《玻璃之城》是其他制作组翻译的。。天使没有接手
所以你可以去其他地方找一下
热门搜索: 是美男啊 英雄 iris 善德女王 拜托小姐 你笑了 花样男子 妻子的诱惑
简介:![]()
【中文剧名】灰小子
【英文剧名】Cinderella Man
【电视台】MBC水木剧
【官 网】http://www.imbc.com/broad/tv/drama/cinderellaman/
【首 播】2009年4月15日
【接 档】一枝梅归来
【回 数】16集
【导 演】柳正俊(MBC 还生 - NEXT 好人 如何是好)
【编 剧】曹润英(CGV Five Girls Maximum/SBS 去海边吧 最后之舞请与我一起)
【演 员】权相佑 允儿 宋昌义 韩银贞 金敏喜 安爽焕
【格 式】RMVB
【语 言】朝鲜语
【字 幕】中文字幕
【剧情简介】"现代版的王子与乞丐,讲述韩国最大服装企业的继承人与在东大门市场制作、销售服装的青年,在一个偶然的机会下“调换了人生”的电视剧。
【制作出品】凤凰天使TSKS韩剧社(www.tskscn.com)
企划意图:![]()
人物介绍:![]()
![]()
![]()
![]()
更多相关资源 >>
日剧和韩剧不同点:
★日剧的产生背景:成熟的后工业时代大众化偶像时代在媒体上的反映。
●韩剧的产生背景:比较幼稚的工业时代大众化偶像时代在媒体上的反映。
简而言之,就是日本的媒体商业化程度要远高于韩国,这从木村拓哉的收入可以完全反映出来,韩国任何一个偶像明星收入都和他无法相提并论。
★日剧的表现手法:大量使用移动镜头,多机位同时拍摄,平均每一分钟变换五个镜头左右甚至以上,镜头使用巧妙,剪辑专业,画面柔美,音乐配置非常到位,可以说是代表当今世界电视业的各种最高技术标准。
●韩剧的表现手法:大量使用固定镜头,双机位、三机位比较普遍,平均每一分钟变换三个镜头左右甚至一下,镜头使用呆板,剪辑拖沓,画面明艳,音乐配置简单,代表当今亚洲电视业的较高水准。
★日剧的内容:主人公多为普通单身东京居民,主要特点是社会地位较低,家庭观念淡薄,社会关系简单,个人性格特点突出,伦理观念缺乏,自主生活能力较强,围绕这些主人公铺陈一些内心感情丰富细腻的爱情故事,但基本不反映社会矛盾和等级差距,可以说,这些内容代表着全亚洲时尚观念的最高峰。
●韩剧的内容:主人公多为社会上层汉城单身居民,主要特点是收入和社会地位较高,家庭观念浓郁,社会关心复杂,个人性格特点受社会整体约束较多,伦理观念较强,自主生活能力较差,围绕这些主人公铺陈一些背景特殊和斗争激烈的爱情故事,能够反映出一些社会矛盾和等级差距,但是人物表述不够细腻,需要很多陪衬和铺垫是它们的共同缺点。
日剧情节新颖,不拖拉,不像韩剧,一件事说的那叫个费劲啊。
而且韩剧故事内容大多雷同,要是同时看几部,或是接连看几部,一定会弄混。
韩剧太不真实,灰姑娘(穷小子)、骑士、王子(富家千金)是固定班底,结局一般都是一家老小大团圆,日剧相对就好很多,更接近现实生活。
很多人喜欢韩剧不喜欢日剧是因为中国的电视台播的韩剧比日剧多太多了 大家都没机会看日剧....
不过日剧的内容比韩剧好很多...
台湾很多偶像剧都是日本漫画改的而他们自己也有拍这些...
日本的电视剧真的很强 只是中国观众了解比较少而已....
因为这几年,我们国家和日本关系交恶,这也直接影响到了文化和体育方面的交流。
80年代的部分地方电视台,90年代的上海电视台海外剧场,2000年初期的中央电视台都曾经引进过非常优秀的日本电视剧。遗憾的是自2004年中日邦交关系恶化以后,国内电视台再没适量引进过日本电视剧,从此被大量的韩剧充斥着荧屏,怎么播都播不完,随你观众爱看不看。
日剧的引进成本比较高,而且集数少,国内的电视台在广告收入上就赚不到什么钱
这就是为什么韩剧引进得多的更重要的原因之一
文章到这里,暂告一段落。真心希望国内更多的观众可以真正了解更多的日剧,看到日剧,有一个正确的对日剧和韩剧的比较认识。
54楼已被删除
无忧花束
举报
楼上的,你不要到处发有争议的这种贴,好不好?
往小了说,你这是惹人讨厌;
往大了说,你这是扰乱秩序,不利和谐。