/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
比我还快呢啊?
顶
《终结者外传 第一季》(The Sarah Connor Chronicles)[人人影视YYeTs][中文字幕][RMVB+H264]完结eMule资源
中文名称：终结者外传 第一季
英文名称：The Sarah Connor Chronicles
版本：[人人影视YYeTs][中文字幕][RMVB+H264]完结
发行时间：2008年
演员：Summer Glau 饰演 Cameron Phillips
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison
地区：美国
语言：英语
简介：
【频 道】：FOX
【剧 名】：终结者外传 - The Sarah Connor Chronicles 第一季
【制 作】：YYeTs人人影视字幕组
【首 播】：2008年1月14日（北京时间）
【类 型】：剧情
【字 幕】: 中文
【服 务 器】: 随机
【分享时间】: 全天24小时
QUOTE
=========YYeTs人人影视字幕组招募程序员！编写中国最强大的字幕软件========
QUOTE
由于字幕组的发展需要，也是为了广大网民方便，我们启动了一项开发字幕软件的计划名为“时间机器”
人人影视字幕组制作字幕已经有5年时间，积累了相当多的经验，我们希望有程序高手能加入到这个
义务项目中来，这个程序开发完成将是对中国字幕组的一大贡献！
详情请看：http://www.yyets.net/thread-71930-1-1.html
人人影视字幕组制作字幕已经有5年时间，积累了相当多的经验，我们希望有程序高手能加入到这个
义务项目中来，这个程序开发完成将是对中国字幕组的一大贡献！
详情请看：http://www.yyets.net/thread-71930-1-1.html
在终结者2：审判日的结尾，Sarah击败了从未来派遣至此，意图杀死她才十几岁的儿子John的终结者。Sarah和John发现自己孤身与一个异常危险与复杂的世界。逃避法律的追究，她们面对的现实就是，仍然有来自未来、现今的更多的敌人在伺机攻击她们。
终结者外传讲述了在Sarah停止逃亡并展开对一项超进化技术敌人的反击，而此敌人意欲夺取她的性命，甚或整个世界。她的儿子，15岁的John Connor，了解到他或许就是未来人类的救世主，但还没有准备好接受命中注定属于他的领导地位。John发现自己不可自拔的迷恋上Cameron，他所在高中的一位谜一般的学生，其后来被证明不仅仅是他的红颜知己，更承担了Sarah与John无畏的保护者的角色。他们的旅途上不仅有来自未来的威胁，还有一位机智并坚韧的FBI探员，James Ellison,其后来成为强有力的盟友。
The Terminator franchise arrives on TV with this serial drama. The series picks up a year after the events of Terminator 2: Judgment Day with John and Sarah Connor (Thomas Dekker and Lena Headey) hiding from the government. After two years in one place Sarah decides they need a change of scenery and in doing so they expose themselves to FBI Agent James Ellison (Richard T. Jones) and Skynet's army of Terminators including Cameron Phillips (Summer Glau) a reprogrammed Terminator sent to protect John. She informs them that Judgment Day was not stopped and will take place in 2011. John convinces Sarah to stop hiding and fight so Cameron takes them to a time machine the resistance has set up to take them to the year Skynet was created 2007.(转自风软)
推荐使用风暴播放器(StormPlayer)播放下载的视频
风暴播放器(StormPlayer) 是一款简单、实用的媒体播放器，支持所有流行的影音文件和流媒体，包括 DVDRip、HDTV、RMVB、QuickTime、MPEG-2、MPEG-4、AC3/DTS、VP3/6/7、Indeo、XVD、 OGG/OGM、APE、FLAC、TTA、AAC、MPC、3GP/AMR 等。
正在读取……
更多相关资源 >>
5毛钱俩
2008/01/15 11:18:24 7楼
举报
去年已经看过某“超级无敌泄漏版”，很不错的！ 第一个来保护未来领袖跟他老妈的是一个女性终结者（跟电影完全相反哈），母子从第一集过半时就开始逃亡了 绝对紧张刺激，大家不要错过！（这不是广告 - - hoho）
eddie08
2008/01/15 13:36:32 14楼
举报
本人在此向所有翻译字幕人员献上深深的致敬,多谢你们无私的奉献
在此小弟有些小意见,希望可以让以后的字幕可以完美,让人看得开心又没有怨言..
1)翻译希望可以翻译得完美,希望中文的翻译不要突然走出英文来,因為看得明白的话,就不太需要中文字幕
2)不需特意表明自己的意见,如:以下我也不太会翻译或以下是科学名词等,这些如果不知道中文名词就直接用回英文名词可以了
3)不需要标明说话外的声音,如:车声,嘆息声,音乐等,我们在看戏会自己听到的,如果再标明,会乱了些
4)如果是叫名字的话是英文名,那直接用回英文名就可以了
5)有些没有声音的却只有英文字,那也希望可以翻译一下,如:某人看到牌子上的字是英文的或信内的内容等,因為有些人连英文字也看不明,而这些字又是剧情的重要一部份,所以希望翻译一下
6)有些比较严重的是,翻译的字幕时有时没,可能是因為翻译的好友有一段不会翻译,就直接那一段不翻译了,让人看得有些吃力,如果真的要做,希望各位可以尽量做得尽善尽美
本人在此声明,这些提意只是小弟的个人意见,不是要為难各位,如有任何得罪,敬请多多包涵
小弟再次向所有翻译人员说声感谢,因為有了你们的翻译,才让我们这些不太会外语的人仕多了一份看戏的乐趣,谢谢!
17楼已被删除
SaintLee
2008/01/15 20:05:38 24楼
举报
1)翻译希望可以翻译得完美,希望中文的翻译不要突然走出英文来,因為看得明白的话,就不太需要中文字幕
Re:你说不要有英文,与 2)矛盾
2)不需特意表明自己的意见,如:以下我也不太会翻译或以下是科学名词等,这些如果不知道中文名词就直接用回英文名词可以了
Re:这是专业的表现,对观众的负责.你自己如果懂的话,你可以忽略
3)不需要标明说话外的声音,如:车声,嘆息声,音乐等,我们在看戏会自己听到的,如果再标明,会乱了些
Re:这是给听力障碍的人看的 你可能没考虑到
4)如果是叫名字的话是英文名,那直接用回英文名就可以了
Re:对于完全不懂英文的人,这是种折磨;虽然我本人很希望不要有中文译名
5)有些没有声音的却只有英文字,那也希望可以翻译一下,如:某人看到牌子上的字是英文的或信内的内容等,因為有些人连英文字也看不明,而这些字又是剧情的重要一部份,所以希望翻译一下
Re:翻译的工作量很大,2,3千句对话要翻译,往往图像上的兼顾不到.如果要翻译路牌之类对帮助看字幕者理解影片是很有好处.那新片出来之后,翻译至少需要看两遍电影原片,这样你可能会抱怨字幕组出字幕太晚
如需要可自行查字典
6)有些比较严重的是,翻译的字幕时有时没,可能是因為翻译的好友有一段不会翻译,就直接那一段不翻译了,让人看得有些吃力,如果真的要做,希望各位可以尽量做得尽善尽美
Re:这的确是少数不好的字幕.建议选择好的字幕组
老2
2008/01/15 20:41:33 26楼
举报
萨摩-格拉(Summer Glau)
出生年月：1981年7月24日
出生地：美国德州
主要作品列表：
......
《秘密行动组》(The Unit，2006～2007)
......
jotar
2008/01/15 23:10:57 28楼
举报
楼上的帖子还蛮有趣，个人觉得翻译都是服务大众，没必要给别人订那么多规矩哦，质量嘛其实都很不错了。什么这样那样的，不能磨灭广大字幕组的心血，因为本人以前也压片发布，那种辛苦不是一般的哦。。
提示:在此评论将发表到社区(Group)
szw503 2008/01/15 10:48:31 2楼
举报
传说中的沙发
这种连续剧 我喜欢
谢谢楼主