首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索: 周杰伦 五月天 方大同 王菲 演唱会 陈奕迅 孙燕姿 梁静茹

v

当前位置:VeryCD音乐华语音乐

音乐资源事务区


阿桑 -《受了点伤》[MP3]

状态: 精华资源
摘要:
音乐风格流行
发行时间2003年11月
地区大陆
语言普通话
时间: 2008/03/26 16:17:37 发布 | 2008/03/27 18:56:44 更新
分类: 音乐   华语音乐  
统计:69次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
专辑中文名受了点伤
歌手阿桑
音乐风格流行
资源格式MP3
发行时间2003年11月
地区大陆
语言普通话
简介

IPB Image

专辑介绍:

一张在秋天时听的专辑 宣泄与慰藉 48分钟情伤新耳烛疗法

阿桑的首张专辑【受了点伤】标榜‘秋天到了,请尽情悲伤’,很清楚地点出这张专辑的制作企图与产品定位。由于阿桑的嗓音天生沙哑富有磁性,很适合煽起听者的悲伤情绪,因此这张专辑在制作之前,唱片公司内部上上下下毫无疑义的,一致决定作一张‘很悲伤’的唱片。卸下追求流行前卫曲风的包袱,制作的标准只有2个字:‘感情’,企图以真实情感的歌曲,搭配阿桑的磁性嗓音,在这个充满爱情浮光掠影的城市,以及最容易伤怀的秋天,带给听众宣泄痛楚的快感与获得慰藉的温暖,就宛如最近流行的‘耳烛疗法’,阿桑的歌声经由耳朵直达听者内心深处,把心里面的情伤杂质给导引出来;又像一张砂纸,阿桑的歌声轻轻打磨人们心头被爱情撕裂的创痕。

新旧情歌圣手齐心真情调制 好听好唱桑情歌

唱红2003年偶像剧颠峰代表作‘蔷薇之恋’片尾曲的阿桑,她的个人专辑,并投机抢撘‘蔷薇之恋’收视热潮的便车,单单选歌的精挑细选就耗费许多功夫,迟至最好万全准备才于11月11日正式推出。

这张专辑首先由阿桑的经纪人—资深制作人汪一平老师为阿桑制作的10首DEMO里,精选出了4首带有抒情摇滚风味的佳作,其中还有两首歌词是由阿桑自己操刀填写的。‘任凭摆布’写的是阿桑好朋友的故事,无意中介入别人的爱情里成为无奈痛苦的第三者,阿桑以非职业写手但却充满深刻关怀心情写出了朋友的苦痛;‘看透’的歌词,则是写出阿桑自己与朋友同时遇到的切肤之痛—另一半不安于室到处拈花惹草的伤心往事。

脍炙人口的‘叶子’,此番在专辑里,重编重唱了一个更磅礴更感伤的秋天版收录其中。摘下金曲奖最佳作曲的陈晓娟,在为阿桑配唱新版的叶子时,很高兴的对阿桑说:‘以往我的歌被天后唱红,我的成就感还没那么大,因为天后本来就很红;叶子这首我很喜爱的歌,被你新人唱红,我真有成就感’。

而睽违国语歌坛有一阵子的新加坡大师陈佳明老师,在听过阿桑的试唱带之后,深深被阿桑歌声中类似他当年一手捧红的许美静的独特韵味所吸引,因此特别重出江湖,为阿桑量生订制了委婉动人的‘你的世界’一曲,这首歌也被‘蔷薇之恋’的导演瞿友宁选为其电影‘杀人计划’的主题曲,舍弃片中参与演出的歌手演员的歌曲不用,独独钟情阿桑的歌,瞿导说:‘阿桑的歌声富有浓厚的戏剧感,这首歌又和我这部电影撘到天衣无缝,我当然选阿桑’。

而其他情歌老将如谢铭祐、施人诚,也为阿桑谱写了‘让我爱’与‘受了点伤’两首歌曲。前者简单至极的旋律与充满巧思排比的歌词,‘爱、爱、爱,哎!哎!哎!’让这首极易获得共鸣,早在发片前阿桑到校园演唱这首歌时,就立刻引来全场的大合唱呼应,反应之热烈常让同场的其他歌手为之侧目。而后者是专辑的标题歌曲,翻唱至韩国歌手Wax的作品,作词者施人诚将阿桑的过往坎坷经历藉脱情歌的形式深刻描写出来,歌里面写的情伤,其实也是阿桑进入歌坛苦等四年的心伤,但最后期勉阿桑回首看时,能有只是‘受了点伤’的破啼为笑。

专辑中值得一提的是重唱了当年林良乐的畅销单曲‘温柔的慈悲’。这首陈小霞的早期经典之一,不约而同,同为唱片公司老板、制作主管与企划主管的心头爱,就连阿桑也十分欣赏,因此当大伙儿提议找一首风格也很有特色的女歌手的作品来重唱时,每个人的歌单里都有这首歌,因此无异议全票通过。

整张专辑就这样收集了10首难得的抒情佳作,再加收录蔷薇之恋原声带版的‘叶子’一共11首歌,充满浓郁的感情,旋律动听又容易传唱,已有KTV业者在试听之后表示,‘新的K场皇后要诞生了’!



专辑曲目

01.叶子(秋天版) [5:07]
02.让我爱 [4:32]
03.受了点伤 [4:47]
04.我不想 [4:12]
05.如果爱你只有这一次 [4:28]
06.你的世界 [4:08]
07.温柔的慈悲 [4:15]
08.任凭摆布 [4:17]
09.如何让你不离开 [4:57]
10.看透 [3:47]
11.叶子(蔷薇之恋原声带版) [4:52]

本专辑已加入mp3共享计划

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源

热门评论


白小米   举报

引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:58 PM) *
引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:56 PM) *
引用(lee_echn @ 2009-04-07, 12:29 PM) *
怀念阿桑

阿桑搁皮了吗?
啊,刚搜了一下新闻,原来昨天搁皮了。
哎,多么有潜力的歌手,就这么搁皮了,可惜了。


觉得“搁皮”这个词挺不尊重逝者的,同意的支持


[+530] [-5] [回复]

回到最上


杰杰猫   举报

引用(白小米 @ 2009-04-07, 01:36 PM) *
引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:58 PM) *
引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:56 PM) *
引用
部分楼层已被隐藏,点击展开全部

阿桑搁皮了吗?
啊,刚搜了一下新闻,原来昨天搁皮了。
哎,多么有潜力的歌手,就这么搁皮了,可惜了。


觉得“搁皮”这个词挺不尊重逝者的,同意的支持


就是 太不好了 支持您 她的歌很好听 太可惜了


[+136] [0] [回复]

回到最上


MondoBg   举报

天啊,阿桑居然去了...

今天突闻噩耗,一时有种晕眩的感觉,不敢相信,但2009年4月6日,她真的走了,年仅34岁...

昨天在VeryCD找CD,看到热门排行中阿桑的《寂寞在唱歌》高居前几位,奇怪,虽然2004年2005年间她的《受了点伤》和《寂寞在唱歌》已被我反复听了101遍,听到我那时4岁的宝宝都能背着歌词唱《我不想》,但我知道她并不是一个红歌手,我曾经期待她出第三张唱片,也知道她的两张专辑虽然大热好评如潮,却没有销量,给唱片公司解约,而我依然在等待某日能听她的新歌,想不到已成绝唱...

她的歌很悲伤很寂寞很无助很宿命,她的命运居然也如同她的歌一般,这一刻我居然又相信命运了...

很多人喜欢听她唱《叶子》,唱《温柔的慈悲》,唱《看透》,而我最喜欢听她唱《我不想》,再听,再度落泪...

望着墙上的钟,时间不停转动,已经过多久...
说再联都没联络,我很好奇你是否,偶尔会想我...
如果能习惯面对寂寞,我就不会那么的执着,还不停等候...
我不想,再想你的笑容,我会痛,懂不懂...
我的心,在跳动,喊着说它要自由...
我不想,再想你的温柔,多温柔,也不属于我...
时间会帮助我,换一个梦...
望着墙上的钟,忘记一段伤痛,究竟要多久...
我想我们最大的错,就是相遇那一刻,不擦肩而过...
如果早知道眺望天空,我就不会那么的软弱,躲藏在角落...
不想再想太多,不回头...
不想再去追究,错过就错过...
我不想,不想再等候,我的心渴望自由...
我不想,不想你会懂,天空辽阔,我还有我...

在我听的那么那么多情歌里面,这首歌最让我体会到那种无助的痛楚,一个女孩躲在墙角,望着时钟和窗外一片天,她的内心在苦苦挣扎,在埋怨命运,在试图冲破情感枷锁...
也许永远再没有一把女声能象阿桑那样演绎情歌,初初平静的叙说,转成沙哑的哀叹,时而激烈的挣扎,或者直白的控诉,最后蜕变的飘逸,这些在这首《我不想》中表现得淋漓尽致...
又如《温柔的慈悲》、《让我爱》、《任凭摆布》、《如何让你不离开》、《看透》等等...

原名黄嬿璘的阿桑真正出专辑很晚,28岁,她的歌手之路走得很苦很难,她的声音带着独特的沙哑,被商业包装成女阿杜,但阿桑绝不是阿杜,她就是阿桑,一个在我心里留下很多旋律和歌声的阿桑...
如今急功近利的华语乐坛就是这样在扼杀才华和天赋,商业化的成功毁了阿杜,商业化的失败毁了阿桑,歌手的个性和特色以及才华已无关重要,一切都由市场说了算...

偶最近也是咬牙下了十来个当今算是有点名气港台女歌手专辑,强自让自己耐心完整听了两遍,然后将所有的专辑全删了,因为没有一首歌能打动我丝毫...
每个歌手都渴望能拥有一张个人代表作,比如童安格的《明天你是否依然爱我》专辑,蔡琴的《民歌》、林忆莲的《爱上一个不回家的人》,周杰伦的《依然范特西》,很多很多歌手唱了一辈子都没有这样一张专辑,阿桑只出了两张专辑,其中第一张《受了点伤》绝对会成为经典,就算阿桑不在,这张专辑会依然永远流传下去...

感叹生命脆弱和无常,但不管如何,阿桑毕竟留下了永恒的作品,她的歌声会永远留在很多人心里...
她第二张专辑的最后一首歌翻唱了《Angle》(《天使之城》的插曲),那时我觉得不如原唱Sarah McLachlan的,但如今我知道这个一直在唱着自己宿命的女孩一早就知道,有一天她也会成为天使,在天堂的圣殿歌唱...

Angle

Spend all your time waiting for that second chance
用全部时间再等一次
For a break that would make it OK
因为逃避使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough
总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day
在日落尽头我觉得很难过
I need some distraction or a beautiful release
我需要散散心或一个美丽的解脱
Memories seep from my veins
回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless
让我体内空无一物了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight
也许今晚我可以得到一些平静

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

So tired of the straight line
厌倦了单调的直线
And everywhere you turn
你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back
总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting
暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies
你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack
以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time
但那于事无补再逃避一次
It’s easier to believe
会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness
在这甜蜜的疯狂光荣的忧伤里
That brings me to my knees
使我颔首屈膝

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

阿桑,在天使的怀里,愿你能得到安慰,得到安息...


[+99] [0] [回复]

回到最上


瓜瓜就是瓜瓜   举报

引用(白小米 @ 2009-04-07, 01:36 PM) *
引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:58 PM) *
引用(mandyski @ 2009-04-07, 12:56 PM) *
引用
部分楼层已被隐藏,点击展开全部

阿桑搁皮了吗?
啊,刚搜了一下新闻,原来昨天搁皮了。
哎,多么有潜力的歌手,就这么搁皮了,可惜了。


觉得“搁皮”这个词挺不尊重逝者的,同意的支持

对他人的不尊重,也是对自己的不尊重。


[+90] [-1] [回复]

回到最上


疚乜   举报

一路走好,即使你已经不再了,声音依旧


[+25] [0] [回复]

回到最上


最新评论

sksk21   2009/04/08 22:44:52  387楼   举报

走了,却把最好的留下了!谢谢你,桑!


[+4] [0] [回复]

回到最上

sadmovie8   2009/04/08 23:31:26  388楼   举报

怀念
阿桑


[+4] [0] [回复]

回到最上

renwuyue2001   2009/04/08 23:41:24  389楼   举报

天妒英才啊,唉


[+4] [0] [回复]

回到最上

添芷娇滋   2009/04/09 00:19:58  390楼   举报

一个说去就这么去了~


[+5] [0] [回复]

回到最上

罗夷   2009/04/09 00:21:28  391楼   举报

她出这张专辑的时候,吃了非常非常多的苦,可惜没人知道!


[+8] [0] [回复]

回到最上

dinglemissdx   2009/04/09 00:29:39  392楼   举报

阿桑走好.
默哀...


[+4] [0] [回复]

回到最上

相秋   2009/04/09 00:30:37  393楼   举报

好听的总是最后才听到


[+4] [0] [回复]

回到最上

kingwong0719   2009/04/09 00:31:24  394楼   举报

引用(MondoBg @ 2009-04-08, 12:23 PM) *
天啊,阿桑居然去了...

今天突闻噩耗,一时有种晕眩的感觉,不敢相信,但2009年4月6日,她真的走了,年仅34岁...

昨天在VeryCD找CD,看到热门排行中阿桑的《寂寞在唱歌》高居前几位,奇怪,虽然2004年2005年间她的《受了点伤》和《寂寞在唱歌》已被我反复听了101遍,听到我那时4岁的宝宝都能背着歌词唱《我不想》,但我知道她并不是一个红歌手,我曾经期待她出第三张唱片,也知道她的两张专辑虽然大热好评如潮,却没有销量,给唱片公司解约,而我依然在等待某日能听她的新歌,想不到已成绝唱...

她的歌很悲伤很寂寞很无助很宿命,她的命运居然也如同她的歌一般,这一刻我居然又相信命运了...

很多人喜欢听她唱《叶子》,唱《温柔的慈悲》,唱《看透》,而我最喜欢听她唱《我不想》,再听,再度落泪...

望着墙上的钟,时间不停转动,已经过多久...
说再联都没联络,我很好奇你是否,偶尔会想我...
如果能习惯面对寂寞,我就不会那么的执着,还不停等候...
我不想,再想你的笑容,我会痛,懂不懂...
我的心,在跳动,喊着说它要自由...
我不想,再想你的温柔,多温柔,也不属于我...
时间会帮助我,换一个梦...
望着墙上的钟,忘记一段伤痛,究竟要多久...
我想我们最大的错,就是相遇那一刻,不擦肩而过...
如果早知道眺望天空,我就不会那么的软弱,躲藏在角落...
不想再想太多,不回头...
不想再去追究,错过就错过...
我不想,不想再等候,我的心渴望自由...
我不想,不想你会懂,天空辽阔,我还有我...

在我听的那么那么多情歌里面,这首歌最让我体会到那种无助的痛楚,一个女孩躲在墙角,望着时钟和窗外一片天,她的内心在苦苦挣扎,在埋怨命运,在试图冲破情感枷锁...
也许永远再没有一把女声能象阿桑那样演绎情歌,初初平静的叙说,转成沙哑的哀叹,时而激烈的挣扎,或者直白的控诉,最后蜕变的飘逸,这些在这首《我不想》中表现得淋漓尽致...
又如《温柔的慈悲》、《让我爱》、《任凭摆布》、《如何让你不离开》、《看透》等等...

原名黄嬿璘的阿桑真正出专辑很晚,28岁,她的歌手之路走得很苦很难,她的声音带着独特的沙哑,被商业包装成女阿杜,但阿桑绝不是阿杜,她就是阿桑,一个在我心里留下很多旋律和歌声的阿桑...
如今急功近利的华语乐坛就是这样在扼杀才华和天赋,商业化的成功毁了阿杜,商业化的失败毁了阿桑,歌手的个性和特色以及才华已无关重要,一切都由市场说了算...

偶最近也是咬牙下了十来个当今算是有点名气港台女歌手专辑,强自让自己耐心完整听了两遍,然后将所有的专辑全删了,因为没有一首歌能打动我丝毫...
每个歌手都渴望能拥有一张个人代表作,比如童安格的《明天你是否依然爱我》专辑,蔡琴的《民歌》、林忆莲的《爱上一个不回家的人》,周杰伦的《依然范特西》,很多很多歌手唱了一辈子都没有这样一张专辑,阿桑只出了两张专辑,其中第一张《受了点伤》绝对会成为经典,就算阿桑不在,这张专辑会依然永远流传下去...

感叹生命脆弱和无常,但不管如何,阿桑毕竟留下了永恒的作品,她的歌声会永远留在很多人心里...
她第二张专辑的最后一首歌翻唱了《Angle》(《天使之城》的插曲),那时我觉得不如原唱Sarah McLachlan的,但如今我知道这个一直在唱着自己宿命的女孩一早就知道,有一天她也会成为天使,在天堂的圣殿歌唱...

Angle

Spend all your time waiting for that second chance
用全部时间再等一次
For a break that would make it OK
因为逃避使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough
总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day
在日落尽头我觉得很难过
I need some distraction or a beautiful release
我需要散散心或一个美丽的解脱
Memories seep from my veins
回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless
让我体内空无一物了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight
也许今晚我可以得到一些平静

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

So tired of the straight line
厌倦了单调的直线
And everywhere you turn
你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back
总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting
暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies
你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack
以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time
但那于事无补再逃避一次
It’s easier to believe
会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness
在这甜蜜的疯狂光荣的忧伤里
That brings me to my knees
使我颔首屈膝

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

阿桑,在天使的怀里,愿你能得到安慰,得到安息...


确实是这样
商业化的成功毁了阿杜,商业化的失败毁了阿桑


[+8] [0] [回复]

回到最上

yssmii   2009/04/09 04:20:14  395楼   举报

阿桑.
一个一直都在我们心里的人.
我们熟悉她,或许是过于熟悉,所以在大多时候我们也忽视她.
直到现在失去了她.
才开始回想.
回想从前的关注,及珍惜太少.
我们的生命中,有多少这样分量的人会在身边.
有多少我们一边漫不经心,一边成为我们生活里不可或缺的一部分的人.
谨此,
怀念阿桑.
珍惜身边人.


[+7] [0] [回复]

回到最上

死缠烂打   2009/04/09 09:33:54  396楼   举报

怀念...


[+2] [0] [回复]

回到最上

撫耳摸絲   2009/04/09 12:12:38  397楼   举报

......


[+4] [0] [回复]

回到最上

elvawy317   2009/04/09 12:27:23  398楼   举报

留下的那么少,真是可惜的女生


[+2] [0] [回复]

回到最上

rufeng12   2009/04/09 12:39:55  399楼   举报

阿桑,希望你一路走好,天堂里没有忧伤,要幸福,要快乐……


[+2] [0] [回复]

回到最上

啊里头   2009/04/09 12:57:39  400楼   举报

不仅仅是失去你


[+2] [0] [回复]

回到最上

channel385   2009/04/09 14:00:35  401楼   举报

很可惜,昨天听到了这个消息,喜欢她的《叶子》,怀念,好声音!


[+1] [0] [回复]

回到最上

Rogerbow   2009/04/09 14:00:41  402楼   举报

我们会永远记住你的!


[+1] [0] [回复]

回到最上

huanying22   2009/04/09 15:58:27  403楼   举报

忧伤的旋律,沙哑的嗓音
人生无常,一路走好。。。


[+1] [0] [回复]

回到最上

cyp0026   2009/04/09 16:12:29  404楼   举报

一路走好!


[+1] [0] [回复]

回到最上

258185703   2009/04/09 20:13:43  405楼   举报

下啊!


[+1] [0] [回复]

回到最上

daiyaokai   2009/04/09 22:07:56  406楼   举报

引用(乏善可陈 @ 2009-04-08, 02:14 PM) *
名字取的不吉利,为什么不叫‘阿喜’呢?非要取个‘阿丧’

麻烦你,阿桑的桑是沧桑的桑,你非要想到丧,你脑子里有shit啊


[+4] [0] [回复]

回到最上

五月天1988   2009/04/09 22:50:24  407楼   举报

我想阿桑并不会因为生命的消亡就离我们远去,她的歌会被我们永远传唱下去,永远!!


[+2] [0] [回复]

回到最上

billyjr   2009/04/10 02:29:39  408楼   举报

感謝樓主提供,唉,心里好不舒服


[+1] [0] [回复]

回到最上

xiaozunbao   2009/04/10 10:19:32  409楼   举报

阿桑,你的歌我非常喜欢,我好想再听你唱的新歌.


[+1] [0] [回复]

回到最上

vcnx605   2009/04/10 10:26:45  410楼   举报

愿在天堂的你也能安静的唱歌。。。。。


[+2] [0] [回复]

回到最上

zhzhxx11   2009/04/10 18:24:22  411楼   举报

引用(乏善可陈 @ 2009-04-08, 02:14 PM) *
名字取的不吉利,为什么不叫‘阿喜’呢?非要取个‘阿丧’
你这样说有意思吗?!


[+3] [0] [回复]

回到最上

巧克力熊2007   2009/04/11 02:03:00  412楼   举报

喜欢阿桑的《叶子》……一路走好……


[+1] [0] [回复]

回到最上

cyan0307   2009/04/11 07:14:03  413楼   举报

阿桑 一路走好


[+1] [0] [回复]

回到最上

为笑锁心   2009/04/11 08:33:29  414楼   举报

引用
Angle

Spend all your time waiting for that second chance
用全部时间再等一次
For a break that would make it OK
因为逃避使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough
总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day
在日落尽头我觉得很难过
I need some distraction or a beautiful release
我需要散散心或一个美丽的解脱
Memories seep from my veins
回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless
让我体内空无一物了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight
也许今晚我可以得到一些平静

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

So tired of the straight line
厌倦了单调的直线
And everywhere you turn
你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back
总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting
暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies
你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack
以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time
但那于事无补再逃避一次
It’s easier to believe
会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness
在这甜蜜的疯狂光荣的忧伤里
That brings me to my knees
使我颔首屈膝

In the arms of the angel
在天使的怀里
Fly away from here
飞离此地
From this dark, cold hotel room
远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear
和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel
在天使的怀里
May you find some comfort here
愿你能得到安慰

翻译的不错


[+1] [0] [回复]

回到最上

84943655   2009/04/11 08:58:44  415楼   举报

~~~~(>_<)~~~~
唉~~~很喜欢她的声音的说!!!
以后没有了!!!


[+1] [0] [回复]

回到最上

jacky55007   2009/04/11 11:22:35  416楼   举报

从一点都不知道她,到听着她的歌眼眶湿湿的,只有那么2个多小时。
识她恨晚,会一直记得她的,阿桑,一路走好!


[+3] [0] [回复]

回到最上

yujingang   2009/04/11 12:23:51  417楼   举报

阿桑是我喜欢的歌手,没想到,仅仅2张专辑就成了绝唱。

阿桑,一路走好!


[+1] [0] [回复]

回到最上

小土豆74   2009/04/11 15:12:50  418楼   举报

喜欢她,听着她的歌好像看到一壶清澈的湖水……透明空灵很美……一种凄凉的美丽……美丽的她却因为癌症去世,真的很悲伤正在下载专辑重新听!


[+1] [0] [回复]

回到最上

berrypen90   2009/04/11 15:17:05  419楼   举报

默哀.....


[+1] [0] [回复]

回到最上

andyhu20070828   2009/04/11 15:42:55  420楼   举报

阿桑,你就是音乐的天使,愿你乘着歌声的翅膀一路走好...


[+1] [0] [回复]

回到最上

包子可乐   2009/04/11 18:08:54  421楼   举报

听到消息,在操场上。
心里猛地揪了一下。
万分难过。
阿桑,一路走好。


[+1] [0] [回复]

回到最上

ganluderen   2009/04/11 19:13:11  422楼   举报

能做什么呢??下下来,自己再听一下,再回念一下…………


[+2] [0] [回复]

回到最上

zhanad16   2009/04/12 00:22:15  423楼   举报

我少有的中文歌里,就有阿桑的
真是太可惜了


[+2] [0] [回复]

回到最上

zhanad16   2009/04/12 00:24:16  424楼   举报

我少有的中文歌里,就有阿桑的
真是太可惜了


[+2] [0] [回复]

回到最上

aunpo   2009/04/12 07:07:08  425楼   举报

好听……


[+2] [0] [回复]

回到最上

阿Bee   2009/04/12 10:41:29  426楼   举报

阿桑。
我一遍又一遍的听着你的歌,
沉浸在你用灵魂在歌唱的音乐中.
直至泪流满面...
你的离去,
让你原本就沧桑的音乐更显得忧伤惆怅
你的离去,
让我的悲伤无以复加.
我好恨,
恨自己为什么要失去了才知道珍惜.
阿桑.
好想再听你唱歌.
答应我
下辈子,再为我们歌唱,好吗?


[+6] [0] [回复]

回到最上

zhon_g   2009/04/14 15:48:40  427楼   举报

愿天堂里都有她的歌声,一路走好!


[+2] [0] [回复]

回到最上

乏善可陈   2009/04/14 19:22:13  428楼   举报

你们太假了,人死了以后去听她歌买他唱片,人活着的时候连是谁都不知道


[+3] [-1] [回复]

回到最上

血杀AK   2009/04/14 19:37:16  429楼   举报

一路走好@


[+2] [0] [回复]

回到最上

vivinne   2009/04/17 11:32:46  430楼   举报

永远的歌声,永远的阿桑!


[+2] [0] [回复]

回到最上

jcgx19880707   2009/04/19 16:42:12  431楼   举报

阿桑,走好!


[+2] [0] [回复]

回到最上

solmy   2009/05/05 20:14:19  432楼   举报

喜欢她的歌,有时间去买一张正版纪念一下


[+2] [0] [回复]

回到最上

李俞静   2009/05/18 18:09:12  433楼   举报

下辈子...等你来唱歌


[+3] [0] [回复]

回到最上

baobao87923   2009/08/14 13:56:44  434楼   举报

怀念的声音


[+1] [0] [回复]

回到最上

DIFFRT   2009/10/01 18:28:32  435楼   举报

阿桑,一路走好!我会怀恋你的!


[+1] [0] [回复]

回到最上

滋得很   2009/10/23 21:06:16  436楼   举报

阿桑 一路走好


[+1] [0] [回复]

回到最上


    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。

(?)

close