v

您的位置:VeryCD音乐日韩音乐

音乐资源事务区


JULEPS -《旅立つ日~完全版》单曲[MP3]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间2007年10月31日
    地区日本
    语言日语
  • 时间: 2008/03/23 18:04:19 发布 | 2008/03/23 20:54:15 更新
  • 分类: 音乐  日韩音乐 

pl.raykart

精华资源: 216

全部资源: 217

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
专辑中文名旅立つ日~完全版
歌手JULEPS
资源格式MP3
版本单曲
发行时间2007年10月31日
地区日本
语言日语
简介

IPB Image

专辑介绍:

JULEPS(薄荷酒?)的[旅立つ日~完全版]——一个以“纯爱”为切入点的故事,一首能触及你心灵最柔软的角落的歌曲。

做为来自新闻连载的《象之背》的主题曲,《旅立つ日》描写了被宣告了生命结束的父亲,以及被留下的家族的小故事。心灵震撼的言词,和善地用歌声描绘了那种悲伤的心情。

主打歌轻轻柔柔的曲调,宛如娓娓道来一般的温馨,而组合成员之间的和声也配合得恰到好处,整首歌曲都给人惆怅却不失温暖的感觉,是近来少有的治愈系作品。而C/W曲亦延续了第一首的柔和曲风,同样好听,同时也如选了集锦《sakura song II》。

他们应该不可以说成acappella组合,不过在这些年里,已经很少听到日本乐坛出这样抒情的组合了。3男1女的构成,女生负责piano,男生负责和声,真算是很鲜有、也很有趣的组合搭配了。

要在最后一说的是:封面实在是太可爱了!

大切な人を残して、旅立つ时。 あなたは、最后にどんな言叶を赠りますか?

余命仅かであることを告げられた象の家族の父亲が、仕事を舍て、残された时间を全て家族に捧げ、天に召されていくという第1话と、父がこの世を去ったあとの息子の心象风景を描いた第2话からなるアニメーション作品の主题歌。「Juleps」が歌う歌はメロディー、歌词共に心惹きつけられ、涙を诱います。

JULEPS - 旅立つ日~完全版
作词:秋元康
作曲:井上ヨシマサ
编曲:PAPA DAISUKE/JULEPS

aruasa mesametara kamigamatteta
ある朝 目覚めたら 神が待ってた
有这样的早晨 睁开双眼 等待着神
inotiniowarigakiruto sottoshirasareta
命に终わりが来ると そっと知らされた
悄悄的被告知生命结束的时候
doushite bokudakega hibidatunoka
どうして 仆だけが 旅立つのか?
为什么,只有我一个人启程?
unmeinosazanamini koehatodokanai
运命のさざ波に  声は届かない
声音没有传达到命运的涟漪

itibantikakuno daijinahitoyo
一番近くの  大事な人よ
最亲爱最重要的人啊
shiawasedattaka soregakigakari
しあわせだったか? それが気がかり
会幸福吗?那是我最担心的

moshimobokugainakunattara
もしも仆がいなくなったら
如果我不在了
saishonoyorudake naitekure
最初の夜だけ 泣いてくれ
请只在最初的夜里哭泣
kimitobokugasugosshitatokiwo
君と仆が过ごした歳月(とき)を
将我和你共同度过的岁月
omoidashinagara miokutte
思い出しながら 见送って...
一边回忆一边为我送行

itukawa naremomina mukaegakiruto wokatteitawazunanoni
いつかは 谁もみな 迎えが来ると わかっていたはずなのに
应该明白 何时,何人来迎接我
taninkotoniyoude
他人事のようで...
都是不重要的事
yuuhigaitumomyori utukushikute
夕阳(ゆうひ)がいつもより 美しくて
夕阳无论何时看起来 都是那么美
shiranvmaniafuredasu kanshanokimoti
知らぬ间に溢れ出す(あふれ出す) 感谢の気持ち
不知不觉间溢出感谢的心情
imamadeishoni aruitahitoyo
今まで一绪に 歩いた人よ
直到现在一起走过的人
nokoshiteikukoto yurushitehoshii
残していくこと 许して欲しい
留下的那些细碎的事希望你能忍耐
kimitoaeteshiawasedatta
君と会えてしあわせだった
曾经和你遇见幸福
asanosoramiage bishounde
朝の空见上げ 微笑んで
微笑着仰望天空
bokukittohizashininatte
仆はきっと日差しになって
我一定会成为阳光
mimanotteiruyo kiminokoto
见守っているよ 君のこと...
注视着你的事
moshimobokugainakunattara
もしも仆がいなくなったら
如果我不在的话
saishunoyorudake naitekure
最初の夜だけ 泣いてくれ
只有最初的夜晚可以哭泣
kimitobokugasugoshitatokiwo
君と仆が过ごした歳月を
一边回忆我们共度的岁月
omoidashinagara miokutte
思い出しながら 见送って
一边为我送行
omoidashinagara miokutte
思い出しながら 见送って...
一边回忆,一边送行



专辑曲目

1-1(5:05) 旅立つ日~完全版
作词:秋元康/作曲:井上ヨシマサ/编曲:PAPA DAISUKE/编曲:JULEPS
1-2(5:34) 蕾~つぼみ~
作词:松山优太/作曲:松山优太/编曲:相泽雅宏/编曲:JULEPS
1-3(5:03) 旅立つ日~完全版 オリジナル・カラオケ
演奏:JULEPS/作词:秋元康/作曲:井上ヨシマサ/编曲:PAPA DAISUKE/编曲:JULEPS
本专辑已加入mp3共享计划

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有53网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。