[+3] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [-1] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+3] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[+3] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+1] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

[+2] [-8] [回复]

[0] [0] [回复]

[0] [0] [回复]

引用(Foxina @ 2009-03-02, 10:17 AM)

引用(aesthena86 @ 2009-03-02, 08:10 AM)

我比较搞不懂的是为什么动画片里需要出现那么多性爱场景，感觉很三级，完全把光源氏对于女性的欣赏降低到了肉欲的程度。

难道真的是我不曾了解日本文化，难道日本人从来就信奉 爱是做出来的？看着肉体在叫嚣着孤独，使得长夜漫漫无心睡眠的六条夫人，我只感到愤怒，这和我心中唯美的《源氏物语》完全不是一回事。

源氏风流，对女子也多有怜惜，却未见得有爱。然源氏确实是利用各种各样女体来排解他对那位欲爱而不得的女性的思念，但与其是说源氏是追逐藤壶殿，不如说是在追逐自己的不幸，归根结底源氏还是爱自己多些。

六条妃子本就是个外冷内热，感情强烈的人，若未有此种铺垫，到后来妃子生魂作祟岂不是来得突兀。

至于滚来滚去也就不要太计较，动画篇幅就那么长，总不能把送花、送唐纸、送熏香什么的一一道来，而平安朝本就开放，男女间相互追逐莫不是为了缱绻一夜，即使书中写的恁般风雅，然光华公子要的也不过就是几夜缠绵而已。

其实你可以回复我他们画那么多滚来滚去就为了吸引眼球，这也是市场的需要，我能理解，但不能接受。至于说到因为表现手法有限，只能尽可能多的让滚来滚去……既然平安时代的日本人就能表现高雅艺术了，现在的日本人于雅之一字上难道束手无策，应该不是这么回事。这就跟色戒里那些AV场景一样，其实都是小偷的手，就是捞钱用的。要说起来，古代日本其实，ms男人与男人之间的，才叫感情羁绊，男人找女人，只是解决生理需要，这才是那时性开放的原因吧（就对男男，男女的感情标准而言，有些类似古希腊），这么说起来光源氏要的甚至不是缠绵，就是个发泄了。难道是光源氏要什么就表现什么，而且还不好好表现，非得表现成霸王硬上弓？要真的是缠绵了，他居然还忍着恶心跟末摘花露水了一夜（这个表述，要放在动画片里，就是滚来滚去）。到底是私欲还是欣赏怜惜，肉还是灵？呵呵，这个，爱自己就跟女人缠绵的观点实在不敢苟同……难道不应该是紫式部寄托了什么，就表现什么？紫式部为什么不着重表现光源氏要的缠绵？到底紫式部是要光源氏爱女性的什么？

另外，你这样说六条夫人，也太贬毁女人和作者紫式部了。动画片里六条因为床伴不来解决生理需要了，就怒从心头起，恶向胆边生，弄死了夕颜和葵姬，绝对坏女人一个嘛。但是紫式部不像琼瑶以及她的追随者们，绝对不会对任何女人出手这么狠辣。

另外，部分同意49L。之所以被称为日本的 红楼梦，肯定是双方有相似之处。我觉得最大的相似点就是对于女性的怜惜，怜惜到不忍笔裁，尽以华章赞美，尽管是女性的悲剧，尽管场面其实是相当龌龊了，但是还是要表现得很美。红楼梦里，宝姐姐到底是怎样的人呢？是一个人气极高，众人喜欢的人，但在书中那些赞美的后面的其实是处处笼络人心，工于心计阴别人，为自己的地位可以附和权势。即使是王熙凤那样的狠角色，也让人不得不爱。而这里倒好了，表现女人的悲剧，就是让六条活着的时候就大演厉鬼缠身。

[+1] [-6] [回复]