用户名: 密码:      免费注册 | 忘记密码?

v

您的位置:VeryCD综艺科教节目

综艺资源事务区

 

网友评论:《故宫的至宝》(NHK Gugongs Treasure )更新完毕26CD及MTV[DVDRip]

 

1-3楼已被删除

hjn7172   2007/09/02 18:13:01  4楼   举报

很清楚,老爹很喜欢,我还要把它转成DVD-VIDEO,把字幕压进去,鬼子话不懂!支持早日发完!谢谢啦!


[+1] [0] [回复]

plamag   2007/09/02 22:27:52  5楼   举报

这个版本是几年前,盗版DVD。字幕就是那种日语水平较差的人通过听译,翻出来的。虽然大部分的内容意思还是基本准确的,但是有很多比较专业的地方,可以说是,混过去拉倒。
版主也只是将 sub 文件倒到 srt 文件。 希望能校对一下。


[+22] [-3] [回复]

hjn7172   2007/09/04 09:28:43  6楼   举报

版主补补种吧,好像14集一直种不全!


[0] [0] [回复]

hjn7172   2007/09/04 17:31:26  7楼   举报

sorry,是13集{山水画的诞生},请补补种!种不全!


[0] [0] [回复]

潇湘龙   2007/09/04 19:38:25  8楼   举报

楼主加油啊,期待后面的精品!


[0] [0] [回复]

hjn7172   2007/09/05 06:18:35  9楼   举报

期待,早日发完26集!


[0] [0] [回复]

scmk   2007/09/09 20:55:15  10楼   举报

NHK制作的纪录片也是非常精良的,谢谢分享。


[+1] [0] [回复]

xzf1979   2007/09/11 07:58:13  11楼   举报

字幕太差啦!有高人重新制作吗!


[+2] [0] [回复]

bluelemon   2007/10/07 01:05:07  12楼   举报

第20集 七分钟后的字幕 应该不是本集的
而且与声音完全不对 高手帮忙一下吧


[+1] [0] [回复]

warrennb   2007/10/07 01:07:49  13楼   举报

物是人非!
朝廷更迭,百姓还是贫弱!


[+3] [0] [回复]

小法师浪飞   2007/10/22 10:10:33  14楼   举报

hai mei kan xiang ma shang kan kan ,qi dai zhong ...


[0] [0] [回复]

lydc2008   2007/12/05 00:20:17  15楼   举报

虽然是鬼子拍的 但是宝贝是我们的


[0] [0] [回复]

hkpla   2007/12/09 00:19:43  16楼   举报

就没有人改进一下字幕?


[+2] [0] [回复]

suanren   2007/12/24 23:38:44  17楼   举报

字幕啊字幕 ....


[+4] [0] [回复]

码虎   2008/01/06 21:01:14  18楼   举报

看到15集《内心的风景》实在看不下去了,画面音效都不错,字幕太烂了,简直不知所云。


[+20] [0] [回复]

wjsvswjs   2008/01/06 22:26:28  19楼   举报

故宫的珍宝,为什么不是中国拍的?


[0] [-1] [回复]

sonicff8   2008/01/15 17:23:37  20楼   举报

我想加入NHK同好会,谢谢


[0] [0] [回复]

21楼已被删除

22楼已被隐藏

plamag   2008/01/20 05:58:29  23楼   举报

NHK 的故宫有3个版本

一个是 《故宫的至宝》 DVD版本 7集 26篇 就是发表的版本
同时NHK 制作过一个故宫的至宝的3集版本在 电视里播出。
这两个版本主要把文物按物分类,讲述中华优秀的文化。

另外在此之前还有一个 《故宫 ~至宝讲述的中华5千年史》
这个版本通过不同时期的文物,基本将中华5千年的历史讲了一遍
通俗易懂,用文物再现历史栩栩如生。共12集 12小时。

其实 此片曾被中央电视台原本引进,照章翻译,除可能为了时间关系
略作剪辑以外(每集都剪去约10分钟),基本如实再现NHK的纪实手法
VeryCD里可以找到该片。值得一看。

特别是值得一提的是 绝大部分大陆人都没有看见过台北故宫博物院的
文物,也不太清楚其内容。排除任何政治因素,以纯学术观点来说,
没有台北故宫博物院的参与讲述的故宫,那应该是不完整的。


[+4] [-4] [回复]

weahwww   2008/01/21 10:36:47  24楼   举报

这部NHK拍的纪录片中央六套曾经播出过,只不过名字改了叫《中华文明五千年》,作曲是S.E.N.S.,音乐非常优美。
和中央台拍的故宫侧重点不同,一个是用故宫里的文物说历史,一个是用故宫的发展说历史。
NHK版中很多文物是来自台北故宫,和中央台比,内容更丰富,而中央版中一些细节是平时不多见的,文献价值更高,二者都是不可多得的好纪录片。


[+2] [0] [回复]

叶落深山   2008/01/26 18:11:30  25楼   举报

字幕乱七八糟的


[+11] [0] [回复]

李逸仙   2008/04/12 21:54:51  26楼   举报

我说23楼的 话可不能这么说。
从神思者的音乐中我们可以看出,日本人对古老中国的崇敬和敬仰
虽然,他们曾经侵略过我们,但是战争无论对中国人民还是对日本人民都是不幸的。建议你看看《再见,萤火虫》这部电影,相信你会对日本有重新的认识。
况且,央视拍的故宫,很多都是借鉴日本拍的。音乐也是。

这部NHK拍的纪录片,有一部分版权被中央台买下,之后制作了《故宫》
作为一名中国人,在别人拍过以后才想到去拍一部关于故宫的片子,
不觉的汗颜吗???


[+13] [-6] [回复]

为我而来   2008/04/26 21:01:00  27楼   举报

27楼,你说的也不全面,日本人做的东西都是细致入微的,他们的民族性格使然,虽说两国都受到战争的摧残,但是我们是最大的受害者,不要忘记,我也不同意央视拍的故宫是借鉴日本的,两者是不同的思维角度,特别是音乐,作曲者是中国人,而曲风都是他们几位的一贯特点,他们的其他曲目也是这样的。我看过宫崎骏所有的绝大部分动画电影,其中的《再见,萤火虫》,是他在表现自己国民的际遇,没有提到小日本侵略别国的心狠手辣。
再说,我们只是迟了一点拍,并不是跟在小日本后面拾人牙慧。我们拍的不也很好吗。我们要支持国产。


[+4] [-3] [回复]

客京华梦姑苏   2008/05/07 13:24:12  28楼   举报

你们提到的几个版本,我手头都有。
首先我代表北京故宫博物院感谢大家的关心和厚爱。故宫是属于大家的,是属于全体中华儿女的,她是我们伟大民族的智慧结晶和五千年历史的累积。
对于大家提到的问题,我们也在进行长期的探索与改进,希望在未来十几年内(即紫禁城建城600周年之际),带给大家一个从全新视角和高度来看待中华文明悠久历史、璀璨文明的机会——故宫的新纪元!


[+2] [-8] [回复]

洪洲隐侠   2008/06/28 18:29:30  29楼   举报

下了快一周了,现在才下了5、6集,种子没有了哦,另外字幕也没源,看来,不知猴年马月才有机会下完哦。大家共同来加速啊!!


[0] [0] [回复]

洪洲隐侠   2008/06/28 18:37:44  30楼   举报

我的种子,你在哪里?看来日本的东西,中国人都有一点排斥心理!!


[0] [0] [回复]

迷人豆子   2008/08/01 16:42:23  31楼   举报

不管怎样,片子确实不错,至得一看并收藏。
除去内容不说,单从片子本身角度说,NHK的故宫至宝早于央视故宫,作为中国人确实应该汗颜。我们自己国家的宝贝却被一个曾经侵略过我们的国家拍摄的如此详细如此生动,不得不说是一种失败。作为一个中国人,要想看自己国家的宝贝,只能去看小日本儿拍的片子,不知道这算不算是对国人的一种侮辱。
再说说内容。在日本拍完之后我们才想起来拍摄,而且拍完之后内容被删减了很多,造成内容比较空洞,客观性比不是很大。而反观NHK的片子,从每一件文物讲起,然后发展到历史背景,内容生动,可观性更佳。
两部片子队比后我觉得体现出了国家与国家、民族与民族之间的不同风格,一种是务实,从点点滴滴说起。一种是宏大,从渊远的历史讲起。
就本人来讲更喜欢NHK,因为文物深藏在故宫,平时根本无缘得见,更不要谈文物本身的故事了,NHK从平民视角出发,满足平民的需求。而央视的,将历史说文化,这些东西我们无需看片子,从书本上就可以或得,片子脱离普通百姓太远,与NHK没有可比性。


[+6] [-1] [回复]

sun2080   2008/08/06 20:01:38  32楼   举报

32楼,cctv的片名就叫『故宫』,包括建筑,形成历史,及其变迁。宝贝只是一部分而已。如果要想你所说的那样全拍出来估计120集都拍不完。宝贝和历史的借鉴那个对我们来说那个更重要,我想这不用多说吧!


[+1] [-2] [回复]

Leeccc   2008/11/04 15:49:21  33楼   举报

都别走呀 马上把我硬盘滕滕地方 就下来看 先谢谢楼主大人了


[0] [0] [回复]

waturaty   2008/12/02 15:47:57  34楼   举报

中间有几集的字幕完全对不上呀,有没有更好一些的字幕。。。


[+6] [0] [回复]

baoying   2008/12/23 11:07:02  35楼   举报

给点源啊。下不下来啊。


[0] [-1] [回复]

baoying   2009/01/03 18:57:17  36楼   举报

有几节怎么是英文啊,不是中文的啊。谁下好了字幕的麻烦传一下可以吗 谢谢


[0] [0] [回复]

wwlzero   2009/01/03 22:28:09  37楼   举报

早有耳闻,NHK拍的故宫,有没有高清版的啊


[+1] [-1] [回复]

风筝飘带   2009/01/09 22:40:11  38楼   举报

音乐很赞啊,又是故宫的纪录片,还是值得看看的


[0] [-1] [回复]

秀吉   2009/02/14 13:46:46  39楼   举报

俺可以改进字幕俺在日史和一些动漫组干。。但是这么多集如果都要改进的话。俺一个人要干到死啊&(翻译+做字幕)……估计字幕组不太可能做这个片子。谁能和我联手俺就给广大的人民再服务一次。


[+7] [-1] [回复]

xiaoblueyang   2009/02/17 22:28:50  40楼   举报

我以前在VC上面下载过 台湾故宫 很不错 见到不少耗东西
不知道 NHK拍的怎么样
我还是满喜欢NHK的系列 符合东方人的逻辑


[0] [-1] [回复]

goodcook   2009/02/22 18:53:40  41楼   举报

这个片子以前央视6套中午播放过,还是中文解说,解说的声音很棒。
大概是2002年的时候……


[0] [-1] [回复]

wz1008   2009/03/15 22:05:43  42楼   举报

很不错啊,支持楼主!


[0] [-1] [回复]

秀吉   2009/03/17 17:32:26  43楼   举报

目前重制此片的字幕商讨中,希望lz的源不要断。我们需要您的片源。
可能会中日双语字幕。


[0] [-1] [回复]

ggcanna   2009/03/22 09:15:45  44楼   举报

楼上说的重制字幕是真的吗? 好期待!
我就等新字幕出来后再和片子一起下了!
拜托一定要留源啊~~~


[0] [0] [回复]

秀吉   2009/03/22 23:58:21  45楼   举报

引用(ggcanna @ 2009-03-22, 09:15 AM) *
楼上说的重制字幕是真的吗? 好期待!
我就等新字幕出来后再和片子一起下了!
拜托一定要留源啊~~~



是真的。进行中。o(∩_∩)o...


[0] [0] [回复]

ggcanna   2009/03/25 08:16:45  46楼   举报

秀吉大人, 麻烦字幕完成后通知大家一声, 辛苦了!


[0] [0] [回复]

秀吉   2009/03/25 17:21:44  47楼   举报

引用(ggcanna @ 2009-03-25, 08:16 AM) *
秀吉大人, 麻烦字幕完成后通知大家一声, 辛苦了!


日史译组出品
肯定会发在vc上面
中日字幕 压片 无需外挂 配有一定的文物考证
不过要一集一集的重制
所以要一集一集的发 请您耐心等待


[+4] [0] [回复]

秀吉   2009/03/27 11:20:42  48楼   举报

http://www.VeryCD.com/topics/2738067/
发了。双语字幕。


[+2] [-1] [回复]

ggcanna   2009/03/27 13:02:14  49楼   举报

Yay!!! 这么快就有了, 日史译组万岁~~


[0] [-1] [回复]

bike8608   2009/03/27 13:55:46  50楼   举报

收藏啦!!!


[0] [-1] [回复]


    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。

(?) [公告]评论中可以贴在线视频了!(预告片、MV等)