这是一个太悲凉的故事,他们相爱太深而不自知,贝托鲁齐借撒哈拉的无边沙漠谋杀这段爱情,他给他们一个绝境。那些分不清晨昏的光,是爱情最后的回光返照。走不出撒哈拉,走不出这片遮蔽的天空,走不出爱的绝境。
这部电影就弥漫着那种放逐和毁灭感,追问死亡。男主人公终于交出了自我,将爱情确认,却把生命留在了沙漠;女主人公终于体认到爱情,却失去了爱人,把灵魂留在了沙漠。只有通过痛方能体认的存在,只有通过死亡方能体认的爱情。
大师就是大师,一个不算特别的题材到他手里,就是不一样。所以拿下包括金球奖、学院奖在内的一堆奖项那是很自然的。摄影(Vittorio Storaro)和配乐(坂本龙一Ryuichi Sakamoto)也是超级的棒。强烈推荐观看。
顺便BS一下那个“情陷撒哈拉”的译名。
《遮蔽的天空》(The Sheltering Sky)[原创][DVDRip]
![]()
◎译 名 遮蔽的天空/情陷撒哈拉/庇护天空
◎片 名 The Sheltering Sky
◎年 代 1990
◎国 家 英国/意大利
◎类 别 文艺/爱情/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 繁简中文/法/意
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0100594/
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 640 x 352
◎文件大小 1.4GB
◎片 长 132 Mins
◎导 演 贝纳多 贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci
◎主 演 Debra Winger / John Malkovich / Campbell Scott
◎简 介
一对结婚十年的美国夫妇,波特和姬特,丈夫是作曲家,妻子是作家。二战结束后,夫妇俩和友人雷纳一起来到北非撒哈拉旅行。波特对雷纳很警惕,姬特则因为雷纳的俊美热情有一种出轨的预感。到达北非的那天,波特说,我们是旅行者(Traveler),不是游客(Tourist)。雷纳问,这有什么区别吗?
姬特说,游客是观光后回家的人,旅行者就可能再也回不去了。
一语成谶。波特死在了撒哈拉,死于霍乱。
在此之前,婚姻里危机四伏的波特和姬特各自出轨,波特嫖妓,姬特和雷纳上了床。在两人重新走近、亲密、确定彼此是自己的爱后,波特撒手而去。姬特因剧痛而神智恍惚,跟着一队骆驼帮走进了撒哈拉沙漠的深处,成为帮主的女人;后脱离骆驼帮流浪在非洲集镇上,沦为乞丐。最后被美国大使馆找到。人还是那个人,但灵魂已经脱窍了。
波特和姬特都把自己留在了撒哈拉。
这是一个太悲凉的故事,他们相爱太深而不自知,贝托鲁齐借撒哈拉的无边沙漠谋杀这段爱情,他给他们一个绝境。那些分不清晨昏的光,是爱情最后的回光返照。走不出撒哈拉,走不出这片遮蔽的天空,走不出爱的绝境。
这部电影就弥漫着那种放逐和毁灭感,追问死亡。男主人公终于交出了自我,将爱情确认,却把生命留在了沙漠;女主人公终于体认到爱情,却失去了爱人,把灵魂留在了沙漠。只有通过痛方能体认的存在,只有通过死亡方能体认的爱情。
大师就是大师,一个不算特别的题材到他手里,就是不一样。所以拿下包括英国金球奖、英国学院奖在内的一堆奖项那是很自然的。摄影(Vittorio Storaro)和配乐(坂本龙一Ryuichi Sakamoto)也是超级的棒。强烈推荐观看。
顺便BS一下那个“情陷撒哈拉”的译名。
◎关于导演
贝纳多.贝托鲁奇于1940年3月16日出生于意大利的帕尔马。世界级电影大师。在编剧方面也是成就斐然。其作品获得了包括奥斯卡在内的诸多奖项。深受各国观众喜爱。
早在24岁时,他便导演了轰动一时的影片《革命前夕》(《Before the Revolution》1964),并因之而奠定了他的事业基础。
贝特鲁奇擅于把富有家庭气息的浪漫情节和内蕴的心理批判作为表现的核心,并结合一些政治、社会内涵,形成了他独特的创作风格。1968年,由他执导的影片《同伴》(《Partner》)就颇具当时兴起的新浪潮电影的特质。此后,他在影片中开始探索那些具有心理困惑的人物身上所折射出来的深厚魅力并在《蜘蛛的计划》( 《The Spider's Stratagem》1970)一片中首获成功。
1971年,贝特鲁奇导演了影片《The Conformist》。在该中,他表达了跳舞是一种暗喻的创作主旨。两年后,在其导演的《巴黎的最后探戈》(《Last Tango in PARIS》1973)中他又再度表露了这种创作思想。1977年,贝特鲁奇更是以大手笔制作了颇具史诗气息的《1990》。该片讲述了两个出生背景不同的男人在世纪交替的45年间的友情与斗争,并以此折射出了广阔的社会内容和尖锐复杂的阶级斗争,获得了评论界的交口称赞。不久,贝特鲁奇又拍摄了《Luan》(1979)一片,口碑不菲。
进入80年代,贝特鲁奇更是佳作迭出。先是1981年导演了《一个荒唐男人的悲剧》(《Tragedy of a Ridiculous Man》,该片讲述了一个父亲寻找亲生儿子的曲折经历,影片以其内含的深遂思想广受好评。1987 年,他更是推出了力作《末代皇帝》(《The Last Emperor》)。影片以独特的视角来审视古老中国最后一个封建帝王溥仪的情爱与政治生活,极具哲理、人生意味。该片获得了多项国际大奖,它无疑成了贝特鲁奇导演生涯中的一座重要里程碑。
92年之后,贝特鲁奇着手执导了一个三部曲《L'- esppit Edl'exil》(1992)、《De Domeinin Ditvoor- st》(1993)和《The True Life of Antonio》(1994), 并在1994年导演了影片《Little Buddha》, 都有较好反响。贝特鲁奇总是喜好把一个简单的情节与相对不令人满意的戏剧性结局相结合并以此来阐述他的创作主旨。在1996年导演的新片《偷香》(《Stealing Beauty》)中,他精心构建了一位19岁美国少女孤身去意大利找寻生父的故事情节。影片透过抒情表象表达了包容性较大的思想内涵,倾倒了诸多影迷。
这里是我近期已发的电影清单和拟发计划,大家有兴趣的话可以看看:
http://www.VeryCD.com/groups/@g2383417/689761.topic
本人制作的资源通常包含Sub字幕,如KMP播放字幕有问题的看这里:
http://www.VeryCD.com/groups/@g2383417/705650.topic
本资源介绍的文字图片部分来源于网络。感谢原作者。所发资源仅做试听(试看)参考,如果你喜欢,请支持正版。
本资源由专用服务器做源,如一时不能下载需要等待其刷新,勿就此回复。谢谢合作。
A film by Bernardo Bertolucci :The Sheltering Sky 1990
[RELEASE INFO]
Ripper ...........: sicxicldx
Video Codec ......: XviD
Release Date .....: 06/14/2009
DVD Runtime ......: 132 mins
Video Quality ....: 1376 kb/s
Resolution .......: 640 x 352
Audio Bitrate ....: 128 kbps
Audio Codec ......: MP3
Framerate ........: 25.00 fps
Language .........: English
Subtitles ........: CHN/FRA/ENG
IMDb Rating ......: 6.6/10 3,692 votes
IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0100594/
FilE SiZE.........: 1.4G
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
热门评论
最新评论
sicxicldx
(楼主)
2009/06/15 04:15:32 1楼
举报
sicxicldx
(楼主)
2009/06/15 19:14:26 4楼
举报
主要的原因是它不是美国片。不单是这部,基本上大部分非美国(特别是非英语语言的)国家的片子的打分人数都少,评分也相对低。基于网络的特点,要是这个片子年代再老一点,那就更少了。除非是有心的寻找和耐心的去翻阅。类似的例子你在VC就可以发现。VC现在有很多以前发布的不错资源,现在的点击浏览量也是非常低的。
而且,就IMDB的评分机制来说,有一套很复杂的加权取舍机制。简单地说:IMDB的不同会员的票是不等值的。这当然是出于公平的考量。否则,这个评分就容易失衡——试问,如果没有这样的机制,我们中国影迷一人去投一票,TOP1的照样给你拉下来,再烂的片子票照样给你抬上去,行吗?但这套系统缺陷也是显然的,那就是投票评分的主体是美国人,而他们对其它的片子不一定那么熟悉了。而熟悉的该片的母国影迷,无论人数还是投票的加权都相对的低一些,打分处于一个弱势地位,当然不能完全反映出对一个片子的总体评价。
不过,IMDB除了给出分数,还给了一个更详细的投票人的列表根据年龄、性别、国别等不同的情况,列出了不同的分数统计图。这个其实是比较有用的。比如你在要选择动画片的时候,就应该点选一下小于18岁,或者30-44岁这个选项看看他们的评分,因为他们才是这部电影的最大观众群,其他人的分数都是仅供参考的。
所以我们在参考IMDB选择影片的时候,可以不仅仅看个总得分,多花一点时间,看看影片各个年龄段的得分会更有帮助的。有些影片我们觉得不好看,但是分数很高,你也可以参照一下,“us users"和“non-us users"这部分的数据,如果美国投票用户远远大于海外用户,那说明此片的确是有相当重的美国文化底蕴的,不觉得好看也是正常。相反的,如果我们觉得不错,但是IMDB的分数很低,这也许是老美的评分人数多,打的分低,就把总分给拉下来了。
PS:这个统计怎么看?点击得分情况即可。
具体到本片,我们可以清楚地看到,女性打分比男性高、非美用户打分比美国用户高、年龄大的打分比年龄小的高…………呵呵。
nightsum41
2009/06/15 19:20:21 6楼
举报
10楼已被删除
wayneleigh
2009/06/16 21:26:13 17楼
举报
fidodidoniu
2009/06/18 21:40:02 20楼
举报
luciferflying
2009/06/22 11:48:53 24楼
举报
28楼已被删除
loveiverson
2009/07/10 20:19:47 29楼
举报
登录户
2009/07/21 08:51:58 30楼
举报
这片子有点像中国人所谓的男女八字不合,阴阳不太能调和,即使结婚十年之久,仍无法水乳交融合为一体。从中国人的角度看这部片子的另一种看法就是,吃饱了没事干,有钱没地方花,饱暖思淫欲,然后又犯贱,跑到北非摩洛哥这种地方折磨和折腾自己,撑不住、顶不下去的,死于非命,魂断他乡;侥幸没死的,只能作贱自己。
看了IMDB的某些观后感,方才晓得导演企图用这对夫妻来代表一阴一阳,前半段主要是讲男的(阳),太过激烈,有如烈日当空,暴雨不终朝、狂风不终日,折损丧命,在劫难逃。
后半段讲女的(阴),所有场景则偏重在大漠上的落日和月夜。女的在老公得了瘟疫丧命之后,三魂也等于去了六魄,把自己的肉体视同身外之物整个放弃掉,最后去搭上了个年轻的北非沙漠游民,搞得七荤八素,却仍然无法填满空虚,最后仍只能回到原点。
北非的摩洛哥,因为曾经被法国殖民过,就像阿尔及尔(阿尔及利亚)一样,对欧美白人来讲,乃是一个充满了神秘与浪漫的地方。似乎有很多故事和电影,都是讲一些男女为了想找到所谓的“自我”,都跑到那里去想探个究竟,结果好像都不偿失,免不了失落,甚至在那里丢了性命。
整个片子从实际角度看,有点偏向“无病呻吟”的空洞,但摄影则把北非沙漠的苍凉和美丽尽收于镜头,简直可以说“美不胜收”,象征意味虽浓,却仍不免有点过于做作。两男一女关系苟且暧昧,都不是什么好东西,也并没有讲得有多深刻。评分不高,大概主要也是因为无法让看的人,对这对夫妻的遭遇和下场产生共呜吧?










































sicxicldx (楼主)
举报
主要的原因是它不是美国片。不单是这部,基本上大部分非美国(特别是非英语语言的)国家的片子的打分人数都少,评分也相对低。基于网络的特点,要是这个片子年代再老一点,那就更少了。除非是有心的寻找和耐心的去翻阅。类似的例子你在VC就可以发现。VC现在有很多以前发布的不错资源,现在的点击浏览量也是非常低的。
而且,就IMDB的评分机制来说,有一套很复杂的加权取舍机制。简单地说:IMDB的不同会员的票是不等值的。这当然是出于公平的考量。否则,这个评分就容易失衡——试问,如果没有这样的机制,我们中国影迷一人去投一票,TOP1的照样给你拉下来,再烂的片子票照样给你抬上去,行吗?但这套系统缺陷也是显然的,那就是投票评分的主体是美国人,而他们对其它的片子不一定那么熟悉了。而熟悉的该片的母国影迷,无论人数还是投票的加权都相对的低一些,打分处于一个弱势地位,当然不能完全反映出对一个片子的总体评价。
不过,IMDB除了给出分数,还给了一个更详细的投票人的列表根据年龄、性别、国别等不同的情况,列出了不同的分数统计图。这个其实是比较有用的。比如你在要选择动画片的时候,就应该点选一下小于18岁,或者30-44岁这个选项看看他们的评分,因为他们才是这部电影的最大观众群,其他人的分数都是仅供参考的。
所以我们在参考IMDB选择影片的时候,可以不仅仅看个总得分,多花一点时间,看看影片各个年龄段的得分会更有帮助的。有些影片我们觉得不好看,但是分数很高,你也可以参照一下,“us users"和“non-us users"这部分的数据,如果美国投票用户远远大于海外用户,那说明此片的确是有相当重的美国文化底蕴的,不觉得好看也是正常。相反的,如果我们觉得不错,但是IMDB的分数很低,这也许是老美的评分人数多,打的分低,就把总分给拉下来了。
PS:这个统计怎么看?点击得分情况即可。
具体到本片,我们可以清楚地看到,女性打分比男性高、非美用户打分比美国用户高、年龄大的打分比年龄小的高…………呵呵。