我装完了 就是不知道怎么窗口化哦。。
网友评论:《半人马座阿尔发星+资料片异星人交叉火力》(Sid Meier's Alpha Centauri+Sid Meier's Ali)[ISO]
sampi
2009/03/28 21:02:44 7楼
举报
底下是游戏安装方法 ,
对安装有疑问的人可以参考一下...
(1) 安装 ALPHA CENTAURI:
将文件列表的第3个档
Sid.Meiers.Alpha.Centauri.-.Full.ISO.-.zip 解压,
解压后是一个光盘映像 ALPHA_CENTAURI.ISO ,
用虚拟光碟 (Alcohol 120% , Damen Tools..) 挂上,
自动播放后按 "Install ALPHA CENTAURI", 或打开光碟执行 SETUP.EXE 安装
(...建议 complete安装 ,完整的影音动画)
安装好后, 这是原始版本的 ALPHA CENTAURI v1.0
(2) 安装资料片 Alien Crossfire:
将文件列表的第2个档
Alien.Crossfire.Expansion.Pack!.(Full.ISO!).-.zip 解压,
解压后也是一个光盘映像 Alien_Crossfire_ISO[WinISO].ISO,
同样用虚拟光碟挂上, 自动播放后按 "Install Alien Crossfire",
或打开光碟执行 SETUP.EXE 安装.
(3) 升级:
将文件列表的第1个档
Alien.Crossfire.-.Version.2.0.Patch.PLUS.No.CD.Crack.zip 解压,
解压后有2个档案
__(i) Alien Crossfire 2.0 Cracked EXE (No-CD).zip (免CD破解档)
__(ii) Alien Crossfire 2.0 Patch.exe (升级档)
执行升级档 ,出现一个视窗, 输入之前游戏安装目录(路径), 按 Unzip 解压,
然后会再度出现一个解压视窗 , 直接再按 Unzip,
程式会自动覆盖旧档 ,..至此升级完毕.
(4) 免光碟破解:
将刚才第(3)步骤的 Alien Crossfire 2.0 Cracked EXE (No-CD).zip 解压,
得到一个游戏执行档 terranx.exe ,
将它移至游戏目录下覆盖原档 ,..破解完成 !
此后可以卸下光碟映像, 不过执行游戏后会出现
"The ALPHA CENTAURI CD-ROM was not detected.."讯息,
按 "OK"或"Esc"跳过(不可以按"Retry"), 即可顺利进入游戏..
(P.S: 如果执行游戏后, 出现"Your CPU is not Supported.."之类的,
无法进入游戏, 可以修改游戏目录下的 Alpha Centauri.Ini 档 (用Notepad或Word),
把最后一行 ForceOldVoxelAlgorithm=0
_____改成 ForceOldVoxelAlgorithm=1
再次执行游戏, 警告讯息还是会出现, 不用理它, 按确定即可.. )
进入游戏前有两个选择: Alien Crossfire 与 Classic ,
Classic 是指原来的 ALPHA CENTAURI (v4.0) ,可玩7个派系
而 Alien Crossfire 可玩14个 (原来的7个+新的7个派系),
无论那一种, 游戏平衡性都设定的很好, 每个派系拥有自己独特强项与弱点,
不过一般公认, 比较占优势的是 Pirates 跟 Cybernetic Consciousness ..
(5) 汉化 (简体):
将文件列表的第4个档
"半人马座阿尔发星补丁升级.汉化.zip" 解压,
解压后有3个档案,
___(i) Alien Crossfire 2.0升级补丁.exe:
这个档跟第(3)步骤的 Alien Crossfire 2.0 Patch.exe
内容完全一样, 是资料片 v2.0 的升级档(英语)
___(ii) Alpha Centauri 4.0升级补丁.exe:
这个档可以不必安装, 因为 Alien Crossfire升级至 2.0后,
Alpha Centauri 也同时升级至 v4.0(英语)
___(iii) 半人马座阿尔法星资料片汉化1.2 版.EXE:
"宽宽汉化"制作, 直接执行即可顺利汉化...
(P.S:汉化后会多出2个新派系可以选择,
Firaxis (Sid Meier) 和 BHG (Brian Reynolds),
这是网友(宽宽 ?)根据官方升级档释出的2个新派系改编的,
原版在 BACKUP 资料夹里 (sid.txt, brian.txt) ,
可以用 Faction Editor 调出来瞧瞧..
⊙ 游戏安装大致如此, 新手上路可以按 F1 (数据资料库, 类似文明百科)
查阅整个游戏的设定, 规则,与游戏原理, 说明相当完备..,
游戏也提供教程, 让新手可快速进入状况 ~
其他的快速键:
F2 : 科研状态 (科技树)
F3 : 能源储备状态 (类似"金钱, 国库")
F4 : 基地运转状态
F5 : 机密项目情况 (秘密专案, 类似"世界奇观")
F6 : 太空轨道状态
F7 : 军事指挥中心
F8 : Alpha Centauri 计分表
F9 : 纪念碑 (文明事迹)
F10 : 名人堂
F11 : 简详选单切换
F12 : 外交 (通讯联络)
E : 社会工程 (选择派系的社会发展模式)
U : 兵种设计室
Ctrl-P : 游戏偏好设定
Shift-R : 设定(改变)优先研究目标(科技)
阿果师
2010/03/11 19:46:28 23楼
举报
找到了汉化的changlog,里面的建议是——
”注意:
本汉化包是针对官方 Sid Meier's Alien Crossfire v2.0 补丁进行的汉化,
并包含了原版 SMAC v4.0 的汉化内容。
如你的版本在此之下,请从官方网站或其他镜象下载 v2.0 的升级包。
(注意 Alien Crossfire 已包含 SMAC v4.0 的所有升级内容)
http://www.firaxis.com
http://www.apolyton.net/smac
最近Firaxis 新出了一个专为 Win2000/XP 的补丁,可以下载试一下 (8.5M)
http://apolyton.net/download/smac/patches/win2k-xp_compatibility-v103f.exe
或者
http://www.firaxis.com/downloads/patch/SMAC_Win2000&XP_Compatibility_Update_v1.03f.exe
如果你的机器上运行原版没有问题,或者你不想与装有这个补丁的人联网对战,那么你不需要安装这个补丁
-- Firaxis 建议
安装游戏及本汉化包顺序:
1、完整安装 Sid Meier's Alpha Centauri
2、安装 v4.0 补丁
3、安装 Win2000/WinXP 的移植包 (此步可忽略)
4、安装 Sid Meier's Alien Crossfire 资料片
5、安装资料片的 v2.0 补丁
6、安装破解补丁 terranx.exe
7、备份安装目录下的所有 .txt 后缀文件,到其他目录(推荐备份,将来还可用英文版)
8、展开汉化包内的所有 .txt 后缀文件,到安装目录下,覆盖同名文件。
9、启动游戏
常见运行问题:
1、提示 CPU 不支持
半人马是 99 年的游戏产品,对目前 1G 以上的 CPU 会提示不支持的 CPU,只需修改
Alpha Centauri.ini 文件中的 ForceOldVoxelAlgorithm=1, 即可解决这一问题。修改后
启动游戏时仍会有提示,点击忽略可进入游戏。
2、安装汉化包后进入游戏主菜单有乱码
目前的汉化包尽管兼容半人马原游戏和资料片,但对于半人马,必须升级 v4.0 的补丁;
资料片则必须升级到 v2.0 补丁。未做升级的原始 ISO 直接汉化会出现乱码。
3、游戏画面中下方的动态显示字符有乱码
这是由于游戏动态显示字符以逐个字节顺序显示的缘故,遇到中文时会出现此现象,
汉化包对此问题暂时无能为力。“
这里面的资料片破解补丁应该就是针对升级后的资料片的,升级——破解——汉化就不会出现我楼上说的问题了。





No.alpha
2008/04/17 03:48:42 1楼
举报
宽宽汉化的啊?不是很让人满意的水准。