v
电影资源事务区
我个人认为这还算一部“不容易”的片子,在好莱坞天下的北美,还有中国人努力去拍这种表现中西方文化冲突的片子还是很少的。现在有越来越多的中国人出国留学,但很多人往往就迷失在了文化的冲突中,失去了自己原有的立场--或许不中不西。这部片子就深刻的描绘了这么一位华裔的生活。(导演,编剧都是可圈可点)虽然个别演员的英文说的是不流利,但是,呵呵,中国人还是说汉语最标准,你说呢。看惯了北美一个一个白人,黑人脸的大片,看看黄色皮肤的小制作....换一种心情。why not?这部片子会让你有不一样的收获。”生活就是在努力寻找自己的路。“极力推荐,特别是对于留学生。
[+3] [-1] [回复]
出了这么久还没有中文字幕,我都下了三个版本了!
[0] [0] [回复]
已经下好了.可惜找不到字幕,我是英文文盲,看不懂啊?
没有字幕啊,LZ弄个字幕上来吧,看英文好累
拯救啦啦队长,拯救世界...话说这不是clare么
非常惊人的发现,原来这个男主角在早之前参演了一部大片,《I, Robot》,在影片的开头,展示新一代机器人时,他就是坐在BOSS旁边的华裔#
还有,我看的字幕把“金茂大厦”翻译成“经贸大厦”了,真的很寒。。。。。。
不错 支持下
从另一个角度看家乡,感觉很奇怪,片子拍得不怎么样,还有点歧视情节,但是,如果你愿意,可以发掘出其他的东西,一千个人就有一千个哈姆雷特。字幕:http://www.ifuzhu.com/subtitles/66183.htm(翻译得不错!)
RocketBoy!
我承认,我是因为看到海报上有可爱的“claire”才进来的。
[+1] [0] [回复]
海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere-----我喜欢
使用 BBCODE(?)
airhome
2007/10/15 10:32:10 1楼
举报
我个人认为这还算一部“不容易”的片子,在好莱坞天下的北美,还有中国人努力去拍这种表现中西方文化冲突的片子还是很少的。现在有越来越多的中国人出国留学,但很多人往往就迷失在了文化的冲突中,失去了自己原有的立场--或许不中不西。这部片子就深刻的描绘了这么一位华裔的生活。(导演,编剧都是可圈可点)
虽然个别演员的英文说的是不流利,但是,呵呵,中国人还是说汉语最标准,你说呢。看惯了北美一个一个白人,黑人脸的大片,看看黄色皮肤的小制作....换一种心情。why not?
这部片子会让你有不一样的收获。”生活就是在努力寻找自己的路。“
极力推荐,特别是对于留学生。