首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： 张根锡 alan 仓木麻衣 小野丽莎 山下智久 ftisland 音乐 日本

v

当前位置：VeryCD → 音乐 → 日韩音乐

音乐资源事务区


SMAP -《世界に一つだけの花》35th单曲[MP3]

状态: 精华资源
摘要:
音乐风格: 流行
发行时间: 2003年03月05日
地区: 日本
语言: 日语
时间: 2009/08/28 22:15:31 发布 | 2009/08/29 08:58:36 更新
分类: 音乐   日韩音乐  
统计:9次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
专辑中文名: 世界に一つだけの花
歌手: SMAP
音乐风格: 流行
资源格式: MP3
版本: 35th单曲
发行时间: 2003年03月05日
地区: 日本
语言: 日语
简介: 

IPB Image

专辑介绍：

SMAP第四张百万单曲，总销大破257万，为21世纪后日本销售最高单曲。

此曲原是大碟SMAP 015-Drink! Smap!-的收录歌，由槙原敬之一手包办作词、作曲及编曲。当草彅刚拍摄电视剧“我的生存之道”，电视台方面也选定此曲为主题曲。后来SMAP重新演绎此曲，成为单曲版本，而单曲版本也更改编曲及独唱次序；是SMAP第二首被编入教科书的曲子，有日本第二国歌之称。



专辑曲目: 

01.世界に一つだけの花
02.仆は君を连れてゆく
03.世界に一つだけの花 (ミュージック・トラック)
04.仆は君を连れてゆく (ミュージック・トラック)

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
点击查看所有29条网友评论

最新评论

ayalinke   2009/08/29 09:05:00  1楼   举报

很经典的歌！！
支持一下！


[+2] [0] [回复]

回到最上

冬冬萤   2009/08/29 10:08:17  2楼   举报

世界に一つだけの花
男的唱的我最爱前十名~


[+1] [0] [回复]

回到最上

ericmaki   2009/08/29 10:08:30  3楼   举报

还不错 谢谢楼主的分享~！


[0] [0] [回复]

回到最上

何中弦   2009/08/29 10:16:18  4楼   举报

这歌算是其中一首全部日本人都会唱的歌了吧？
连我那个专心于教育，不问世事的日本老师都会唱……
与日本人交流、应酬、娱乐，必备歌曲之一happy.gif


[+3] [0] [回复]

回到最上

ralphchan   2009/08/29 10:26:04  5楼   举报

世界に一つだけの花

神曲~

国民级神曲~

槇原敬之太强悍了。。。。。


[+3] [0] [回复]

回到最上

bingocyclone   2009/08/29 10:38:16  6楼   举报

謝樓主！


[0] [0] [回复]

回到最上

arters   2009/08/29 10:48:43  7楼   举报

如5L同誌所說
真的是神曲哦,好聽到爆


[+1] [0] [回复]

回到最上

doris212   2009/08/29 11:01:20  8楼   举报

楼主有没有那首《wonderful life》？一直没找到。


[0] [0] [回复]

回到最上

kanau   2009/08/29 11:27:38  9楼   举报

很是经典呀～～支持～～


[0] [0] [回复]

回到最上

ivylin   2009/08/29 14:15:03  10楼   举报

谁能翻译下歌词啊


[0] [0] [回复]

回到最上

arters   2009/08/29 15:44:41  11楼   举报

啊諾...LZ大人...這個完全沒有速度呃
~請~供~源~啦~


[+1] [0] [回复]

回到最上

zodaic   2009/08/29 15:45:37  12楼   举报

谢谢楼主的分享，望早推新作


[0] [0] [回复]

回到最上

lykhiki   2009/08/29 16:16:47  13楼   举报

挂了3个小时了。。还是没源- -|||


[0] [0] [回复]

回到最上

nino1209 (楼主)   2009/08/29 16:28:46  14楼   举报

T T


今天宽带一整天的故障……


刚刚能连上……


不好意思啦


[0] [0] [回复]

回到最上

jayjayjay777   2009/08/29 18:17:08  15楼   举报

谢谢楼主的分享~！


[0] [0] [回复]

回到最上

Moonrika   2009/08/29 20:41:54  16楼   举报

第一首会唱的日文歌呢……泪流满面


[0] [0] [回复]

回到最上

何中弦   2009/08/29 20:44:38  17楼   举报

引用(ivylin @ 2009-08-29, 02:15 PM) *
谁能翻译下歌词啊

世界に一つだけの花 (世界中唯一仅有的花)
歌手：SMAP
作詞：槇原敬之
作曲：槇原敬之
编辑：Natsuの風

「NO.1にならなくてもいい　もともと特別なOnly one」
无法成为No.1也好 原本就是特别的only one

花屋の店先に並んだ/排列在花店门口
いろんな花を見ていた/看著各式各样的花
ひとそれぞれ好みはあるけど/虽然人的喜好各有不同
どれもみんなきれいだね/但是每一朵都很漂亮呢

この中で誰が一番だなんて/在这当中谁最美丽
争うこともしないで/没有如此的纷争
バケツの中誇らしげに/在桶中夸耀般的
しゃんと胸を張っている/绽开著挺起胸膛

それなのに僕ら人間は/即使如此为何我们人类
どうしてこうも比べたがる/却要如此互相比较呢?
一人一人違うのにその中で/每人皆不尽相同
一番になりたがる/却在那之中想成为第一名

そうさ　僕らは/是啊 我们皆是
世界に一つだけの花/世界中唯一仅有的花
一人一人違う種を持つ/每个人都拥有的不同品种
その花を咲かせることだけに/单纯地为了让那朵花盛开
一生懸命になればいい/而努力著就好

困ったように笑いながら/有著一边困扰著的笑容
ずっと迷ってる人がいる/还迷惑著的人
頑張って咲いた花はどれも/努力绽放的花朵无论哪一朵
きれいだから仕方ないね/都那麽美丽 所以难以抉择
やっと店から出てきた/终於走出了店外
その人が抱えていた/那人拥抱著
色とりどりの花束と/色彩艳丽的花束
うれしそうな横顔/以及欣喜的侧脸

名前も知らなかったけれど/虽然不知道你的名字
あの日僕に笑顔をくれた/但给了那一日的我一个笑容
誰も気づかないような場所で/有如在谁都不曾察觉的场所
咲いてた花のように/盛开著的花儿一般

そうさ　僕らも/是啊 我们皆是
世界に一つだけの花/世界中唯一仅有的花
一人一人違う種を持つ/每个人都拥有的不同品种
その花を咲かせることだけに/单纯地为了让那朵花盛开
一生懸命になればいい/而努力著就好

小さい花や大きな花/无论小花或是大花
一つとして同じものはないから/都不是相同之物
NO.1にならなくてもいい/无法成为No.1也好
もともと特別なOnly one/原本就是特别的only one


[+3] [0] [回复]

回到最上

ivylin   2009/08/29 21:32:08  18楼   举报

引用(何中弦 @ 2009-08-29, 08:44 PM) *
引用(ivylin @ 2009-08-29, 02:15 PM) *
谁能翻译下歌词啊

世界に一つだけの花 (世界中唯一仅有的花)
歌手：SMAP
作詞：槇原敬之
作曲：槇原敬之
编辑：Natsuの風

「NO.1にならなくてもいい　もともと特別なOnly one」
无法成为No.1也好 原本就是特别的only one

花屋の店先に並んだ/排列在花店门口
いろんな花を見ていた/看著各式各样的花
ひとそれぞれ好みはあるけど/虽然人的喜好各有不同
どれもみんなきれいだね/但是每一朵都很漂亮呢

この中で誰が一番だなんて/在这当中谁最美丽
争うこともしないで/没有如此的纷争
バケツの中誇らしげに/在桶中夸耀般的
しゃんと胸を張っている/绽开著挺起胸膛

それなのに僕ら人間は/即使如此为何我们人类
どうしてこうも比べたがる/却要如此互相比较呢?
一人一人違うのにその中で/每人皆不尽相同
一番になりたがる/却在那之中想成为第一名

そうさ　僕らは/是啊 我们皆是
世界に一つだけの花/世界中唯一仅有的花
一人一人違う種を持つ/每个人都拥有的不同品种
その花を咲かせることだけに/单纯地为了让那朵花盛开
一生懸命になればいい/而努力著就好

困ったように笑いながら/有著一边困扰著的笑容
ずっと迷ってる人がいる/还迷惑著的人
頑張って咲いた花はどれも/努力绽放的花朵无论哪一朵
きれいだから仕方ないね/都那麽美丽 所以难以抉择
やっと店から出てきた/终於走出了店外
その人が抱えていた/那人拥抱著
色とりどりの花束と/色彩艳丽的花束
うれしそうな横顔/以及欣喜的侧脸

名前も知らなかったけれど/虽然不知道你的名字
あの日僕に笑顔をくれた/但给了那一日的我一个笑容
誰も気づかないような場所で/有如在谁都不曾察觉的场所
咲いてた花のように/盛开著的花儿一般

そうさ　僕らも/是啊 我们皆是
世界に一つだけの花/世界中唯一仅有的花
一人一人違う種を持つ/每个人都拥有的不同品种
その花を咲かせることだけに/单纯地为了让那朵花盛开
一生懸命になればいい/而努力著就好

小さい花や大きな花/无论小花或是大花
一つとして同じものはないから/都不是相同之物
NO.1にならなくてもいい/无法成为No.1也好
もともと特別なOnly one/原本就是特别的only one

Nice!多谢啦！


[0] [0] [回复]

回到最上

maplemoon   2009/08/29 23:18:11  19楼   举报

惊！这张驴子竟然没有么= =|||
MA，多谢楼主补源^ ^


[+1] [0] [回复]

回到最上

AKBARSENAL   2009/08/30 14:51:46  20楼   举报

smap经典神曲
第一次是在红白上听到的


[0] [0] [回复]

回到最上

Alice622   2009/08/30 21:53:36  21楼   举报

这首歌超赞的！当年特别爱这首歌，记得当时找了好长时间都没下到这首歌...


[0] [0] [回复]

回到最上

jkoop1234   2009/08/31 00:58:54  22楼   举报

谢谢楼主分享……抱走了


[0] [0] [回复]

回到最上

PARK0621   2009/08/31 17:04:35  23楼   举报

我还是最近刚很穿越的知道世界に一つだけの花还是槙原敬之写的……越来越觉得槙原敬之很厉害了~~


[0] [0] [回复]

回到最上

蕹菜抽搐症   2009/09/01 11:14:06  24楼   举报

经典


[0] [0] [回复]

回到最上

shinyshya   2009/09/02 12:31:39  25楼   举报

第二首歌也很好听
不过貌似被大家遗忘了。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

nakamuraryo   2009/09/03 20:58:42  26楼   举报

不看楼主的介绍，还真不知道这首歌如此强大


[0] [0] [回复]

回到最上

nakamuraryo   2009/09/04 19:52:19  27楼   举报

源数量：647
震惊了


[0] [0] [回复]

回到最上

TAH2J   2009/09/14 04:14:50  28楼   举报

下来听一听这如此强大的歌


[0] [0] [回复]

回到最上

gurian   2009/11/22 23:18:17  29楼   举报

喜欢封面 顶下


[0] [0] [回复]

回到最上

点击查看所有29条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close