字幕,来源于CHD网站
貌似没有人连过来下载,改为上传到射手网了
影片中文字幕
《保持通话》(Connected)CHD联盟(国粤双语)[720P]
古天乐 Louis Koo
徐熙媛 Barbie Hsu
樊少皇 Siu-Wong Fan
张家辉 Nick Cheung
张兆辉 Siu-Fai Cheung
龚蓓苾 Gong Beibi
陈慧珊 Flora Chan
![]()
◎译 名 保持通话
◎片 名 Connected
◎年 代 2008
◎国 家 中国
◎类 别 动作
◎语 言 粤语/普通话
◎字 幕 点击打开字幕下载页
◎IMDB评分 7.1/10 142 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1156506
◎片 长 110 MiN
◎导 演 陈木胜 Benny Chan
◎主 演 刘烨 Ye Liu
古天乐 Louis Koo
徐熙媛 Barbie Hsu
樊少皇 Siu-Wong Fan
张家辉 Nick Cheung
张兆辉 Siu-Fai Cheung
龚蓓苾 Gong Beibi
陈慧珊 Flora Chan
CHD高清 VC首发,转载请注明出处!
◎简 介
改编自好莱坞电影《一线生机》(Cellular),讲述单亲妈妈Grace(徐熙媛饰演)这天如常送女儿如婷上学,途中却被悍匪以霍(刘烨饰演)驾车栏腰猛撞,在她半昏半醒、全身无力的状态下,目睹以霍在她屋内大肆搜索,更以凶残手法杀害其女佣!然后把Grace掳走并锁到一个货柜内。以霍逼使Grace交出他的犯罪证据,否则把她全家干掉。惊惶失措的Grace趁无人看守时竭力地把一台损毁的手机重组,奇迹地打出一个求救电话,意外拨通给任职财务公司贷款部职员的阿邦(古天乐饰演)。
阿邦的儿子要出国升学,这刻他姐姐Jeanie(陈慧珊饰演)与儿子已在机场等他,正十万火急地赶往机场。对于Grace的求救电话感到半信半疑,随手把电话交给交通巡警辉Sir(张家辉饰演),可惜此时线路出现问题,辉Sir未听清Grace的说话,更惊告阿邦别再戏弄警察。此时以霍突然闯进货柜箱内,幸好Grace能把手机及时藏好,阿邦再接过电话便清楚听到一下枪声,知道事态严重,决定拯救Grace!但当务之急,是要阻止悍匪伤害下一个目标——Grace的女儿,阿邦必需阻止其女儿落入绑匪的魔掌之中,前面将有惊险万分的事情发生,他随时要为了救人而付上宝贵生命……
RECODE RiPPER...: majxj@CHD
RELEASE DATE....: 02/09/2009
THEATRE DATE....: 08/27/2008
GENRE...........: Action
SOURCE TYPE.....: Blu-Ray 1080P H264
ViDEO BiTRATE...: x264 r1057 L4.1 @5009Kbps
RESOLUTiON......: 1280 x 544
ASPECT RATiO....: 2.35 : 1
FRAME RATE......: 24.000 fps
RUNTiME.........: 111 mins
AUDiO BiTRATE...: AC3 5.1 640k
LANGUAGE........: Mandarin
SUBTiTLES.......: NOne
FilE SiZE.......: 4,577,447 KB
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt1156506/
iMDB RATiNG.....: 6.8/10 302 votes
x264 [info]: slice I:1795 Avg QP:19.31 size: 90487
x264 [info]: slice P:83036 Avg QP:22.05 size: 38359
x264 [info]: slice B:74401 Avg QP:23.94 size: 10835
x264 [info]: consecutive B-frames: 26.3% 29.0% 9.4% 35.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.2% 87.3% 9.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 10.7% 0.4% P16..4: 46.7% 20.6% 16.2% 0.0% 0
.0% skip: 5.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.3% 0.0% B16..8: 31.0% 2.0% 3.2% direct:
4.9% skip:58.5% L0:31.9% L1:43.4% BI:24.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:93.1% inter:76.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:94.6% temporal:5.4%
x264 [info]: ref P L0 65.1% 21.4% 13.5%
x264 [info]: ref B L0 83.8% 16.2%
x264 [info]: ref B L1 96.6% 3.4%
x264 [info]: kb/s:5008.6
意YYETS字幕站与www.chdtv.net字幕组的更新。本发布组不再更新字幕链接。
备用服务器:# eMule Serverlist Nr.2 # IP:193.138.221.210:4242
!! Saugstube !! IP:81.171.125.8:4242
no1.eserver.emule.org.cn IP:221.130.192.27:8080
no2.eserver.emule.org.cn IP:58.218.179.157:8080
eDonKeyServer N01 ip:92.241.164.30:4242
eDonKeyServer N02 ip:212.63.206.35:4242
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
最新评论
8-9楼已被删除
liuyionlining
2009/02/10 00:38:57 12楼
举报
lizhemusic
2009/02/10 11:44:34 18楼
举报
chen2008002
2009/02/19 14:17:27 29楼
举报
shallowhai
2009/02/19 15:24:12 31楼
举报
lizhemusic
2009/02/19 15:57:48 33楼
举报
juxingxing
2009/02/19 21:39:57 36楼
举报
自从通过《冲锋队怒火街头》确立了自己传统叙事模式下的硬核暴力电影风格之后,虽然鲜有惊喜,但陈木胜也基本没有马失前蹄的时候,如此术业有专攻的类型片导演,对于香港电影来说,也是一笔财富。
据说翻拍《一线生机》是美国主动找上门来的,从最终的效果上来看,《保持通话》在陈木胜手中不是一个加强版的《一线生机》那么简单,而是《一线生机》2.0,我们看到的是全面超越的重装上阵。
这里面有一些是属于陈木胜自己的烂熟于心的套路。
惊心动魄的追逐绑架者一场戏,在风格上基本上沿袭了《宝贝计划》中的飞车场面,而在这里只是把那种多米诺骨牌式的破坏效应进一步放大并细化了而已,古天乐驾驶甲壳虫战车亡命般的横冲直撞在惨烈之外赋予了画面一种天然的喜剧感。
影片中飞扬跋扈的碰运张让我想起了《怒火街头》中最后被暴打的关sir,在冲突最强烈的一场戏中,我真的认为张家辉最后一定会对碰运张施以老拳的,虽然最后我猜测的结果并未出现,原来背后还有更深的剧情需要,不剧透,自己看吧。而警方暗鬼的设计更是香港导演最喜欢运用的警匪片剧情。
很多人应该是对片中刘烨的风格化表演颇有微词,其实这个不是导演和演员本身的问题,是观众对刘烨表演的思维定式问题,我们习惯了刘烨闷骚知识青年的影视人物形象,对刘烨式的悍匪接受起来难免有点障碍,我想同样的带点夸张式的表演风格放在任达华或孙红雷身上,我们就不会感到异样了。其实陈木胜电影中对反派的塑造一向是以追求另类来让制造爆点的,从《怒火街头》开始,于荣光在电梯中大唱“临行喝妈一碗酒”,黄秋生在检查站冷酷射杀警察,两个变态悍匪的形象让人记忆深刻。《新警察故事》中,启用正面小白脸吴彦祖饰演反一号,也起到了出奇制胜的效果。这是继《宝贝计划》中的陈宝国、《男儿本色》中的吴京之后陈木胜连续第三次启用内地演员出演反一号,可能也是吸取了陈宝国过于本色的表演在火爆电影中显得过于温吞的教训,这次的刘烨被赋予了更多的性格化设计,如果大家能跳出刘烨以前形象的羁绊,这个人物还是很出彩的。昨天的看片会后刘烨也来到了现场,他说他演这个黑老大主要把握的一点就是,这是个保持自己不受伤害的人,在这个基础上,他怎么做都是合理的,看得出来陈木胜也给了刘烨这个充分发挥的余地。我也是头一次发现刘烨奔跑的姿势还颇有些运动员的风范的。
尽管有这么多的陈木胜风格标签在,这毕竟还是一部翻拍电影,而且翻拍还是一部idea电影,主要情节都出自一个手机不能挂断的idea。其实我在看之前就有顾虑,这样的电影创意可以复制,但给人的新鲜感是不能复制的,翻拍这样的电影还能在多大的程度上抓住人的兴趣呢?事后证明我的顾虑是多余了。
相比起原作《一线生机》来说,《保持通话》在剧作上更扎实了,对于人物的背景交代更加翔实丰满,环环相扣的节奏更加紧凑,而且除了主要人物,张家辉的降级警察的形象都被塑造得有点有面。更加可贵的是,《保持通话》对场景的设计和运用,从街头到山坡到机场,每一个场景的功能都发挥到尽,于是全片的段落感很强,而且高潮不断,这让我想起了《生死时速》中电梯-巴士-地铁的剧情结构,事实证明这样的安排是成功的。
影片的主体情节和重要桥段都取自《一线生机》,但也不是原封照搬,而是进行了改造或扩容,比如经典的打劫充电器的桥段,喜剧成份被大大增加。不仅如此,《保持通话》中还可以找到许多其他的好莱坞成功商业电影的影子,比如卖充电器的小眼镜直接让我想到《变形金刚》中的印度接线生,打劫跑车给手机充电的情节与《生死时速》中相应的段落惊人相似,都是新买的跑车,都是在和女友打电话,只是那里是个黑人,这里是客串的谷德昭。
可以说这部电影中的所有噱头都不是什么新鲜货色,但陈木胜做得都极其认真考究,将每一场戏剧冲突和动作设计都尽可能做到最强,并且在其整体的高节奏暴力喜剧风格把握下浑然一体,观众始终都被影片强大的气势所包围着,100分钟之内绝无冷场。影片单纯得可爱,直接得震撼,因此也成功得自然而然。这是香港第一次翻拍好莱坞电影,但在这种本土电影和好莱坞电影的杂糅式对垒中,我们也看到了香港商业电影的一线生机,不怕重复和模仿,关键是有自己的想象力和执行力,并认真地在每一场戏中寻求突破。
这部电影的投资3500万,其实相比起那些好大喜功又难掩心虚的所谓“大片”博弈来说,这样的具有商业价值的中小型电影的崛起才是中国电影真正的出路所在。
中肯




























































yaojian968
2009/02/09 20:33:21 7楼
举报
还是很值得一看的电影!