你这个就扯远了 试问现在在网络上的有多少看70-80年代的电影 甚至90年代的可能都有不少人不想看 老电影在网络上也很稀少 我80年生的 基本上只选90年代以后的电影看 80年代的也只是看有没有熟悉的演员才会下载 我认为他的意思很简单 就是直接说翻拍得很垃圾 所以忍不住反驳 你的说法把简单的意思复杂化了 竟然都扯上70年代的电影了 我想有你这个经历的应该说是凤毛麟角了 何况这么久没翻拍 早出现断层了 何来的累积 另外 70年代好像是邵氏电影的时代吧 好像好多人奉之为经典的样子 能被捧为经典 翻拍又如何
发表评论本身并没问题 本来就有说好也有说坏的 在我看来 2部我都看了 美版的觉得还可以 不过我更喜欢港版的
《保持通话》(Connected)国粤双语[DVDRip]
![]()
◎译 名 保持通话
◎片 名 Connected
◎年 代 2008
◎国 家 中国
◎类 别 动作
◎语 言 粤语/普通话
◎字 幕 英文/繁体中文/简体中文
◎IMDB评分 7.1/10 142 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1156506
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640x272
◎文件大小 1CD 74x20MB
◎片 长 110 MiN
◎导 演 陈木胜 Benny Chan
◎主 演 刘烨 Ye Liu
古天乐 Louis Koo
徐熙媛 Barbie Hsu
樊少皇 Siu-Wong Fan
张家辉 Nick Cheung
张兆辉 Siu-Fai Cheung
龚蓓苾 Gong Beibi
陈慧珊 Flora Chan
◎简 介
改编自好莱坞电影《一线生机》(Cellular),讲述单亲妈妈Grace(徐熙媛饰演)这天如常送女儿如婷上学,途中却被悍匪以霍(刘烨饰演)驾车栏腰猛撞,在她半昏半醒、全身无力的状态下,目睹以霍在她屋内大肆搜索,更以凶残手法杀害其女佣!然后把Grace掳走并锁到一个货柜内。以霍逼使Grace交出他的犯罪证据,否则把她全家干掉。惊惶失措的Grace趁无人看守时竭力地把一台损毁的手机重组,奇迹地打出一个求救电话,意外拨通给任职财务公司贷款部职员的阿邦(古天乐饰演)。
阿邦的儿子要出国升学,这刻他姐姐Jeanie(陈慧珊饰演)与儿子已在机场等他,正十万火急地赶往机场。对于Grace的求救电话感到半信半疑,随手把电话交给交通巡警辉Sir(张家辉饰演),可惜此时线路出现问题,辉Sir未听清Grace的说话,更惊告阿邦别再戏弄警察。此时以霍突然闯进货柜箱内,幸好Grace能把手机及时藏好,阿邦再接过电话便清楚听到一下枪声,知道事态严重,决定拯救Grace!但当务之急,是要阻止悍匪伤害下一个目标——Grace的女儿,阿邦必需阻止其女儿落入绑匪的魔掌之中,前面将有惊险万分的事情发生,他随时要为了救人而付上宝贵生命……
评细影评点击进入
幕后制作
翻拍难点
难点1:故事改编容易有逻辑问题
翻拍的最大难点,陈木胜说是改编剧本,为把剧本打磨得更为合理,他前后花了2年。陈木胜说:“香港和美国的最大差异在于地域文化的差别,原剧本说在美国满街都看不到一个警察,但香港人口密度很大,观众不会相信你在街上找不到警察。美国人用电话和香港人也不一样。我们很少会遇到找不到电话或者打不通电话的情况,可是他们会有,所以把整个故事放在香港会出现逻辑问题。”
难点2:如何让平民古天乐佩枪?
如何让枪支来源合乎逻辑是陈木胜的第二大难题,在《保持通话》里,古天乐演的男主角只是个普通人,有段戏却需要他持枪打劫。于是,如何让这把枪的出现变得合理化成为难题。陈木胜解释说:“因为美国的老百姓只要申请持枪证就可以合法,另外原版里的人年纪较轻,觉得好玩就去做,但香港不行,平民不可能有枪,所以我们安排他是一个收烂账的人,虽然还比较规矩,但是这个行当的特殊性,他有枪也是可能的。”
难点3:大场面不超预算太难
除此之外,好莱坞片中的汽车追踪戏是一大看点,但香港地方狭小,大场面的追车戏自然也变成了难题。“我们要先做试验,模拟拍摄、画图,电脑里面做,但还是没有实际感,然后买了车模试,可是没拿真车来试,因为预算不允许,香港的交通也不允许。”陈木胜回忆说,“有一场戏,是古天乐开车引起30多辆车大连撞,车至少要八成新,再怎么算都会超过300多万预算。我们还有一个撞可乐货车的场景,车的改装花掉20万,连夜赶工都得10多天才完成。开拍时,古天乐一开始是开绿色小富士,后来又换跑车,再后来又换沃尔沃房车掉下悬崖去。他那辆绿色小富士,正式拍摄时我们准备了8辆,但预算只是4辆,所以很容易超支。”
大S备10箱华服 为亚洲宣传
月底《保持通话》的男女主角大S(徐熙媛)与古天乐就将与导演陈木胜展开一连10日的亚洲宣传之旅,一向爱美的大S表示会带足10箱行李作宣传之用,她也正为配搭衣服而感到万分头痛。
此次在戏中大S已经没法保持美丽姿态,为演出亡命救女一幕不但十指尽伤,一向怕晒的她还需要在阳光下封嘴亡命狂奔,大S表示,“撕胶纸的一刹那泪水都出来了,脸皮红得很,好痛!”
花絮
·其中一场飞车戏讲述古仔追踪刘烨,因古仔座驾刹车失灵,意外撞向大厦棚架并拖垮棚架保护网,把楼高二十层的棚架拖倒,座驾被保护网完全遮盖,古仔需在视线被阻的情况下飞车逾千米才停下。
·大S在救女儿的戏分中,要大力拉下一张重近40磅布幕,太用力却令其指甲内积了瘀血,要两星期才痊愈。大S在戏中有场勇救女儿的逃命戏,需要怒跑400米,拍摄时嘴部被胶纸贴住,加上当时地面湿滑,她不慎跌倒地上5次才拍好。
◎NFO
Grnen : Action Runtime : 110 MiN
Video : XviD @ 23.976 FPS 868 Kbps Avg
Audio : AC3 5.1ch 448Kbps X 2
Resoulution : 640x272
Language : Cantonese / Mandarin
Subs : Eng / Cht / Chs
File Size : 1CD 74x20MB
iMDB Rating : http://www.imdb.com/title/tt1156506/
iMDB Link : 6.9/10 (129 votes)
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
热门评论
最新评论
888lyw1997
(管理员)
2008/12/12 18:53:40 46楼
举报
dalin_rock0622
2008/12/13 09:41:05 47楼
举报
honnbaseps
2008/12/24 16:26:25 54楼
举报
gongqiao2000
2008/12/30 17:36:14 58楼
举报
wenzi1996977
2008/12/30 18:30:52 59楼
举报
hellspawn007
2009/01/06 01:47:51 61楼
举报
liuhuangfei
2009/01/12 09:35:31 62楼
举报
HitechBeijing
2009/02/01 15:38:55 66楼
举报
路飞奥内
2009/02/01 17:02:23 67楼
举报
tlf发的这个bdrip效果更好些
《保持通话》(Connected)国粤双语版[BDRip]
http://www.VeryCD.com/topics/2728852/
编码:X264 + AC3
尺寸:1024X 432
大小:1CD 120x 15MB
片长:110分钟
对白:国粤双语版
VIDEO CODEC.....X264 1088 1381bps
AUDIO CODEC.....AC3 384kbps
ASPECT RATIO.....2.37:1
RESOLUTION.....1024X 432
RUNTIME.....110MiN
suinisuoyu
2009/02/08 00:55:13 69楼
举报
lizhemusic
2009/02/10 11:49:31 70楼
举报
baoguodong
2009/02/13 14:46:31 71楼
举报
baoguodong
2009/02/13 14:47:34 72楼
举报
arayashiki
2009/02/25 18:30:19 76楼
举报
sammy仔
2009/08/15 09:38:21 82楼
举报
确实是,香港电影很多都是抄国外片的一些部分。大陆的也有。
我是个国外戏迷,看后国外的经典电影动作片,在看看国产片,就知道
国内确实有很多抄国外片的部分精髓。
例如:国产零零发,还有好几部,周星驰的片子有好几部都是抄国外片的。
不过抄国外的几个片段精髓。不过大多数是周星驰自己脑筋创作。还有很多的枪激片,动作片等等都有抄作。
保持通话绝对抄作国外的,不信的可以上网查查看,本人上次在中央电影频道看保持通话的几段介绍,讲述里面的类容。确实仿国外的某某电影。陈木胜导演也承认。
zhmj2205如果不知道,他不会这么说的。
888lyw1997管理员也不要随便讲讲。
所以他说的并不是没道理。
你怎么素质就这么低?山寨那些直接搬过来的你不说。这些艺术借鉴。你就说抄袭。农民就是喜欢装
zzhhoo120
2009/10/10 11:41:01 95楼
举报
确实是,香港电影很多都是抄国外片的一些部分。大陆的也有。
我是个国外戏迷,看后国外的经典电影动作片,在看看国产片,就知道
国内确实有很多抄国外片的部分精髓。
例如:国产零零发,还有好几部,周星驰的片子有好几部都是抄国外片的。
不过抄国外的几个片段精髓。不过大多数是周星驰自己脑筋创作。还有很多的枪激片,动作片等等都有抄作。
保持通话绝对抄作国外的,不信的可以上网查查看,本人上次在中央电影频道看保持通话的几段介绍,讲述里面的类容。确实仿国外的某某电影。陈木胜导演也承认。
zhmj2205如果不知道,他不会这么说的。
888lyw1997管理员也不要随便讲讲。
所以他说的并不是没道理。
你怎么素质就这么低?山寨那些直接搬过来的你不说。这些艺术借鉴。你就说抄袭。农民就是喜欢装
这东西也没办法判断什么是高雅 什么是低俗
































































cangtian
举报
首先先感谢一下LZ发片.然后我想说的是其实22楼的兄弟一点也不搞笑,说的是实话,这年头实话不中听~~~LZ听了也别生气,因为说的是电影而不是你LZ,人名就不用说了,人物的关系其实也没改多少,主演的性格及为什么要救人的动机也相差无几,剧情发展就更不用说了,连某些细节都翻拍到位了,比如抢充电器,美版里的串线,港版是电话掉到那辆车上~~美版穿越工地,港版转到了排水道,在大S家的那个女匪穿帮(口音)===多了,再说了,这翻拍要是找不到前作的痕迹,那还叫翻拍么?
看完本片后又找美国版的看了(已经好多天了).看上面的介绍说剧本改了两年,两年就改了几样小东西?电影70%多的剧情没啥改变,也就是说基本上是照搬全抄.换汤不换料.这样的片子居然还拿了一个什么最佳动作设计大奖,港片真的得深思了~~~
我并不是说这片有多烂或美版有多好,如果不看美版的光看这部也算的上是佳作了,但离最佳动作设计奖还是很有差距,毕竟是翻拍,说句不好听的就是复制,搞个最佳翻拍奖个人觉得还是蛮实际的.
美版中以女主角是高中物理教师来解释她为什么能把砸烂的电话接上电路并成功拨号, 港片中的女主角是以电子玩具设计师来解释这一背景,而且还有个特别场景讲的是大S在车上的一通电话解决某一产品电路版放置空间设计的这么一个问题,且不说这个能不能解释她能不能修好那个电话机,单从拨号来讲,剧中使用的好像是移动的吧,移动的总公司是在香港,那么香港的移动号码和大陆估计也是13*********,(假设美国的电话包括移动电话号码是8位数)香港的999,中国的 美国的及美国的那个倒置,就是中国的火警(怕被屏蔽),那么显然是后者拨通的概率要来的大? 单从这点上美版及港版的都说不过去.当然美版的已是这样,港版翻拍也就无所为奇了
不过电影始终是电影,当然有其夸张之处,总的来说这部电影还是蛮精彩的,古天乐,大S和张家辉都演的比较到位,而刘烨就显的有点假,感觉他是想来个比较有品味个性的坏蛋,也感觉有点想模仿杰森·斯坦森但没模仿成功的样子,还能看到一些血色里顽主的影子,(个人非常喜欢血色)有点失望,还是硬汉里面的老三来的可爱,逼真.
再次警告在内地(很不习惯的说)看完本片想学女主角来进行试验或来个随机拨号顺便泡泡帅哥美女的类似行为,因为你很有可能买彩票中不到5元,而玩这个却打通了110~~~~