首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

v

当前位置：VeryCD → 游戏 → 硬盘版游戏

游戏资源事务区

　

网友评论：《战锤40K战争黎明2》(Warhammer 40,000: Dawn of War II)简体中文汉化正式版[压缩包]

 
返回资源页
1 2 3 4 5
已有249位网友发表了评论

mxy3000   2009/06/09 21:13:11  101楼   举报

引用(夜莺0093 @ 2009-06-03, 09:27 AM) *
建议各位下载这个版本后去
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/ba42e89...11a795f/
下载指挥官基地fhtsky001制作的根据繁体中文版的润色汉化包……
使用方法：放入X:\dawn of war 2\GameAssets\Locale\English目录下~
不得不说圣城的这个版本的翻译已经有些令人发指了
例：
9106918 无畏舰爪子
9106919 +2 力量
9106920 Honorius Trythos, 血鸦第三军团的无畏舰, 死在了塔塔鲁斯, 很多步行者在战斗混乱中死亡. 仍然, 这个古老的强有力的爪子回到了分会的战术军士的装加上.
9106921 受尊敬的亡者的拳套
9106922 无畏舰爪子
9106923 +2 力量
9106924 寄宿于无畏舰的金属粉目录里也许被认为是一种惩罚, 但是死后能服务帝国成为最有价值的荣誉.


呵呵，推荐的翻译下了，以下是其翻译：
9106919 +2 至力量战斗训练
9106920 当赫诺卢思?泰图思这位血鸦第三战团的无畏在塔尔塔罗斯战役中死亡时，许多漫游者迷失在战斗的混乱状态中。尽管如此，这个古老且强大的爪透过科技军士布莱尼回到战团军械库。
9106921 崇拜死亡之拳
9106922 无畏之爪
9106923 +2 至力量战斗训练
9106924 被置入无畏的金属墓穴中对某些人而言是种惩罚，但死后服侍帝皇的机会意味着无上的荣耀。

下面的是三合一版的翻译(该部分是3dm翻译的）：
9106918 无畏机甲之爪
9106919 力量战斗属性+2
9106920 当血鸦第3连的无畏机甲Honorius Trythos在Tartarus迈向终结之时，这台步行机的大部分机体都在战乱中遗失了。不过，这古老而强大的动力爪却被技术军士Brennan背回了战团军械库。
9106921 受尊敬的亡者的拳套
9106922 无畏机甲之爪
9106923 力量战斗属性+2
9106924 有些人也许会认为，将自己埋入无畏机甲的钢铁坟墓，是一种惩罚，但在死后还能继续为帝王服役，就意味着只有最有价值之人方可获此殊荣。

明眼人一看就知道其中体现的翻译水平和“认真态度”。
圣城的令人发指的不只是翻译水平，更是其令人发指的不认真态度，偏偏其广告是最多的。
sdm作为老牌的汉化网站，的确不得不让人竖大拇指。


[+11] [-2] [回复]

回到最上

跳啊跳啊跳啊   2009/06/09 22:05:52  102楼   举报

战役要五组号和注册，注册好搞定但号码怎么办？求救！


[+9] [-4] [回复]

回到最上

zongheyingyu   2009/06/10 01:20:29  103楼   举报

要註冊碼啊 怎麼辦啊


[+7] [-2] [回复]

回到最上

lmllmslmc   2009/06/10 02:27:05  104楼   举报

不清楚好不好玩。。。有人可以说一下吗？


[+1] [-1] [回复]

回到最上

whowin   2009/06/10 10:14:36  105楼   举报

这个游戏出来的时候我就下了玩，但是又开不懂英文，只能瞎蒙，终于有中文了


[0] [0] [回复]

回到最上

whowin   2009/06/10 10:15:23  106楼   举报

我好像记得也是让我输入注册码，我是直接乱输的注册码，尽然可以。。。


[+3] [-1] [回复]

回到最上

Y_e_n_n_Y   2009/06/10 10:29:18  107楼   举报

⊙﹏⊙b汗，我记得国外下载的是7G的，。。

vc的竟然是3g。。


[0] [-2] [回复]

回到最上

kele1314   2009/06/10 15:00:48  108楼   举报

很不错的游戏啊，下玩玩看


[0] [0] [回复]

回到最上

q6014080325   2009/06/10 21:28:23  109楼   举报

不好意思……我问个问题额……网上的文章太多而且太散……第一次去那些论坛实在找不到额……我下载了之后点击图标说“application load error 5:0000065434”该咋办啊……拜托了……感激不尽


[+15] [0] [回复]

回到最上

samdarkrider   2009/06/10 22:26:51  110楼   举报

有谁用过1.21版的升级补丁，这里的汉化补丁能再用吗？


[0] [0] [回复]

回到最上

morley   2009/06/11 09:30:01  111楼   举报

这个...他们的汉化只不过是用机器翻译的....

就前面几个任务翻译的还可以...后面的...直接就是复制-粘贴翻译软件的结果.


[0] [-2] [回复]

回到最上

gary007008   2009/06/11 17:00:46  112楼   举报

终于有汉化了


[0] [0] [回复]

回到最上

@soul   2009/06/11 17:54:59  113楼   举报

什么狗屁翻译，还好我先备份英文的文件，又马上调回英文


[+1] [-3] [回复]

回到最上

bbb31313   2009/06/11 18:01:09  114楼   举报

没有CD-key 根本不让进游戏啊。。网上也找不到


[+1] [0] [回复]

回到最上

tqybcn   2009/06/11 19:17:54  115楼   举报

即时战略游戏我还是等星际2吧。。。。。。。。


[+1] [-1] [回复]

回到最上

icacnrgcpu   2009/06/11 21:00:50  116楼   举报

带中文汉化吗？


[+1] [0] [回复]

回到最上

cssp1969   2009/06/11 23:03:57  117楼   举报

能玩不？？？


[0] [0] [回复]

回到最上

上帝的洗澡盆   2009/06/11 23:11:40  118楼   举报

很喜欢的RTS，画面很棒！


[0] [0] [回复]

回到最上

libbs0228   2009/06/12 13:39:49  119楼   举报

为什么我下了这个游戏解压出来只有1。8G？？？？我在网上查找了一下解压出来应该3。66G，我反复解压3次都是1。8G？？到底是怎么回事啊？？那位大哥帮忙解决一下！！！！！


[+2] [-1] [回复]

回到最上

有梦最美   2009/06/12 16:55:47  120楼   举报

火星还没玩过 谢谢分享


[0] [0] [回复]

回到最上

qiuhua1188   2009/06/12 21:34:33  121楼   举报

为什么我算输几个注册码不行啊？


[0] [0] [回复]

回到最上

juchxi   2009/06/13 15:23:26  122楼   举报

支持


[0] [0] [回复]

回到最上

john279335720   2009/06/14 12:04:20  123楼   举报

顶 了 ！！
好东西


[+1] [0] [回复]

回到最上

danielok   2009/06/14 17:04:38  124楼   举报

好东西,支持,不过现在都没时间玩了!


[+1] [0] [回复]

回到最上

hughsoul   2009/06/15 00:04:53  125楼   举报

圣城的翻译垃圾啊 无奈了 还没我原来用的那个好


[+1] [0] [回复]

回到最上

wanggaowang   2009/06/15 00:54:43  126楼   举报

好东西,支持


[+1] [0] [回复]

回到最上

bzz0910   2009/06/15 13:54:39  127楼   举报

稍后在下，先顶了吧


[+1] [0] [回复]

回到最上

暴雨烈日   2009/06/15 14:46:10  128楼   举报

还是中文好呀。谁叫我们E文太屎了。


[+1] [0] [回复]

回到最上

permutatio   2009/06/15 20:37:06  129楼   举报

很喜欢这个游戏系列！哈哈！


[+1] [0] [回复]

回到最上

iamademon   2009/06/16 09:27:43  130楼   举报

引用(eddyzenl @ 2009-06-03, 08:49 AM) *
据说这游戏曾经一度超越魔兽世界~可以OL在国内还没有呢，唉

你说的是战锤OL，不是战锤40K。虽然他们的战棋游戏是同一间公司制作的，但是战锤OL和战锤40K：DOW是2家公司开发，没任何关系。而且战锤和40K是两个世界


[+2] [-1] [回复]

回到最上

zdodo1   2009/06/16 10:05:26  131楼   举报

不非得用注册码!!

进去战役0后点offline profile就可以了

刚刚玩了第一关,感觉还是喜欢英雄连


[+1] [0] [回复]

回到最上

AirVyseus   2009/06/16 13:03:59  132楼   举报

大家帮帮忙啊，我今天早上开始安装战锤，前面都很顺利，但是后面那个game for windows live装了一个早上了，大概3个多小时过去了，还是没有安装好的迹象啊。。这究竟是咋回事啊？？？急求了。


[+2] [-1] [回复]

回到最上

xiaopepe   2009/06/17 05:52:08  133楼   举报

T T居然又是独立的....


[+2] [-1] [回复]

回到最上

WIND_ZERO   2009/06/17 12:37:00  134楼   举报

2G多....硬盘又没空间了......


[+1] [0] [回复]

回到最上

Gaoman   2009/06/17 20:19:46  135楼   举报

好游戏啊，好久没有这种感觉了，不需要注册，offline profile就可以进入了。就是地图太少了，有没有地图文件包，一起发了，呵呵。


[+2] [-1] [回复]

回到最上

Gaoman   2009/06/17 20:21:44  136楼   举报

不过这家伙要求的配置不是一般的高啊，8600GT只能把特效开到中等就不行了，PC的升级之路啊！


[+2] [-2] [回复]

回到最上

isee_annie   2009/06/17 20:28:07  137楼   举报

完美破解了 ？ 能 不裝微軟那個紗布東西了 ？


[+1] [0] [回复]

回到最上

limxc   2009/06/18 08:23:39  138楼   举报

引用(跳啊跳啊跳啊 @ 2009-06-09, 10:05 PM) *
战役要五组号和注册，注册好搞定但号码怎么办？求救！

玩单机战役不需要输入
有个菜单说盗版用户选否，别选是


[+1] [0] [回复]

回到最上

limxc   2009/06/18 08:24:26  139楼   举报

引用(q6014080325 @ 2009-06-10, 09:28 PM) *
不好意思……我问个问题额……网上的文章太多而且太散……第一次去那些论坛实在找不到额……我下载了之后点击图标说“application load error 5:0000065434”该咋办啊……拜托了……感激不尽

用loader 进入


[+1] [0] [回复]

回到最上

lishi1988   2009/06/18 10:01:32  140楼   举报

恩......通关了，果然让我遗憾的是翻译，很多东西都没弄懂


[+1] [0] [回复]

回到最上

sd3721   2009/06/18 12:36:12  141楼   举报

请问怎么通关的，现在找不到子午线星球，玩不下去了，在网上查了一下说是BUG。


[0] [0] [回复]

回到最上

lishi1988   2009/06/19 14:47:03  142楼   举报

引用(sd3721 @ 2009-06-18, 12:36 PM) *
请问怎么通关的，现在找不到子午线星球，玩不下去了，在网上查了一下说是BUG。

不是BUG，需要完成在typhoon上的特殊任务才能出现第三星球，就是图雷穿着无畏装甲出现的那个任务


[0] [0] [回复]

回到最上

tiger_yzy_001   2009/06/19 18:13:28  143楼   举报

盗版用户不用注册码的，开始游戏以后点Live,然后“Great new new profile",选择"Great new offline profile"就可以创建新帐户了，问是否注册的话就点否。


[+1] [0] [回复]

回到最上

kjkubobo   2009/06/19 20:54:56  144楼   举报

下来玩玩~


[0] [0] [回复]

回到最上

Demolisher   2009/06/19 21:58:34  145楼   举报

Warhammer 40,000在国外非常有名啊!去国外好多模型店都卖Warhammer 40,000的玩具小人，厅里的长桌还有上好色的数百个小人。场面那叫一个壮观！


[+4] [0] [回复]

回到最上

q6014080325   2009/06/22 03:03:28  146楼   举报

引用(limxc @ 2009-06-18, 08:24 AM) *
引用(q6014080325 @ 2009-06-10, 09:28 PM) *
不好意思……我问个问题额……网上的文章太多而且太散……第一次去那些论坛实在找不到额……我下载了之后点击图标说“application load error 5:0000065434”该咋办啊……拜托了……感激不尽

用loader 进入

额……用了啊……Steam也用了……用这两个都是一个对话框……让我发送错误信息……额……谢谢


[+12] [0] [回复]

回到最上

Dark落叶   2009/06/22 10:49:18  147楼   举报

引用(夜莺0093 @ 2009-06-03, 09:27 AM) *
建议各位下载这个版本后去
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/ba42e89...11a795f/
下载指挥官基地fhtsky001制作的根据繁体中文版的润色汉化包……
使用方法：放入X:\dawn of war 2\GameAssets\Locale\English目录下~
不得不说圣城的这个版本的翻译已经有些令人发指了
例：
9106918 无畏舰爪子
9106919 +2 力量
9106920 Honorius Trythos, 血鸦第三军团的无畏舰, 死在了塔塔鲁斯, 很多步行者在战斗混乱中死亡. 仍然, 这个古老的强有力的爪子回到了分会的战术军士的装加上.
9106921 受尊敬的亡者的拳套
9106922 无畏舰爪子
9106923 +2 力量
9106924 寄宿于无畏舰的金属粉目录里也许被认为是一种惩罚, 但是死后能服务帝国成为最有价值的荣誉.



没想到，在这里也看到了夜莺兄，呵呵
以前的4合一补丁和1.31的繁中都不错的说


[+1] [-1] [回复]

回到最上

恶魔不会哭   2009/06/23 20:06:58  148楼   举报

楼主请教问题，从新安装后，进入单人任务会出现报错问题怎么办。我已经吧原来的残留文件都删除了，还是报错，对战没问题，就是单人任务...


[+2] [0] [回复]

回到最上

ftlsisme   2009/06/24 16:54:15  149楼   举报

路过，硬盘小，先收藏了，顶～～


[0] [0] [回复]

回到最上

出国狂   2009/06/26 23:24:22  150楼   举报

纯支持了,等完整版


[+1] [0] [回复]

回到最上

1 2 3 4 5
已有249位网友发表了评论
返回资源页

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)


关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号 | 上海隐志网络科技有限公司
©2003 - 2010 VeryCD.com Some Rights Reserved.