0] [回复]

回到最上

繁华落尽   2009/09/16 09:24:40  79楼   举报

看过SP很不错呢。 松田龙平被那些混混折磨的样子真让人心痛啊 。当然佐藤大叔的表现是可圈可点的咯


[0] [0] [回复]

回到最上

bys6400782   2009/09/16 11:12:32  80楼   举报

连字幕都没有啊？ 那不下了


[0] [0] [回复]

回到最上

breadloo   2009/09/16 18:12:45  81楼   举报

还没有字幕啊？


[0] [0] [回复]

回到最上

edidas33   2009/09/16 20:12:54  82楼   举报

sp发上来呀，先看


[0] [0] [回复]

回到最上

大国民   2009/09/17 02:28:25  83楼   举报

いつの間にか涙がたまっていた、本当はいい映画だわ


[0] [0] [回复]

回到最上

mosesciv   2009/09/17 17:38:03  84楼   举报

字幕何時出啊??????????????


[0] [0] [回复]

回到最上

lemon张   2009/09/17 19:41:32  85楼   举报

我要字幕，我要字幕！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

vegetablexww   2009/09/17 22:07:10  86楼   举报

日本人的一些观念我可能不太理解
但是努力吧


[0] [0] [回复]

回到最上

dxd24   2009/09/18 23:54:01  87楼   举报

引用(vegetablexww @ 2009-09-17, 10:07 PM) *
日本人的一些观念我可能不太理解
但是努力吧


就是文化不同吧。就像外國人不能理解中國為什麼沒有拍AV一樣。


[0] [0] [回复]

回到最上

gaojingyi1994   2009/09/20 11:13:35  88楼   举报

片尾曲是Libera的啊
Tom最后的绝世之作


[0] [0] [回复]

回到最上

fifa5678   2009/09/26 10:55:55  89楼   举报

求字幕啊


[0] [0] [回复]

回到最上

jiemushe1814   2009/09/29 16:16:02  90楼   举报

未来的片，支持一下，希望早日出字幕~~


[0] [0] [回复]

回到最上

zugzug   2009/09/30 19:35:48  91楼   举报

等半个月了。。。字幕组加油啊~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

zting328   2009/10/04 09:36:46  92楼   举报

字幕呢字幕


[0] [0] [回复]

回到最上

rainfla   2009/10/05 09:05:57  93楼   举报

还没字幕。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

cenf   2009/10/08 14:32:05  94楼   举报

字幕都没?这也精华


[0] [0] [回复]

回到最上

易宝   2009/10/10 10:50:24  95楼   举报

btpig出字幕版了，无奈不能注册无法下载，好心人把字幕版拿上来分享下啊~~


[0] [0] [回复]

回到最上

dafenger   2009/10/12 14:46:09  96楼   举报

感觉志田mm越长大似乎越难看了起来，女王和侦探学园里面真是可爱啊，而且身高似乎也是问题。


[+1] [0] [回复]

回到最上

fkfj   2009/10/13 14:34:45  97楼   举报

很感人,温馨,近来的日本的电视剧和电影都不错,发人深思,很温暖的感觉.


[+1] [0] [回复]

回到最上

juechufengqingmi   2009/10/14 22:28:16  98楼   举报

很好的片子，与入殓师有一比。


[0] [0] [回复]

回到最上

endlesscheung   2009/10/15 01:38:06  99楼   举报

ps:天使之翼《you were there》
犯人家属的保护
当未成年犯罪发生时
警方对犯人家属进行保护时有发生
在过去的事件中 犯人家属因饱受媒体的责难
而自杀的情况是存在的
对于这一点 警方并未公开承认

无人守护

久等了
我收下了
2万块 可以去夜店了
啰嗦
做这种事情 真不像你啊
送女儿的礼物
比起送女儿 更应该送给太太吧
不是有矛盾嘛
就是因为有矛盾 才给女儿买啊
刨根问底 你很烦呐
喂 三岛
什么
找零的钱 你收一下
喂
胜浦先...生 你好
好久不见啦 在哪混呢啊
没
你脸色不错啊
肯定吃的不错吧 你小子
你混的地方还不赖嘛
等等 等一下 你等等
到处找你呢噢 小透
你知道西口的那家印度餐厅吧
是 不 不 不知道
偷太多钱可不行哦
印度人都哭了 你这家伙
我不清楚啊
啊 这样啊 那行
这里问话不方便
去组里问话吧 怎么样
走吧 小透
放了我吧
不许再去那里犯事了知道吗 你这家伙
是 再也不敢了
好 三岛 放了他吧
滚吧
啊 挤坏了
算了 啊 啊
你好 我是藤浦

到底什么事情啊
大概又是在组里建账房的那个家伙吧
这不是一组的事情吗 跟我们有什么关系
那可能是组里发生什么事情了吧
我可不行啊 从后天开始我就休假了
啊 家庭旅行吧
嗯 也许是全家人最后一次旅行
最后？
女儿发来短信 说佳美在准备离婚申请书
真叫人心寒啊 唉
所以才送女儿礼物啊
女儿站在我这边的
她说 我筹划家庭旅行 你和妈妈在那里言归于好吧
真善解人意呐
我能和你女儿交往吗
再敢说一句我让你毒瘾缠身 臭小子
吼吼吼 真叫人心寒啊
可能再也没法和好了吧

辛苦了
听好啦
杀害小学生姐妹的罪犯据说是个18岁的少年
犯人是未成年人
谨记这一点 开始搜集材料
是
梅本 迟到了你
儿子的感冒好像传染给我了
已经有电视台在疑犯家门前开始报道了
<上个月6号 在丰岛区的公园里>
<小学生姐妹惨遭利刀刺死>
<警方即将逮捕住在受害者家附近的某位18岁少年>
<这里是那位少年的家门口>
看来拼速度是拼不过他们了
既然如此 我们要以深度报道取胜
那我去采访受害者的父母
喂 我已经派人去了
你负责收集疑犯的相关信息
给我采访一些感想 他家人的朋友的都行
疑犯身边的人？
你不是用丑闻把大臣拉下马的能人吗
我看好你呦
出发 出发
都知道了吧 最终版25点截稿
是

疑犯的家属？
是的 搜查总部给我们组里的指示
现在你们的工作就是保护疑犯的家属
保护家属 是什么意思
为什么非要保护疑犯的家属不可
要保护的话 也应该是受害者那边吧
总之 上面是这样要求的
工作手册都发过来了
组长
什么
到底要保护什么
去了就知道了
组长
我从后天开始休假 休假申请已经交了
取消吧
又取消
我在您桌上放了上好的酒
谁给的啊
他们硬要给 我也回绝不掉啊
钱我都已经回绝了
一起来吧 用不了2天吧
喂 出发
是
喂 组长
要是去不成旅行的话
你们家真要散了
真叫人心寒啊 喂

什么
刚刚得到的消息
疑犯已在自家中被捕
现在周围十分嘈杂
小学生姐妹谋杀的犯人
是在那间房子居住的18岁少年
现收到消息
警方正在逮捕该名18岁少年
住在这栋住宅的18岁少年刚已被逮捕
保护工作就从这群人做起
每当发生这种案件
亲属比犯人本人更多的被新闻媒体曝光
于是也有出现 犯人家属事后
因不堪忍受世人的审视而自杀的情况
所以我们要给家属录口供
他们如果死了就麻烦了 明白吗
是
不好意思 借过一下
借过
借过 不好意思
从现场为您发回的报道
现在 门打开了
出来了 刚才疑犯少年出来了
为什么杀人
犯罪动机是什么
说点什么
脸朝这边看
一开始就打算杀那对姐妹吗
你和那对姐妹是什么关系
从后门进去
不是这个人
请退后 危险噢
喂 三岛
请退后
危险哦
危险哦
我们是东丰岛暴力犯组的 来协助工作
辛苦 我恭候多时了
进里面来 快点 快点
<太吵了 打扰到我们 赶紧滚出去>
是抗议电话
最好把电话线拔掉 还有玄关的门铃
是
把螺丝刀拿过来
是
怎么可能是我家的孩子
难以置信 竟然做出这种蠢事
是啊 肯定哪里是弄错了
直人怎么会杀人呢
您儿子平时是怎样生活的 您知道么
我一直严格管教他
外面情况怎样
聚集了相当数量的新闻媒体
看来还需要一些警力协助啊
和总部联络一下
是
哇 跟过节似地
那人来了
我是家庭法院的
我是丰岛区政府的人
快一点
小女儿 过来一下
要干什么
纱织
纱织
纱织酱
那么接下来 我们将要给各位家属录口供
新闻媒体一定会纠缠不休
所以 我们负责保护各位
另外 虽然您儿子是未成年人
但报道中可能会使用本名
那样的话 各位不管在什么地方
都会因姓氏被知道是犯人的家属
所以 请你们现在马上离婚
让夫人恢复原来的姓氏
离婚
这只是我们的指导意见
也就是说 这样做对你们比较好
我把离婚手续所需文件带来了
请在这里签字
说什么离婚
等一下
请在这里签字
杀人犯
出来 船村
不要躲起来 好好出来谢罪
在这里 请签字
不原谅您儿子罪行的人们会追着你们申讨
纠缠你们一辈子 知道吗
好的 夫人
这样离婚就成立了
接下来 重新结婚 重新入籍
这次丈夫入妻子的户籍
请在这里签字
这里
夫人 请
是 这里
写大野就可以了
好 这样二位的姓氏就从船村变成了大野
您儿子继续留在原来的户籍
请在这张入籍申请表上签字
夫人请在这里签
我是教育委员会的 这里也请签一下字
这一系列手续 本来是需要获得法院许可的
但是 此次作为特例
对于这两份离婚申请和结婚申请
我将视其为已被受理的申请 予以认可
好 这样就可以了
小妹妹 你的姓氏也变为母亲的旧姓大野了呐
唉 等等
怎么啦
那哥哥的姓氏呢
警方发布信息的时候还会用船村
就是说 哥哥一个人跟我们用不同的姓
我不要这样 哥哥也是家里的一员啊
纱织 你暂时不能上学
所以我帮你办理了就学义务免除手续
为什么 为什么我不能去学校
去那边确认一下文件
是
接下来 我们将对各位分别实施保护
也许会使你们忐忑不安 还请暂时忍耐
把父亲带去涩谷的城市酒店 在那里录口供
不要让记者发现
是
你们 把小妹妹带到新宿的wellcity东京酒店
一定不要忘了换衣服
在酒店？不是带回警署吗
警署门口也围了好多媒体
我可不希望被媒体拍到 把犯人家属领到警署的照片
而且 家属并不是疑犯
如果在警署里给未成年人录口供
事后可能会被律师指责侵犯什么人权
明白了
夫人
好 走吧
妈妈 等着哥哥吧
我们等他回来吧
喂 妈妈
你妈妈要留在这里 鉴证我们进行住宅搜查
三岛 去开车
是
那么 你准备一下随身物品和换洗衣服
我想留下 我们应该留在这里啊
喂 妈妈 妈妈
没时间了
不要
妈妈
往哪里逃
向死者家属好好谢罪
刚才谁在车里
是父亲
其他的家属也要出来了
其他的家属
梅本先生 家属好像正在转移
到车上去
疑犯的妹妹吧
喂 让开 危险
看着点儿
疑犯的妹妹吧
你哥哥 家属说两句吧
等等 等等
你哥哥最近有没有什么怪异的举动
你哥哥是怎样的人
让开 让开
你和哥哥的关系好吗
关于你哥哥的事说几句吧
胜浦先生
什么都可以 说句吧
把路让开 让开
让开 喂
你哥哥 说几句吧
请让开 退后 危险
你哥哥是怎样的人
你哥哥是怎样的人 说一句就好
让开
哥哥出了这种事 你现在是什么心情
抱歉 抱歉
三岛 开车
是
退后 退后啊 撞到了要
追啊 别让他们跑了
那个刑警 叫什么来着

三岛 记者追上来了 可别输啊
来吧
三岛
可恶
为什么显示满车了
喂 快打开
谁有犯人船村直人的脸部照片
我出一万块买
我买犯人的照片
梅本先生
得到情报 新宿酒店那里聚集了很多警车
会不会把家属转移到哪里去了
走吧
我对刚才那个刑警有印象


==============
翻译到23：23。很晚了。现在了解团队合作的重要。如果字幕组翻译的话，没人一段就没这么辛苦了。
没时间做时间轴啦
睡觉，睡觉！


[+1] [-1] [回复]

回到最上

jesus_satan   2009/10/16 14:33:48  100楼   举报

你小子吃错药了？很多日片分高得离谱，这是公认的事实。谴责一下，碍着你哪儿了？信你良个邪，言论自由都没有了！你不高兴偏要说！还硬往政治问题上拽，什么神社这种大粪都喷出来了。纯属你良的神经错乱！吃屎的杂碎！

引用(fred_yang @ 2009-09-13, 06:11 PM) *
引用(jesus_satan @ 2009-09-13, 11:45 AM) *
对日骗的评分，只能用无耻二字来评价了。

看见电影标题时,就猜到里面会有粪青.果然有.
如果你对日本人当年的暴行很喷努,并且每天都要上升到民族和爱国的高度,那么学学先例,买张票直接飞去靖国神社,对着龛位吐唾沫,实在不济在东京街头撒泡尿也可以. 不但你的愤怒得到空前舒缓,还能一下成名.
如果没那胆量,就乖乖该干嘛干嘛,别在自己国家的公共场合吐唾沫,或随地大小便,十分不雅!
最后说一下.喜欢日本电影和歌曲的,和政治无关,更和是否爱国无关!仅仅是艺术欣赏而已. 别"上纲上线"好不好?现在早就不是"纲举目张"的那个年代了.这种唯心性质的行为只有让人感到恶心!

[+2] [-1] [回复]

回到最上

liuzhi_ad   2009/10/17 12:55:48  101楼   举报

字幕啊！字幕啊！字幕啊！字幕啊！字幕啊！字幕啊！


[0] [0] [回复]

回到最上

a31287052   2009/10/18 11:50:19  102楼   举报

基本就全靠佐藤浩市在撑着片子


[0] [0] [回复]

回到最上

祖国万岁   2009/10/20 00:00:22  103楼   举报

引用(fred_yang @ 2009-09-13, 06:11 PM) *
引用(jesus_satan @ 2009-09-13, 11:45 AM) *
对日骗的评分，只能用无耻二字来评价了。

看见电影标题时,就猜到里面会有粪青.果然有.
如果你对日本人当年的暴行很喷努,并且每天都要上升到民族和爱国的高度,那么学学先例,买张票直接飞去靖国神社,对着龛位吐唾沫,实在不济在东京街头撒泡尿也可以. 不但你的愤怒得到空前舒缓,还能一下成名.
如果没那胆量,就乖乖该干嘛干嘛,别在自己国家的公共场合吐唾沫,或随地大小便,十分不雅!
最后说一下.喜欢日本电影和歌曲的,和政治无关,更和是否爱国无关!仅仅是艺术欣赏而已. 别"上纲上线"好不好?现在早就不是"纲举目张"的那个年代了.这种唯心性质的行为只有让人感到恶心!


奇怪了，上纲上线的不是你自己吗？人家只是说日片在IMDb上的评分（虽然他的话也很没劲，本身很多日片的分数就没有参考价值，因为票数太少了），你扯到哪里去了？真搞笑。你怎么就觉得人家不喜欢日影就是因为历史问题呢？（按照你的逻辑喜欢日剧、美剧之类的是不是都是崇洋媚外了？）审美差异不行吗？日片现在在国际上也没有多大影响力（《入殓师》拿了个最佳外语奖，但这片一开始在日本国内上映的时候也没有多少人买账啊，等拿了奖才回锅），很多日片都有拖沓冗长的毛病（虽然拍摄的时间都很短），据我所知不少喜欢看日剧的人也都不待见日片。


[0] [0] [回复]

回到最上

slpop   2009/10/24 11:33:43  104楼   举报

实在是找不出来字幕,
该搜的地方都搜了,谁有字幕,帮忙给个链接啊~~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

liukof   2009/10/30 22:08:55  105楼   举报

可惜啊，没有字幕~！
日本的片子一般都没有字幕


[0] [0] [回复]

回到最上

漫漫蜜   2009/11/04 20:36:36  106楼   举报

字幕啊~字幕~~老大~~猪猪那边出了rmvb的有字幕的了，但是我想要avi外挂字幕的~


[0] [0] [回复]

回到最上

secho   2009/11/04 23:03:19  107楼   举报

引用(endlesscheung @ 2009-10-15, 01:38 AM) *
ps:天使之翼《you were there》
犯人家属的保护
当未成年犯罪发生时
警方对犯人家属进行保护时有发生
在过去的事件中 犯人家属因饱受媒体的责难
而自杀的情况是存在的
对于这一点 警方并未公开承认

无人守护

久等了
我收下了
2万块 可以去夜店了
啰嗦
做这种事情 真不像你啊
送女儿的礼物
比起送女儿 更应该送给太太吧
不是有矛盾嘛
就是因为有矛盾 才给女儿买啊
刨根问底 你很烦呐
喂 三岛
什么
找零的钱 你收一下
喂
胜浦先...生 你好
好久不见啦 在哪混呢啊
没
你脸色不错啊
肯定吃的不错吧 你小子
你混的地方还不赖嘛
等等 等一下 你等等
到处找你呢噢 小透
你知道西口的那家印度餐厅吧
是 不 不 不知道
偷太多钱可不行哦
印度人都哭了 你这家伙
我不清楚啊
啊 这样啊 那行
这里问话不方便
去组里问话吧 怎么样
走吧 小透
放了我吧
不许再去那里犯事了知道吗 你这家伙
是 再也不敢了
好 三岛 放了他吧
滚吧
啊 挤坏了
算了 啊 啊
你好 我是藤浦

到底什么事情啊
大概又是在组里建账房的那个家伙吧
这不是一组的事情吗 跟我们有什么关系
那可能是组里发生什么事情了吧
我可不行啊 从后天开始我就休假了
啊 家庭旅行吧
嗯 也许是全家人最后一次旅行
最后？
女儿发来短信 说佳美在准备离婚申请书
真叫人心寒啊 唉
所以才送女儿礼物啊
女儿站在我这边的
她说 我筹划家庭旅行 你和妈妈在那里言归于好吧
真善解人意呐
我能和你女儿交往吗
再敢说一句我让你毒瘾缠身 臭小子
吼吼吼 真叫人心寒啊
可能再也没法和好了吧

辛苦了
听好啦
杀害小学生姐妹的罪犯据说是个18岁的少年
犯人是未成年人
谨记这一点 开始搜集材料
是
梅本 迟到了你
儿子的感冒好像传染给我了
已经有电视台在疑犯家门前开始报道了
<上个月6号 在丰岛区的公园里>
<小学生姐妹惨遭利刀刺死>
<警方即将逮捕住在受害者家附近的某位18岁少年>
<这里是那位少年的家门口>
看来拼速度是拼不过他们了
既然如此 我们要以深度报道取胜
那我去采访受害者的父母
喂 我已经派人去了
你负责收集疑犯的相关信息
给我采访一些感想 他家人的朋友的都行
疑犯身边的人？
你不是用丑闻把大臣拉下马的能人吗
我看好你呦
出发 出发
都知道了吧 最终版25点截稿
是

疑犯的家属？
是的 搜查总部给我们组里的指示
现在你们的工作就是保护疑犯的家属
保护家属 是什么意思
为什么非要保护疑犯的家属不可
要保护的话 也应该是受害者那边吧
总之 上面是这样要求的
工作手册都发过来了
组长
什么
到底要保护什么
去了就知道了
组长
我从后天开始休假 休假申请已经交了
取消吧
又取消
我在您桌上放了上好的酒
谁给的啊
他们硬要给 我也回绝不掉啊
钱我都已经回绝了
一起来吧 用不了2天吧
喂 出发
是
喂 组长
要是去不成旅行的话
你们家真要散了
真叫人心寒啊 喂

什么
刚刚得到的消息
疑犯已在自家中被捕
现在周围十分嘈杂
小学生姐妹谋杀的犯人
是在那间房子居住的18岁少年
现收到消息
警方正在逮捕该名18岁少年
住在这栋住宅的18岁少年刚已被逮捕
保护工作就从这群人做起
每当发生这种案件
亲属比犯人本人更多的被新闻媒体曝光
于是也有出现 犯人家属事后
因不堪忍受世人的审视而自杀的情况
所以我们要给家属录口供
他们如果死了就麻烦了 明白吗
是
不好意思 借过一下
借过
借过 不好意思
从现场为您发回的报道
现在 门打开了
出来了 刚才疑犯少年出来了
为什么杀人
犯罪动机是什么
说点什么
脸朝这边看
一开始就打算杀那对姐妹吗
你和那对姐妹是什么关系
从后门进去
不是这个人
请退后 危险噢
喂 三岛
请退后
危险哦
危险哦
我们是东丰岛暴力犯组的 来协助工作
辛苦 我恭候多时了
进里面来 快点 快点
<太吵了 打扰到我们 赶紧滚出去>
是抗议电话
最好把电话线拔掉 还有玄关的门铃
是
把螺丝刀拿过来
是
怎么可能是我家的孩子
难以置信 竟然做出这种蠢事
是啊 肯定哪里是弄错了
直人怎么会杀人呢
您儿子平时是怎样生活的 您知道么
我一直严格管教他
外面情况怎样
聚集了相当数量的新闻媒体
看来还需要一些警力协助啊
和总部联络一下
是
哇 跟过节似地
那人来了
我是家庭法院的
我是丰岛区政府的人
快一点
小女儿 过来一下
要干什么
纱织
纱织
纱织酱
那么接下来 我们将要给各位家属录口供
新闻媒体一定会纠缠不休
所以 我们负责保护各位
另外 虽然您儿子是未成年人
但报道中可能会使用本名
那样的话 各位不管在什么地方
都会因姓氏被知道是犯人的家属
所以 请你们现在马上离婚
让夫人恢复原来的姓氏
离婚
这只是我们的指导意见
也就是说 这样做对你们比较好
我把离婚手续所需文件带来了
请在这里签字
说什么离婚
等一下
请在这里签字
杀人犯
出来 船村
不要躲起来 好好出来谢罪
在这里 请签字
不原谅您儿子罪行的人们会追着你们申讨
纠缠你们一辈子 知道吗
好的 夫人
这样离婚就成立了
接下来 重新结婚 重新入籍
这次丈夫入妻子的户籍
请在这里签字
这里
夫人 请
是 这里
写大野就可以了
好 这样二位的姓氏就从船村变成了大野
您儿子继续留在原来的户籍
请在这张入籍申请表上签字
夫人请在这里签
我是教育委员会的 这里也请签一下字
这一系列手续 本来是需要获得法院许可的
但是 此次作为特例
对于这两份离婚申请和结婚申请
我将视其为已被受理的申请 予以认可
好 这样就可以了
小妹妹 你的姓氏也变为母亲的旧姓大野了呐
唉 等等
怎么啦
那哥哥的姓氏呢
警方发布信息的时候还会用船村
就是说 哥哥一个人跟我们用不同的姓
我不要这样 哥哥也是家里的一员啊
纱织 你暂时不能上学
所以我帮你办理了就学义务免除手续
为什么 为什么我不能去学校
去那边确认一下文件
是
接下来 我们将对各位分别实施保护
也许会使你们忐忑不安 还请暂时忍耐
把父亲带去涩谷的城市酒店 在那里录口供
不要让记者发现
是
你们 把小妹妹带到新宿的wellcity东京酒店
一定不要忘了换衣服
在酒店？不是带回警署吗
警署门口也围了好多媒体
我可不希望被媒体拍到 把犯人家属领到警署的照片
而且 家属并不是疑犯
如果在警署里给未成年人录口供
事后可能会被律师指责侵犯什么人权
明白了
夫人
好 走吧
妈妈 等着哥哥吧
我们等他回来吧
喂 妈妈
你妈妈要留在这里 鉴证我们进行住宅搜查
三岛 去开车
是
那么 你准备一下随身物品和换洗衣服
我想留下 我们应该留在这里啊
喂 妈妈 妈妈
没时间了
不要
妈妈
往哪里逃
向死者家属好好谢罪
刚才谁在车里
是父亲
其他的家属也要出来了
其他的家属
梅本先生 家属好像正在转移
到车上去
疑犯的妹妹吧
喂 让开 危险
看着点儿
疑犯的妹妹吧
你哥哥 家属说两句吧
等等 等等
你哥哥最近有没有什么怪异的举动
你哥哥是怎样的人
让开 让开
你和哥哥的关系好吗
关于你哥哥的事说几句吧
胜浦先生
什么都可以 说句吧
把路让开 让开
让开 喂
你哥哥 说几句吧
请让开 退后 危险
你哥哥是怎样的人
你哥哥是怎样的人 说一句就好
让开
哥哥出了这种事 你现在是什么心情
抱歉 抱歉
三岛 开车
是
退后 退后啊 撞到了要
追啊 别让他们跑了
那个刑警 叫什么来着

三岛 记者追上来了 可别输啊
来吧
三岛
可恶
为什么显示满车了
喂 快打开
谁有犯人船村直人的脸部照片
我出一万块买
我买犯人的照片
梅本先生
得到情报 新宿酒店那里聚集了很多警车
会不会把家属转移到哪里去了
走吧
我对刚才那个刑警有印象


==============
翻译到23：23。很晚了。现在了解团队合作的重要。如果字幕组翻译的话，没人一段就没这么辛苦了。
没时间做时间轴啦
睡觉，睡觉！

辛苦啦！


[0] [0] [回复]

回到最上

edidas33   2009/11/06 22:20:33  108楼   举报

引用(漫漫蜜 @ 2009-11-04, 08:36 PM) *
字幕啊~字幕~~老大~~猪猪那边出了rmvb的有字幕的了，但是我想要avi外挂字幕的~

放着1.4G的版本，去看rmb，我可不干
慢慢等贝


[0] [0] [回复]

回到最上

sba1921   2009/11/11 02:53:51  109楼   举报

我怀疑这部片子的女主角是不是片子里台词最少的人。

一直感觉日剧的编剧和演技比美剧差，不过这部戏改变了我这种印象。女主角在上网透露自己位置的剧情之前，总是一副苦大仇深的嘴脸，我还很奇怪，因为要是我的话，我觉得我要么面无表情，要么会多少对警察和店主表示一下友好。后来到了那段剧情，我才明白前面女主角那副表情是什么意思，真是绝了呵呵。

另外，关于女主角哥哥杀人的原因，我想说，其实这样的家长和家庭中国不也多的是么，不同的只是中国的孩子没有一个妹妹可以求救。希望坛子里为人父母的或者打算要小孩的朋友，看见这个片子之后引以为戒啊。


[+1] [0] [回复]

回到最上

wonderful259   2009/11/24 21:16:14  110楼   举报

11.24.09.Nobody.To.Watch.Over.Me.2008.DVDRip.XviD-CoWRY 无人守护/谁都不能保护我/谁来守护我(港)

这个是带字幕的，可惜找不到地址


[0] [0] [回复]

回到最上

1 2 3 下一页 »
点击查看所有110条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close