v

您的位置:VeryCD音乐原声音乐

音乐资源事务区


John Williams -《E.T. 外星人》(E.T. the Extra-Terrestrial)The 20th Anniversary[APE]

  • 状态: 精华资源
  • 摘要:
    发行时间2002年04月25日
  • 时间: 2007/06/25 12:47:31 发布 | 2007/06/25 12:47:31 更新
  • 分类: 音乐  原声音乐 

哈利·波菜

精华资源: 208

全部资源: 208

相关: 分享到新浪微博   转播到腾讯微博   分享到开心网   分享到人人   分享到QQ空间   订阅本资源RSS更新   美味书签  subtitle
该内容尚未提供权利证明,无法提供下载。
专辑中文名E.T. 外星人
专辑英文名E.T. the Extra-Terrestrial
艺术家John Williams
资源格式APE
版本The 20th Anniversary
发行时间2002年04月25日
地区美国
语言英语
简介

IPB Image


专辑介绍:

感觉上,John Williams 是不折不扣的配乐天王,几乎可以掌握任何一种电影型态,但若提到在他二三十年的创作生涯中,是否曾经遇到挫折,答案显然便是《外星人》这部为他赢得第四座金像奖的作品。《外星人》的电影原声唱片目前(1996年)有两个版本,即1982年的最初版本和1996年千呼万唤始出来的完整版,若要说这两个版本有什么不同,我会告诉你,其实它们几乎完全不同,有人可能会觉得我言过其实了,因为虽然96年完整版在长度上是82年版的二倍,但是这两张原声唱片仍有不少曲目是重复的。怎么会“完全不同”呢?事实上如果你曾留意比较过82年版和电影中可以听到的音乐,应该就会明白我的意思了。

基本上,82年版的原声唱片是一张表演版的原声唱片,它大部分的音乐和电影中是有一些小小的出入的,即使是完全一样的曲子,演出的情绪和手法也略有差异,而96年的完整版就是货真价实的“原声唱片”了,不过我的意思也不是说82年版是“冒牌的”,应该说82年这张原声唱片,是 John Williams 暂时放开影像,以自己的情感诠释的作品,所以当中有几首表演曲是96年版或电影中都没有的,例如大家耳熟能详的“Flying”、“Over the Moon”和“ET and Me”,至于配乐的曲子在82年版中也有不同于电影中的诠释手法,总之这两个版本各有千秋。至于为何会有这样两个版本,其实熟悉电影原声唱片的人应该晓得有些原声唱片本来就是重新演奏过的,不过对于《外星人》这张作品,则还有一些小故事,要细说从头,反而得从电影中的结尾高潮大戏谈起。

96年的“Escape / Chase / Saying Goodbye”,全曲长达十五分钟,虽然在表现上小有不同,但正是82年版的最后一首曲子“Adventure on Earth”,这一段音乐所描写的是《外星人》最后十五分钟的高潮大戏。为了这高潮迭起的十五分钟,John Williams 几乎连贯了他在片中发展出来的所有重要的主题,同时又再加入了“单车追逐”和“告别”二个新的主题,成功且精湛的烘托出电影中每一段令人惊奇感动的变化,可说是《外星人》全片配乐最具经典性的演出,问题是,John Williams 当时始终无法完成它。

事实上 Williams 当时早就完成了每一个小节的构想和作曲,可是在当将它们连串成长达十五分钟的曲子时,他却始终无法指挥出令自己满意的成品,他回忆时提到,他紧紧跟着银幕上每一个动作,每一个变化,但因为这一段戏充满了丰富而且接连不断的戏剧性和动作性,他总是无法将这十五分钟都发挥的很完美。Williams 甚至一度很沮丧,向 Steven Spielberg 表示自己可能无法完成这个作品。Spielberg 了解情况之后,请 John Williams 再表演一次让他听听看,不过 Spielberg 关掉了放映机,他告诉 Williams,忘了银幕上有什么,想怎么做就怎么做吧!于是 Williams 凭自己的感觉,在不跟随电影的情形下,第一次完成了这首曲子,可是 Spielberg 却对乐团说:一切 OK,可以收工了,然后 Spielberg 带着 Williams 的音乐,回去重新剪接修改自己的结尾。

我想 John Williams 这一座金像奖,确实应该好好感谢 Steven Spielberg 的慧眼相识,但 Spielberg 反而不曾为这件事情居功,他甚至认为,当他听到这段音乐时,完全被深深的感动了,他觉得 Williams 把他原本想表达的,表达的比他自己的影片还要好。现在我们也只能说,没有 Spielberg,Williams 就没有机会做这样精彩的演出;而没有 Williams,也就没有《外星人》这样感人的结局,而 Steven Spielberg 和 John Williams 的相得益彰,也持续到今日。

以下所介绍的,主要是96年的完整版配乐,这是影迷十分期待的专辑,同时它选择在96年推出,洽逢《外星人》十五周年,也别具纪念价值。开场的“Far from Home / E.T. Alone” ,正是82年版的“Three Million Lights Years from Home”与“Abandoned and Pursued”。“Three Million Lights Years from Home”这个名字想必取材自英文老歌“离家五百哩”,开场以笛声带出外星人的主题,然后用音色神秘深远的弦乐描绘出森林中秘密活动的天外访客们,然而他们当中有一个人因好奇而脱离了队伍,单独在辽阔平静的森林中漫步,此刻音乐突然急转直下,地球人的主题如狂风暴雨般登场,John Williams 这种处理呼应着 Steven Spielberg 影像中纷乱迫人的搜察光束,一时叫人分不清究竟谁才是这个平静森林的入侵者。宇宙飞船来不急等待落单的伙伴而启航,在壮丽的升空鼓号后,外星人的笛声描绘出落单者眼见宇宙飞船离去时的怅然,而地球人搜察的主题则在结尾时幽幽回荡着。接下来的“Bait for E.T.”,以82年命名为“Over the Moon”的主题变奏出 E.T. 的潜逃,同时交杂着地球人的搜捕行动。

Track 3、4、5 等曲目,以82年命名为“E.T. and Me”的主题进行变奏,是主角艾略特和 E.T. 的第一次接触,这实在是一个十分出色的主题,旋律十分细致优美,John Williams 使用细腻的竖琴当作主奏的乐器,将外星人和主角这两个原本全然陌生的生命体,由害怕到熟悉,距离一点一点的拉近,是非常柔美深邃的主题乐章。“E.T.'s Powers”透过E.T.的主题描写 E.T. 的神奇力量,艾略特三兄妹终于可以了解他们面对可能并不是地球的生物,而“Flying Theme”这个经典主题也在这张原声唱片中首次登场。“E.T. and Elliot Get Drunk”是一段俏皮的音乐,躲在家中的 E.T. 喝了个大醉,只是学校里的艾略特居然也受到了影响,彷佛一种奇妙的连结,“Frogs”中艾略特受到 E.T. 的影响,居然在实验课上拯救青蛙,而“At Home”描写在家中的 E.T. 由漫画中得到了和家乡取得联络的灵感,大家一定记得 E.T. 的名言“E.T. Phone Home”吧,后段的音乐带出温暖静谥的“E.T. and Me”,画面中则是躲在衣橱中的 E.T. 凝望着艾略特的母亲和小妹一起读故事的身影,刻划出 E.T. 的思乡情切,E.T. 用手指为艾略特疗伤的镜头也出现在这里,有人认为这个经典镜头出自米开朗基罗的名画“创世纪”中的“亚当的诞生”。

“The Magic of Halloween”是 E.T. 的万圣节,艾略特带着乔装的 E.T. 前往森林的台地架设和家乡联系的机器,开场的音乐俏皮可爱,仔细一点你还会发现绝地大师 Yoda 的主题,因为 E.T. 遇到了扮成 Yoda 的人,一时还以为是同类,后段的音乐以优美的钢琴描绘出森林的迷雾,并以“Flying Theme”展现 E.T. 神奇的力量,让观众的心也和艾略特一同飞了起来。“Sending the Signal”开场于地球的搜索小组发现了 E.T. 的行踪,在艾略特的小镇展开部署,后段的音乐刻画在森林中传送讯息的 E.T. 与艾略特。

“Searching for E.T.”描写艾略特在森林中醒来,E.T. 已经不见踪影,艾略特回到家中也找不到 E.T.,而且艾略特可以感受到 E.T. 正在死亡,艾略特也受到了影响,于是艾略特的哥哥骑着越野车终于在河边找到了奄奄一息,全身苍白的 E.T.,说真的,这段剧情实在没有什么道理,只是包括我在内,大多数的观察都已经忘了要跟 Spielberg 计较这个,而当艾略特的母亲发现了 E.T. 的存在,更是惊慌失措,抱起同样也危在旦夕的艾略特要离开,这些描写是这部配乐中比较黑暗的部份。接着的“Invading Elliott's House”更是充满强烈的威胁性,当母亲抱着艾略特进入客厅时,搜索小组“入侵”艾略特的家,这一段影像拍得真的很像入侵,这些地球人身着白色隔离衣,在充满未知与威胁性的逆光摄影下,由四面八方闯入艾略特的家,看起来比外星人还像外星人,而艾略特的家也被研究小组重重包围。

“E.T. Is Dying, Losing E.T.”描写 E.T. 渐渐死去,气氛变的十分感伤,而“E.T. Is Alive”中,艾略特面对 E.T. 冰冷的尸体,说出令人感伤的告别,“E.T. and Me”这个主题在这里真是叫人心疼心碎。可是就在艾略特将要离去时,奇妙的变化发生了,小妹的菊花起死回生,艾略特知道 E.T. 回来了,他急忙打开尸箱,E.T. 果然起来喊“E.T. Phone Home”,总之不论这段剧情有多令人不解,大家都无所谓了,反正 E.T. 还活着是最重要的。

“Escape / Chase / Saying Goodbye”中,护送 E.T. 逃出重围搭返乡专车的高潮大戏终于登场,首先以“Over the Moon”的主题做开场,描写艾略特与还没有驾照的大哥劫车潜逃,他们的好伙伴们也带着他们的越野车上路,一同前往山坡游戏场会合,而另一方面,警方出动大批人马展开追逐。第二段落艾略特和 E.T. 抵达游戏场,与伙伴会合,当警方抵达时,劫车已空无一人,因为艾略特一行人的越野车阵已经上路了,这里 John Williams 写出了势如破竹、神釆飞扬的新主题,将保卫 E.T. 的车阵描写的充满英雄气息,而且非常令人振奋。第三段落艾略特一行人前无去路、后有追兵,在最紧要的关头,最奇妙的一幕展开,艾略特与伙伴们在 E.T. 的力量下,向天空飞去,Williams 的“Flying Theme”也带着观众一起飞向情绪的高峰,难怪我会暂时忘记那些警察居然拿枪瞄准无辜小孩时的错愕,第四段落艾略特一行人顺利降落,而宇宙飞船也在此刻抵达,最感伤的告别在 John Williams 动人的新主题中展开,而 E.T. 和艾略特紧紧相拥时,“E.T. and Me”的主题道尽了不舍,当 E.T. 亮起他的手指,指着艾略特的前额说:我会永远留在这里,而艾略特回答:“Good bye E.T.”时,音乐句点式的轰出了单车追逐中的主题,将影片带入最后的高潮,在“Flying Theme”既凄美又壮阔的变奏中,E.T. 依依不舍的登上宇宙飞船,舱门慢慢关上,E.T. 的身影在外星人的笛声上渐渐隐没,宇宙飞船在告别的主题号中升空,离去时在星空画出一道彩虹,在彩虹的结尾音乐中,许多人都破涕而笑了,然后最后一个镜头放在站在风中的艾略特悲伤的小脸上,音乐也在外星人的主题中,画下气势磅礡的休止符。这段音乐是我个人认为在影史上最精彩的配乐段落之一,情节丰富、高潮迭起,而且气氛感人,十五分钟毫无冷场,将全片的兴奋与感动推波助澜到了顶点,每一次听这段音乐,都还是会让我觉得头皮发麻、热泪盈眶,是经典中的经典。最后,Track 18 的终曲终于发行,由“Over the Moon”、单车追逐、“Flying Theme”等主题组成,并以外星人的主题结尾,可说是令影迷等候多时,是非常棒的一轨组曲作品。

《E.T.》的配乐可以说是导演与配乐家合作无间、相得益彰的经典示范,也是 Spielberg 和 Williams 多年合作中光芒四射的一页,不过 Spielberg 却因为这部片子与奥斯卡结下梁子,《紫色》更是雪上加霜,直到《辛德勒名单》才扬眉吐气,但是其实最重要的,有这一对影史上的最佳拍挡,始终为观众带来感动与惊奇,这才是电影观众真正的福气吧!此外,虽然96年的完整版原声唱片是货真价实的“电影配乐完整版”,不过在82年的版本中,有多首演奏曲如“Flying”、“E.T. and Me”、“Over the Moon”都没有收录在96年完整版中,这是十分可惜的,尤其“ET. and Me”是一首很棒,但很少被演出录音的作品,82年版的原声唱片是唯一能找到“E.T. and Me”首演奏录音的唱片,而两个版本中重复的曲目,其实也有不同的表现方式,并不是同一个录音,因此我个人觉得,82年版同样是很值得,而且很有特色的原声唱片,和96年版同样值得推荐。

约翰·威廉姆斯乐迷中文站征集乐评翻译

详见:http://board.VeryCD.com/t451270.html

作者资料:

约翰·威廉姆斯(John Williams)是美国历史上名气最大、获奖最多、商业上最为成功的作曲家之一。提起他,就很容易让人想到约翰·菲利普·苏萨、阿伦·科波兰或是列昂纳多·伯恩斯坦,因为他再次诠释了美国作曲家时代的内涵。迄今为止,约翰·威廉姆斯先后45次获奥斯卡提名,捧回5座奥斯卡奖杯,20余次黄金及白金唱片奖,2次艾美奖,4次金球奖,20次格莱美奖,6次土星奖,7项英国电影和电视艺术学院奖等,毫无疑问是全世界最受人尊重的作曲家之一。

威廉姆斯先后出任过无数国家及世界级管弦乐队的指挥,其中最著名的是1980到1993年期间,担任波士顿通俗交响乐团第19任指挥,率领乐团在美国和日本等地举办过3场大规模的通俗音乐巡演。目前,威廉姆斯担任该交响乐团的名誉指挥。他还为1984、1988和1996年的夏季奥运会、2002年的冬季奥运会谱写过主题曲。

威廉姆斯于1932年2月8日生于纽约长岛,父亲是哥伦比亚电台的一名打击乐器手,从小在音乐环境里长大。15岁那年,决心成为一名可以在音乐会上表演的钢琴家;1948年,搬迁到洛杉矶居住,成为一名年轻的钢琴家,自己组建了一个爵士乐队;19岁举办了自己原创曲子及钢琴奏鸣曲的音乐会。

青少年时代的威廉姆斯曾就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校和洛杉矶城市大学,在米高梅电影公司音乐人罗伯特·万·艾普斯手下学谱曲和指挥,同时在课外向作曲家马里奥·卡斯特诺沃·特德斯科求教作曲真谛。大学毕业后,威廉姆斯在美国空军里呆了三年,负责军乐队指挥。后来又师从钢琴教师罗西娜·莱维妮,磨练表演技巧。这时候,他靠在爵士乐俱乐部打工挣学费,罗西娜鼓励他把主要精力放在作曲上面。于是,威廉姆斯重新返回洛杉矶,做好进军好莱坞的各种准备。到洛杉矶后,先是到制片公司当钢琴演奏员,为一系列电视剧配乐,并和伯纳德·赫尔曼结成了朋友。

24岁的威廉姆斯正式加盟哥伦比亚电影公司,后来到了20世纪福克斯公司,为阿尔弗雷德·纽曼、弗朗兹·瓦克斯曼等知名音乐人谱写乐曲。威廉姆斯同时也参加流行音乐的表演和筹划,这时候他向女演员兼歌手的芭芭拉·瑞克(Barbara Ruick)求婚,两人后来结了婚,直到1974年芭芭拉去世。两人生育有3个孩子:女儿现在是医生,两个儿子都是摇滚音乐人。

60年代,威廉姆斯为许多知名电视作品谱曲,他还在大剧院举办个人原创音乐会。70年代,威廉姆斯得到了一个“灾难唱片之王”的称号,相继为《海神号历险记》(The Poseidon Adventure)、《大地震》(Earthquake)和《火烧摩天楼》(The Towering Inferno)三部讲述灾难故事影片创作音乐唱片。1972年,威廉姆斯为影片《幻像》(Images)创作了一首心理乐曲,至今仍然是世界音乐史上最具创新精神的音乐作品。他为《流氓好汉》(The Reivers)(1969)谱写的主题曲,吸引了好莱坞名导史蒂芬·斯皮尔伯格的注意,此后两人开始合作,实现了强强联手。斯皮尔伯格还把威廉姆斯推荐给另外一位好莱坞大导演乔治·卢卡斯。虽然好莱坞影坛风雨变幻,但威廉姆斯依然保持着旺盛的创作激情,创作了大量电影音乐。

拍摄于80年代初的科幻片《E·T》为威廉姆斯赢得第三座奥斯卡奖杯。这一时期,他重返电视界,为NBC的“晚间新闻”等创作了很多音乐作品。这一时期,他和斯皮尔伯格的合作大大减少。威廉姆斯于1980年被任命为波士顿通俗交响乐团第19任指挥,自1993年退休至今任该团名誉指挥。同时他还担任波士顿交响乐团坦格尔伍德音乐节的驻会艺术家。

进入90年代之后,打算退休的威廉姆斯作品逐渐减少,尤其是在《侏罗纪公园》(Jurassic Park)和《辛德勒的名单》(Schindler's List)这两部影片之后更是如此。短暂的休整之后,威廉姆斯耐不住内心对音乐的渴望和激情,重新回到音乐创作上来。先后为《刺杀肯尼迪》(JFK)、《拯救大兵瑞恩》(Saving Private Ryan)等10多部电影创作音乐或担任音乐总监。

进入21世纪后,威廉姆斯并没有放慢事业的脚步。他继续与斯皮尔伯格和卢卡斯进行合作,作品包括《人工智能》(Artificial Intelligence: AI)、《星战前传》、《少数派报告》(Minority Report)等。威廉姆斯把更多的精力放在了音乐会方面,为迪斯尼音乐大厅创作主题曲、谱写轻歌剧等。另外,他的音乐魔力在2001、2002和2004年所拍摄的《哈利·波特》(Harry Potter)魔幻电影中也有明确的体现。如今,世界各地的人们都会哼唱威廉姆斯的曲子,在音乐会大厅里,在散步的小路上,音乐专辑收藏者的书架上,体育竞技场上,游行队伍中,到处都有他创作的音乐的影子。

年岁已高的威廉姆斯在05年的一阵创作高峰期后又沉寂了下来,一直没有新作的他也让更多的乐迷为他的身体感到了担忧,只是希望他在推出更多优秀作品的同时保重身体~

是电影造就了约翰威廉斯,而约翰威廉斯则进一步的,将自己的音乐带出电影外,走入音乐演奏会中。同时,约翰威廉斯也一直尝试协奏曲,音乐剧等非电影音乐创作,曾和不少知名交响乐团,如伦敦爱乐合作发表他的非电影音乐作品。

  在电影音乐工作者中,大概很难再找到一个如同约翰威廉斯般,跨越古典与流行,电影界与音乐界的多元化作曲家,如果没有了约翰威廉斯的音乐,我们又怎能想象这世上竟然有这样一颗心,它可以容得下这两款截然不同的曲风缪斯;你或许更难想像这位鼎鼎大名的作曲家,从来都不愿读剧本,他只相信眼睛看到的,因为他独具慧眼,不但可以看到影片风情,还可以读出电影无法捕捉到的爱……

供源备注:

本人周末24小时在线,工作日少量时间在线,请喜欢的同志们帮忙下载分流,谢谢 laugh.gif



专辑曲目

1. Main Title* (1:06)
2. Far from Home/E.T. Alone (6:46)
3. Bait for E.T. (1:44)
4. Meeting E.T.* (2:05)
5. E.T.'s New Home* (1:38)
6. The Beginning of a Friendship (3:02)
7. Toys (2:43)
8. I'm Keeping Him (2:18)
9. E.T.'s Powers (2:42)
10. E.T. And Elliot Get Drunk (2:54)
11. Frogs (2:10)
12. At Home (5:37)
13. The Magic of Halloween (2:52)
14. Sending the Signal (3:56)
15. Searching for E.T. (4:16)
16. Invading Elliott's House (2:21)
17. E.T. Is Dying (2:19)
18. Losing E.T. (2:02)
19. E.T. Is Alive! (4:06)
20. Escape/Chase/Saying Goodbye (15:01)
21. End Credits (3:49)

正在读取……

这里是其它用户补充的资源(我也要补充):

暂无补充资源
正在加载,请稍等...

点击查看所有13网友评论

 

(?) [公告]留口水、评论相关规则 | [活动]每日签到 轻松领取电驴经验

    小贴士:
  1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  5. 如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。