让我们更深入的了解了朝鲜
在轻松之余 感到一点心有余悸....
但本人认为 还是那一段刻画中国人的最经典。。
:他们开着门 穿着内裤看电视。而且直到深更半夜还隔着房间大吼大叫。。。。
《平壤~朝鲜之旅》(PYONGYANG.A.Journey.In.North.Korea)[第1-11话完结][漫画]汉化版,更新汉化版《深圳》第一话[压缩包]
![]()
![]()
![]()
更新汉化版《深圳》第一话,感谢网友alicecooper提供源文件,他的贴连接是http://www.VeryCD.com/topics/2734285/
在2001年,加拿大漫画家盖·德利斯勒受法国派遣,拿了工作签证到朝鲜作为期两个月的动画指导。期间,他在朝鲜这个最后的XXX国家,获得了极为宝贵的第一手资料。本漫画以此资料而作成。
里面提到一些很有趣的事,例如《银河英雄传说》动画有一部分就是朝鲜完成的,朝鲜在动画外包方面也抢了中国不少生意。。。。
此漫吐槽真无敌!!!!!!!!!
新增西班牙语版的,有其它语种版本的朋友可以PM我,我补上去。
2005年我去了平壤旅游。因此作者所画下的一切,看来都相当熟悉。可叹的是,两个月的时间说长不长说短不短,然而作者除了工作以及和其他驻朝老外(联合国和非政府组织援助人员)的交流之外,所看到的朝鲜,并不比我们几个旅游者多很多。这个金家王朝统治下的神秘世界,被屏蔽在世界的视线之外的部分,不知还隐藏着多少秘密。
因此,我打算汉化这部作品。原作有一百八十多页,可能要连载相当一段时间。
Xfun –请谈谈您的经历。 Guy DELISLE(以下简称GD)
–我1966年出生于加拿大,毕业于多伦多的雪略登动画学院(Sheridan)。毕业后在加拿大工作了一阵子,之后来到欧洲。先在德国,后来就到法国了。我待过疯影动画公司(Folimage)与「动画工厂」动画公司(La Fabrique)。我曾到法国海外省分及炮提叶动画学校(La Poudrière)教书。因工作之故,我来过亚洲几次,监督下游动画公司的影集制作。现在以漫画创作为主。
Xfun – 《深圳》(Shenzhen)是您第一本关于亚洲行的漫画,可否谈谈您的心路历程。
GD– 《深圳》是我相当个人化的作品,是一个西方人对深圳的观感,而不是一本研究中国的著作。我在深圳时,从未遇见其他西方人,语言又不通,全然陷于一种封闭状态。深圳像是另一个超速发展的香港,都市不怎么美观,住起来并不舒服。当时我几乎没什么机会与人接触,想试着与人沟通,可惜并不太成功。因此在这本书里我谈到不少关于语言沟通的问题。事后有不少人和我谈起他们在异国的亲身经历,有时甚至只是换个城市,便会落入自我封闭状态。 《深圳》的描述令他们心有戚戚焉。《平壤》这本书就不同了,我锁定在北韩这个国家。在那里我不能自己一个人到处乱跑,无法接触到一般民众,在当局全面监控下,我几乎再度陷于封闭状态。即使有翻译随身作陪,但这并不是我想要的。如此一来,我只得以这个国家为主题,要不然几乎等于白来。我想让读者了解铁幕背后的真相。尽管北韩当局百般鼓吹它的美好政绩,有心人只要稍微查访,就知道根本不是这回事。所有事件都由北韩政权的观点来诠释,例如南北韩统一不成,都是美帝的错。他们只有国家泡制出来的单一观点。我的游记大都以小故事串连而成,当我旅行时,名胜古迹并不是我唯一感兴趣的,人与人之间的萍水相逢也弥足珍贵。
Xfun – 《深圳》与《平壤》(Pyongyang)这两本关于亚洲的游记都是回法国才完稿的吗?两者风格似乎有点不同。
GD– 《平壤》(Pyongyang)这部作品是后来在非洲完稿的。我在当地买了纸与墨汁,加上我带来的沾水笔与炭笔,完稿后再上喷胶固定。《深圳》一书则是在法国完成的。这部作品主要是用蜡铅笔(crayon cire)作画,黑、白各一支,由此可以调出灰色调。我之所以会选择这个画材,灵感主要来自城市本身。它是座污染挺严重的工商业都市,和我之前见过的一些中国大城类似。我想蜡铅笔可以营造我所要的效果。 我常是先有故事,图像随之而来。譬如《警探莫洪倪》(Inspecteur Moroni )这一系列,故事走向比较传统路线,我也因此采用比较传统的画风。如果要我改变画风,那就要先改变故事。
P.S.这里可以看到作者的一些动画短片
建议大家观看时可以用软件MangaMeeya,,可以不用解压压缩包,这样在别人下载时也不会影响你的观看,这样能让我有更多的空间发布新漫画
请用MangaMeeya观看,下载和说明请看[url=http: //board.VeryCD.com/t368994.html]这里[/url]
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
热门评论
crazy0079
举报
只是你不知道而已 其实朝鲜动画方面的水平都很高的 因为用的人都是成手的关系 不像中国动画公司为了削减开支 一批一批的用高中刚毕业的孩子
在07--08年有一批朝鲜人被雇佣到我们隔壁的公司 一种说不出来的感觉 竟然还有类似于领队 指导员的人 带着像章什么的 至于你说的敌对 现在朝鲜的棒子更无耻 谁给钱谁就是爹 没少对捅中国的黑刀
possbile
(楼主)
举报
TO楼上:
我不认为马克思的学说能三言二语说得明;同时,你的观点:1.因为资本主义经济的根本矛盾引起的生产无序性会阻碍生产力发展;2.人性贪婪都是因为资源稀缺造成的;得出:生产力高度发达之后就不会存在资源稀缺的问题,也就没有你的人性问题。你的观点可说是建立根本得不得到明的假说的,什么是资本主义的根本矛盾?人性贪婪是资源稀缺的因还是果?又何以见得?生产力到什么程度算是高度发展?老马有明确指出?
再者,假设你的逻辑完全没问题,但社会科学不比自然科学,社会科学取某一片段来说,可以说是没有必然一说,众多历史学上的研究表明,社会及历史的发展,更多是多元选择,而不是简单的单线发展,说必然就必然。
最后,所谓的奴-封-资-共强行套到任一不同文化的人类社会,可不是老马的说法。
唯物不见得就比唯心进步
lurenx
举报
大陆现今啥时候封锁过朝鲜的事情,你自己成天不关心正事,跑到这里来霞说啥。
大陆游客去朝鲜观光的很多啊,我家老母都去过。现在网上朝鲜游记遍地都是。
为啥照片新闻少?你可知道去朝鲜的游客,想带相机去,还要借着阿里朗表演的借口。拍了不适当的东西,朝鲜是会没收妮相机的!
共产主义很重要,没有这个用来骗人的玩意谁还能在现代社会搞封建君主专制?
想告封建君主专制,借口多的是,非洲的很多专制国,借口不也是五花八门。
是不是骗人的玩意,要看实践的人。我讨厌那些借着我谨爱的马克思骗人的人,也不喜欢那些只是因为一些骗人的人就去否定整个马克思主义的人。
最新评论
friendslabel
2009/05/18 17:58:00 240楼
举报
luohanahui
2009/05/18 20:23:00 241楼
举报
helloyigel
2009/05/18 22:24:34 242楼
举报
243楼已被删除
ghzlee
2009/05/18 23:24:14 245楼
举报
大陆现今啥时候封锁过朝鲜的事情,你自己成天不关心正事,跑到这里来霞说啥。
大陆游客去朝鲜观光的很多啊,我家老母都去过。现在网上朝鲜游记遍地都是。
为啥照片新闻少?你可知道去朝鲜的游客,想带相机去,还要借着阿里朗表演的借口。拍了不适当的东西,朝鲜是会没收妮相机的!
共产主义很重要,没有这个用来骗人的玩意谁还能在现代社会搞封建君主专制?
想告封建君主专制,借口多的是,非洲的很多专制国,借口不也是五花八门。
是不是骗人的玩意,要看实践的人。我讨厌那些借着我谨爱的马克思骗人的人,也不喜欢那些只是因为一些骗人的人就去否定整个马克思主义的人。
很多学说和理论都是非常精辟的,但经常被人断章取义不说,还放到特殊环境下去批驳来蒙蔽人民,还是那句话好,真理是放之四海而皆准的
魏党生
2009/05/19 09:07:11 249楼
举报
[quote name='ghzlee' date='2009-05-18, 11:24 PM' folder='2729718:4443269'][quote name='lurenx' date='2009-02-11, 06:37 PM' folder='2729718:3583916'][quote name='很快乐是吗(84楼)' date='2009/02/11 01:32:00']的确想了解当今的朝鲜,想不到却要通过漫画,还是老外画的!大陆的新闻封锁的确犀利啊[/quote]
大陆现今啥时候封锁过朝鲜的事情,你自己成天不关心正事,跑到这里来霞说啥。
大陆游客去朝鲜观光的很多啊,我家老母都去过。现在网上朝鲜游记遍地都是。
为啥照片新闻少?你可知道去朝鲜的游客,想带相机去,还要借着阿里朗表演的借口。拍了不适当的东西,朝鲜是会没收妮相机的!
大陆现今啥时候封锁过朝鲜的事情,你自己成天不关心正事,跑到这里来霞说啥。
大陆游客去朝鲜观光的很多啊,我家老母都去过。现在网上朝鲜游记遍地都是。
为啥照片新闻少?你可知道去朝鲜的游客,想带相机去,还要借着阿里朗表演的借口。拍了不适当的东西,朝鲜是会没收妮相机的!
[quote name='raysucker(82楼)' date='2009/02/10 17:49:57']
共产主义很重要,没有这个用来骗人的玩意谁还能在现代社会搞封建君主专制?[/quote]
想告封建君主专制,借口多的是,非洲的很多专制国,借口不也是五花八门。
是不是骗人的玩意,要看实践的人。我讨厌那些借着我谨爱的马克思骗人的人,也不喜欢那些只是因为一些骗人的人就去否定整个马克思主义的人。[/quote]
很多学说和理论都是非常精辟的,但经常被人断章取义不说,还放到特殊环境下去批驳来蒙蔽人民,还是那句话好,真理是放之四海而皆准的[/quote]
说的太好了,对于那些反共产主义的,难道基督教就是血腥的殖民工具,伊斯兰是恐怖分子的温床,佛教是奴隶的培训基地,民主是多数人的暴政么。使用者才是关键吧。
IAF
2009/05/19 10:37:05 250楼
举报
想告封建君主专制,借口多的是,非洲的很多专制国,借口不也是五花八门。
是不是骗人的玩意,要看实践的人。我讨厌那些借着我谨爱的马克思骗人的人,也不喜欢那些只是因为一些骗人的人就去否定整个马克思主义的人。
很多学说和理论都是非常精辟的,但经常被人断章取义不说,还放到特殊环境下去批驳来蒙蔽人民,还是那句话好,真理是放之四海而皆准的
说的太好了,对于那些反共产主义的,难道基督教就是血腥的殖民工具,伊斯兰是恐怖分子的温床,佛教是奴隶的培训基地,民主是多数人的暴政么。使用者才是关键吧。
很可惜,共产主义恰恰是被证明无论换了谁来实施,在实践上都是不可能的。如果说一项理论还有一点值得实践的价值,至少也要有那么一星半点的成功案例吧。其实共产主义是一项不错的宗教,错误的根源却在公有制。公有制是对生产力的摧残。
kakakui
2009/05/20 14:50:14 257楼
举报
记忆犹新的是网络上的一组关于朝鲜的照片,作者的记录是客观真实的,朝鲜确实是在一定程度上“封闭”了自己的国家,经济,政治,文化,但是,却又时时刻刻的希望“大家”不要遗忘这片土地。
无论是任何的举动,善恶都包含在内,只不过就是朝鲜政治中心思想的“体现”,他们的政治就是他们的信仰,至少对于很多人来说,是这样……
大家都好口才……但是客观的来看,至少我看照片时(那是因为其他还是什么的我就不说了)看到的那些“社会主义”的一面,在我一个中国小老百姓眼里:天呢……这个国家中也会有因为拥有这种“信仰”而幸福的人……不管是为什么……人家自然有幸福的理由,只不过我们不能相信,不愿相信也不同意人家对幸福的定义标准一样……猫吃鱼狗吃肉,奥特曼打小怪兽……是不是……虽然我也不理解,虽然也肯定有掩盖在“表”下的“里”,但我就自当只看到了表,因为知道了里也不意味着什么,对于一个民族的仇恨情绪也好,对于政治话题也好,没有丝毫的助力……
今天之所以大家能坐在电脑前说政治,说好,说坏……说直接把讨论的人拉去替我考试,替XXX做做贡献,棒子就是怎么样……大概是因为我们都没有生活在那种“信仰”下的缘故,只是这么一扇窗,LZ给了我们,让我们去看,也让我们有机会去说,去讨论甚至去骂。
嗒嗒嗒的跑来,就嗒嗒嗒的该回哪回哪吧。
cnsdwfwy
2009/05/31 11:48:27 264楼
举报
http://8638958.blog.hexun.com/33340256_d.html (http://8638958.blog.hexun.com/33340256_d.html)
在日本看到过两个电视节目,都和朝鲜人有关系,北朝鲜和南朝鲜。
一个是介绍日本统治时期日本学者考古发现的一个汉代时期的类似于碗的漆器,上面描画着中国古代的人物故事。
这个漆器在北朝鲜被日本人发现,2战结束的时候,日本人没有带走。后来保存在北朝鲜平壤的一个博物馆里。
北朝鲜人想要出售这个文物给日本人,于是日本电视台的记者冒充古董贩子到平壤采访,
并对朝鲜人说需要录像带回国内给日本的专家鉴定真伪。
在这个过程中,日本人问平壤博物馆的官员(似乎是馆长或者是副馆长):这是一个很有价值的文物,你们为什么要出售呢?
北朝鲜人说:这个是汉族人的东西,对我们朝鲜人没有任何价值。
另一个是介绍南朝鲜的警察打击诈骗活动的节目。这个南朝鲜警察对日本记者说很多延边的朝鲜族为了钱,被中国人雇佣来打电话给南朝鲜人进行欺诈,然后雇佣留学生在南朝鲜的ATM机上取钱交给上家。节目中这个警察抓获了一个从事诈骗中国人(不知道是不是朝鲜族)。
并对日本记者说:过去他们没有把电话诈骗的搜查对象对准中国人,所以收获不大。希望日本人不要犯同样的错误。
南棒子的意思就是,在日本的电话欺诈大多也是中国人做的。可是问题是你们的朝鲜族同胞不会日语。
这只是两个普通的电视节目,但是揭示了很多问题,说明了一个事实,那就是南北朝鲜,蛇鼠一窝。
在反华反汉的立场上他们惊人的一致,所以不要被北朝鲜的对华友好假象所欺骗,他们很善于搞两面派。
本来想说 南北朝鲜如一丘之貉。但是想了一下,这个不合适,因为貉的谐音是·河·,也就是指黄河,指的是中国人。
所以还是拿蛇鼠来比喻它们比较合适。
JeffXephon
2009/06/14 10:03:52 265楼
举报
“西方人只要评价中国就是对中国指手画脚?那中国对西方国家的指手画脚还真是海得去了。怎么人家可以一笑置之,或是任你评价,而中国人总觉得自己吃了亏,受了憋,心中暗暗的恨——你丫怎能把我裤子里的屎说出来!自由国家的国民心态和集权国家的国民心态就这样分出来了。”
立刻回复
您说的太好了
就好比看Desperate Housewives
国人会觉得Susan简直贱到骨子里去了 看个剧能气到想砸电脑
美国人却觉的She's interesting
me0000000000
2009/07/28 17:05:19 275楼
举报
主要是朝鲜被挤兑的太狠了。
没法子。 人家要统一全国嘛,有什么错啊?
美帝插手 ,还在南朝鲜驻军。
后来朝鲜搞核武器,那是因为美国总跟南朝鲜联合演习吓唬他。
后来大家就谈,说你别搞了,我给你什么什么好处。
朝鲜说行。
结果美帝耍赖,该给的东西就是拖着不给人家。
这些情况,我不知道这里面骂朝鲜的sb们,知道多少。
不过我觉得,即便是一个人(尤其是一个弱小的人),要是被欺负的多了,难免会搞点什么东西出来给大家看看,不要欺负我哦。
这才是一个最正常不过的人性而已,有什么大惊小怪。
比较奇怪的是,南朝鲜国内动乱了,需要靠美军来平定。。。。。。
不过无所谓啦,美帝主子说,你们去咬朝鲜,结果有些货色就出来咬啦,才不管什么事情奇怪什么事情不奇怪哩。
一个千万人口的国家居然要靠你所说的弱小者的人性来处理问题吗?
你年纪不大吧,这里也没有人骂朝鲜人民吧,都是骂金xx
和金○○的,你根本连国家和政府都区别不开,来这里骂人,我觉得你不对
me0000000000
2009/07/28 17:06:25 276楼
举报
hamlet_inc
2009/08/06 17:40:57 278楼
举报
me0000000000
2009/08/10 12:13:56 279楼
举报
maxspeedwind
2009/10/14 15:05:33 281楼
举报
googlezqwt
2009/11/13 17:04:23 283楼
举报
Loserphurny
2009/12/22 11:54:22 284楼
举报
这位朋友,不好意思,我并不想故意吐槽你,但是麻烦你在批评的时候先好好了解一下政治理论和马克思主义学术理论吧!
首先,马克思主义包括马克思主义哲学,政治经济学和历史唯物主义。完全不是你所说的“只是一个经济学著作”。马克思主义的经济学固然经典,但其真正的精华还是在哲学部分。现在我们所搞的“中国特色社会主义”的理论依据,归根结底还是来自于“实践”、“矛盾”等哲学原理。
其次,你说马克思主义是有错的。这我也同意,连马克思本身都承认“真理的相对性”。但是中国目前出现的问题并不是马克思主义本身的缺陷所导致的。而是由于中国本身的国情、历史以及当前的国际形势等原因共同决定的。你说“一个党派的目标是错误或者不能实现的”,这是片面的。本来所谓的“广大人民群众的利益”就是有所特指的,是指“工人、农民以及城市小资产阶级的根本利益”,从来没有标榜过是“所有的人民”。你说党派所代表的不是人民大众的利益,那么我倒要问一句,你家有党员吗?你家的党员难道代表的不是你家的利益,而是上层官僚的利益?如果每一个普通的党员都在不损害他人利益的情况下代表自身及相关人员的利益,那么我们是否可以认为PARTY就是在一定程度上代表了“广大人民群众”的利益呢?我们将所有的责任推给上层,而不想想自己能够作些什么,这难道不是封建“君民思想”,就不“封建腐朽”了么?我一直认为,只知道一味谴责上层并不是真正的“民主”思想,是伪民主,仍是封建的、被统治者对统治者的依赖思想。所以,那些喜欢一上来张口就骂的TZ,还请您三思而后行。
当然,我也并不是要为PARTY唱赞歌,我个人本身也并没有什么“共产主义的崇高理想”。任何的政府都会有腐败,都会出现官僚主义,特权阶级。这些才是真正应该被谴责的。我们揭露这些行为,敦促政府改革,不就是现在很多人在做的吗?但是,不能因为那些丑恶的行为存在就否定一切,甚至否定马克思主义。
再次说明,我只是一个刚刚开始研读马克思主义的学生。说了这么多,当然会有不周全之处,欢迎各位有见地的驴友指正。
Loserphurny
2009/12/22 11:58:33 285楼
举报
sand_plus
2009/12/22 19:56:07 286楼
举报
这位朋友,不好意思,我并不想故意吐槽你,但是麻烦你在批评的时候先好好了解一下政治理论和马克思主义学术理论吧!
首先,马克思主义包括马克思主义哲学,政治经济学和历史唯物主义。完全不是你所说的“只是一个经济学著作”。马克思主义的经济学固然经典,但其真正的精华还是在哲学部分。现在我们所搞的“中国特色社会主义”的理论依据,归根结底还是来自于“实践”、“矛盾”等哲学原理。
其次,你说马克思主义是有错的。这我也同意,连马克思本身都承认“真理的相对性”。但是中国目前出现的问题并不是马克思主义本身的缺陷所导致的。而是由于中国本身的国情、历史以及当前的国际形势等原因共同决定的。你说“一个党派的目标是错误或者不能实现的”,这是片面的。本来所谓的“广大人民群众的利益”就是有所特指的,是指“工人、农民以及城市小资产阶级的根本利益”,从来没有标榜过是“所有的人民”。你说党派所代表的不是人民大众的利益,那么我倒要问一句,你家有党员吗?你家的党员难道代表的不是你家的利益,而是上层官僚的利益?如果每一个普通的党员都在不损害他人利益的情况下代表自身及相关人员的利益,那么我们是否可以认为PARTY就是在一定程度上代表了“广大人民群众”的利益呢?我们将所有的责任推给上层,而不想想自己能够作些什么,这难道不是封建“君民思想”,就不“封建腐朽”了么?我一直认为,只知道一味谴责上层并不是真正的“民主”思想,是伪民主,仍是封建的、被统治者对统治者的依赖思想。所以,那些喜欢一上来张口就骂的TZ,还请您三思而后行。
当然,我也并不是要为PARTY唱赞歌,我个人本身也并没有什么“共产主义的崇高理想”。任何的政府都会有腐败,都会出现官僚主义,特权阶级。这些才是真正应该被谴责的。我们揭露这些行为,敦促政府改革,不就是现在很多人在做的吗?但是,不能因为那些丑恶的行为存在就否定一切,甚至否定马克思主义。
再次说明,我只是一个刚刚开始研读马克思主义的学生。说了这么多,当然会有不周全之处,欢迎各位有见地的驴友指正。
黑体这段,首先,党员目前在13亿人口中还不到1亿,就算算上家庭连带效应,也就能直接辐射到4-5亿的人口,何况你忽视了党员的“群聚”效应:可能某些家庭一家子都是党员,某些一家没有一个,这种现象据我观察应该是目前的多数。你是学生,我知道目前有的学校大多数学生尤其是到了研究生阶段,基本上都是党员了,但是这个不代表这个社会的大多数,学生群体毕竟属于少数且不成熟的群体。
其次,这部分人是否能代表广大人民的利益呢?或许越是高层,他越要考虑到执政的长久性可能会更多的考虑到民众的需求,但是落到广大地方上,传统思想就是“捞一票就走”,谁管你那么多。房价,中央的一系列措施和表态,能看出来也确实希望房价能够平稳下来,但是银行和地方政府已经被地产商绑架了,既得利益集团不允许他们的利益受到伤害,怎么办?广大人民群众买单。
最后,这种现象属于人性使然,跟意识形态无关。缺少的是一种有效的立体的监督机制,能确保政策的一致性。而这种监督机制的建立,我们不能指望当政者的赏赐,而需要自己的争取,这一点我同意你说的“我一直认为,只知道一味谴责上层并不是真正的“民主”思想,是伪民主,仍是封建的、被统治者对统治者的依赖思想。”。但是,从某年之后,我dang越来越保守越来越敏感的神经是否能给普通民众争取自身利益的机会呢?至少我是看不出来。
该资源评论已被关闭



























































幸运的驴大哈
举报
老金传小金,小金再传小小金,小小金又传小小小金,子子孙孙,无穷尽也。这个不是我们瞎想的吧,这是事实吧。
但这是流氓金的白日梦。朝鲜不会永远笼罩在那颗毒太阳的照耀下的,再红的太阳也有下山的时候。到那时,流氓金就等着被朝鲜人民挫骨扬灰吧。
流氓金的前辈如齐奥赛斯库,霍查,波尔布特等正在地狱等着他们呢。