《植物大战僵尸》(Plants Vs. Zombies)更新汉化版[压缩包]

引用(rollark @ 2009-10-20, 03:38 PM)

引用(renxiner @ 2009-10-11, 10:54 AM)

引用(zard2004 @ 2009-08-17, 08:49 PM)

有网友创作的中文版主题曲啦！歌词超有才！
http://www.perkyee.com/temp/草地上的怪蜀黍.mp3
向日葵们~
[白天]
草地上有一个怪蜀黍
草地上有两个怪蜀黍
草地上又来个怪蜀黍
我们不喜欢草地上的怪蜀黍

我知道你们又高又黑又粗鲁
准备把我头上的花瓣铲除
然后将主人的脑袋烹煮
我只是一朵向日葵
我们却组成整支部队
你们喜欢品尝“脑乳”
我们讨厌怪蜀黍

[zombies 僵尸们]
我曾经是国足
我头顶三角柱
我手持铁栅门
我们都是怪蜀黍

[晚上]
草地上还是有怪蜀黍
草地上有好多怪蜀黍
草地上有新的怪蜀黍
我们讨厌草地上的怪蜀黍

也许是时候重新评估
我知道你们有许多食物
不过脑乳中胆固醇含量太过丰富 [对身体可是重负哦]
你们已经归西 因此不在乎
所以我们将使用阳光
来把这片草地常守护

[zombies 僵尸们]
我看上你的三轮车（才不给你叻）
一盆黄油扣我头上（哼 活该）
我要吃掉你的“豆腐乳”（豌豆君救命啊> <）
我们就是怪蜀黍

[屋顶]
草地上有一个怪蜀黍
草地上有两个怪蜀黍
草地上又来个怪蜀黍
我们不喜欢草地上的怪蜀黍
[完]

歌词：
----------------------------------------------------------------------------------------------------
[00:08.63]向日葵们~
[00:18.27]3~2~1~
[00:19.76][白天]
[00:19.97]草地上有一个怪蜀黍
[00:24.51]草地上有两个怪蜀黍
[00:29.05]草地上又来个怪蜀黍
[00:33.47]我们不喜欢草地上的怪蜀黍

[00:38.01]我知道你们又高又黑又粗鲁
[00:40.75]准备把我头上的花瓣铲除
[00:43.92]然后将主人的脑袋烹煮
[00:48.28]我只是一朵向日葵
[00:50.08]我们却组成整支部队
[00:52.69]你们喜欢品尝“脑乳”
[00:54.84]我们讨厌怪蜀黍

[00:56.40][zombies 僵尸们]
[00:58.95]我曾经是国足（国足）
[01:03.18]我头顶三角柱（三角柱）
[01:07.72]我手持铁栅门（铁栅门）
[01:12.32]我们都是怪蜀黍

[01:14.38][晚上]
[01:15.18]草地上还是有怪蜀黍
[01:19.17]草地上有好多怪蜀黍
[01:23.77]草地上有新的怪蜀黍
[01:28.06]我们讨厌草地上的怪蜀黍

[01:32.73]也许是时候重新评估
[01:35.40]我知道你们有许多食物
[01:37.64]不过脑乳中胆固醇含量太过丰富 （对身体可是重负哦）
[01:43.05]你们已经归西 因此不在乎
[01:45.23]所以我们将使用阳光
[01:47.77]来把这片草地常守护

[01:51.07][zombies 僵尸们]
[01:53.74]我看上你的三轮车（才不给你叻）
[01:58.04]一盆黄油扣我头上（哼 活该）
[02:02.39]我要吃掉你的“豆腐乳”（豌豆君救命啊> <）
[02:07.24]我们就是怪蜀黍

[02:09.54][屋顶]
[02:10.00]草地上有一个怪蜀黍
[02:14.11]草地上有两个怪蜀黍
[02:18.71]草地上又来个怪蜀黍
[02:23.13]我们不喜欢草地上的怪蜀黍
[02:28.54][完]
----------------------------------------------------------------------------------------------------
把封割线以内的内容COPY，新建文本文档，改后缀为.lrc即可。
歌词为本人制作，如有不妥还请各位指出！
希望大家在游戏放松心情的同时，也能体会到音乐的无穷魅力！

你这人真是…… 我老喜欢了。

ALL FOR ONE- ONE FOR ALL

[+2] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+2] [-1] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(zard2004 @ 2009-08-17, 08:49 PM)

有网友创作的中文版主题曲啦！歌词超有才！
http://www.perkyee.com/temp/草地上的怪蜀黍.mp3 (http://www.perkyee.com/temp/草地上的怪蜀黍.mp3)
向日葵们~
[白天]
草地上有一个怪蜀黍
草地上有两个怪蜀黍
草地上又来个怪蜀黍
我们不喜欢草地上的怪蜀黍

我知道你们又高又黑又粗鲁
准备把我头上的花瓣铲除
然后将主人的脑袋烹煮
我只是一朵向日葵
我们却组成整支部队
你们喜欢品尝“脑乳”
我们讨厌怪蜀黍

[zombies 僵尸们]
我曾经是国足
我头顶三角柱
我手持铁栅门
我们都是怪蜀黍

[晚上]
草地上还是有怪蜀黍
草地上有好多怪蜀黍
草地上有新的怪蜀黍
我们讨厌草地上的怪蜀黍

也许是时候重新评估
我知道你们有许多食物
不过脑乳中胆固醇含量太过丰富 [对身体可是重负哦]
你们已经归西 因此不在乎
所以我们将使用阳光
来把这片草地常守护

[zombies 僵尸们]
我看上你的三轮车（才不给你叻）
一盆黄油扣我头上（哼 活该）
我要吃掉你的“豆腐乳”（豌豆君救命啊> <）
我们就是怪蜀黍

[屋顶]
草地上有一个怪蜀黍
草地上有两个怪蜀黍
草地上又来个怪蜀黍
我们不喜欢草地上的怪蜀黍
[完]

听翻译与翻唱不得当的外文歌曲就像被僵尸拿小勺一点一点挖你脑子的感觉~~~~

[+1] [-2] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+3] [0] [回复]

[+3] [-3] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [-1] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

引用(南方佳木 @ 2009-10-30, 02:37 PM)

请教大家，我在玩小游戏玩到后面了，但是碰到了意见郁闷的事，为什么植物僵尸这一关过不去呢？

记住洋葱配合忧郁菇效果不错的

[+1] [0] [回复]

引用(wyf1205 @ 2009-10-30, 10:09 PM)

引用(南方佳木 @ 2009-10-30, 02:37 PM)

请教大家，我在玩小游戏玩到后面了，但是碰到了意见郁闷的事，为什么植物僵尸这一关过不去呢？

记住洋葱配合忧郁菇效果不错的

谢谢指导，我先去试试。

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(虫虫阿丹 @ 2009-11-01, 11:40 AM)

进不了游戏 提示这个 ：
Image resource not found：Image_Blank
什么问题？

MS 是没有解压到全英文的路径。。。

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

明显反讽啊，你没看他几次提到魔兽世界

引用(小瓜瓜 @ 2009-08-15, 05:36 AM)

引用(winboard @ 2009-08-14, 11:20 PM)

《植物大战僵尸》简直就是反科学反人类反社会的游戏


玩过这个游戏之后，我感觉这是一个反科学反人类反社会的不良游戏。对这个游戏的直接评价就

是很黄很暴力。
分析具体原因：进入游戏后，仅仅玩了一关，我就注意到游戏中的僵尸，是如此的恶心，没有肉，

只有骨头，当我第一眼看到没有肉的僵尸的时候给我的感觉简直就是恶心、恐怖，并且看到游戏中

的僵尸是我产生了心神不宁的感觉。联想到大陆的魔兽世界，给亡灵种族加入了血肉，那是多么的

和谐，多么的舒服。继续往后玩，我更是看到了僵尸从坟墓中爬出来的情景，简直太可怕了，这就

是西方化的封建迷信，这样的游戏内容竟然在蚕食着我们国家青少年的思想与心灵。继续往后进行

游戏，更加恐怖的内容出现了，当把游戏打穿以后，会多出许多小游戏，我注意到其中的一个，是

要求玩家控制僵尸去袭击人类的屋子。这是多么可怕且灭绝人性的设计啊。游戏的设计者要玩家控

制西方封建迷信中的丑恶的僵尸去袭击善良的人类的住宅。这简直反映了人类心理中最阴暗的一面

啊！孩子们、孩子的家长们，你们一定要正确的面对这样一款游戏，不要因为这个游戏毁了孩子的

一生，给孩子的一生蒙上这种恐怖的阴影。当我呆着批判的眼光玩完这款游戏之后，浮现在我脑子

里的游戏画面给我带来的竟然是恐怖恶心的感觉。像我这样一个精神和思想都非常健康的青年人玩

过游戏之后都有这样的感觉，我想那些未成年的孩子们恐怕会有更多更佳不良的影响。
我认为国家不应该把审批游戏的重点仅仅放在网络游戏《魔兽世界》上，还要把一部分精力放在这

样反科学反人类反社会的单机游戏上，《植物大战僵尸》，这简直就是西方国家对我们国家教育文

化的挑衅。利用这样的游戏内容来一点点蚕食我们国家青少年的思想。我觉得国家有必要禁止这款

游戏继续在网络上传播，家长有必要看管好自己的孩子，不要接触这类反科学反人类反社会的游戏

。


谢谢大家！

您这是反讽吗？？？反讽效果不是太明显的说。。。
如果是的话还好。。。大家笑笑好了。。

如果不是。。。囧rz

让我想起了我看过的一篇 《美国就是个大农村》 的文章。。看的时候笑死了。。

那篇文章就是很明显的反讽。。。我贴上来大家看看吧。。

引用

来到美国已经有一段时间了。我极其后悔当初的选择。一直都被西方媒体所蒙蔽欺骗，让我错误地以为美国是一个科技发达，工业成熟的现代化国家。怀着学习美国先进科技报效祖国的豪情，我翻山越岭来到了这个“强大”的国度。可是结果让我大失所望！我才发现我居然一直被蒙在鼓里这么多年！
　　
　　------美国真的是个还未经开发的大农村！
　　
　　在中学时，老师们就教过工业越发展，环境就会遭到破坏。比如咱们的工业城市沈阳，到处都是大烟囱，到处都是大工厂。街道灰尘比较多。这都是工业化的象征啊！中国产品已经占领了美国市场。在美国到处都可见“中国制造”，就连厕所里放用过的厕纸的盒子都是来自中国的，这让我非常骄傲！可是美国呢？极少见到烟囱，偶尔见到小小的几个，还是别墅装饰用的，到处都是清澈见底的河流和湖泊，河边也没有造纸厂啊，炼钢厂啊什么的。简直没有一点工业化的影子！
　　
　　 除了几个少数的大城市外，根本没有什么高楼大厦。我刚到美国时，飞机快降落，我看到纽约边上大片大片小平房，错以为到了柬埔寨。
　　
　　美国人的思想也比较单纯，完全是没有开化的表现。美国的高速公路四通八达，可是完全没有收费站！这么好的巨大商机居然白白浪费！我恨不得马上用水泥在这些路上筑几收费站，不出一个月，肯定可以在西海岸或者迈阿密买带花园的的海景别墅。还有，公路边随处可见宁静，还未开发的湖泊，go-vern-ment宁愿让水鸟随便栖息拉屎，也不会开发个湖景花园来大赚一笔。可见美国人毫无经济头脑。曾经有一个著名的美国经济学家曾经说过：“中国的经济学家里，真正可以称得上经济学家人，不会超过五个。”我简直要笑掉大牙了，连这么简单的赚钱机会都看不到的美国人，居然说中国没有经济学家？我看美国经济才是停留在原始社会。
　　
　　说到水泥和混凝土，我简直不敢相信美国几乎没有混凝土的建筑，他们的房子大部分都是木头和一些奇怪的材料建成的。用原始的木头做房子，看来洋人们的建筑水平还只停留在中国清朝以前啊！
　　
　　洋人们简直就是单纯无知到了极点，根本不惧怕和陌生说话，替陌生人做事。我刚到纽约的时候，在肯尼迪机场一个行李车要3美圆。我没有零钱，一个美国人看见我行李很多，就替我出了三美圆并把车推到我面前，我想起小学时老师说过人贩子一般都是用小恩小惠引诱并拐卖孩子和妇女的，我白了他一眼，拖着我的行李艰难的往相反的方向走了……后来我才发现这是美国人幼稚的表现，他们会随便把书包啊，电脑啊什么的放在图书馆门口，大树底下，完全不怕小偷，真是一点警惕感都没有；他们还随时会给你开门，随时会把车停下要“give me aride”，随时会问需不需要帮助……我才不会上洋人的当呢，因为我知道“不能和陌生人说话。
　　美国人开车的方式也很奇怪，马路上很多车，却听不见喇叭声。街道安静得不像街道，一点省会城市的热闹和人气都没有。最可怕的是，有一天晚上我和同学开车去另一个城市，忽然从路中间跑出几只马鹿来，同学眼疾手快刹了车才免了一场“马鹿的自杀性撞车事件”，据说这样的事经常发生，有时候一头鹿就可以毁了一辆车。美国go-vern-ment也不知道管管，连马鹿都管不好，还要整天张罗着要打伊朗，真不知道布什吃饱了在想什么。还不只马鹿呢，据说树林里还有熊和狐狸，野鸟和松鼠随时光顾厨房就更不用说了。美国人整天就和这些动物住在一起，根本就是原始社会。
　　
　　学校里的教授一点都架子都没有，完全没有学者尊贵的风范。D教授据说是美国著名的心理学家，可是课间休息的时候居然和学生在教室里大吃饼干，大侃《24》和《越狱》。一点学术的威严都没有，我简直失望死了。还有，刚上两星期课就要测验，第三个星期要交bookreview，要求读10多本书，一学期要两个paper。我说您都整到教授了还一天到晚这么认真负责干吗？也不知道去当个引进教授不干白拿钱。
　　
　　还有，美国人看点小病都要给自己制造麻烦。先得跟医生预约，看完病，医生给开药方。有些人还得咨询药师。买药得自己去超市买，不像咱们那块儿，看完病拿着医生龙飞凤舞的处方在医院直接买药就行了。可见美国医院又不会赚钱了，干吗告诉病人药名啊？在医院直接买，把药价翻个8倍10倍的，多好的生意不会做，可见资本主义市场经济真的不活啊，唉。
　　
　　美国人人人都开车，可是却连小摩托车都没见过，可见见识之少。学校里有一个非洲学生，为了方便和便宜就不知从哪里搞来一个女式小摩托车，在校园里开的时候，美国人都觉得他很“alien”，真是少见多怪。美国人要来到咱们国家，特别是南宁海口什么的，那还不被那汹涌的小摩托车大潮吓死。
　　
　　有时候对美国人的无知和愚蠢我完全失去了耐心。比如当他们知道中国有电视台和报社的时候，居然无知的问我：“中国有报纸啊？！”简直太岂有此理了，咱们中国不但有中文报纸，而且我们的报纸都是精心加工制作的，才不像美国报纸乱七八糟的舆论，把人头都搞晕了。
　　
　　还有我最受不了的就是，大部分美国人吃饭前都要做什么祷告，星期天都去什么礼拜，美圆上都印什么“In God WeTrust”，美国人还天真的说：“上帝保佑美国”，完全是胡说八道嘛，上帝保佑美国，怎么还让美国如此落后，如此原始，还让美国人民如此单纯幼稚啊。所以我还是相信毛主席的“人定胜天”，我的祖国靠着类似的一些伟大观点，为这个地球创造了多少让人惊叹的奇迹啊！
　　
　　在美国的每一天，我都会深深的想起我的故乡和那些勤劳勇敢的中国人民。

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]