看过n年了,很华美
《浪客剑心 星霜篇》(Rurouni Kenshin Seisouhen)[导演剪辑加长版][外挂个人制作简中字幕][完结][DVDRip]
![]()
【片名】浪客剑心星霜篇导演剪辑版
【字幕】外挂简体中文、内挂英文
【分辨率】824x464
【格式】mkv
【剧情简介】
在动荡的幕末中,有一位以杀人无数的血刀开创新时代的维新志士,他身材瘦小,一头红发,脸上有十字刀伤,人称“刽子手拔刀斋”。步入明治时代后,他转而仗剑救人,随身只带一柄刀刃朝里的逆刃刀,为保护身边的好友和无辜的百姓,他奋力对抗顽固的旧势力残余还有企图颠覆政权的阴谋家,总算让大家过上了真正安稳和平的生活。
然而他的一生,始终进行着剑与心的思想之争。他深深地明白到,无论自己怎么去救人助人,以往斩人所作的罪孽,永远是难以宽恕的……《浪客剑心》漫画原作的大团圆结局,对剑心而言,并不是一个如愿以偿的休止符,因此,便有了最终的结局——《星霜篇》。![]()
绯村剑心,虽然答应要给阿薰以一生的幸福,却无法容忍自己变得幸福。与阿薰成亲后,他放下了手中的逆刃刀,为了照顾国内饱受疾病煎熬的百姓,剑心毅然离开家园。由于长期深入到各地灾区,自己也不幸染上了恶疾。回家以后,阿薰微笑着给予一如既往的支持和悉心的照顾。
但是,剑心的儿子剑路没有理解父母的苦心,抱着对父亲流连在外的不满,还要誓要超越父亲的决心,剑路离家出走,前去找师祖比古学剑。
时值明治26年(1893年),陆军统帅山县有朋专程造访,剖析当时大陆与日本的紧张局势,邀请剑心领兵出征,但剑心却把这看作救人赎罪的最后机会,自愿去拯救战争中受苦受难的民众,就这样,剑心踏上了新的旅途。出发前,阿薰本着夫妻同病同命的忠贞,不嫌与剑心同床共眠。
战争结束后,阿薰每天都站在码头守望,但始终没有等到丈夫的归来。直到有一天晕倒在地,才知道自己果真染上了剑心的病。在好友弥彦和医师阿惠的照顾下,阿薰在病榻上细细追忆着与剑心每一次别离与重逢。
闯荡四方的左之助,最后在中国找到了剑心。只是,此时的剑心不但病态恹恹,而且快要失掉记忆,只念叨着回家。悲伤之余,左之助打来虎肉给剑心养命,把他送上了回日本的船。另一方面,剑路从弥彦手上继承了逆刃刀后,这才觉悟了一切。他随弥彦下山回家,守候在母亲身旁。
下船后,剑心挪着虚弱的步子回家,而阿薰也如有心灵感应般的离开病榻,步履蹒跚的走出屋外,在每次离别的樱花小道上,一对病弱的爱人终于重逢。樱花树下,剑心躺在阿薰的怀里安然逝世,代表着罪疚难以磨灭的十字刀伤,终于消失。
【发布者的说明】
本片是由美国[niizk]字幕组压制。画面比锐化过度的waf版清晰很多,不过演职员表是英文。字幕是以axu发布的两集版本为基础改的,原版有些地方翻得不准,且导演剪辑版加了些情节,所以我进行了一定幅度的修改,时间轴也完全重做了。外挂字幕的fonts用的是黑体,喜欢美丽字体的朋友们请自行修改吧。
这个导演剪辑版新加的部分真的不错,流浪多年的剑心终于得到了幸福,与薰结婚生子,一家三口其乐融融。只看过两集版的不算看过星霜篇,一定要看完这个导演剪辑版才真的完整体验了剑心的最后一程。
【评价】
2001年,古桥一浩与岩崎琢再度携手合作的《星霜篇》,带给我们的不但是《追忆篇》的延续,更是一个英雄传奇的终结。吸收了各方的反馈,导演古桥在第二年推出了这个Director’s Cut特别版。相对于共计80分钟的2001年初版(分上、下卷)而言,算上某些删减,特别版加长了十多分钟的剧情。出自《猫的报恩》《哈尔的移动城堡》编剧吉田玲子之手的这部作品,应该也是同样受欢迎的大手笔才对,经过古桥的精心截选,《星霜篇》等待的是更多的理解和发掘。
初版在剑心与阿薰祭过雪代巴的墓后,即转入卧病在床的阿薰与弥彦的谈话。而特别版就在这里,插入了新的情节:
斋藤向阿薰询问剑心的近况,惋惜的扔下一句“拔刀斋已死,活着的我赢了,得到了毫无意义的胜利”,转身孤独的离去。阿薰与剑心在月下互相表白,交谈中剑心坦言,自己在明治时代曾到日本各地,拜访以拔刀斋之名杀死的幕府臣子的家属,这些人拒绝他到墓前拜祭的请求,使他确信自己罪不可赦。阿薰则表示愿意为剑心承担一切的罪,希望剑心用双手带给更多人以幸福,更希望剑心能成为她的亲人。还有二人的婚礼仪式,阿薰诞下剑路,小剑路的调皮,一家三口在夕阳下散步等从未公开的情景,这一切让剧情梳理得更为流畅;诚心致歉的剑心,无法得到被害者家属的原谅,这段交代尤为关键——这正是直接迫使剑心即使已成家立室,也要继续为自己赎罪的最大原因。
特别版的加长,不仅因为加入新的情节,也因为某些镜头的进行速度被减慢,不过这种差别之细微,基本上要两个版本同时播放才能够比对出来。主要镜头有:
樱花树下阿薰抚弄秀发的姿态,更加妩媚;
剑心与缘的整段战斗过程;
睡梦中阿薰的思念飘洋过海,画面过渡到中国;
左之助与剑心相拥告别,剑心道谢的语速放慢,左之助目送剑心的船离开…
还有众多细节不再逐一罗列(见下图“分镜对比”),这样的处理,也许是为了让人物的感情流露得更加淋漓尽致。![]()
配合增加的情节,在音效、配乐方面都经过重新编排,岩崎琢为特别版再打造了两首配乐,一首用于主菜单,一首用作片尾曲,相当易于辨认。这两段新的乐章,在同年9月19日推出的《浪客剑心》完全版CD套装内首度收录。此外,特别版比初版多重温了几首《追忆篇》的音乐,安插于雪代缘与剑心对决的场景,两篇章遥相呼应,令人倍感亲切。
初版随片尾曲响起的旁白很多人都记得,最后两句“到此为止,谢谢了…再见…薰”,不知道赚了多少人的眼泪,可是,在特别版的新片尾曲中,这些话儿全都没有收录。而片尾曲完结后,剑路和女友千鹤路过的最终幕,倒是比初版多了一整段的配乐。
【STAFF】
发行:SME Visual Works Inc.
监督:古桥一浩
动画制作:Studio Deen
原作:和月伸宏
脚本:吉田玲子
音乐:岩崎琢
【影片截图】![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
更多相关资源 >>
这里是其它用户补充的资源(我也要补充):
最新评论
lihang9901
(楼主)
2008/09/23 00:44:31 26楼
举报
lpf11010969694
2008/09/23 04:42:03 27楼
举报
lpf11010969694
2008/09/23 05:01:12 28楼
举报
Marshalily
2008/09/23 08:00:50 29楼
举报
cloverblue
2008/09/23 08:02:21 30楼
举报
sc.ikaruga
2008/09/23 17:33:00 32楼
举报
lucifer_rose
2008/09/23 20:04:55 33楼
举报
lihang9901
(楼主)
2008/09/24 13:20:51 35楼
举报
lpf11010969694
2008/09/24 23:08:08 38楼
举报
lihang9901
(楼主)
2008/09/25 16:54:30 39楼
举报
长啸御风行
2008/09/27 00:31:18 41楼
举报
那年星霜篇刚出的时候,我才刚看完TV篇不久,对这个剧场版有点很不爽的感觉,画风距TV&漫画有很大变化,英雄剑心竟然参加了甲午战争侵华,以及这悲惨的结局……
几年过去了,下载了这个导演加长版回顾时,却发现这是部不逊于追忆篇的佳作,厚重感犹在追忆篇之上。而困扰我多年的时间错乱及剑心参军问题也因为楼主的翻译更正而得到解决:剑心把逆刃刀交给弥彦后当了行脚医生周游全日本(所以剑路小时他总不在家)……甲午战争时被要求参军,但他参军的目的也是作为医生来救人……
救赎是剑心幕末后一直所为,不论行动还是心灵。经过风风雨雨后,“剑心”的名字终于随着怨念的十字伤疤消失,生命虽快到尽头,但能和所爱在一起,心灵也再无牵挂,又何尝不是一个happy ending呢?























































空明流转
2008/09/22 23:45:58 24楼
举报
这片子没有追忆篇好,剧情有些凌乱,只能作为浪客剑心的补充看看罢了。