首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索： 有声读物 英语 新概念英语 素材 新东方 英语口语 新概念 走遍美国

v

当前位置：VeryCD → 资料 → 外语教程

资料资源事务区


《新版新东方中高级口译口试词汇必备》更新第二版完美匹配文本[光盘镜像]

状态: 精华资源
摘要:
发行时间: 2008年08月
对白语言: 普通话,英语
文字语言: 简体中文
时间: 2009/02/08 13:45:42 发布 | 2009/09/25 10:21:08 更新
分类: 资料   外语教程  
统计:527次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名: 新版新东方中高级口译口试词汇必备
资源格式: 光盘镜像
版本: 更新第二版完美匹配文本
发行时间: 2008年08月
地区: 大陆
对白语言: 普通话,英语
文字语言: 简体中文
简介: 

IPB Image


09.09.25 更新第二版匹配文本，关于8.14的更新我在这里早就注明了，无奈浮躁的人在楼底下叫嚣文本不匹配，不想说什么了，懒得说了。感谢驴友xixi的支持！

09.08.14 应邀更新文本。不过版本应该是第一版的，基本可以匹配，这也是目前最完美的版本了。
感谢驴友rudypzy提供。


见图：
IPB Image



本资源为附带MP3光盘镜像，包含所有词汇读音。

【教材名称】新东方中高级口译口试词汇必备(附MP3光盘)

【主编】汪海涛 邱政政

【编著】邱政政 汪亮

【出版社】群言出版社

【ISBN】978-7-80080-851-7

【版、印次】2008年7月第1版第1次印刷

【开本】787*1092 1/32

【页码】323页

【字数】280千字

【本书四大特色】

一、本书口译词汇及固定表达精选自以下十大出处：

1.上海紧缺人才培训工程——英语中级口译资格证书考试教程（第三版）

2.上海紧缺人才培训工程——英语高级口译资格证书考试教程（第三版）

3.历年中高级口译考试全真试题

4.相关的中高级口译辅导教程

5. 2006年至今中央及上海市政府举办的重大中外记者招待会文稿

6. 2006年至今的China Daily和Shanghai Daily中热门时事与专题新闻

7. CCTV-2、CCTV-4、CCTV-9和上海卫视英语新闻中的相关热门时事话题

8.中国外交部相关文件

9. TIME/ NEWSWEEK/ ECONOMICS等英美著名杂志上的相关文章

10.相关的英汉口译及翻译词典

二、本书的词汇和固定表达部分可谓考生的放心宝库，其中绝大部分都是具有中国特色，符合我国现阶段国情的政治、经济、文化、外交、旅游和社会问题等多方面的“权威”表达。参加中高级口译口试的考生，或是专业译员，或是学生译员，都可能有这样的体会：有些极具中国特色的表达（特别是对外口径），如果不参考约定俗成的英语译文，是很难准确地表达的，所以本书具有很高的参考价值。

三、本书在必备词汇和固定表达之外，还编入一定量的口试真题和模拟题，以备广大考生随时自测，尽快进入临场考试状态。

四、为便于读者有声背诵，达到词汇记忆的最佳效果，我们还专门聘请外籍专家录制了配套DVD。

【目录大纲】

CHAPTER 1 SOCIETY社会

SECTIONⅠ:英译中2

SECTIONⅡ:中译英8

CHAPTER 2 REFORM & ECONOMY经济与改革

SECTIONⅠ:英译中15

SECTIONⅡ:中译英30

CHAPTER 3 ART, CULTURE & RECREATION

艺术,文化,娱乐

SECTIONⅠ:英译中

音乐38

SECTIONⅡ:中译英

（一）中国文化41

（二）体育及娱乐50

（三）饮食文化52

（四）哲学与宗教58

CHAPTER 4 TOURISM旅游观光

SECTIONⅠ:英译中

（一）话题扩充62

（二）相关词汇65

SECTIONⅡ:中译英

（一） 上海69

（二）中国旅游70

（三） 古代世界七大奇迹81

（四）中国部分世界自然和文化遗产名录82

CHAPTER 5 EXTERNAL AFFAIRS外交，外事

SECTIONⅠ:英译中

（一）外事礼仪84

（二）两国关系88

SECTIONⅡ:中译英

中国外交95

CHAPTER 6 ENVIRONMENT生态，自然，环保

SECTIONⅠ:英译中102

SECTIONⅡ:中译英113

CHAPTER 7 SCIENCE & TECHNOLOGY 科技

SECTIONⅠ:英译中117

SECTIONⅡ:中译英

中国热门科技词汇122

CHAPTER 8 EDUCATION教育

SECTIONⅠ:英译中130

SECTIONⅡ:中译英

（一）中国教育界热门词汇132

（二）中国现行教育制度问题137

CHAPTER 9 HEALTH 健康

SECTIONⅠ:英译中140

SECTIONⅡ:中译英150

CHAPTER 10 HOT ISSUES OF THE WORLD

国际时事

SECTIONⅠ: 相关词汇154

SECTIONⅡ: 中东词汇164

CHAPTER 11 CHINA’S POLITICS中国特色政治词汇

SECTIONⅠ:数字政策和专门词汇167

SECTIONⅡ:常见特色词汇与表达168

CHAPTER 12 QUOTES & IDIOMS引语与习语

SECTIONⅠ:中外领导人演讲常用引语、诗句、名言精选183

SECTIONⅡ:古圣贤语录187

SECTIONⅢ:中外习语

（一）中译英189

（二）英译中194

CHAPTER 13 MODEL SENTENCES模板句型

1.中国特色政治/经济类汉英句子及段落互译201

2.政治/外交类汉英句子及段落互译209

3.台湾问题汉英句子及段落互译212

4.经济/商务/贸易类汉英句子及段落互译217

5.科技类汉英句子及段落互译221

6.健康类汉英句子及段落互译224

7.社会文化类汉英句子及段落互译227

8.环境保护类汉英句子及段落互译231

9.中高级口译模拟试题及参考答案234

APPENDIX

1.近年中高级口译真题高频词汇242

2.中级口译高频难词表257

3.高级口译高频难词表285

4.口译必备短语精选295

5.英语中常用外来词302

6.英美主要节日307

7.奥运体育类词汇309


所有资源来自网络，请勿用于商业用图，如喜欢请购买正版

[安全检测]

已通过安全检测：
安全检测软件：卡巴斯基KIS2009
版本号：8.0.0.506
病毒库发布时间:2009-02-08 11:01

仅需3M，安全播放所有视频，简单到极致，绿色无插件，自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
1 2 3 下一页 »
点击查看所有102条网友评论

最新评论

zcd1980   2009/08/14 15:54:49  53楼   举报

DOC的有那么大啊


[0] [0] [回复]

回到最上

pyl88429   2009/08/14 15:55:41  54楼   举报

好看么~


[0] [0] [回复]

回到最上

Rehgar   2009/08/14 16:27:33  55楼   举报

谢谢分享，看看先！


[0] [0] [回复]

回到最上

alvinbin   2009/08/14 16:36:32  56楼   举报

有文本啦
楼主你简直太好了，爱死你了~！


[+2] [0] [回复]

回到最上

ethanhu   2009/08/14 16:47:27  57楼   举报

好东西~支持个~


[0] [0] [回复]

回到最上

lulusheep   2009/08/14 17:31:08  58楼   举报

买过旧版的，现在来下新版，比对着背~谢谢楼主！


[+1] [0] [回复]

回到最上

lulusheep   2009/08/14 18:26:16  59楼   举报

原来文本是第一版的。。。才发现。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

lorna_cerulean   2009/08/14 20:44:29  60楼   举报

感谢楼主分享，太伟大了


[0] [0] [回复]

回到最上

iversonjojo   2009/08/15 01:54:55  61楼   举报

下载doc了 谢谢楼主分享！！


[0] [0] [回复]

回到最上

爱新觉罗卉   2009/08/15 12:02:52  62楼   举报

引用(xibingwei @ 2009-08-14, 03:14 PM) *
看到自己公司出的书放在这里，不知该高兴还是悲哀，哈哈

应该是高兴嘛
让咱们省了钱，从绝望中寻找了希望O(∩_∩)O~


[+5] [0] [回复]

回到最上

interpol   2009/08/15 18:35:44  63楼   举报

文本和mp3不匹配啊


[0] [0] [回复]

回到最上

james633   2009/08/15 18:48:30  64楼   举报

好东西，我正需要这个呢！谢谢楼主啦！


[0] [0] [回复]

回到最上

rudypzy   2009/08/15 22:27:53  65楼   举报

文本基本配套，使用还是没问题的。


[0] [0] [回复]

回到最上

pzhds   2009/08/17 14:40:49  66楼   举报

好资源,谢谢


[0] [0] [回复]

回到最上

witsec   2009/08/17 21:10:07  67楼   举报

已经下了，谢谢


[0] [0] [回复]

回到最上

jack_feng   2009/08/19 14:03:57  68楼   举报

很好啊


[0] [0] [回复]

回到最上

lakerli   2009/08/20 03:32:06  69楼   举报

谢谢楼主分享


[0] [0] [回复]

回到最上

lakerli   2009/08/20 03:33:43  70楼   举报

谢谢楼主分享


[0] [0] [回复]

回到最上

Gloss   2009/08/20 21:33:27  71楼   举报

太伟大了！！！


[0] [0] [回复]

回到最上

utakata   2009/08/21 19:30:24  72楼   举报

来支持。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

pinqing10   2009/08/22 19:27:07  73楼   举报

that\'s a good stuff. thank you for your sharing!


[0] [0] [回复]

回到最上

ailala   2009/08/23 10:39:14  74楼   举报

看起来内容非常权威和经典，下载学之。


[0] [0] [回复]

回到最上

kissrod   2009/08/23 18:01:59  75楼   举报

多谢多谢哦~从另一个方面来学英语


[0] [0] [回复]

回到最上

小福尔摩斯yy   2009/08/26 00:56:20  76楼   举报

谢谢楼主分享~~~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

vanilla2007   2009/08/31 11:05:33  77楼   举报

谢谢.
虽然不是英专的,但是还是很有兴趣.


[0] [0] [回复]

回到最上

kodakservice   2009/08/31 18:21:26  78楼   举报

我下了，文本根本不配套，与之配套的文本是这个中级口译MP3资源http://www.VeryCD.com/topics/2765127/，特此提醒！


[0] [0] [回复]

回到最上

迷糊迷糊   2009/09/01 22:28:03  79楼   举报

引用(vigo1984 @ 2009-08-14, 03:29 PM) *
引用(xibingwei @ 2009-08-14, 03:14 PM) *
看到自己公司出的书放在这里，不知该高兴还是悲哀，哈哈


呵呵，这个好像是内部漏出的哦。


不小心在买了书之后才发现这个的。。是另一本绿色的。。
纸质。。。啊。。。感觉比不上D版呢。。。不至于大书店也卖D版书吧。。
还有。。念得单词又不全。。。一本书卖个30多块。。

怨念一下新东方很黑呢。。。
去新东方读了班。。哎。。本来预定50个人的。。最终有90多个人上啊。。
然后暑假寒假。。一个老师都要上很久的课一天。。
给我上课的一个老师说他一天上了8个小时的课。。。

结论是。。。新东方太黑了。。呃。。这话可以说的吧。。哎。。太心虚。。


[+1] [0] [回复]

回到最上

vigo1984 (楼主)   2009/09/02 23:03:45  80楼   举报

引用(迷糊迷糊 @ 2009-09-01, 10:28 PM) *
引用(vigo1984 @ 2009-08-14, 03:29 PM) *
引用(xibingwei @ 2009-08-14, 03:14 PM) *
看到自己公司出的书放在这里，不知该高兴还是悲哀，哈哈


呵呵，这个好像是内部漏出的哦。


不小心在买了书之后才发现这个的。。是另一本绿色的。。
纸质。。。啊。。。感觉比不上D版呢。。。不至于大书店也卖D版书吧。。
还有。。念得单词又不全。。。一本书卖个30多块。。

怨念一下新东方很黑呢。。。
去新东方读了班。。哎。。本来预定50个人的。。最终有90多个人上啊。。
然后暑假寒假。。一个老师都要上很久的课一天。。
给我上课的一个老师说他一天上了8个小时的课。。。

结论是。。。新东方太黑了。。呃。。这话可以说的吧。。哎。。太心虚。。


呵呵。加油学吧。


[0] [0] [回复]

回到最上

LionofGod   2009/09/13 15:35:38  81楼   举报

不小心在买了书之后才发现这个的。。


[0] [0] [回复]

回到最上

vuchland   2009/09/25 11:22:11  82楼   举报

新东方的东西不下功夫不行


[0] [0] [回复]

回到最上

recruit   2009/09/25 11:40:54  83楼   举报

更新了文本，辛苦了。


[0] [0] [回复]

回到最上

sunshineqv   2009/09/25 12:34:39  84楼   举报

楼主真好


[0] [0] [回复]

回到最上

木糖醇0413   2009/09/25 13:01:47  85楼   举报

非常感谢楼主！


[0] [0] [回复]

回到最上

pf1981   2009/09/25 13:02:37  86楼   举报

好资源一定要支持~~~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

北京大学   2009/09/25 14:54:07  87楼   举报

引用(迷糊迷糊 @ 2009-09-01, 10:28 PM) *
引用(vigo1984 @ 2009-08-14, 03:29 PM) *
引用(xibingwei @ 2009-08-14, 03:14 PM) *
看到自己公司出的书放在这里，不知该高兴还是悲哀，哈哈


呵呵，这个好像是内部漏出的哦。


不小心在买了书之后才发现这个的。。是另一本绿色的。。
纸质。。。啊。。。感觉比不上D版呢。。。不至于大书店也卖D版书吧。。
还有。。念得单词又不全。。。一本书卖个30多块。。

怨念一下新东方很黑呢。。。
去新东方读了班。。哎。。本来预定50个人的。。最终有90多个人上啊。。
然后暑假寒假。。一个老师都要上很久的课一天。。
给我上课的一个老师说他一天上了8个小时的课。。。

结论是。。。新东方太黑了。。呃。。这话可以说的吧。。哎。。太心虚。。

已变质的新东方，无需留恋。


[0] [0] [回复]

回到最上

shd2008shd   2009/09/25 15:08:53  88楼   举报

一定要下载，好东东啊。


[0] [0] [回复]

回到最上

lisa_xqx   2009/09/26 13:39:57  89楼   举报

谢谢楼主


[0] [0] [回复]

回到最上

pzhds   2009/09/27 10:40:54  90楼   举报

好东西,支持


[0] [0] [回复]

回到最上

shining21st   2009/09/30 11:23:21  91楼   举报

好东西，收藏了


[0] [0] [回复]

回到最上

etzeng   2009/10/04 21:55:33  92楼   举报

东方出的东西不差。


[0] [0] [回复]

回到最上

blackpearls   2009/10/06 07:44:37  93楼   举报

谢谢楼主，


[0] [0] [回复]

回到最上

homsmile   2009/10/06 20:12:45  94楼   举报

好东西~


[0] [0] [回复]

回到最上

wuyajian322   2009/10/10 17:16:29  95楼   举报

这么好的东西， 谢谢诶， 辛苦了


[0] [0] [回复]

回到最上

eiffel_2008   2009/10/11 19:51:23  96楼   举报

好东西！！支持！谢谢！


[0] [0] [回复]

回到最上

浪中听涛   2009/10/12 03:35:57  97楼   举报

重要问题.....O(∩_∩)O~！我用电驴几年了，我一直都保持着一个习惯-
自己不下载东西时也天天挂着电驴，而且设置了上传速度不限!也许你那
天天只有5-6KB的速度就是我的坚持所提供的呢！靠一个人坚持是没有用
的，希望同志们号召起来高呼：“我为人人，人人为我！”你我，大家都有
希望啦！恩？我虚伪了呀，你也可以的！


[0] [0] [回复]

回到最上

chaosalive   2009/10/17 10:27:33  98楼   举报

已经背到chapter5了~这个比我看着背快多了，爱你啊lz=3=


[0] [0] [回复]

回到最上

xurui2007   2009/10/18 16:40:33  99楼   举报

谢谢！楼主是好人！


[0] [0] [回复]

回到最上

fcxx332   2009/10/27 10:40:41  100楼   举报

新东方中高级口译口试词汇必备--文本(DOC).rar 详情 这个是和哪个匹配的啊 楼主


[0] [0] [回复]

回到最上

晴依   2009/10/31 20:15:16  101楼   举报

大老鹰推荐的资源，一定要看。
准备考口译的小孩Mark一下~~~


[0] [0] [回复]

回到最上

crowcorbie   2009/11/02 21:05:23  102楼   举报

引用(vigo1984 @ 2009-08-14, 03:29 PM) *
引用(xibingwei @ 2009-08-14, 03:14 PM) *
看到自己公司出的书放在这里，不知该高兴还是悲哀，哈哈


呵呵，这个好像是内部漏出的哦。

楼主是好人


[0] [0] [回复]

回到最上

1 2 3 下一页 »
点击查看所有102条网友评论

    小贴士：
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。

(?)

关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 广告事务
沪ICP备05001009号
©2003 - 2009 VeryCD.com Some Rights Reserved.
close