没听过 路过顶下
网友评论:《源氏物语千年纪》(Genji)[POPGO漫游字幕组][720P][全11话MKV+11话RMVB完结][HDTV]
wangrui1929
2009/01/22 22:20:06 3楼
举报
4楼已被删除
violethyde
2009/01/23 09:40:01 11楼
举报
pegasusair
(楼主)
2009/01/23 14:09:25 12楼
举报
chidorilsw
2009/01/23 21:27:08 13楼
举报
382163456
2009/01/24 01:23:31 14楼
举报
第一集看完后觉得很朦胧,就像那英的《雾里看花》一样,看不懂。看了第二集开始有感觉了,突然发现《源》可以解惑我们世间的情!但是这个“情”字让我很迷惑,因为她实在太虚无,虚无的让你可以尽情的想象。你内心想的是什么她就可以解惑你是什么,确实有点神奇!我实在是有点想不通,为什么是日本人创作的呢?这明明应该是中国人创作的才对!从古至今,我们伟大的中华民族从不缺乏对“情”的感悟!但是日本人写出来的这个《源》,让我对日本有点刮目相看了。其实我对日本并没有太多的好感,主要是因为他们不尊重历史的态度让我很反感!自己做过的事,勇敢去承认,然后承担自己的责任,而去一味的掩盖历史,这才是一个国家,一个民族的态度!“有时态度决定一切!”日本想入安理会常任理事国,我自己觉得他要走的路还很长,需要改正的还很多!
对《源》的提供者首先说一生“谢谢”!我不懂日文,但是凭感觉《源》里的一些地方的翻译还不是太精确,有一些让我体会不到!当然,要准确让他人理解,是任何人都无法做到的,包括那些大的学者也做不到!希望你们尽力把翻译做的更准确!谢谢!
还有个请求,能不能把尾歌提供个下载地址,我感觉很好听,想收藏,拜托了!
以上只是我个人的见解,如有异议,请理性回复!当然欢迎大家指正!
zero_1027
2009/01/27 21:12:56 17楼
举报
对《源》的提供者首先说一生“谢谢”!我不懂日文,但是凭感觉《源》里的一些地方的翻译还不是太精确,有一些让我体会不到!当然,要准确让他人理解,是任何人都无法做到的,包括那些大的学者也做不到!希望你们尽力把翻译做的更准确!谢谢!
还有个请求,能不能把尾歌提供个下载地址,我感觉很好听,想收藏,拜托了!
以上只是我个人的见解,如有异议,请理性回复!当然欢迎大家指正!
这或许就是日本文化里“浪漫”的一种表现吧。就像“好色”那样,很难以我们的文化去理解。单单从一部作品去体会这个复杂的东西,也太那个了。至于拿文学和政治说事,我只能说少数人的意志不能代表全部人。
bergkampjuly
2009/01/30 08:47:44 20楼
举报
syounomoney
2009/01/30 19:40:51 23楼
举报
osaka_yyll
2009/01/30 23:20:36 24楼
举报
yanyan1122
2009/02/07 20:43:04 34楼
举报
382163456
2009/02/14 11:57:01 40楼
举报
第一集看完后觉得很朦胧,就像那英的《雾里看花》一样,看不懂。看了第二集开始有感觉了,突然发现《源》可以解惑我们世间的情!但是这个“情”字让我很迷惑,因为她实在太虚无,虚无的让你可以尽情的想象。你内心想的是什么她就可以解惑你是什么,确实有点神奇!我实在是有点想不通,为什么是日本人创作的呢?这明明应该是中国人创作的才对!从古至今,我们伟大的中华民族从不缺乏对“情”的感悟!但是日本人写出来的这个《源》,让我对日本有点刮目相看了。其实我对日本并没有太多的好感,主要是因为他们不尊重历史的态度让我很反感!自己做过的事,勇敢去承认,然后承担自己的责任,而去一味的掩盖历史,这才是一个国家,一个民族的态度!“有时态度决定一切!”日本想入安理会常任理事国,我自己觉得他要走的路还很长,需要改正的还很多!
对《源》的提供者首先说一生“谢谢”!我不懂日文,但是凭感觉《源》里的一些地方的翻译还不是太精确,有一些让我体会不到!当然,要准确让他人理解,是任何人都无法做到的,包括那些大的学者也做不到!希望你们尽力把翻译做的更准确!谢谢!
还有个请求,能不能把尾歌提供个下载地址,我感觉很好听,想收藏,拜托了!
以上只是我个人的见解,如有异议,请理性回复!当然欢迎大家指正!
你懂個什麽呀,人家官方早就道歉过很多次了.只是我们的ZF不登出来罢了.呵呵,你还装得苦大仇深的样子,明明45年战败大日本帝国时期结束,建立日本国.你清朝去记明朝的仇干什么!!!
谢谢楼上的批评,我自己知道的太少,还要向你学习!官方道歉是说日本为侵华道歉吗?但是据我所知,日本好像并没有向我们道歉呀!可能是我太无知了!我所说的意思可能你并没有弄清楚,我说的尊重历史是说日本要勇于承认自己的侵略!可能我没说清,总之还是要谢谢你!
langley_00
2009/02/14 14:42:10 42楼
举报
pushenshen
2009/02/15 21:50:31 43楼
举报
melodychang868
2009/02/22 17:37:19 46楼
举报
yxqfi
2009/03/15 22:28:21 49楼
举报
此为shinjico大人在BT上发的,但是ms骡子上没有源
yxqfi
2009/03/17 23:39:47 50楼
举报
依然是shinjico大人在BT上发的




jianjianzai
2009/01/22 20:47:38 1楼
举报
終於盼到漫遊的字幕
感動ing。。。