v

您的位置:VeryCD动漫剧场动画

动漫资源事务区


《哆啦A梦 大雄的恐龙 1980版》(Doraemon Nobita's Dinosaur 1980)DVD版

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间2005年11月28日
    语言日语
  • 时间: 2007/11/29 19:20:07 发布 | 2007/12/05 19:40:06 更新
  • 分类: 动漫  剧场动画 

doggo_TW

精华资源: 13

全部资源: 18

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
中文名哆啦A梦 大雄的恐龙 1980版
英文名Doraemon Nobita's Dinosaur 1980
别名哆啦A梦 大雄的恐龙 1980版
版本DVD版
发行时间2005年11月28日
地区日本
语言日语
简介

IPB Image


【片名】 哆啦A梦 大雄的恐龙 1980版

【内容简介】

大雄在家中附近挖到恐龙化石,以时光布还原后生出双叶颈龙皮助,成为大雄的好朋友,但因牠越长越大且被人发现,故决定将他送回恐龙时代,后来却发现错送到上古的北美洲,大雄一行人乘时光机回到恐龙时代,但途被想抢皮助的神秘人追击,时光机因而故障,使大家必须靠自己沿著古陆块回到日本。

经过长时间的冒险,神秘人物再度出现希望获得皮助,原来是未来的违法恐龙猎人,要获得皮助卖钱,要大雄一行以交出皮助为条件,换取将他们用时光机送回家。大雄最后决定则想办法夺取时光机,但途中被发现而使静香、小夫、胖虎被抓,哆啦A梦和大雄赶往援救却进入陷阱,他们被放在基地中的恐龙竞技场中,恐龙猎人放出恐龙,在可能被吃的千钧一髮下,原来该恐龙是吃过桃太郎饭团的恐龙,因此恐龙的协助在反败为胜,又配合赶到的时光巡逻队打败了恐龙猎人。最后在时光巡逻队的帮助下,将皮助带回他的故乡,眾人也回到现实世界。


这片的收录字幕有三轨,之后也是都会做三轨
1.正体中文 (官方版译名)
2.简体中文 (上面正体中文直接转成简体)
3.正体中文 (旧版译名)

为什么会有第三轨的正体中文字幕,原因就是...我实在不习惯叫哆啦A梦啦
所以为了一些像我这样的朋友,製作了旧译名,如果你也不习惯叫哆啦A梦
那就切到第三轨,熟悉的小叮噹、技安、阿福就又出现囉
而片头片尾歌词我也以中日文并行的方式放进去了,插曲的部份我没有放
一方面是处理起来麻烦,还会阻碍观瞻,另一方面也是因为太熟悉的缘故
(「我最喜欢哆啦A梦」这首如果还不熟的话...你下载乾嘛XD)
至於我用来製作DVD的字幕档(SRT),我也有以档案格式放在里面,各位以电脑打开就可取得
包含了上面三轨,方便大家自行使用
字幕部份大致上就是这样


【截图】
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image
IPB Image

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有32网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。