v

您的位置:VeryCD音乐古典音乐

音乐资源事务区


Philip Pickett -《布尔伦之歌》(Carmina Burana)New London Consort L'Oiseau Lyre[APE]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间1996年
  • 时间: 2007/11/09 18:06:16 发布 | 2007/11/09 18:23:48 更新
  • 分类: 音乐  古典音乐 

lvmaoqiu

精华资源: 425

全部资源: 453

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
专辑英文名Carmina Burana
专辑中文名布尔伦之歌
艺术家Philip Pickett
资源格式APE
版本New London Consort L'Oiseau Lyre
发行时间1996年
简介

IPB Image


专辑介绍:

抒情诗、戏仿诗文和打诨歌

大学在12世纪建立后,各个国家许许多多年轻的神学士忙着赶路,最终到达某所大学。我们知道,这些学生、预备修士学习用功,但我们也知道,在巴黎的学生宿舍(名叫"bursae")里他们放浪形骸,演唱粗野的歌曲,赌博冒险,喝得酩酊大醉。从一个大学城游荡到另一个大学城,青年学生在路上和小酒店中花费不少时光,无怪乎,度过几年这样无忧无虑和充满世俗享乐的生活后,他们就再不情愿回到有严格戒规的隐修院,也不愿意再去作一个职责单调的乡村牧师。他们在路上四处游逛,就像所谓的“流浪汉”。他们有自己的谋生之道,招摇撞骗给农民或胆敢接纳他们的人提供娱乐。这些流浪汉的歌曲手稿用僧侣的拉丁文和纽姆谱写成,是12世纪到14世纪欧洲抒情诗歌的有趣文献。在巴伐利亚本尼狄克布尔伦村发现了一本非常值得注意的抒情诗歌集,后由施梅尔出版,取名《布尔伦之歌》(Carmina Burana)。这部歌集成于13世纪中叶,但这些歌曲的起源时间更为久远。

在英格兰、法兰西和日耳曼,这些游荡四方的预备修士和学生被称为“戈利亚德”(goliard)。这个词本身在语文学上有很多争论。它也许来自拉丁文gula(暴饮贪吃);或许来自Golia,传奇性的首席诗人,“类似庞大固埃或巴汝奇(均系拉伯雷《巨人传》中人物——译注)这种人的祖先”,或是来自Goliath,一个巨人,在中古神学家眼中象征基督的敌人,也许就是撒旦本人。这些戈利亚德是“伪兄弟会”成员,被认为是撒旦所造,而撒旦是恶魔,反对一切神圣的、真实的和正确的事物。所有指谓这些人的称呼——伪兄弟会、戈利亚德、流浪汉,含义都模糊不清,并不代表特定的人。但无论称呼到底是什么意思,这些惹事生非的学生、调笑打逗的小丑和孤注一掷的赌徒,确实都是诗人和音乐家。他们歌颂爱情和春天,诗兴雅致、语气柔美;但酗酒和赌博时,却又写出最放荡不羁的诗行。他们的艺术不限于古典来源,他们的创造活动范围也不囿于自己的原创作品。他们侵入到宗教的神圣领域,将那些优雅得体的诗行转用到各种各样的凡人俗事上。他们的歌词有时采用圣经的片断,令人难以置信的是,祭礼崇拜的形式——赞美诗、连祷文、甚至弥撒——无一能逃脱被篡改的命运。听到身着法衣的教士在宗教场所演唱这种东西,虔诚信徒一定感到痛苦。但另一方面,教士为了驱邪,有时自己也使用戏仿(parody)弥撒——在对中古的戏仿实践进行判断时,我们必须牢记这一事实。

很多饮酒歌可追溯到11世纪著名的玛丽亚继叙咏,这个他的开头:

Verbum bonum et suave
personemus illud Ave
per quod Christi fit conclave
virgo,mater,filia…
(大意:一声甜美高贵的“欢呼”/我们以此歌唱/基督是我们的同伴/少女、母亲、女儿。)

我们知道,日耳曼、法兰西和意大利文献资料中有很多变体,都以Vinum bonum et suave(美酒甘甜)作为开始。其他的玛丽亚歌曲也同样是遭到模拟篡改。Ave virgo benedicta(“欢呼神圣童贞女”)被篡改为Alba limpha maledicta(“诅咒无味的白开水”),最后一声“阿门”被替换成stramen(草垫)。

然而,我们的结论是,虽然古拉丁诗人怀有现世凡俗的意图,但他们无法彻底割断与教会的联系。诗文中的映射典故说明,大多数诗人受过神学教育,即便可能不是预备修士。他们的诗作所指的对象,是那些懂得其中含义的人。代表这种小酒馆文学的巅峰之作是,弥撒与日课的戏仿。有几部手抄稿中提到了诸如officium lusorum(玩笑日课)、Missa de patatoribus(醉鬼弥撒)或officium ribaldorum(无赖日课)等等这样的作品。许多国家中,包括12和13世纪的法兰西大学尤精于这类文学游戏。这些弥撒的音乐未遭忽视,它们忠实于歌词,说明在演唱时就像在正规仪式中一样。

凡此种种,听上去愤世嫉俗、腐化堕落。但仅仅把这些流浪诗人都看作是虚掷才华和头脑糊涂的天才,显然很不公平。同样是让人误入歧途的是,以为《布尔伦之歌》中的所有作者都是纵欲的教士。许多这类歌曲都是平信徒所作,他们创作时有意戏仿流浪诗人的风格。这些歌曲通过四处流浪的学生中介,在各类人群中广为流传。必须反驳现在仍流行的错误观念——认为中世纪只是基督教的世纪。这种观念源自浪漫时代的历史学家,他们只是将视点集中于中世纪最杰出人物的作品与行为。对教会文学的多样性作一简略的考察,就会发现,虽然教会的显要贵人在国家和政府中享有封建地主和现世统治者同等的特权,但基督十字架远没有征服整个世界。整个中世纪,特别是12和13世纪,很多人的整体整体世界观与教会、甚至常常与整个基督教呈敌对状态。唯物主义的和无神论的戏弄家并不限于“伪兄弟会”成员,甚至也有大学中的博学的主管。回过头来看,许多戈利亚德都受到过极好的教育;他们在戏仿中寻找快感,但这需要熟知神学和文科七艺。他们进行戏仿的主要动机是制造喜剧效果,而不是讥笑和损害原来文本。中古人很易为了打趣调笑而转向凡俗,只要能够尽情开怀,不惜牺牲教会的尊严,但矛头并不指向教会本身。实际上,这些歌曲和戏仿之作中散发的同样也在教士中广为传播的对生活的世俗享乐精神。这种倾向的进一步加剧是由于索邦神学院的学者的影响,他们声称自己是西班牙-阿拉伯哲学家阿威罗伊的追随者,宣扬心智不受任何信仰枷锁的限制,反对接受任何正统教义。戈利亚德的诗歌属于真正的中世纪,如同他们所鄙视的隐修院生活。它们代表人性另一侧面的声音,而戈利亚德运动是一种标志,它说明,中古大学中那些熙熙攘攘的人,那些通过预备修士的特权和便利发现学生生活具有吸引力的人,他们的性情爱好有那么多的多样性。他们的歌曲旋律感强,从中袒露敏锐的心智和对自然的怡然爱好,充满了当时在任何其他文学中都无法找到的真正的幻想表现。
([美]保罗·亨利·朗著 顾连理、张洪岛、杨燕迪、汤亚汀译 杨燕迪校《西方文明中的音乐》贵州人民出版社)

转发。eMule搜索。感谢原发。
ape+cue+info网页,没图

相关:Rene Clemencic -《(中世纪)卡尔米纳·布拉那(布兰诗歌)》(Carmina Burana)Clemencic Consort harmonia mundi
IPB Image
http://www.VeryCD.com/topics/88553/



专辑曲目

Disc: 1

1. In Gedeonis Area - New London Consort/Philip Pickett
2. Homo, Quo Vigeas Vide! - New London Consort/Philip Pickett
3. Ecce Torpet Probitas - New London Consort/Philip Pickett
4. Nomen A Solemnibus - New London Consort/Philip Pickett
5. Planctus Ante Nescia - New London Consort/Philip Pickett
6. Michi Confer, Verditor - New London Consort/Philip Pickett
7. Olim Sudor Herculis - New London Consort/Philip Pickett
8. Procurans Odium - New London Consort/Philip Pickett
9. Dulce Solum - New London Consort/Philip Pickett
10. Axe Phebus Aureo - New London Consort/Philip Pickett
11. Alte Clamat Epicurus - New London Consort/Philip Pickett
12. Exiit Diluculo - New London Consort/Philip Pickett
13. Hiemali Tempore - New London Consort/Philip Pickett
14. Tempus Est Iocundum - New London Consort/Philip Pickett

Disc: 2

1. Katerine Collaudemus - New London Consort/Philip Pickett
2. Virent Prata Hiemata - New London Consort/Philip Pickett
3. Veris Dulcus In Tempore - New London Consort/Philip Pickett
4. Curritur Ad Vocem - New London Consort/Philip Pickett
5. Dic, Christi Ceritas - New London Consort/Philip Pickett
6. Bulla Fulminante - New London Consort/Philip Pickett
7. Ave Nobilis - New London Consort/Philip Pickett
8. Veritas Veritatum - New London Consort/Philip Pickett
9. O Varium Fortune Lubricum - New London Consort/Philip Pickett
10. Ich Was Ein Chint So Wolgetan - New London Consort/Philip Pickett
11. Sic Mea Fata - New London Consort/Philip Pickett
12. In Tabera Quando Sumus - New London Consort/Philip Pickett

Disc: 3

1. Vol. III: Clauso Cronos - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
2. Vol. III: Presens Dies - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
3. Vol. III: Licet Eger Cum Egrotis - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
4. Vol. III: Crucifigat Omnes - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
5. Vol. III: Ad Cor Tuum Revertere - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
6. Vol. III: O Curas Hominum - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
7. Vol. III: Fas Et Nefas - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
8. Vol. III: Flete, Fideles Anime - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
9. Vol. III: Tempus Transit Gelidum - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
10. Vol. III: A Globo Veteri - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
11. Vol. III: Bache, Bene Venies - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George

Disc: 4

1. Vol. IV: Deduc, Syon - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
2. Vol. IV: Non Te Lusisse - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
3. Vol. IV: 'Aristippe' - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
4. Vol. IV: Pange Lingua - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
5. Vol. IV: Bonum Est Confidere - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
6. Vol. IV: Nulli Beneficium - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
7. Vol. IV: Celum, Non Animum - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
8. Vol. IV: Vacillantis Trutine - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
9. Vol. IV: Vite Perdite - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
10. Vol. IV: Hebet Sidus - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George
11. Vol. IV: Love Cum Mercurio - New London Consort/Philip Pickett/Catherine Bott/Michael George

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有10网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。