《亡命天涯》(The.Fugitive)HALFCD-NORM 国英三语[DVDRip]

一个被谋杀的妻子，一个神秘的独臂男子.
　　一个困惑的警官，一场激烈的追逐在所难免.
　　　　
　　芝加哥著名外科大夫理查德·金伯被指控谋杀了自己的妻子。金伯曾发现一个装假肢的人从自己家里夺门而出，但他却无法证明这一切。法官和陪审团认定金伯有罪，并判处了他的死刑。就在押送金伯等人去监狱的途中，同车犯人企图劫车逃跑。司机被打死了，囚车也翻倒在铁轨上。一列火车呼啸而来，在千钧一发之际，金伯跳车逃走了。负责这一案件的杰拉德警长来到了现场，他下令全面搜捕金伯。金伯唯有找到真凶才能证明自己的无辜。他来到医院处理了自己的伤口，又改换了自己的形象。但还是有人认出了他。金伯和杰拉德警长进行了一场艰苦的追逐，终于跌下瀑布逃脱。
　　金伯找到了能定做假肢的医院。他伪装成清洁工获得了资料。就在他要离去时，他发现了一个被误诊的儿童。医生的职业道德使他救了这个孩子，但也使他暴露了自己的身份。
　　金伯又一次从杰拉德的手中逃脱，但这一次他的行为却使杰拉德对他的看法发生了改变。他相信了金伯的话，开始寻找真凶。金伯找到了嫌疑犯希奇并对他家进行了搜索，发现同事林医生与此事有关，也明白了自己是被人精心策划陷害的。他引来了警察，使杰拉德发现了这一线索。但林医生也在金伯出事的当晚死于一场可疑的车祸。金伯调出了林医生的档案，发现林医生负责一种具有毒副作用的新药的开发工作，而金伯对这种药真实作用的报告已被篡改。金伯由此推断出整个事件的幕后策划者是林的上级，自己的朋友尼克尔斯医生。
　　事实正如金伯所推测的一样，尼克尔斯是这一切的主使者。为了这种新药能够投产，他改动了金伯的报告并要除掉他。他命令希奇要不惜一切杀死金伯，希奇在地铁上截到了金伯。两人进行了一场恶斗。在危急时分，警察赶到了。金伯巧妙地利用警察逮捕了希奇，并再次成功地逃脱。
　　金伯开始反击了。他来到了医院。正当尼克尔斯以制药公司董事长身份为新药的成功召开庆祝会并发表演说时，金伯突然出现，揭露了尼克尔斯的罪行。尼克尔斯孤注一掷和金伯展开了搏斗。就在这时，杰拉德警长也发现了真相并赶到了医院。在一片混乱中，尼克尔斯杀死了一名警察，又将枪口对准了杰拉德，在千钧一发之际，金伯打倒了尼克尔斯，救了杰拉德。案件的真相终于大白于天下，金伯也洗清了自己的罪名。

◎背景资料
　　旧片翻拍是电影界一项经久不废的副业，因为它在很大程度上减少了编剧、导演的工作，并且许多老片在翻拍后往往能在思想内涵或电影技术上有很大的进展和突破，能取得较好的社会效果。当然失败也在所难免，但它仍有许多好处吸引大量制片人在旧题材中找到珍珠。
　　由60年代收视率很高，十分叫好的电视剧《法网恢恢》翻拍的电影《亡命天 涯》就大获成功。《亡命天 涯》保留了原片的故事情节结构，因此在影片内涵与意义上并没有什么突破，它不外乎是宣扬坏人始终要受到惩罚，而善良的人才能在社会上立足这一道理。它之所以取得巨大成功，还应归属于影片中首次运用的大规模特技镜头，片中囚车冲出路基，不停翻滚，主人公在火车将要撞上囚车的一刹那逃离，碰撞产生出巨大的金属撕裂声，爆炸声，烈火浓烟……这一组镜头带来的起初感和巨大震憾力让所有观众目瞪口呆。在此之前，这种罕见的特技是没有出现过的，为了拍摄它共动用了16台摄像机，损失了一辆真正的火车和汽车，共耗资150万美元。仅冲着这一组镜头， 看这部影片就已非常值得了。主演哈里森·福特是以演逃亡者著称的明星，他是拍动作片的元老，并且往往是亲自上马，实打实乾，以至于他身上伤患众多，经常要带伤演出，这种敬业精神也为影片的成功奠定了基础。

◎评　　论
　　《亡命天 涯》是所谓美国“大片”的开山之作，这部以情节和大场面见长的影片曾获得当年奥斯卡7项大奖的提名，汤米·李·琼斯最终获得的最佳男配角奖。这部影片利用电影语言带动情节发展的手法运用的十分成功，从影片一开始，其影音结合的运用的作用就很突出，简短急促的音响过门配合影片中多处蒙太奇镜头变换，造就出一种十分惊人心魄的悬念气氛，凶手到底是谁？观众很容易就被吸引住了。而之后接二连三的紧张事件又进一步抓住了观众的心，只要看过这部影片的人，几乎都会被它情节的跌宕起伏，场面的紧张宏大所叹服，这部影片也因此成为好莱坞当代新电影的代表作之一。
　　影片的男主角哈里森·福特的表演十分到位，哈里森·福特是美国少有的带有浓厚书卷气的影星之一，他向前突出的面部给人一种十分睿智机警的印象，同时，哈里森·福特的表演还具有很强的“平民”色彩，这是影片中的英雄人物栩栩如生，与观众的距离很近，就象我们在路上随便遇到的一位过路人一样，而这种人物的能量一旦释放，就会给人们以非常深刻的印象。只记得早期在法国电影《老枪》中曾出现过这样一种形象，而今天它又成为美国电影英雄形象塑造的一个特点，包括后来《真实谎言》中施瓦辛格都收敛起了自己的肌肉，把自己装扮成一个普通人的形象。另外，不能不说的是，哈里森·福特在片中刻意追求人物细节的表现，从面部的表情到到所为的善行，将金伯的机智、敏感、善良、正直都恰到好处地表现了出来，这种形象也成为他的一种包装，98年他还被评为美国最“性感”的男士之一，其原因之一就是他在银幕上的有头脑、极有责任感而又平凡亲切的形象使女士们感到十分可靠。
　　影片中汤米·李·琼斯的表演也十分的突出，绝对会给观众留下深刻的印象，值得一提的是除了形象上的坚韧、自信、冷酷的特点之外，他的声音表现也十分有特点，低沉中透出一种威慑力，与他的外型塑造十分相符，成为他这个形象的重要组成部分。

◎幕后制作
　　影片构思巧妙，情节峰回路转，高潮迭起，是一部高智商惊险片。同时也是典型的哈里森福特电影，在劣势里扭转命运。除了逃亡的情节扣人心弦，汤米李琼斯与他相辉映，两位男主角斗智的过程更有看头，使这一部惊险动作片迷人之极。这也是中国上映的首部“美国分账大片”，代表了中国影片市场的一次划时代的悸动。

◎幕后花絮
·影片开始字幕长达14分钟。
·电影是在剧本没写完的情况下开拍的。
·圣帕特里克节的追逐戏拍得比较辛苦，你可以想象人们看见福特和琼斯加入队伍时的表情。
·片中一些采访杰拉德的新闻评论员是来自芝加哥的、现实中的新闻评论员。
·在2001年发行的DVD版本中使用数码技术去除了一张男人的脸。原版中当哈里森·福特查看火车残骸时，这个男人回头看了一下镜头。
·本片改编自1963年电视版《亡命天涯》。电视版男主角David Janssen的妈妈Bernice在本片中也扮演了一个小角色，大家打911时站在哈里森·福特身后跟另一个女人说话的人。
·扮演查尔斯医生的最初人选是理查德·乔丹(Richard Jordan)，但他在开拍不久后突然病倒。
·为拍摄惊险画面确实有火车撞毁。
·在拍摄树林中奔跑的镜头时，哈里森·福特的腿部韧带受伤，但他坚持在影片拍毕后才接受治疗，因为要保持角色的跛行特点，于是在随后的所有奔跑画面中，理查德·金保一直是一瘸一拐。
·火车的场景在北卡罗莱纳的Dillsbor拍摄，当年使用的车头现在改为拖拽餐车，本片拍摄期间使用的小道具、那辆囚车和撞毁的机车外壳都可在沿途发现。
·哈里森·福特从没看过1963年电视版的《亡命天涯》。
·片中一列高架火车的目的地显示为“金保”，而随后的一幢大楼上还标有“哈里森”的字样，但这些并非是剧组的刻意而为，而是芝加哥的两处真实地点。
·在影片开头，哈里森·福特扮演的理查德·金保完全可以使用假胡须，但导演安德鲁·戴维斯执意让哈里森·福特蓄须，在随后的情节中再刮掉。
·由于条件所限，火车撞车的场景必须一次通过，于是导演安德鲁·戴维斯请教了大量技师、特技演员和保险公司，为可能发生的一切作准备。按事先设计，火车将以35英里的时速撞上囚车，但由于导演的失误，相撞速度达到了42英里，不过，这段场景仍然被完美的完成了。
·在影片开拍前，哈里森·福特和导演安德鲁·戴维斯在芝加哥的酒吧里邂逅了一位医生，这个人有些古怪孤僻，福特认为他与自己将扮演的理查德·金保很相近，于是叫人去看了他的住处，片中金保的住所便以此为原型。
·曾考虑由凯文·科斯特纳扮演理查德·金保。
·乔恩·沃伊特和吉恩·哈克曼都曾是扮演杰拉德的人选。
·沃尔特·希尔最初曾是本片导演，但后来退出。
·亚力克·鲍德温和安迪·加西亚都曾是扮演理查德·金保的人选。
·迄今为止，在所有由电视连续剧改编的电影中，本片是唯一一部获奥斯卡提名的。


◎精彩对白
Deputy Marshal Samuel Gerard: Doctor Nichols, you really want to help him? You really want to be his friend? Then you'll help us bring him in, unharmed.
杰拉德：尼古拉斯医生，你真的想帮助他？做他的朋友么？那就帮我们把他带回来，不受伤害地带回来。

Dr. Charles Nichols: Why? So he can go back to prison? Tsk, tsk, tsk. If you want help, gentlemen, you've come to the wrong man. Richard is innocent. You'll never find him. He's too smart.
尼古拉斯：为什么？这样就可以让他再回到狱中么？啧啧啧，如果您想找人帮忙您找错人了。理查德是无辜的。你永远找不到他。他太聪明了。

Marshal Biggs: Oh... we're pretty smart guys.
比格斯：哦……可我们也是非常聪明的。

Deputy Marshal Samuel Gerard: Yeah, what about us?
杰拉德：是的，我们呢？

Cosmo Renfro: Last time I looked.
兰弗罗：上次我看到了。

Deputy Marshal Samuel Gerard: Yeah, we're smart. We are. I mean, how smart could he be, really? Is he as smart as you are?
杰拉德：是的，我们很聪明，我是说，他能有多聪明？跟我们一样聪明？

Dr. Charles Nichols: Smarter.
尼古拉斯：他要更聪明一些。

Dr. Richard Kimble: I didn't kill my wife.
金保：我没有杀我妻子。

Deputy Marshal Samuel Gerard: I don't care.
杰拉德：我不在乎。

◎穿帮镜头
·伊利诺州的警察带的是六角的徽章而不是七角的。
·火车事故后金保躲在高架桥下，一个拍摄事故现场的镜头中可以看到高架桥上站着一名剧组成员。
·跳进水坝之后，金保的衣服仍然是乾的。
·公车翻车时里边明显是假人。
·水坝追逐那场戏在水中可以看见推车的轨道。
·地铁车窗中可以看见摄制组的影子。