看了想笑 哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈
演花泽类的实在是太那个了,穿白衣服,看整体,看那脸,太变扭,太不搭了,其他的还可以.
金丝草把杉菜也演的太傻太咋呼了,受不了啊!
总的说来还不如台湾版的,日版的就更加比不上了.
个人意见,不要攻击我! : )
热门搜索: 是美男啊 iris 拜托小姐 妻子的诱惑 善德女王 黄真伊 传闻中的七公主 韩语
![]()
【中文剧名】:花样男子
【韩文剧名】:꽃보다 남자
【电视台】:KBS2
【官 网】:http://www.kbs.co.kr/drama/f4/about/cast/index.html
【首 播】:2009年1月5日
【接 档】:他们生活的世界
【回 数】:24集
【导 演】:全基尚
【编 剧】:尹智莲
【演 员】:金丝草(杉菜)…具惠善饰
具俊表(道明寺)…李民浩饰
尹智侯(花泽类)…金贤重饰
苏伊正(西门)…金范饰
宋宇彬(美作)…金俊饰
【格 式】:RMVB
【语 言】:朝鲜语
【字 幕】:中文字幕
【剧情简介】:同名漫画改编,韩版杉菜是学校的游泳选手,家里经营洗衣店,隔壁是一所名为“神话学院”的
贵族学校。在一次去神话学院送衣服的时候杉菜与F4相遇,由此展开了灰姑娘梦幻般的故事……
【制作出品】:首发影视(www.showfa.tv )
更多相关资源 >>
能从韓版里处处能找到台版和日版的影子...
男主角未免也太像...台版的言××了吧...
美作兄也太像ABC——吳建豪兄了嘎??尤其那个“YO!YO!YO! What's up man?!” ... 听到整个....无语...
甚至连為了接近道明寺而和衫菜交朋友的缨子(貌似叫這個名儿)都和日版的太相像了嘎...
道明枫的出场還真是雷得惊人的普通... 老巫婆的气息都没有...
最重要的是... 在这里看的话,衫菜扮演者——丝草小姐的家境还不差的说,在日版里衫菜是想当律师,所以正义感很强可以理解,但是丝草小姐... 奥运会... 游泳... 竟然也没交代到底为什么,说坚决不去那个学校,但是第二天就去学校的原因,真的只为游泳??还是北京奥运会刚结束,燃起熊熊韩国魂?
啊...啊... 原作被改得还真...
作为亮点的金贤仲和金范... 角色...都不是很适合呢...= 3=|||
心痛嘎...
唉嘎... 这个剧集让我有了想重温台版 日版 花样的欲望嘎!
呼~啦啦~~~
韩版道明寺形神很像言承旭 但缺少霸气 话太多
而且演高中生的话明显过于成熟
韩版类完全没有忧郁的气质 眼大无神 动不动就咧嘴大笑 让人莫名其妙
韩版西门形象气质都比较符合 美中不足的是有点嫩 没有把西门稳重老成的
一面表现出来 也可能才两集 期待后面的表现~ (顺便说一句 在看伊甸之东滴时候偶就很喜欢他 嘿)
美作 基本无语 漫画中美作是一个有点女性化的人 总是被西门欺负 却又甘愿为朋友付出 这个美作动不动就YOYO的是在模仿台版的吴建豪吗 看完韩版的美作我才发现吴建豪能把一花瓶演的让人印象深刻又不喧宾夺主还真是不容易
韩版杉菜 长相咱就不说了 演技也就那么回事 动不动就泪眼婆娑 被人欺负了也只是默默忍受 并没有表现出杉菜机智勇敢的一面去反抗 不过这个跟剧本有关系 不能怪人演员
韩版虽然场景华丽 但缺少精髓 尤其是漫画中人物那些经典台词
“道歉有用的话还要警察干嘛?”
“对别人事我没有兴趣”
“爱情的保质期只有一个星期”
“我们的友情不是比任何事都坚固吗”
都不见了 以前看喜欢看阿寺和杉菜吵架 韩版吵的完全没有水平 非常聒噪
尤其人物名字改了以后 完全没有气势 这毕竟是日本漫画 韩版的完全是当韩剧在拍
看了前面这么多朋友热烈的讨论,从未在这儿发表过个人意见的我,今天终于也忍不住想要说上两句了。
首先要申明一点的是,本人从来就不是个韩剧爱好者,所看过的韩国电视剧,除了几集《大长今》之外,《花样男子》算是我看过的第二部韩剧了。而日剧也没怎么看过,大约也就是一两部吧,看得最多的,还是要数台湾偶像剧了,但偏偏,台湾版的《流》剧,尽管当时红极一时,我却也是没看过。所以,今天在这里谈的个人意见,应该算是没有偏见的了~~~
台、日、韩这三部剧,我最早知晓的当然是台剧,之前也曾经尝试想看看,但看到台湾的F4出场时,除了言承旭给我的感觉尚觉不错之外,另三人的造型,以我现在的眼光来看,觉得竟有些“惨不忍睹”,所以,没了继续看下去的欲望。后来,在网上看到现在热播的韩剧,出于好奇,点击观看了,看到第一集结尾时,已被剧情所深深吸引,欲罢不能。当然,这在很大的程度上,是因为我既没有看过漫画,也没有看过台版所致。也正是出于这一点,我急切地想提前了解到后续发展的剧情,所以决定再一次把台版翻出来看看。但很遗憾,看到那几人的长发飘飘,还是觉得有些倒胃口;忍耐了大半集之后,仍未没有看到能吸引我的剧情,终于再一次放弃。但我知道,《流星花园》能够这么火,肯定是有它的原因的。所以我开始在网上搜索它的有关资料,并让我找到了日版剧,《花1》、《花2》以及它的终极电影版,全部看完啦~!
接下来,就让我在没有先入为主的前提下,谈谈对日、韩两剧比较之后的个人看法吧!
从感觉上,日版应该是相当接近于漫画原著的。这个也是想当然的,因为该原著原本就是他家产的嘛~~不过,对于寺的粗暴和大男子,一开始从感情上还真难接受,到后面慢慢习惯了,才又觉出他的可爱来。印象最深刻、最受感动的还是第二部中寺失忆后,他对杉菜的爱成为了他的一种本能。但类对杉菜的感情,我就觉得有些奇怪,感觉似乎很牵强地,类就爱上了杉菜,剧情交待得有些不清不楚。另外,类的忧郁气质,在该剧中表现不明显。
现在的这部韩版《花》剧,是本人生平第一次追看的韩剧。与前面的日版相比较,我觉得,原著中该有的重要剧情,该剧都有所交待。然后,又加进了一些新的剧情,总的感觉是,使剧中人物的情感变化更自然,有过渡,也增加了情感戏中的冲突成份,更扣人心弦。比如,丝草与智厚的接触较日版要多,所以她对智厚的感情更能让人理解;俊表与丝草家庭成员有了更多的交集,表现出他想溶入平民生活的愿望以及他对丝草的真挚感情;还有,智厚为了保护丝草不被开除而与俊表之间展开的竞赛对决,既体现出了智厚对丝草的关爱,又使丝草在这样的过程中认清自己的真实感情。另外,细节方面也表现得很好,比如,丝草对俊表“开踢”宣战时,另三人相视而笑的细节,给人的感觉就很人性、很窝心,让人感受到了F4四人之间相互关心的情谊。而最让我心疼的是丝草被贴红纸条之后被全校学生恶整的画面,较之日版中的杉菜而言,她被整的程度简直可以用“惨烈”来形容,而她在这样的情况下,不是默默地忍受或逃避,反而倔强地抬起头,对那些人说:“来呀,再来!”个性的坚毅由此可见一斑。原著中的杉菜到底是个怎样的性格,我并不清楚,但是,我认为,不同的版本,不同的演员,对同一个角色会有不同的把握,势必会演出不同的特质。如果一味地要求完全照搬原著,还不如直接拍动画片来得快,何须找活生生的人来演绎呢?即使是观众,对同一个角色也有不同的看法,对同一个剧本也有不同的喜好,也正因为如此,才会成就我们这大千世界,也才会有人勇于挑战经典。
最后我要说一句,对于金贤重演绎的尹智厚,个人感情上是,越来越喜欢~~~~
偶还是觉得日版的拍出来最好了!
虽然台版在很多人眼里也是经典,但不得不承认F4有点像暴发户。
韩版又出来了~期待一下花泽类吧~
--------------------------------------------------------------------------------------
看完了几集之后终究没忍住过来发发牢骚。
劳师动众,全世界取景,精髓没抓住,有点不伦不类;说是像野蛮女友吧,丝草小姐还有点面,连第一次和道明寺正面交锋也只是拿冰激凌(这个让我郁闷了好久);说是像宫吧,还演不出来3人之间感情纠结。。。反倒不如普通韩剧my girl啊,咖啡王子一号店啊之类。。。
想转一篇文章 不晓得能贴的上不~~~
[b]从电视剧看民族文化和心态:国剧VS日剧VS韩剧[/b]
转载
韩国这是奴性心态的两面,一方面极度仇日本,另一方面又极度巴结日本。我在韩国两年,参加汉学学术会议时,韩国主办者都是先请日本学者上车,鞠躬90度,然后请台湾学者上车,不鞠躬。最后轮到大陆学者,车就不够了,长者还可以挤一辆,年轻的就自己打车走了。而私下,他们又大骂日本,不共戴天的样子,说得日本一点好处也没有。这都是殖民地心态的表现,也许过二三十年才能缓过来。
不要怪韩国,生气也没用,中国自己搞好了,韩国这种趋炎附势的国家自然会浪子回头的。
电视剧是一个国家的隐私。换语句说,要想了解这个民族就要先从它的电视剧看起。
映像中,日剧非常平素,里面的人都是平民,生活[/不怎么讲究,吃饭时也不会像韩剧里的人一样把苹果削成N块,或者是摆一满桌,他们吃就吃,一个苹果拿到手里一口咬到底。看日剧你觉不会感到一种对富贵的炫耀,一种对精美的刻意修饰。因为它的镜头多数是你和我一样的普通人。房子也许很大,但却不夸大,有时房子很小但却相当的素实。
这是我小时对日本的最初的是映像,那时正是日剧流行时,由于年龄尚小,至今只留下模糊的影子。 不知道为什么,成为发达国家的日本人喜欢把是镜头对准那些与自己身份无法匹配的平民,一如中国总会把镜头对准贫穷的西部,落后的农村,对准荒芜的生命。今天的中国,都市青年在崛起,电影中,反映中国现代化进程的少之又少,好像中国人无法把握这种进程? 关于日本的影视,我记不清了,由于不是日剧流行的年代,我早已忽略了。但还有影子。日剧里似乎很少有奢华的场面,有故作声势的浩大,似乎很少有故作高雅的女人和[男人。一切都是真实的。日剧中的女人为男人端水,直接端过去,日剧中的女人为男人做饭,不需要说今天是生鱼片还是中国菜或者意大利面。
这一点与韩剧正好相反,韩剧充满了无时无刻的炫耀。日剧中的女人去开门,不需要装腔作势的看得显示频,问“是妈妈”吗?日剧里平民们没有按在门上的显示频。他们是随和的。 无法理解日剧里那些小的不能在小的屋子,那些单调的不能再单调的风景,那些贫穷的不能再贫穷的人们,难道还有更高的隐寓?就像不能理解中国影视中的干枯的身躯,饥渴的眼睛,寸草不生的大地。 前几年,中央电视台似乎放了一个日剧,当时我没看,因为想着没有什么改变也就罢了。也许是因为习惯了韩剧梦幻的煽情。
再说韩剧,太多了,一个模式,一个样子,所有的演员大大的眼睛,性感的双唇,考究的打扮。一百个韩剧,就有一百个住在别墅一样屋子里的男女主人,其实真实的韩国并非如此.. 真实的韩国就像日剧中的普通的男女。有趣的是,现实里的日本却像韩剧中的男女,考究的饮食,讲究的服饰和美丽的住宅。 关于韩剧我不想多说,大家心理难道想的不多吗?网上关于韩剧与韩国的讨论难道还少吗?看的韩剧越多的人越是对真实的韩国失望,对真实的韩国失望就会丧失对这个国家和这个民族最初的美好感情。
一个国家的美,不是靠电视,不是靠包装,而是靠那些远到而来的客人。到过韩国的人都说韩国没有韩剧中的美,到过日本的人惊叹日本的富有和人民的素养。而这似乎很少在日剧中表达。这是何等的反差,越是将自己摆的高高在上,越是让人无法忍受。
韩剧中经常会流露出韩国作为富有国度的自负和对他国的无知,比如:《人小姐》中,女主角说,中国菜有什么好吃的,换来换去就是几样。” 而日剧似乎从未有过,至少在我看过的所有日剧中,他从未流露过对他国文化的贬损和自以为是的无知。
说了韩剧,说了日剧,再说我们中国人自己的影视。 很奇妙的组合,有时,朴实无华,房子小小的,人物小小的。有时又浩大的房子,奢侈的打扮,有时炫耀,有时不想炫耀,有时神秘,有时又不想神秘。但是不想去伪装,直接告诉世界,“我就是这个样子。” 日本人也许不善于用电视的形式炫耀,它永远就像一条溪流,爱不爱它都要流过。 韩国人骨子里的自卑却是一个时时想着炫耀的民族,韩剧里的韩国人永远比日本人富有。 至于中国,中国人,溪流也有,大海也有。不遮掩自己的贫穷,也绝不掩饰自己的富有。面对中国经济高速发展的今天,中国导演仍然时常将镜头对准中国的另一面,直面我们国家的现实。坦率说,中国的电视剧比韩剧深刻的多。面对历史和过去,中国导演又将镜头对准我们国家的另一面。 一个极端到另一个极端。是贫脊与辉煌。
去韩国之前,我起初是从韩国的电视剧中了解韩国的。刚开始新鲜,想知道韩国是什么样子,可是现在,我绝对不会花一点时间在韩剧上,简直是浪费时间,觉得跟中国的电视剧简直没得比,无论在场景还是演员的表演都没有可比性,他们永远拍不出像《大宅门》《红楼梦》这样经典的电视连续剧。
不过韩剧的编剧真的很强,有事没事都能给你拍出80集,我看韩剧总结出的经验是,如果是80集的韩剧,你只须看第一集,第10集,第25集,第50集和第80集即可。。。。。。。。。 韩国的美容、服饰和电器真的那么时尚和精致吗? 我愿意在这里和各位热爱时尚的GGMM谈谈韩国。 我曾经在韩国工作一年. 回国才发现韩流滚滚,哈韩已经哈到失去理性的程度。 美容、服饰要和韩国沾边才有卖点,淘宝网上的商品也要和韩国沾边,整容要标榜韩式整容,甚至有报纸广告荒唐刊注销所谓"韩式割*",割*也要韩式的? 简直荒唐到不知道廉耻!
各大电视台纷纷播出韩国电视剧,挤占中国的优秀电视剧 去韩国以前,曾经我所看到的韩剧,是美丽的风景,俊男美女。自从去了韩国,了解韩国以后,我发现自己与这个国家越来越疏远,甚至不喜欢了。 我对韩国的印象,比较整洁,环境保护比较好。
韩国人在这个世界上最怕谁呢?是他们的另一半――北朝鲜!北朝鲜在韩国人的眼中是无法控制的一条疯狗,北朝鲜有核武器,北朝鲜正在挨饿,如果那边的人们饿疯了,也许他们会发动战争,这是韩国人的思想和他们最担心和害怕的。所以尽管心中讨厌美军,美军在他们的国土上干了那么多不好的事,但在自己的军备能力不强的情况下,还是愿意美军留下来。自己打不过北朝鲜,唯一的办法是留住美军,用美国来牵制对方。所以有了韩国痛哭流涕挽留美军的场面,如丧考妣的悲痛之下是对战争的恐惧和自己生活的担忧,他们才不考虑国家的脸面呢!
韩国人不买外国产的汽车是么?韩国70%人买国产车,那余下的30%买外国车的人是什么人呢?都是有钱人,恰恰是这个社会的有钱人。所以不买外国车不是因为爱国,而是因为还没有这个经济能力。 韩国人不买日本货是吗? 那么每年韩国对日本的巨额贸易逆差是怎么产生的? 2005年韩国对日本的贸易逆差是200多亿美元! 日本的服装/化妆品/电器/是韩国人的最爱.
韩国特别爱国,人人愿意为国家服务是么?可有很多人为了逃避兵役服务要抛弃国籍,不做韩国人了。而这是什么人呢?他们正是官员律师 教授等上层社会家庭的孩子。人们谴责他们也不是为了爱国,而是人们感到了不平等。 说韩国人爱国,不如说韩国人更爱自己,他们是爱国,但并不比我们中国人更爱国。
不要高看了韩国.中国人的心胸/豁达/智能/品位/博大, 韩国人永远也学不到. 所以无论历史还是将来,韩国永远只能够跟在中国的后面做小学生. 以韩国的狭隘特性,韩国永远也只能是一个三流的小国寡民.
韩国人喜欢夸耀他们比中国早20年举办[奥运会。
但是,事实不是这样简单,韩国是1982年获得1988年的汉城奥运会主办权。当时因为举办奥运会是一个亏本买卖,只有日本的名古屋和汉城参与申办,因为日本国民反对,名古屋后来也退出,汉城轻而易举获得主办权。
因为1984年洛山矶奥运会一举赚钱,主办奥运会变的炙手可热。
1993年因为悉尼贿赂和不正当竞争,中国仅仅以2票告负。
2001年,中国击败强大的巴黎、多伦多,大阪,以绝对优势胜利。
与当年的汉城的轻而易举不可同日而语。 我们要看到自己国家的进步,不要总是抱怨自己的国家。回首看看20多年前的中国是什么样子,因为文革错误,国民经济几乎到了崩溃的边缘,落后愚昧。短短20年来今天的中国发生了翻天覆地的变化,国家在积极进步,一个13亿人口的大国,取得今天的成就是非常不容易的。 国家的发展需要时间,中国现在正处于经济起飞的阶段,再有20年的和平建设,中国将成为繁荣富强的伟大国家。
韩国确实有些媒体不自重,篡改历史,一些韩国人在中国人面前,自以为了不起。这也是他们的狭隘可悲之处。 正确地说起来,韩国想上进没有错误。只是这个国家不太好相处,敏感又脆弱,同时还惦念着你的什么东西,总想向你炫耀。对这样一个即敏感又脆弱的国家只能恩威并重,在大事上让他们认识到自己的真实地位,不要有非分之想。和他们合作,争取双赢的结果可能是最好的.
一个人要想得到别人的尊敬,首先要学会尊敬别人,这个世界没有无缘无故的爱恨。这一句话,送给某些韩国人。
我的一个堂叔,前几年,作为一个公司副手,陪老总去韩国谈一笔生意,而之前他并未去过韩国也不了解韩国。谈判之余,跟着老总和韩方人员有过几次酒席上的来往。 酒席上,他们常常问老总中国有没有电视、电脑啊,有没有苹果啊之类的问题。老总回答了之后他们还一副不信的样子,后来越问越过分,言辞之间颇为鄙夷。老总发怒了:中国除了美军,什么都有!搞得那帮人灰溜溜的,场面极为尴尬。后来这单生意也没谈成,老总回国后逢人边说:那帮韩国龟孙子,给脸不要脸!
我堂叔之后的总结是:韩国人的说话方式很无理,作为生意场上的人,是不能接受的,对两国人民的交流,更是有害。
自从他们引进还珠格格后,在韩国火得一塌糊涂。于是,他们发了禁令,中国电视剧一律不准引进。(总共三大电视台,非常好控制)
仔细看了几集,总体来说,风景比日本版和台湾版本的要好点,好象其他硬件就不够夸张了,其大概经费不够吧.
女主角呢,日本和台湾的各有所长,韩版的稍微不足了点,可能初次主演吧,神韵没有到位,也咋呼了点.
道明寺,不用说,演技上是日本的松本润最到位,外貌上倒的确是韩国版的李民浩比较符合,言承旭很遗憾,只能最后了(虽然我很喜欢他)
花泽类,还是日本版的小栗旬最出位了,外貌可能不足但是综合演技和气质是最贴近原著的,周仔仔外貌不错可惜演技差了点,而金贤重明明很帅的,可惜败在了化妆师和导演手上,很遗憾啊,演技也不怎样(可能也是初次出镜的关系)
西门,真的是韩国和日本的打平手了,外貌和演技都和符合,台湾的朱孝天比起前两位稍微做作了点~
美作,绝对是日本的第一(其实他是中国人),外貌+演技都是很OK的,其他的二位可能还没把握到位置吧
道明寺的姐姐,个人投票给日本版,纯粹喜欢菜菜子啦,韩国版还没出来呢,不好评价
道明寺的妈妈,从气势上来说,台湾和日本的都可以,但是韩国的气势上差了一大节~
在這裏涐想说一说的..不喜欢听的可以飘过,,不予置评!
涐觉得反韩版的人未免有点矛盾哦,,既然反韩版旳又为什么在这里留言和下载来看呢?或许是想满足自己无聊的心理吧!当然,,不同的版本,,相似的剧情肯定会有些人喜欢,,有些人厌恶的,,但是为什么要在这里失掉仪态在这里骂人呢?为的是什么呢?
这3个版本,,涐觉得应该是相似而不全等的,,如果尔希望这3个版本都与原著一摸一样,,那尔看3次相等的剧情也都太无趣了吧?翻拍不重要,,重要的是能突显自己的特色啊?对不?
如果就涐而言,,涐个人是比较喜欢韩版旳,,涐真的觉得韩版不错..当然,,涐也不是要批评台版和日版,,只是发表自己的感受,,喜欢韩版的,,就继续支持,,不喜欢的,,也别在这和韩版迷打口水战了,,如果这样下去,,何时才能结束呢?
最后,,涐希望不喜欢韩版的请<口下留情>,,不喜欢不理会就好了,,何必骂别人呢?如果尔被别人骂..感觉也不好吧?
最后插加一句.. 涐喜欢韩版..支持韩版!
七月七日晴
举报
金丝草~~~喷饭
觉得男女角色都长得很难看的只有我一个吗……
不过改了的名字还真有喜感……