用户名: 密码:      免费注册 | 忘记密码?

v

您的位置:VeryCD动漫漫画

动漫资源事务区

 

网友评论:《欧美漫画 黑暗 怪异合集 第一辑 更新完毕》

 

ff4415   2008/05/09 04:22:50  1楼   举报

介绍很不错。是我喜欢的类型。盼望兄弟的译稿。

[0] [0] [回复]

SCX106   2008/05/09 05:23:48  2楼   举报

不錯不錯~~ biggrin.gif

[0] [0] [回复]

3-4楼已被删除

reifukai   2008/05/16 20:16:50  5楼   举报

好贴,收藏。

[0] [0] [回复]

ff4415   2008/05/18 16:38:44  6楼   举报

sin city 国内有人翻译吗。
楼主的话搞的我心痒痒。只是非英语专业的,怕拿不下来。

[0] [0] [回复]

alicecooper (楼主)   2008/05/18 20:02:26  7楼   举报

回ff4415,不知道sin city有没有人翻译,但是及时有肯定也不会翻译全,因为我记得那个一共300多兆大,集数很多,最少现在不会有人翻译完,另外我也不是英语专业的,英语很差,只因为一直喜欢外国摇滚乐,所以自学的英语,只不过一直没间断而已,而且我保证你要是试着翻译,英语水平会提高很大。我就是用打印机把漫画打印下来(为了保护视力),再翻到纸上(必备电子词典),再找朋友打在word上(我打字慢)。初期会很慢,但是现在翻译一本30页左右的漫画,只要用一天半,我现在每天比较忙,所以翻译的东西更新的会慢一些。

[0] [0] [回复]

alicecooper (楼主)   2008/05/19 00:22:08  8楼   举报

关于翻译,今天晚上又尝试了直接在电脑上用word边看边打,将近两个小时,翻译了12页。 令外看过我翻译的朋友能回复说一下,用word对着看漫画方便吗?

[0] [0] [回复]

狗狗狗   2008/05/19 01:17:22  9楼   举报

坚强支持这类漫画

[0] [0] [回复]

ff4415   2008/05/19 15:41:52  10楼   举报

关于word,可以找会ps的兄弟帮忙做改图。对照着看肯定会不方便,word的话可以算是翻译原稿吧。
关于翻译,谢谢楼主鼓励,我会试着做做。sin city算是单元故事,我下的版本一共6个单元,每个又分集,每集10来页,算来分阶段量也不是很大。以上算是自我鼓励了。毕竟不是一个语系的,原版的看来总是不舒畅,理解是个问题。纯欣赏还是要靠翻译。。。 sinc ity我先开个头,如果译的太烂就留着自己看了。happy.gif

[0] [0] [回复]

蜜汁人   2008/05/23 08:41:18  11楼   举报

好帖 值得我这种深水潜艇顶起!

[0] [0] [回复]

alsenselupin   2008/05/25 14:49:49  12楼   举报

先说一下,El Lama Blanco 是西班牙语的,不是法语的。

另外,楼主如果有需要英语帮忙的地方,鄙人愿意效力,尤其是方言什么的,也算是谢谢楼主的贡献。

[0] [0] [回复]

alicecooper (楼主)   2008/05/25 17:48:43  13楼   举报

回alsenselupin,实在感谢指出错误,我有不懂得一定会问(很多),谢谢了!!

[0] [0] [回复]

CaramelCow   2008/05/28 21:27:56  14楼   举报

灰常灰常灰常灰常感谢楼主~~~~~~> <

其实我非常想看喇嘛那一个,啊~我只是想知道一下别人的看法罢了..
可是是西班牙的...我完全不懂的说~~T T

[0] [0] [回复]

日月明明月日   2008/05/31 17:42:39  15楼   举报

感觉挺不错

[0] [0] [回复]

wolftony   2008/05/31 18:01:48  16楼   举报

很好的系列。内涵啊……

[0] [0] [回复]

guoyuxuan13   2008/05/31 19:04:05  17楼   举报

太感谢你了楼主!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[0] [0] [回复]

sansan2745   2008/05/31 20:36:42  18楼   举报

美国的这些漫画满不错的,支持一下。

[0] [0] [回复]

宇文封殇   2008/06/01 01:25:35  19楼   举报

是我喜欢的风格。但是。看不懂啊。

[0] [0] [回复]

我爱打电驴   2008/06/01 09:57:27  20楼   举报

MEGADETH啊 这个一定要顶!!! 不过说MEGADETH的歌词写得都像诗是不是有点太那个了,我个人感觉更像把刀子才是

[0] [0] [回复]

wangyu2655720   2008/06/01 10:08:25  21楼   举报

感谢楼主,不知道有没有Creepshow的漫画?

[0] [0] [回复]

mrfun520   2008/06/01 10:23:05  22楼   举报

强顶,我的至爱,欧漫,LZ如果有主流点的放上来就好了,比如X MAN,GI这些

[0] [0] [回复]

a-xuper   2008/06/01 10:37:31  23楼   举报

才发现,真是相当惭愧.
绝顶好的东西,个人是spawn的fans,特喜欢美式漫画.

谢谢了

[0] [0] [回复]

alicecooper (楼主)   2008/06/01 11:09:25  24楼   举报

我有恐怖杂志creepy,不过那个太大了一套5g多,另外主流的东西我是不会发的,那些就像主流音乐等媚俗的东西我不喜欢。

[0] [0] [回复]

我爱打电驴   2008/06/01 11:35:12  25楼   举报

24楼的朋友 有没有再生侠整套的中文漫画?
我也特喜欢再生侠 而且收了些麦克法兰出品的模型...

[0] [0] [回复]

johnnyoooo   2008/06/01 13:20:01  26楼   举报

怎么没有看见刚更新的大屠杀啊~???????????????????
怎么看不到啊

[0] [0] [回复]

anson24   2008/06/01 13:35:06  27楼   举报

支持楼主的发布,个人感觉还会死相当棒的

[0] [0] [回复]

johnnyoooo   2008/06/01 13:40:42  28楼   举报

哇~~!!正说的呢,又更新了~!!哈哈

[0] [0] [回复]

johnnyoooo   2008/06/01 13:53:21  29楼   举报

艾~就是没源

[0] [0] [回复]

86686880   2008/06/01 14:09:41  30楼   举报

我也觉得用world看翻译很麻烦..
顺便一提的是我会用PS....而且换对白的话应该不难.

[0] [0] [回复]

wxdtf   2008/06/01 14:38:56  31楼   举报

太感动了,楼主来亲一个

[0] [0] [回复]

蓝色点唱机   2008/06/01 14:42:12  32楼   举报

求楼主发个PS整合的吧,用word看实在是费劲

[0] [0] [回复]

飘尘   2008/06/01 14:46:50  33楼   举报

看了介绍感觉超级恶心.

[0] [0] [回复]

34-35楼已被删除

un07   2008/06/01 15:14:12  36楼   举报

sin city 云中英饭组有部分汉化。

[0] [0] [回复]

alicecooper (楼主)   2008/06/01 15:40:11  37楼   举报

源一定是有的,外国的和我自己的,我自己是1兆adsl,很慢,如果下的人多起来并保持供源就快了,再说如果真喜欢,不会太在意快与慢吧。关于world看翻译很麻烦这我知道,但是1.我时间不充裕。2.我不会ps。另外大家一定要知道翻译漫画是件很耗时间和眼睛的工作,尤其我现在正翻译的《雾虹月光》,里面竟是些见鬼的长句子,一个星期了才翻译20多页(主要眼睛累),我有心而力不足,不过大家多支持欧美漫画,那么翻译的人自然会多,小草绿了,春天还会远吗?

[0] [0] [回复]

pponline2001   2008/06/01 16:58:05  38楼   举报

太强了,欧美的风格跟日本的风格相当不一样啊,呵呵,日本 的只看岛山明的,怀旧一下,

[0] [0] [回复]

RockGong   2008/06/01 17:21:04  39楼   举报

这个关注下,先收藏了,3Q

[0] [0] [回复]

johnnyoooo   2008/06/01 17:37:46  40楼   举报

太感动了,LZ,没的说!!~~

[0] [0] [回复]

johnnyoooo   2008/06/01 17:41:01  41楼   举报

对了,LZ怎么看不见更新过的漫画大屠杀啊~!??

[0] [0] [回复]

Caliban   2008/06/01 18:46:02  42楼   举报

楼主是真正的强人,支持加膜拜ing !
另,有没有阿什利伍德的作品?
超喜欢

[0] [0] [回复]

zengyiming   2008/06/01 19:17:36  43楼   举报

谢谢楼主 不过懒得下了 。。。

[0] [0] [回复]

ztnkatana   2008/06/01 19:32:37  44楼   举报

我就想说.楼主的这帖子太NB了.不光是这几本漫画,而是对整个黑暗漫画的理解.这帖子我从头看到完.必须非常狠的支持一下!

[0] [0] [回复]

帝江   2008/06/01 20:22:39  45楼   举报

BESS的白喇嘛我一直是痛并喜欢着,他的画极其精湛的表现了西藏的风貌(我都怀疑这家伙住在西藏……否则怎么那么像!)
最近他的另外一片漫画《Péma Ling》也上架了,就是一直下不到,都出3本了。也是讲西藏的,不知在内容方面会有什么改进……不过,以法国人的傲慢脑袋,要他们理解别人比登天还难。

[0] [0] [回复]

46楼已被删除

monkey27   2008/06/01 23:38:55  47楼   举报

同志们!顶起啊~!

[0] [0] [回复]

金属发条   2008/06/02 16:56:20  48楼   举报

一个字,谢,两个字,喜欢

[0] [0] [回复]

m4a1tuhao   2008/06/02 18:43:21  49楼   举报

l老大,太感激了,要是有人翻译下就完美了

[0] [0] [回复]

daysofsummer   2008/06/02 22:02:11  50楼   举报

十分强大的帖子...多谢LZ分享了.十分喜欢欧美漫画的画风

[0] [0] [回复]


    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。

(?) [公告]评论中可以贴在线视频了!(预告片、MV等)