虽然只能听懂一点点,但还是很喜欢这个节目啊,主持人的表现力超强,谢谢楼主不断更新,顶!!!
《每日秀 第十四季》(The Daily Show season 14)更新2009年11月19日节目[DSR][PDTV]
![]()
他是扛着吸尘器上艾美奖的嘉宾
他是年年奥斯卡都出现的老脸
他是全美最重磅级的主持人
他是全球最美的50为人士之一
他就是乔恩斯图尔特(Jon Stewart)
这节目是天天和总统过不去的
这节目是让人经常笑到抽筋的
这节目是的嘉宾个个都是神勇级的
这节目是毫无禁区后现代风格的
这节目就是老乔的每日秀
从好莱坞的明星到华盛顿的政客都可能是斯图尔特调侃的对象,他喜欢在节目中引用大量喜剧节目主角和一些政治人物具有影响力的话作为笑料。其实《每日秀》节目的场景布置非常简单,主持人面前只有一张大桌子,每天斯图尔特都会用自己的方式以风趣的讽刺手法对一天的新闻畅所欲言。节目报道题材广泛而灵活,从美国人对快餐的着迷,到烟民的金钱赔偿,以至于分析美国总统布什的措辞用字等等都可能成为报道的题材。
The Daily Show (currently The Daily Show With Jon Stewart) Is A Peabody- And Emmy-Winning Half-Hour Satirical News Program Produced By And Run On The Comedy Central Cable Television Network In The United States. The Show Premiered On Monday, July 22, 1996, And Was Hosted By Craig Kilborn, Who Acted As An Anchorman. In 1999, Kilborn Left The Show And Was Replaced By Jon Stewart. Providing News-Related Comedy, The Daily Show Reports On The Foibles And Hypocrisy Of The Real World With A Satirical Edge. Since Stewarts Entrance The Show Has Also Developed A Reputation As One Of The Sharpest Political Commentary Shows On American TV.
In Addition To News Stories, The Daily Show Includes Interviews With Celebrities, Semi-Celebrities, Authors, And Political Figures. The Political Interviews Have Featured Many Prominent Guests Such As U.S. Presidents Jimmy Carter & Bill Clinton; U.S. Vice President Al Gore; U.S. Secretaries Of State Madeleine Albright & Colin Powell; U.S. Senators Hillary Clinton, Tom Daschle, Bob Dole, John Edwards, Russ Feingold, Ted Kennedy, John Kerry, John McCain, Barack Obama & Rick Santorum, DNC Chairman Howard Dean, RNC Chairmen Ed Gillespie & Ken Mehlman; CIA Directors George Tenet & James Woolsey; Secretary Of Defense William Cohen; And Author Kurt Vonnegut. ![]()
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
热门评论
最新评论
shiftapiano
2009/08/04 20:02:48 140楼
举报
shiftapiano
2009/08/04 20:08:12 141楼
举报
Gefortr007
2009/08/06 18:40:18 142楼
举报
isolatedwarrior
2009/08/19 13:50:45 148楼
举报
qyf199901268
2009/08/31 14:53:01 152楼
举报
isolatedwarrior
2009/09/01 17:51:43 155楼
举报
carlwang87
2009/09/17 19:18:49 158楼
举报
ssjsonyman
2009/09/18 21:43:57 161楼
举报
170楼已被删除






















































登录户
举报
这个专谈和讽刺美国时局和世局的节目,老实讲是无法翻译出个中三昧的,因为它对
美国两党政治时局和世局的变化,其中所涉及到的美国政治、财经、文教、习俗等
各方面,实在非常广泛,又要对其批判、又要戏而不虐,又不能无的放矢,造成毁
谤或破坏名誉,隐含的嘲讽讥刺幽默又要不俗、不流气,变成人身攻击,又要点到
为止的适可而止,有时甚至连原文的英语,也难免“只能意会、不可言传”,没有
对时人、时局有足够的了解,外加强烈的幽默感(像美国共和党保守派和宗教极端激
进派人士,恐怕对这个节目多半会恨之入骨),就连对时局不感兴趣的一般死老美和
客居美国整天讲英语的死老中们,也不一定能完全听得懂和抓得准其中的奥妙,也
因此很难再经过第二手转译成中文,因为完全无法表达得出其中的幽默,更何况不
是住在美国的父老兄弟姐妹,当然更不在话下。这个节目为何会放在Comedy Central,
以搞笑方式为诉求,让所有在节目曾被讽刺过的人只能苦笑,却让他们投诉无门,
而且连做了14季,天天有,收视率一直不跌,制作群和节目主持365天每天所花的心
血简直是无法想像的。