首页 | 乐园 | 淘宝店 | 社区 | 电驴 | 网页游戏 | 网址大全

热门搜索: 有声读物 新概念英语 新东方 素材 英语口语 voa 日语学习 标准日本语

v

当前位置:VeryCD资料外语教程

资料资源事务区


《全国翻译资格考试翻译教程系列》

状态: 精华资源
摘要:
对白语言普通话
时间: 2008/01/23 18:46:58 发布 | 2008/07/02 14:39:06 更新
分类: 资料   外语教程  
统计:286次 收藏
收藏: fav  分享给好友
相关: 分享到开心网  分享到校内  收藏到QQ书签  订阅本资源RSS更新  美味书签  subtitle
中文名全国翻译资格考试翻译教程系列
地区大陆
对白语言普通话
简介

IPB Image

目录
第一章 英语考试翻译概述
 英语考试翻译分析
 英语专业教学大纲、英语考试对翻译的要求
 英语考试翻译评分标准
 英语考试翻译考生译文常见问题
 英语考试翻译实例讲评与高分技巧
第二章 英语考试英译汉模拟题与参考译文
 英译汉模拟题
  1.非文学类英译汉模拟题
  2.文学类英译汉模拟题
 英译汉模拟题参考译文
  1.非文学类英译汉模拟题参考译文
  2.文学类英译汉模拟题参考译文
第三章 英语考试汉译英模拟题与参考译文
 汉译英模拟题
  1.非文学类汉译英模拟题
  2.文学类汉译英模拟题
 汉译英模拟题参考译文
  1.非文学类汉译英模拟题参考译文
  2.文学类汉译英模拟题参考译文

目前备考全国翻译资格考试,买了几本官方指定的教材,以后我会制作了发上来的,等我更新啊。
我是一个英语翻译爱好者,也翻译过几本书,但是感觉翻译是译无止境的,永远都需要学习提高。下面是我的一些资料。
美国电视台原版播音:《美国梦》音频
[体味原味英语学翻译][克林顿回忆录-我的生活].Bill.Clinton_.My.Life
活用美国俚语[精美打印版]
下载:发生地震如何用英语表达
<英语词语聚焦>全书下载
<外研社新闻分类英语>全书
美国《读者文摘》最佳笑话选(英文)
《英语姓名词典》让你了解老外的姓氏来源
[商业周刊英文版.2008年度高清晰PDF].Apr.28.2008
[商业周刊英文版.2008年度高清晰PDF].Apr.21.2008
[商业周刊英文版.2008年度高清晰PDF].Apr.14.2008.rar
[商业周刊英文版.2008年度高清晰PDF].Apr.07.2008
个人收集:薄冰语法
个人收集:BNC常用15000单词排序
Environmental Protection Policy of China
<8天攻克8000词汇教材修订版>
专家推荐口译复习计划表
英语三级口笔译综合+实务辅导录音全26盒mp3下载
口译很有用的词组和习语翻译
读《纽约时报》记词汇练翻译系列:巴基斯坦谴责美军
中国人民币及外汇制度中英文对照
读《中国日报》学中国特色表达:南方暴雨
《时代周刊》常用词汇----艺术、商业、计算机、犯罪
个人收集:邓小平作品集电子书+邓小平理论英译
中国的特殊教育及职业教育中英文对照
中国教育领域汉英翻译(很有用)
床头灯名著学英语系列:《巴斯史维尔的猎犬》
床头灯名著学英语系列:《彼得•潘》
床头灯名著学英语系列:《大战火星人》
床头灯名著学英语系列:《黑骏马》
读中英对照剧本学地道口语翻译:《007皇家赌场》
读《纽约时报》记词汇练翻译系列:唐家山堰塞湖
体味原味英语学翻译:《莎翁情史》
体味原味英语学翻译:《辛德勒的名单》
体味原味英语学翻译:《绝望的主妇》
[分享]中国与主要大国间的关系(中英翻译)
床头灯名著学英语系列:《格列佛游记》
床头灯名著学英语系列:《时间机器》
床头灯名著学英语系列:《汤姆索亚历险记》
床头灯名著学英语系列:《远大前程》
读《中国日报》学中国特色表达:中国人民银行决定上调存款准备金率1%
新闻天天译 1-50期[地道英文报刊翻译]
2004年5月英语三级笔译实务试题及答案
全国翻译专业资格水平考试辅导丛书—英语三级笔译考试真题详解(2003-2005)
2004年5月英语二级笔译综合能力试题及答案
2004年5月英语二级笔译实务试题及答案
2003年英语三级口译综合能力录音材料


复旦大学名师翻译讲义
体味原味英语学翻译:《成长的烦恼》
口语精典228句
中国的多边外交(中英文对照)
新东方名师点津:三级笔译考试八项注意
新东方名师点津:口译考试笔记法三大注意事项
口译考试十大发音问题
新东方:口译中需要强记的词组
地震安全手册(中英文对照)
从外电报道学记关键地震用语
口译专家谈全国翻译资格考试
床头灯《简爱》英汉对照(翻译精品)
《老友记》典故集解
口译笔记精华:文化交流领域
口译10大经典句型和10大原则
做口译时如何做笔记的经典教材
口译学习资料大全.rar
口译专业词汇大集合.rar
日本投降书(中英对照)
辅导丛书英语口译综合能力3级(部分)
辅导丛书英语口译实务3级MP3(部分)
翻译资格英语口译综合能力3级MP3(部分)
翻译资格2级口译综合能力(部分)MP3
翻译软件对翻译很有帮助,推荐TRADOS7.0
林语堂英文作品收集
口译成语精选(经典)
交通规则英语词汇总结100个
关于各种颜色的英语翻译方法
各类型公司名称英语翻译大全
高级翻译技巧精粹
反分裂国家法(中英文对照).
2003年12英语二级《笔译综合能力》试题及答案解析
英语翻译中需要掌握的五个重点句型
四组常见英汉成语的错误翻译
《实用口译词典》
译文欣赏:世界上最遥远的距离
《通过翻译学英语》全书PDF
口译分类词汇词汇与词组大全
《汉英口译实践》(作者:梅德明)电子版
《高级口译》词汇短语大全
昂立口译培训班完全讲义
新东方名师口译教材汇总.rar
全国翻译专业资格考试出题专家谈准备考试
北外英语专业超全面翻译笔记(近10万字)
牛津英语同义词词典

英语二级口笔译大纲+实务+综合能力+历年真题官方用书下载
英语三级口笔译大纲+实务+综合能力+历年真题官方用书下载
英语三级口笔译综合+实务辅导录音全26盒mp3下载
超强翻译教程(PDF版)
汉英•英汉美文翻译与鉴赏
全国翻译资格考试信息
汉英口译实践与英汉口译实践
世界港口中英文对照口译表(精美PDF版)
英语数量词归类大全
政治与经济类英语词条翻译大全
英汉翻译教程
2006.03.07中国外长李肇星答记者问口译MP3及文稿
[超星图书]汉英翻译强化训练
翻译口译:中国对建立国际政治经济新秩序的主张
关于Deep的各种翻译
否定句式汉译英时常见的错误及分析
商业广告用语翻译精选
专八翻译题来源 散文佳作108篇
新东方口译词汇完整版
同声传译八大基本技巧
复旦大学英汉翻译讲座
[原创]极具价值的十七大报告中英文对照版!
英专高年级课程:英汉翻译实践(十章完全篇).
语用翻译:语用学理论在翻译中的应用
08年4月二级笔译实务中的汉译英必选题
经典英文电影台词
[原创]2008翻译资格考试三级真题的来源(你想不到)
朱自清《背影》英译2种
三级口译真题MP3
新东方口译课堂笔记
口译考试中听力要注意的词组
口译考点中的金融词汇
中国政要讲话英译十篇(英汉对照).
上海市英语高级口译资格证书考试真题2套
政要发言及政府报告英译大全
笔译实务的考试问题
人事部翻译资格考试:笔译综合能力试题及参考答案(5套)

高级英语口译课件系列(第10讲)
高级英语口译课件系列(第9讲)
高级英语口译课件系列(第8讲)
高级英语口译课件系列(第7讲)
高级英语口译课件系列(第6讲)
高级英语口译课件系列(第5讲)
高级英语口译课件系列(第4讲)
高级英语口译课件系列(第3讲)
高级英语口译课件系列(第2讲)
高级英语口译课件系列(第1讲)
经典广告英文翻译(PPT格式)
中国日报汉英词汇大全(最实用中国用语).
CATTI2必备词汇PDF格式
二阶段备考必看:突破听译、笔译与口译的方略
读中文名著英译版练八级翻译系列:《庄子》(林语堂翻译)
《中级口译第三版系列教程》口译教程音频
同声传译专家朱彤的笔记方法(朱鎔基讲稿翻译)
《中级口译第三版系列教程》口语
全国翻译专业资格(水平)考试英语口译配套磁带
唐诗三百首中英对照
翻译与文体--应用文翻译
翻译与文体--新闻英语翻译
翻译与文体--文学翻译
翻译与文体--论说文翻译
翻译与文体--科技英语翻译
文化差异和成语翻译
翻译课件ppt
专四专八历年经典翻译真题50例
济慈经典情诗翻译欣赏:Bright Star
泰戈尔《新月集》翻译欣赏:家庭
房地产合同翻译(节选)
中欧经济论坛2004 开幕式上的讲话
翻译疑点--有灵动词与无灵动词
翻译疑点--形合法和意合法
翻译难点--英语修辞格译法
翻译疑点--动与静
台湾高级口译讲座mp3
口译专业词汇大集合
生物专业英语词汇——词根部分
英汉翻译笔记
译文赏析 啊,船长!我的船长!
翻译资格证书样本
英美文学与英语教育
2008新东方英语基础班翻译讲义MP3
经典文献 大西洋宪章
翻译难点--名称译法
翻译难点--习语译法
翻译难点 声色词的译法
翻译层次--段落与篇章
英汉类同成语翻译精选
和平、发展、合作─新时期中国外交的旗帜 李肇星撰写双语对照
英译中练习及其答案
《“十一五”时期的战略重点和主要任务》 中译英练习及其答案
翻译资格考试写作有用句型18句
[原创]2007年上半年英语二三级口笔译考生出现的问题汇总讲解
中英文对出天下第一联
在驻外使馆作翻译的几点体会
参加欧盟同声传译考试心得
中国代表团团长石广生在WTO第四届部长级会议上的发言
汉英翻译中的Chinglish大汇集
布什在国会发表演讲
中级口译笔译绿皮书习题二答案及讲评
复杂定语从句的汉译

翻译层次 句子层
翻译层次 词语层
翻译技巧 归化
翻译技巧 切分与合并
翻译技巧 增词
翻译技巧 减词
翻译技巧 转换
翻译技巧 释义
翻译技巧 加注
翻译绪论 翻译概述
十六大报告英文版
关于神州六号的翻译
同声传译的训练方法和技巧
同声传译基本原则
口译专家谈翻译专业考试

[安全检测]已通过安全检测
安全检测软件: 瑞星2008
程序版本:20.24.50
病毒库: 2008-01-23
共源服务器: RazorBack 3.0
共源服务时间: 7*24

仅需3M,安全播放所有视频,简单到极致,绿色无插件,自动下载字幕

More ...更多相关资源 >>

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源

最新评论

paggyxu   2008/10/07 15:51:40  105楼   举报

写了


[0] [0] [回复]

回到最上

snooprun   2008/11/12 11:41:07  106楼   举报

超级大好人啊


[+1] [0] [回复]

回到最上

linlinachris   2008/11/19 10:54:41  107楼   举报

有新东方的口译高级或者中级的网络课堂吗


[0] [0] [回复]

回到最上

chea_wenyong   2008/11/19 20:43:41  108楼   举报

我想问下你有没考过专八


[0] [0] [回复]

回到最上

cacbcy   2008/11/20 13:25:19  109楼   举报

让我非常有学习英语的冲动


[+1] [0] [回复]

回到最上

tramphern   2008/11/21 14:51:13  110楼   举报

一生把英语学好,足矣。。。


[+1] [0] [回复]

回到最上

aca   2008/11/22 23:25:43  111楼   举报

thank you soooo much~!! ^______^


[0] [0] [回复]

回到最上

faye520777   2008/11/24 21:17:32  112楼   举报

老兄 太伟大了 继续支持你


[0] [0] [回复]

回到最上

burrowss   2008/12/06 21:58:51  113楼   举报

疯狂的楼主!!!太好了


[0] [0] [回复]

回到最上

深蓝眼眸   2008/12/08 10:12:56  114楼   举报

LZ老师,向您学习!


[0] [0] [回复]

回到最上

persistyj   2008/12/14 19:55:28  115楼   举报

楼主强!我是英语专业的,但在大学学了一年多觉得没有看到这些资料的收益大。谢谢


[+1] [0] [回复]

回到最上

wennie_s   2008/12/29 19:48:15  116楼   举报

= = 讲义都是乱码诶~


[0] [0] [回复]

回到最上

孙灵韵   2009/01/01 17:17:50  117楼   举报

呜呜呜……啥也不说了~好人啊!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

ellenzhu1988   2009/02/11 11:32:57  118楼   举报

好东西啊··· 感谢共享!


[0] [0] [回复]

回到最上

xinjing_021   2009/02/15 15:39:59  119楼   举报

资料太全了,可惜我电脑放不下了,以后在下吧


[0] [0] [回复]

回到最上

qijikibum   2009/02/16 15:33:57  120楼   举报

shock !


[0] [0] [回复]

回到最上

懿璇   2009/03/06 20:14:50  121楼   举报

太好了,正在学习中,谢谢,楼主辛苦了


[0] [0] [回复]

回到最上

huizideyouxiang   2009/03/09 15:40:20  122楼   举报

楼主你太好了!!支持你!您好~我一直想自学翻译 但不知从何入手 能给点建议吗?? 谢谢!


[0] [0] [回复]

回到最上

liu48432710   2009/03/11 18:06:38  123楼   举报

楼主牛人!!支持!


[0] [0] [回复]

回到最上

ilovelva1314   2009/03/13 21:45:14  124楼   举报

很好的资料啊!!!很感谢!


[0] [0] [回复]

回到最上

mikaa   2009/03/14 12:37:08  125楼   举报

MY GOD....


[0] [0] [回复]

回到最上

bambino111   2009/03/20 09:02:23  126楼   举报

我觉得英语专业的同学们一定要自己多收集这些好资料广泛的自学!!学校很多时候给的东西很基础很基础,对于未来在工作中的应用也没有针对性,学习起来没有指导,很盲目,慢慢的就会很乏味。千万不要消极下去,像我。。。。。


[+2] [0] [回复]

回到最上

emma06vivi   2009/03/23 21:22:10  127楼   举报

好猛啊!!!谢谢楼主分享


[0] [0] [回复]

回到最上

雪夜漫漫   2009/03/26 19:55:02  128楼   举报

非常感谢


[0] [0] [回复]

回到最上

scenerysun   2009/03/29 20:56:14  129楼   举报

请问楼主有没有三级口译真题的MP3?


[+1] [0] [回复]

回到最上

Lenashin   2009/03/30 19:04:27  130楼   举报

口译很强大= =有空学习


[0] [0] [回复]

回到最上

poiuypoiuyt   2009/04/09 20:00:51  131楼   举报

为什么只有辅导书没有教材啊LZ?


[0] [0] [回复]

回到最上

tjHKZ   2009/04/15 01:01:54  132楼   举报



正在考


怎么能把你的资料都下下来看呀

一定要记得联系呀

偶像 beijing.2008HKZ@163.com

最好是您翻译爱好者联盟 共同成长呀

My way ahead is long;
i see no ending;
yet high and low
i'll search with my will unbending.


[0] [0] [回复]

回到最上

tjHKZ   2009/04/15 01:03:10  133楼   举报

我们要一个翻译联盟


[0] [0] [回复]

回到最上

liguodong211   2009/05/23 08:55:59  134楼   举报

你真牛,学习!


[0] [0] [回复]

回到最上

dorothyan   2009/05/24 22:39:51  135楼   举报

下载了很多有用的东西,非常感谢!


[0] [0] [回复]

回到最上

fanzheni   2009/05/30 13:40:36  136楼   举报

感激涕零!


[0] [0] [回复]

回到最上

vipsoul   2009/06/01 12:27:05  137楼   举报

好全的资料!!谢谢


[0] [0] [回复]

回到最上

甜心601   2009/06/17 19:15:32  138楼   举报

哇~~ 楼主赞赞赞呀~!!!


[0] [0] [回复]

回到最上

Alvin0888   2009/06/23 11:06:55  139楼   举报

强大的楼主,谢谢了,另外弱弱的问一句考翻译证书有什么用?


[+1] [0] [回复]

回到最上

flyinnlee   2009/07/15 08:07:09  140楼   举报

很好很强大
先收藏了,楼主厉害!


[0] [0] [回复]

回到最上

佟幻海   2009/07/15 22:41:27  141楼   举报

我也是个翻译爱好者,不过一直都是自学,感觉进展不是很大,不过只要有时间还是要继续努力的,楼主还在更新吗?先收藏了。


[0] [0] [回复]

回到最上

buzzup   2009/08/05 22:29:44  142楼   举报

很 强大
谢谢 先 收藏了


[0] [0] [回复]

回到最上

seven0608   2009/08/11 17:25:32  143楼   举报

LZ牛人~~~


[+1] [0] [回复]

回到最上

万里凝   2009/08/13 14:27:25  144楼   举报

楼主,很想认识您。敬佩您。。。。。


[0] [0] [回复]

回到最上

ily007   2009/08/25 14:55:00  145楼   举报

楼主人真的太好了,太伟大


[0] [0] [回复]

回到最上

yuzi626   2009/08/29 08:32:44  146楼   举报

我想要三级的pdf教程,
请问电驴上有吗?
希望大家能帮帮忙!
多谢了


[0] [0] [回复]

回到最上

yuzi626   2009/08/29 08:33:19  147楼   举报

代码
[code][u][b]想要三级的pdf教程,
请问电驴上有吗?
希望大家能帮帮忙!
多谢了
, [/b][/u]
[/code]


[0] [0] [回复]

回到最上

qgpei1225   2009/09/11 10:22:01  148楼   举报

之前下载过,但是今天重看才顶
先对楼主抱歉下
但是这个资料真的很顶
楼主真的很棒!
我也爱好翻译


[+1] [0] [回复]

回到最上

qgpei1225   2009/09/11 10:48:02  149楼   举报

这么大的工作量,楼主辛苦了!
我来顶回之前没有顶的帖子


[+1] [0] [回复]

回到最上

lwl850101   2009/09/19 00:26:38  150楼   举报

首先要感情楼主辛勤发布资源,楼主发的东西我早早就下过了,现在借此宝地发布一则广告,请多多包涵了。新建了个群,希望在此宣传一下,有关CATTI考试,还有和翻译有关的内容!曾经进过很多群,经常是这样:没人说话,没人提什么有关翻译的东西,要是有人闲聊呢,又会有人提意见,说没有学习气氛!!!偶尔有人出来提几个问题,不管有没有得到满意的答案,一会儿就没动静了!!!总之就是死气沉沉!!!再或者是,气氛很好,挺热闹,可是提大伙出来学点儿什么,研究点儿啥,又没人响应了!!!是一种很尴尬的局面!!!无奈,我自己建了个群,我希望是建利这样一个群:大家没事可以闲聊,我也喜欢闲聊,相互了解,彼此熟悉挺好滴,我相信没人一天花25个小时来学习的!!!但是大家除了闲聊还要有翻译的积极性,让这个群互动起来,有生命力!!!但是我不希望看到的是有些人把群当做是人肉翻译机器,有问题的时候出现了,然后就几个月也不发言!!!或者只是想找人回答几个问题,进了群,之后就沉默了,更有的人只是为了找些免费的翻译资料,就进了群!!!如果大家都是这样的心理,就失去了建群的意义!我还是那句话,欢迎真诚爱好翻译的朋友!大家互相学习,进步!菜鸟也没有关系,高手也都是从菜鸟过来地!也有些高手,觉的群成员水平不高,不久就离开了,这都无所谓,来去自由!但是我希望能够进群,并且能够留下来的朋友都能为群组贡献出热情!不要出现我上面提过的那些情况,不利于一个群的发展!!!我本是也基本是只菜鸟,希望大家支持我,扶植我,多谢了!!!群号是92713894!!!人很少,但是我有信心让群组健康的发展下去的!!!


[+1] [0] [回复]

回到最上

tony2008paul   2009/09/24 14:49:14  151楼   举报

太好了!!
这么多的好东西!


[+1] [0] [回复]

回到最上

非色非空   2009/10/22 09:55:29  152楼   举报

就凭楼主这藏书量和兴趣,估计英语很牛,继续加油,不过,我觉得最好能到国外生活十年,对文化和人有了解,这样会更好

[0] [0] [回复]

回到最上

vensl   2009/11/07 12:39:42  153楼   举报

谢谢楼主
太齐全了


[0] [0] [回复]

回到最上

紫玥818   2009/11/14 17:45:50  154楼   举报

谢谢楼主,辛苦了


[0] [0] [回复]

回到最上


    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。

(?)

close